อ่าน 5 นาที
รสนิยมส่วนตัว
Personal Taste ( ภาษาเกาหลี : 개인의 취향 ; แปลตรงตัวว่า ' ความชอบของแคอิน ' ) หรือที่รู้จักกันในชื่อ Personal Preference เป็น ซีรีส์โทรทัศน์ เกาหลีใต้ปี 2010นำแสดงโดย ซอน เยจิน และ อี...
รสนิยมส่วนตัว
| รสนิยมส่วนตัว | |
|---|---|
![]() โปสเตอร์ประชาสัมพันธ์ | |
| หรือรู้จักกันในชื่อ | ความชอบส่วนบุคคล |
| ฮันกุล | 개In의 취향 |
| ฮันจา | 個人의 趣向 |
| วรรณกรรม | ความชอบของคาอิน |
| อาร์อาร์ | เกอินุย ชวิฮยัง |
| นาย | Kaeinŭi ch'wihyang |
| ประเภท | |
| อ้างอิงจาก | รสนิยมส่วนตัวโดย ลี เซอิน |
| เขียนโดย | คิม ฮีจู |
| กำกับโดย |
|
| นำแสดงโดย | |
| เพลงเปิด | ไม่อยากเชื่อเลย ( ยุนฮา ) |
| ประเทศต้นกำเนิด | เกาหลีใต้ |
| ภาษาต้นฉบับ | เกาหลี |
| จำนวนตอน | 16 |
| การผลิต | |
| ผู้อำนวยการสร้าง | ฮันฮี |
| โปรดิวเซอร์ | โช ยุนจอง |
| บริษัทผู้ผลิต | สารบัญแห่งชัยชนะ |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | บริษัทกระจายเสียงมุนฮวา |
| ปล่อย | 31 มีนาคม – 20 พฤษภาคม 2553 |
Personal Taste (ภาษาเกาหลี : 개인의 취향 ;แปลตรงตัวว่า ' ความชอบของแคอิน' ) หรือที่รู้จักกันในชื่อ Personal Preference เป็น ซีรีส์โทรทัศน์เกาหลีใต้ปี 2010นำแสดงโดย ซอน เยจินและอี มินโฮดัดแปลงมาจากนวนิยายชื่อเดียวกันของ อี เซอิน ในปี 2007 เกี่ยวกับนักออกแบบเฟอร์นิเจอร์ พัค แคอิน ที่อาศัยอยู่กับสถาปนิก จอน จินโฮ โดยเข้าใจผิดว่าเขาเป็นเกย์ [ 1 ] ออกอากาศทางช่อง MBCตั้งแต่วันที่ 31 มีนาคม ถึง 20 พฤษภาคม 2010 ทุกวันพุธและพฤหัสบดี เวลา 21:55 น. ( KST ) รวม 16 ตอน
เรื่องย่อ
พัค แกอิน ( ซอน เยจิน ) นักออกแบบเฟอร์นิเจอร์ เป็นคนใจดี ใจร้อน ซุ่มซ่าม และไม่ดูแลตัวเองเอาเสียเลย เธออาศัยอยู่ในซังโกแจ (หมายถึง "สถานที่แห่งความรัก") บ้านฮันอก (บ้านเกาหลีโบราณ) ที่ได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัย ซึ่งออกแบบโดยพ่อของเธอ ศาสตราจารย์ด้านสถาปัตยกรรมชื่อดังและเก็บตัว ( คัง ชินอิล ) ในฐานะนักออกแบบเฟอร์นิเจอร์อิสระ เธอพยายามอย่างหนักเพื่อสร้างผลงานที่ประสบความสำเร็จ และพยายามอย่างต่อเนื่องที่จะสร้างความประทับใจให้พ่อด้วยผลงานของเธอ แฟนหนุ่มที่คบกันมานานอย่าง ฮัน ชางรยุล ( คิม จีซอก ) เลิกกับเธอหลังจากนอกใจเธอ แกอินเป็นผู้หญิงที่ใจดีและยอมคนง่าย แม้จะเสียใจ แต่แกอินก็ไปร่วมงานแต่งงานของเพื่อนและรูมเมทของเธอ คิม อินฮี ( วัง จีฮเย ) ผู้ซึ่งมีความสัมพันธ์แบบรักเดียวใจเดียวมาตลอด เพียงเพื่อจะพบว่าเธอกำลังจะแต่งงานกับชางรยุล และทั้งสองแอบคบกันลับหลังเธอมาสักพักแล้ว หลังจากที่เธอได้เผชิญหน้ากันในที่สุด งานแต่งงานก็เกิดความวุ่นวายและถูกยกเลิก คาอินเสียใจมากและตั้งใจว่าจะไม่เสี่ยงกับความรักอีกต่อไป
