เพิร์ธและคินรอสส์ Peairt agus Ceann Rois  ( ภาษาเกลิคแบบสก็อตแลนด์ ) Pairth an Kinross  ( Scots )
เขต การปกครองและสภา
ตราแผ่นดิน
เมืองเพิร์ธและคินรอสส์ตั้งอยู่ในประเทศสกอตแลนด์
พิกัด: 56°23′45″เหนือ03°26′00″ตะวันตก / 56.39583°N 3.43333°W / 56.39583; -3.43333
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
ประเทศ	สกอตแลนด์
หน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์	1 เมษายน 2539
สำนักงานใหญ่ฝ่ายบริหาร	2 ถนนไฮสตรีท เพิร์ธ
รัฐบาล [ 1 ]
• พิมพ์	สภา
• ร่างกาย	สภาเมืองเพิร์ธและคินรอสส์
•  ควบคุม	ไม่มีการควบคุมโดยรวม
•  ส.ส.	ส.ส. 2 คน เดฟ ดูแกน ( พรรค SNP ) พีท วิชาร์ต ( พรรค SNP )
•  MSPs	2 MSP จิม แฟร์ลี ( พรรค SNP ) จอห์น สวินนีย์ ( พรรค SNP )
พื้นที่ [ 2 ]
• ทั้งหมด	2,041 ตารางไมล์ (5,286 ตารางกิโลเมตร )
• อันดับ	อันดับที่ 5
ประชากร  (2024) [ 2 ]
• ทั้งหมด	154,420
• อันดับ	วันที่ 12
• ความหนาแน่น	75/ตร.ไมล์ (29/ ตร.กม. )
เขตเวลา	UTC+0 ( GMT )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC+1 ( BST )
รหัส ISO 3166	จีบี-พีเคเอ็น
รหัส GSS	S12000048
เว็บไซต์	www.pkc.gov.uk​​​

เพิร์ธและคินรอสส์ ( ภาษาสกอต : Pairth an Kinross ; ภาษาเกลิกสกอต : Peairt agus Ceann Rois ) เป็นหนึ่งใน 32 เขตการปกครองของสกอตแลนด์และเป็นเขตผู้สำเร็จราชการ แทนพระองค์ มีอาณาเขต ติดกับไฮแลนด์และแอเบอร์ดีนเชียร์ทางเหนือแองกัส ดันดีและไฟฟ์ทางตะวันออกแคล็กแมนน์เชียร์ทางใต้ และสเตอร์ลิงและอาร์กิลล์และบิวต์ทางตะวันตก

ในทางภูมิศาสตร์ พื้นที่นี้ถูกแบ่งออกโดยรอยเลื่อนไฮแลนด์บาวน์ดารี (Highland Boundary Fault)เป็นส่วนเหนือที่เป็นภูเขามากกว่า และส่วนใต้ที่ราบกว่า พื้นที่ทางเหนือเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยม ในขณะที่ภาคเกษตรกรรมมีส่วนสำคัญต่อพื้นที่ทางใต้

พื้นที่ดังกล่าวอยู่ภายใต้การบริหารจัดการของสภาเมืองเพิร์ธและคินรอสซึ่งมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่เมืองเพิร์ธ

พื้นที่นี้ได้รับชื่อมาจากเขตปกครอง ทางประวัติศาสตร์สองแห่ง คือเพิร์ธเชอร์และคินรอสเชอร์แต่ละแห่งบริหารโดยนายอำเภอตั้งแต่สมัยยุคกลาง เสริมด้วยคณะกรรมการจัดหาตั้งแต่ปี 1667 และต่อมาโดยสภาเทศมณฑลตั้งแต่ปี 1890 ^{[ 3 ] [ 4 ]}

เพิร์ธเชอร์เป็นหนึ่งในมณฑลที่ใหญ่ที่สุด ในขณะที่คินรอสเชอร์เป็นหนึ่งในมณฑลที่เล็กที่สุด เป็นมณฑลที่มีประชากรน้อยที่สุดในสกอตแลนด์จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี1921 [ ^{5 ] ใน}ปี 1930 สภาเทศมณฑลของเพิร์ธเชอร์และคินรอสเชอร์ได้รวมกันเพื่อวัตถุประสงค์ส่วนใหญ่ สภาทั้งสองยังคงได้รับการเลือกตั้งเป็นหน่วยงานแยกต่างหาก แต่ดำเนินการร่วมกันในชื่อ 'สภาเทศมณฑลร่วมเพิร์ธและคินรอส' ซึ่งให้บริการพื้นที่รวมของทั้งสองมณฑล^{[ 6 ] [ 7 ]}