ในขณะเดียวกัน เพื่อรักษาบริษัทเล็กๆ ของเขาให้รอด สถาปนิก จอน จินโฮ ( อี มินโฮ ) กำลังพยายามอย่างสุดกำลังที่จะชนะการประมูลโครงการศูนย์ศิลปะดัม แข่งกับบริษัทฟิวเจอร์ คอนสตรัคชั่น ซึ่งเป็นบริษัทของพ่อของชางรยูล ( อัน ซุกฮวาน ) พ่อของชางรยูลเคยเป็นลูกจ้างของพ่อของจินโฮมาก่อน แต่พ่อของจินโฮได้ขโมยบริษัทของเขาไป เพื่อที่จะชนะโครงการศูนย์ศิลปะดัม จินโฮต้องหาทางขุดคุ้ยข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแนวคิดเบื้องต้นของโครงการ นั่นคือซังโกแจซึ่งไม่เคยเปิดให้สาธารณชนเข้าชมมาก่อน
จินโฮตัดสินใจเช่าส่วนหนึ่งของซังโกแจเพื่อเข้าไปภายในบ้าน ขณะที่แกอินให้เขาเช่าเพราะเข้าใจผิดคิดว่าเขาเป็นเกย์จากเหตุการณ์ในอดีต หลังจากรู้เหตุผลเบื้องหลังการอนุมัติ จินโฮจึงตัดสินใจออกจากซังโกแจเพื่อหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดต่อไป แต่ถูกโนซังจุน ผู้ช่วยของเขาห้ามไว้ โดยโนซังจุนโน้มน้าวให้เขาเปลี่ยนใจโดยเตือนเขาว่าโอกาสในการกอบกู้บริษัทที่กำลังตกต่ำของพวกเขาขึ้นอยู่กับความสำเร็จในโครงการศูนย์ศิลปะดัม
หลังจากเริ่มใช้ชีวิตอยู่ด้วยกัน จินโฮบอกกับแกอินว่าความทุกข์ของเธอเป็นเพราะตัวเธอเองและบุคลิกที่ไม่มั่นคง เขาจึงให้กำลังใจและช่วยเธอเปลี่ยนแปลงตัวเองจากคนที่ไม่เอาไหนให้กลายเป็นคนที่ดีขึ้น มีความมั่นใจและเข้มแข็ง ท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงและความจริงที่ซ่อนอยู่ แกอินและจินโฮเริ่มพัฒนาความรู้สึกดีๆ ต่อกัน แต่พวกเขาก็ปฏิเสธความรู้สึกนั้นมาโดยตลอด
ชเว โดบิน ( รยู ซึงรยง ) ผู้อำนวยการ DAC ประทับใจกับการนำเสนอของจินโฮ จึงเสนอความช่วยเหลือในโครงการที่จะเกิดขึ้น นอกจากนี้เขายังเห็นว่าไอเดียของแกอินมีความสร้างสรรค์และจ้างเธอให้มาออกแบบศูนย์นันทนาการสำหรับเด็ก โดบินซึ่งเป็นเกย์ ต่อมาพบว่าตัวเองรู้สึกดึงดูดใจจินโฮ ทำให้จินโฮตกอยู่ในสถานการณ์ที่ลำบาก
จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อชายที่แสร้งทำเป็นเกย์และหญิงที่คิดว่าเขาเป็นเกย์เกิดความรู้สึกดีๆ ต่อกัน? [ 2 ] [ 3 ]
หล่อ
- ซอนเยจิน รับบทเป็น ปาร์ค แคอิน[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
- เธอเป็นเด็กสาวซุ่มซ่ามและไม่เรียบร้อย เธอใฝ่ฝันอยากเป็นนักออกแบบเฟอร์นิเจอร์ และเป็นลูกสาวของสถาปนิกชื่อดัง พัค ชอลฮัน หลังจากถูกแฟนเก่าทิ้ง เธอก็ตัดสินใจว่าจะไม่เปิดใจรับความรักครั้งใหม่ง่ายๆ อีกแล้ว
- สถาปนิกคนหนึ่งที่พยายามอย่างหนักเพื่อรักษาบริษัทเล็กๆ ของเขาให้ดำเนินต่อไปได้อย่างยุติธรรม เขาจึงย้ายเข้ามาอยู่ในซังโกแจเพื่อศึกษาพื้นที่สำหรับโครงการต่อไปของเขา เขาเป็นคนเรียบร้อยและมีระเบียบ แต่ทนกับนิสัยการใช้ชีวิตของแกอินไม่ได้ และพยายามเปลี่ยนแปลงเธอให้เป็นคนที่ดีขึ้น