การปกครองส่วนท้องถิ่นในสกอตแลนด์ได้รับการปฏิรูปในปี 1975 ภายใต้พระราชบัญญัติการปกครองส่วนท้องถิ่น (สกอตแลนด์) ปี 1973เขตปกครอง เมืองและเขตแดนบนแผ่นดิน ใหญ่ของสกอตแลนด์ ถูกแทนที่ด้วยโครงสร้างสองระดับ คือ ภูมิภาคระดับบนและเขตระดับล่าง เพิร์ธและคินรอสถูกสร้างขึ้นเป็นหนึ่งในเขตภายใน ภูมิภาค เทย์ไซด์ตามที่จัดตั้งขึ้นในปี 1975 เพิร์ธและคินรอสครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมดของคินรอสเชียร์ และพื้นที่ส่วนใหญ่ของเพิร์ธเชียร์ก่อนปี 1975 โดยมีข้อยกเว้นสามแห่ง ได้แก่ พื้นที่ขนาดใหญ่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเขตซึ่งไปอยู่ในเขตสเตอร์ลิง ใหม่ มักฮาร์ตซึ่งไปอยู่ใน เขต แคล็กแมนแนนและลองฟอร์แกนซึ่งไปอยู่ในเมืองดันดีเพิร์ธและคินรอสยังรวมถึงตำบลเคตตินส์จากแองกัสด้วย^{[ 8 ]}พื้นที่รองผู้ว่าการซึ่งครอบคลุมพื้นที่เดียวกันกับเขตใหม่ถูกสร้างขึ้นในเวลาเดียวกัน^{[ 9 ]}

ในปี 1996 การปกครองส่วนท้องถิ่นในสกอตแลนด์ได้รับการปฏิรูปอีกครั้งภายใต้พระราชบัญญัติการปกครองส่วนท้องถิ่น ฯลฯ (สกอตแลนด์) ปี 1994ภูมิภาคและเขตต่างๆ ถูกยกเลิกและแทนที่ด้วยพื้นที่สภาแบบรวมศูนย์ หนึ่งในพื้นที่ดังกล่าวได้รับการตั้งชื่อตามพระราชบัญญัติปี 1994 ว่า 'เพิร์ธเชอร์และคินรอส' ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ของเขตเพิร์ธและคินรอสในปี 1975–1996 บวกกับพื้นที่ที่โอนมาจากดันดีซึ่งตรงกับเขตตำบลลองฟอร์แกนก่อนปี 1975 โดยประมาณ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}หน่วยงานเงาที่ได้รับการเลือกตั้งในปี 1995 เพื่อดูแลการเปลี่ยนผ่านได้ร้องขอให้เปลี่ยนชื่อจาก 'Perthshire and Kinross' เป็น 'Perth and Kinross' ในเดือนธันวาคม 1995 ซึ่งรัฐบาลเห็นชอบก่อนที่เขตสภาใหม่จะมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 เมษายน 1996 ^{[ 13 ]}เขตการปกครองของ Perth and Kinross ได้รับการปรับให้ตรงกับเขตสภาใหม่ในปี 1996 ^{[ 14 ]}

รอยเลื่อน Highland Boundary Faultทอดตัวข้ามภูมิภาคจากทิศตะวันออกเฉียงเหนือไปยังทิศตะวันตกเฉียงใต้ รอยเลื่อนนี้แบ่งพื้นที่คร่าวๆ ออกเป็นเพิร์ธเชอร์ในเขตที่สูง ซึ่งรวมถึงส่วนหนึ่งของเทือกเขาแกรมเปียนทางทิศเหนือ และเพิร์ธเชอร์และคินรอสในเขตที่ราบต่ำทางทิศใต้ พื้นที่สูงถูกตัดผ่านด้วยหุบเขาธารน้ำแข็งซึ่งมักมีทะเลสาบรูปริบบิ้นรวมถึงทะเลสาบเทย์และทะเลสาบเอิร์นพื้นที่ราบต่ำเป็นภูมิภาคที่อุดมสมบูรณ์ซึ่งตั้งอยู่ในที่ราบต่ำตอนกลาง^{[ 15 ]}

แม่น้ำเทย์แม่น้ำที่ยาวที่สุดในสกอตแลนด์ ไหลผ่านภูมิประเทศที่เป็นภูเขาของเพิร์ธเชียร์และคินรอสส์ โดยมีต้นกำเนิดจากทะเลสาบเทย์ไหลไปทางทิศตะวันออก และหลังจากรวมกับแม่น้ำอิสลาแล้ว ก็จะเลี้ยวไปทางทิศใต้และไหลผ่าน เมือง เพิร์ธก่อนที่จะไหลลงสู่ปากอ่าวเทย์

สำมะโนประชากรสกอตแลนด์ปี 2022 รายงานว่าจากจำนวนประชากร 147,257 คนที่มีอายุ 3 ปีขึ้นไป มี 46,713 คน (31.7%) ที่คิดว่าตนเองสามารถพูดหรืออ่านภาษาสกอตได้^{[ 16 ]}

สำมะโนประชากรสกอตแลนด์ปี 2022 รายงานว่าจากจำนวนประชากร 147,254 คนที่มีอายุ 3 ปีขึ้นไป มี 1,974 คน (1.3%) ที่คิดว่าตนเองสามารถพูดหรืออ่านภาษาเกลิกได้^{[ 17 ]}

ในส่วนทางใต้ของเพิร์ธและคินรอสส์ การเกษตรมีบทบาทสำคัญในเศรษฐกิจท้องถิ่น^{[ 18 ]}ซึ่งรวมถึงการปลูกผลไม้ อาหารสัตว์ ข้าวสาลี และมันฝรั่งสำหรับทำเมล็ดพันธุ์^{[ 15 ]}