- คิม จี-ซอก รับบทเป็น ฮัน ชาง-รยุล
- คู่แข่งของจอน จินโฮ และอดีตแฟนของแกอิน แม้ว่าตอนแรกเขาจะทิ้งแกอินไปคบกับอินฮีเพื่อนของเธอ แต่ต่อมาเขาก็เริ่มมีใจให้แกอิน
- วัง จี-ฮเย รับบทเป็น คิม อิน-ฮี
- หญิงสาวผู้โลภมากที่มีแฟนหลายคนและปฏิบัติต่อพวกเขาราวกับเป็นสิ่งที่ไม่สำคัญ แม้จะเป็นเพื่อนสนิทที่สุดของคาอินและอยู่ด้วยกันมาสิบปี เธอกลับทรยศคาอินและไปคบกับชางรยูล ต่อมา อินฮีตกหลุมรักจินโฮและพยายามแย่งเขาไปจากคาอิน
- โจ อึนจี รับบทเป็น อี ยองซอน
- เพื่อนสนิทของคาอิน
- จอง ซองฮวา รับบทเป็น โน ซังจุน
- ผู้ช่วยของจินโฮ
- รยู ซึง-รยง รับบทเป็น ชเว โด-บิน
- เขาเป็นผู้อำนวยการโครงการ DAAM และเป็นเกย์ เขาเกิดความรู้สึกดีๆ ต่อจินโฮ โดยคิดว่าจินโฮก็เป็นเกย์เช่นกัน
- ลิมซึลอง รับบทเป็น คิมแทฮุน[ 9 ]
- เขาเป็นลูกจ้างของจินโฮ และแอบชอบฮเยมี
- ชเว อึนซอ รับบทเป็น นา ฮเยมี
- เพื่อนสมัยเด็กของจินโฮ เธอแอบชอบจินโฮมาตั้งแต่เด็ก
- พัค แฮมี รับบทเป็น จอน จางมี
- แม่ของจินโฮ
- อัน ซุก-ฮวาน รับบทเป็น ฮัน ยุน-ซอบ
- พ่อของชางรยูล เขาเคยทำงานที่บริษัทของพ่อจินโฮมาก่อน แต่ต่อมาได้ทรยศเขา
- จาง วอนยอง รับบทเป็น เลขาคิม
- คังชินอิล รับบทเป็น พัคชุลฮัน
- พ่อของคาอิน เป็นสถาปนิกชื่อดังที่ออกแบบซังโกแจให้กับภรรยาและลูกสาวของเขา
การปรากฏตัวพิเศษ
- บง แทกยู รับบทเป็น อี วอนโฮ (ตอนที่ 1-2)
- จองชาน รับบทเป็นเจ้าบ่าว (ตอนที่ 1)
- ซง ซอนมีในบทเจ้าสาว (ตอนที่ 1)
- จูเลียน คังรับบทเป็น โจ (ตอนที่ 7)
- ยุน อึนฮเย รับบทเป็น ยุน อึนซู (ตอนที่ 8)
- คิม นัมกิล รับบทเป็นชายที่นั่งอยู่ในร้านกาแฟ (ตอนที่ 11)
- คิม จุนโฮ
สถาปัตยกรรม
หนึ่งในผู้สนับสนุนหลักของการผลิตคือDesign and Arts Arcadia of Myungseungและเนื้อเรื่องมีการอ้างอิงถึงDAAM มากมาย ในฐานะโครงการที่บริษัทสถาปัตยกรรมทุกแห่งแข่งขันกันออกแบบ[ 10 ]
บ้านฮันอกที่ใช้ในละครชุด (เรียกว่าSanggojaeในบทละคร) แท้จริงแล้วคือ Rakgojae ซึ่งเป็นบ้านพักรับรองแขกแบบดั้งเดิมในหมู่บ้าน Bukchon Hanok ตำบล Gye -dong อำเภอ Jongno Rakgojae มีความหมายว่า "สถานที่สำหรับเพลิดเพลินกับประเพณี" ได้รับการบูรณะโดยช่างไม้ฝีมือดี Chung Young-jin ที่นี่เปิดโอกาสให้ได้สัมผัสวิถีชีวิตของ ปัญญาชน ในยุคโชซอนโดยผสมผสานศิลปะ ดนตรี การเต้นรำ และบทกวี ผ่านโปรแกรมทางวัฒนธรรมที่มีสีสัน เช่น พิธีชงชา บทเรียนการวาดภาพสีหมึก บทเรียนเครื่องดนตรีเกาหลี และชั้นเรียนทำกิมจิ[ 11 ]
หนึ่งในสถานที่ที่ตัวละครหลักไปบ่อยคือหอศิลป์ Kring ในเขตคังนัมทางตอนใต้ของกรุงโซลพื้นที่ทางวัฒนธรรมสร้างสรรค์แห่งนี้จัดแสดงศิลปะหลากหลายประเภท ตั้งแต่สถาปัตยกรรมและแฟชั่น ไปจนถึงงานติดตั้งและศิลปะดิจิทัล ด้านหน้า อาคาร ที่เป็นเอกลักษณ์นั้นเองก็เป็นประติมากรรมเมืองขนาดใหญ่ วงกลมเป็นธีมหลักทั่วทั้งอาคาร แต่ผนังด้านหน้าชวนให้นึกถึงลำโพงสเตอริโอ ซึ่งบ่งบอกถึงชื่อของอาคาร "Kring" แปลว่า "วงกลม" ในภาษาดัตช์[ 11 ]
เพลงประกอบต้นฉบับ
| เพลงประกอบภาพยนตร์ Personal Taste | |
|---|---|
| อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์โดย ศิลปินต่างๆ | |
| ปล่อยแล้ว | 2010 |
| ประเภท | เพลงประกอบ |
| ภาษา | |
| ฉลาก | |
| เลขที่ | ชื่อ | ศิลปิน | ความยาว |
|---|---|---|---|
| 1. | "Can't Believe It" (말 โด 안돼) | ยุนฮา | 3:15 |
| 2. | Dropping Rain (빗물이 내려서) | คิมแทอู | 3:46 |
| 3. | "หัวใจของฉันถูกย้าย" (Ka슴이 뭉클) | แล้วเจอกันนะ | 3:39 |
| 4. | "คุณคือปีกของฉัน" (그DAラ는 날개) | คิมแทอู | 3:57 |
| 5. | "Making Love" (รักคุณ 만들기) | 4นาที | 3:36 |
| 6. | "Like a Fool" (바보처럼) | ตีสอง | 3:23 |
| 7. | "왕벌의 비행" | ศิลปินต่างๆ | 1:22 |
| 8. | "ความรู้สึกแปลกๆ" | ศิลปินต่างๆ | 1:44 |
| 9. | "왕벌의 비행" (เวอร์ชั่นเปียโน) | ศิลปินต่างๆ | 1:20 |
| 10. | "เหมือนคนโง่ (บรรเลง)" | ศิลปินต่างๆ | 3:13 |
| 11. | "Making Love (Inst.)" (Guitar Ver.) | ศิลปินต่างๆ | 3:35 |
| 12. | "You Are My Wings (Inst.)" | ศิลปินต่างๆ | 3:53 |
| 13. | "หัวใจฉันหวั่นไหว (บรรเลง)" | ศิลปินต่างๆ | 3:37 |
| 14. | "Dropping Rain (Inst.)" (Violin Ver.) | ศิลปินต่างๆ | 3:45 |
| 15. | "ไม่อยากเชื่อเลย (บรรเลง)" (เวอร์ชั่นเปียโน) | ศิลปินต่างๆ | 3:12 |
| ความยาวทั้งหมด: | 40:24 | ||
คะแนน
ในตารางด้านล่างตัวเลขสีน้ำเงินแสดงถึงคะแนนต่ำสุด และตัวเลขสีแดงแสดงถึงคะแนนสูงสุด
| ตอนที่ | วันที่ออกอากาศครั้งแรก | ส่วนแบ่งผู้ชมโดยเฉลี่ย | |||
|---|---|---|---|---|---|
| นีลเซ่นเกาหลี[ 12 ] | ทีเอ็นเอ็มเอส | ||||
| ทั่วประเทศ | โซล | ทั่วประเทศ | โซล | ||
| 1 | 31 มีนาคม 2553 | 12.5% | 13.8% | 12.7% | 13.7% |
| 2 | 1 เมษายน 2553 | 12.5% | 14.2% | 11.4% | 11.9% |
| 3 | 7 เมษายน 2553 | 11.5% | 13.0% | 12.9% | 14.5% |
| 4 | 8 เมษายน 2553 | 10.9% | 12.7% | 12.8% | 14.0% |
| 5 | 14 เมษายน 2553 | 11.8% | 13.6% | 13.0% | 14.3% |
| 6 | 15 เมษายน 2553 | 11.1% | 12.7% | 12.2% | 13.1% |
| 7 | 21 เมษายน 2553 | 11.6% | 14.0% | 13.6% | 15.1% |
| 8 | 22 เมษายน 2553 | 11.9% | 13.2% | 13.0% | 13.9% |
| 9 | 28 เมษายน 2553 | 13.1% | 15.1% | 14.2% | 15.8% |
| 10 | 29 เมษายน 2553 | 12.1% | 13.7% | 13.9% | 15.0% |
| 11 | 5 พฤษภาคม 2553 | 12.6% | 14.4% | 16.2% | 17.6% |