ลักษณะทางธรรมชาติที่สวยงามของทางตอนเหนือของเพิร์ธและคินรอสทำให้การท่องเที่ยวเป็นส่วนสำคัญของเศรษฐกิจ^{[ 18 ]}คณะกรรมการป่าไม้ควบคุมพื้นที่ส่วนใหญ่ ซึ่งเป็นที่ตั้งของเขื่อนไฟฟ้าพลังน้ำหลาย แห่ง ^{[ 15 ]}

เพิร์ธ

แบลร์โกว์รี

ครีฟฟ์

ออชเตอร์อาร์เดอร์

คินรอสส์

สโคน

สะพานแห่งรายได้

พิตล็อกรี

อลิธ

คูเปอร์ แองกัส

มิลนาธอร์ท

อาเบอร์เฟลดี

คอมรี

อินเวอร์โกว์รี

ลันคาร์ตี

สแตนลีย์

เออร์รอล

อินช์เจอร์

อะเบอร์เนธี

อัลมอนด์แบงค์

แอเบอร์ดีนเชียร์

แองกัส

ง.

ไฟฟ์

แคล็ก

สเตอร์ลิง

เอแอนด์บิวท์

ไฮแลนด์

ชุมชนที่ใหญ่ที่สุดในเพิร์ธและคินรอสส์

หน่วยงานปกครองท้องถิ่นคือสภาเมืองเพิร์ธและคินรอสส์ ซึ่งมีการประชุมที่2 ถนนไฮสตรีท เมืองเพิร์ธ

เพิร์ธและคินรอสส์ครอบคลุมโดยเขตเลือกตั้งรัฐสภาสกอตแลนด์ 2 เขต และเขตเลือกตั้งระดับภูมิภาค 1 เขต^{[ 20 ]}หลังจากการเลือกตั้งรัฐสภาสกอตแลนด์ในปี 2021เขตเลือกตั้งทั้งสองนี้ ได้แก่เพิร์ธเชอร์ใต้และคินรอสเชอร์และ เพิร์ ธเชอร์เหนืออยู่ภายใต้การปกครองของจิม แฟร์ลีและจอห์น สวินนีย์ตาม ลำดับ ซึ่งทั้งสองเป็นสมาชิกของพรรคชาตินิยมสกอตแลนด์^{[ 21 ] [ 22 ]}หลังจากการเลือกตั้งเดียวกันนี้ เขตเลือกตั้งระดับภูมิภาคมิดสกอตแลนด์และไฟฟ์มีผู้แทนจากพรรคอนุรักษ์นิยมสกอตแลนด์ 4 คน พรรค แรงงานสกอตแลนด์ 2 คนและพรรค กรี นสกอตแลนด์ 1 คน ^{[ 23 ]}

เพิร์ธและคินรอสส์ครอบคลุมเขตเลือกตั้งรัฐสภาสหราชอาณาจักร 3 เขต ได้แก่เพิร์ธและคินรอสส์เชอร์แองกัสและเพิร์ธเชอร์เกลนส์และสเตอร์ลิงและสแตรธัลลัน [ ^{24 ] หลังจาก}การเลือกตั้งทั่วไปรัฐสภาสหราชอาณาจักรปี 2024ที่นั่งเหล่านี้ถูกครอบครองโดยพีท วิชาร์ต (พรรคชาตินิยมสกอตแลนด์) เดฟ ดูแกน (พรรคชาตินิยมสกอตแลนด์) และคริส เคน (พรรคแรงงาน) ตามลำดับ^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]}

เมื่อวันที่ 18 กันยายน 2014 เพิร์ธและคินรอสส์ลงคะแนนเสียง "ไม่" อย่างท่วมท้นในการลงประชามติเอกราชของสกอตแลนด์โดยมีเสียงข้างมากถึง 60.2% จากจำนวนผู้มาใช้สิทธิ์สูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 86.9% ^{[ 27 ]}

เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 2559 เพิร์ธและคินรอสส์ลงคะแนนเสียงเห็นชอบให้คงอยู่ในสหภาพยุโรปในการลงประชามติ Brexitโดยมีเสียงข้างมาก 61.1% จากผู้มาใช้สิทธิ์ 73.7% ^{[ 28 ]}

• สภาเมืองเพิร์ธและคินรอสส์
• รางวัลจิตวิญญาณแห่งเยาวชน เพิร์ธและคินรอสส์
• รายชื่อสถานที่ต่างๆ ในเพิร์ธและคินรอสส์

• "เขตการปกครองท้องถิ่นของสกอตแลนด์และประวัติศาสตร์"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2556
• บันทึกประจำวันของเพิร์ธเชียร์ – เรื่องราวทางประวัติศาสตร์ 365 เรื่อง
• เมืองเพิร์ธ
• ภาพสะท้อนของสหราชอาณาจักรผ่านกาลเวลา: ภาพสะท้อนของเมืองเพิร์ธและคินรอสส์