| 12 | 6 พฤษภาคม 2553 | 12.3% | 14.0% | 14.3% | 15.8% |
| 13 | 12 พฤษภาคม 2553 | 10.9% | 12.6% | 12.1% | 13.1% |
| 14 | 13 พฤษภาคม 2553 | 10.2% | 11.8% | 13.2% | 14.3% |
| 15 | 19 พฤษภาคม 2553 | 10.7% | 12.1% | 12.4% | 13.0% |
| 16 | 20 พฤษภาคม 2553 | 11.1% | 12.4% | 14.3% | 14.9% |
| เฉลี่ย | 11.7% | 13.3% | 13.3% | 14.4% | |
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
| ปี | รางวัล | หมวดหมู่ | ผู้รับ | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | รางวัลนักแสดงยอดเยี่ยม | ลี มินโฮ | วอน | |
| นักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม | อิม ซึลอง | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| รางวัลความนิยม | ลี มินโฮ | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| ซอน เยจิน | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| รางวัลคู่รักยอดเยี่ยม | ลี มินโฮและซอน เยจิน | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| ซีรีส์ต่างประเทศยอดนิยม / ที่มีการแชร์มากที่สุด | รสนิยมส่วนตัว | วอน |
การออกอากาศระหว่างประเทศ
ซีรีส์นี้ประสบความสำเร็จในระดับปานกลางในเกาหลีใต้[ 16 ]สิทธิ์ในต่างประเทศถูกขายให้กับฟิลิปปินส์ ญี่ปุ่น จีน ไต้หวัน สิงคโปร์ ฮ่องกง อินโดนีเซีย และไทย[ 17 ] [ 18 ]
ลิงก์ภายนอก
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ รสนิยมส่วนตัว
Personal Taste ( ภาษาเกาหลี : 개인의 취향 ; แปลตรงตัวว่า ' ความชอบของแคอิน ' ) หรือที่รู้จักกันในชื่อ Personal Preference เป็น ซีรีส์โทรทัศน์ เกาหลีใต้ปี 2010นำแสดงโดย ซอน เยจิน และ อี...
เรื่องย่อ
พัค แกอิน ( ซอน เยจิน ) นักออกแบบเฟอร์นิเจอร์ เป็นคนใจดี ใจร้อน ซุ่มซ่าม และไม่ดูแลตัวเองเอาเสียเลย เธออาศัยอยู่ใน ซังโกแจ (หมายถึง "สถานที่แห่งความรัก") บ้านฮันอก (บ้านเกาหลีโบราณ) ที่ได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัย ซึ่งออกแบบโดยพ่อของเธอ...
หล่อ
ซอนเยจิน รับ บทเป็น ปาร์ค แคอิน [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] เธอเป็นเด็กสาวซุ่มซ่ามและไม่เรียบร้อย เธอใฝ่ฝันอยากเป็นนักออกแบบเฟอร์นิเจอร์ และเป็นลูกสาวของสถาปนิกชื่อดัง พัค ชอลฮัน หลังจากถูกแฟนเก่าทิ้ง เธอก็ตัดสินใจว่าจะไม่เปิดใจรับความรักครั้งใหม่ง่ายๆ อีกแล้ว ลี มินโฮ...
การปรากฏตัวพิเศษ
บง แทกยู รับบท เป็น อี วอนโฮ (ตอนที่ 1-2) จองชาน รับบท เป็นเจ้าบ่าว (ตอนที่ 1) ซง ซอนมี ในบทเจ้าสาว (ตอนที่ 1) จูเลียน คัง รับบทเป็น โจ (ตอนที่ 7) ยุน อึนฮเย รับบท เป็น ยุน อึนซู (ตอนที่ 8) คิม นัมกิล รับบท เป็นชายที่นั่งอยู่ในร้านกาแฟ (ตอนที่ 11) คิม จุนโฮ
