กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 25 นาที

พีท โดเฮอร์ตี้

ปีเตอร์ โดเฮอร์ตี้ (เกิด 12 มีนาคม 1979) เป็นนักดนตรีชาวอังกฤษ เขาเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะนักร้องนำร่วมของวง The Libertines ซึ่งเขาก่อตั้งร่วมกับ คาร์ล บาราต์ ในปี 1997...

พีท โดเฮอร์ตี้

ฟังบทความนี้

ปีเตอร์ โดเฮอร์ตี้
โดเฮอร์ตี้จะทำการแสดงในปี 2024
โดเฮอร์ตี้จะทำการแสดงในปี 2024
ข้อมูลพื้นฐาน
เกิด
ปีเตอร์ โดเฮอร์ตี้
( 12 มีนาคม 1979 )12 มีนาคม พ.ศ. 2522 [ 1 ]
เฮ็กซ์แฮม นอร์ทธัมเบอร์แลนด์ อังกฤษ
ประเภท
อาชีพ
  • นักดนตรี
  • นักร้อง
  • นักแต่งเพลง
เครื่องดนตรี
  • เสียงร้อง
  • กีตาร์
  • กีตาร์เบส
  • ฮาร์โมนิกา
  • เมโลดิกา
  • เปียโน
  • อวัยวะ
จำนวนปีที่ปฏิบัติงานปี 1997–ปัจจุบัน
ป้ายกำกับ
สมาชิกของเบบี้แชมเบิลส์
คู่สมรส
คาเทีย เดอ วิดาส
( มีนาคม  2021 )
เว็บไซต์peterdoherty.strap-originals.com

ปีเตอร์ โดเฮอร์ตี้ (เกิด 12 มีนาคม 1979) เป็นนักดนตรีชาวอังกฤษ เขาเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะนักร้องนำร่วมของวงThe Libertinesซึ่งเขาก่อตั้งร่วมกับคาร์ล บาราต์ในปี 1997 นอกจากนี้เขายังมีผลงานเพลง ใน วง ดนตรี อินดี้ อย่าง BabyshamblesและPeter Doherty and the Puta Madresโดเฮอร์ตี้เป็นที่รู้จักทั้งจากผลงานเพลงและชีวิตส่วนตัวที่วุ่นวาย รวมถึงปัญหายาเสพติดของเขา

ชีวิตช่วงต้น

ปีเตอร์ โดเฮอร์ตี้ เกิดที่เฮ็กซ์แฮม นอ ร์ธัมเบอร์แลนด์เมื่อวันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2522 [ 2 ] [ 3 ]บิดาของเขา ปีเตอร์ จอห์น โดเฮอร์ตี้[ 4 ]เป็นนาย ทหารยศพันตรี ใน กองทหาร สื่อสารหลวงขณะที่มารดาของเขา แจ็กเกอลีน มิเชลส์ เป็นพลทหารในกองพยาบาลหลวงควีนอเล็ก ซานดรา ปู่ของเขาเป็น ผู้อพยพ ชาวไอริชจากชีคพอยต์ในเคาน์ตีวอเตอร์ฟอร์ ด ปู่ของเขาทางฝั่งมารดาเป็นชาวยิวและเป็นบุตรของผู้อพยพที่มาจากฝรั่งเศสและรัสเซียตามลำดับ[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]เขาได้รับการเลี้ยงดูแบบคาทอลิก[ 8 ]เขาเติบโตขึ้นในค่ายทหารหลายแห่งทั่วสหราชอาณาจักรและทวีปยุโรปพร้อมกับน้องสาวของเขา เอมี่โจและเอมิลี่[ 6 ]

โดเฮอร์ตี้เป็นลูกคนที่สองจากทั้งหมดสามคน[ 6 ]ขณะอาศัยอยู่ในดอร์เซ็ตเมื่ออายุ 11 ปี โดเฮอร์ตี้เริ่มเล่นกีตาร์ โดยเริ่มแรกตั้งใจจะสร้างความประทับใจให้เพื่อนร่วมชั้นหญิงชื่อเอมิลี่ เบเกอร์[ 9 ]เขาได้คะแนน GCSE 11 วิชา[ 10 ]ซึ่ง 7 วิชาได้เกรด A* จากโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย Nicholas Chamberlaineในเมืองเบดเวิร์นอร์ทวอร์วิกเชียร์และสอบผ่านA-Level 4 วิชา โดยได้เกรด A 2 วิชา[ 11 ]เมื่ออายุ 16 ปี เขาชนะการประกวดบทกวีและได้เดินทางไปทัวร์รัสเซียซึ่งจัดโดยสภาอังกฤษ[ 2 ]

หลังจากสอบ A-levels เสร็จ เขาได้ย้ายไปอยู่ที่แฟลตของยายในลอนดอน ซึ่งเขาบอกว่ารู้สึกว่า 'โชคชะตา' กำหนดให้เขาอยู่ที่นั่น และได้งานถมหลุมศพที่ สุสาน วิลเลสเดน แม้ว่าส่วนใหญ่เขาจะใช้เวลาไปกับการอ่านและเขียนขณะนั่งอยู่บนหลุมศพก็ตาม[ 12 ]ในคลิปที่เผยแพร่ในYouTube ในภายหลัง โดเฮอร์ตี้ในวัย 18 ปี สามารถเห็นได้ในการให้สัมภาษณ์กับMTVในวันที่อัลบั้มสตูดิโอชุดที่สามของOasis ชื่อ Be Here Now (1997) วางจำหน่าย [ 13 ]เขาเข้าเรียนที่Queen Maryซึ่งเป็นวิทยาลัยของมหาวิทยาลัยลอนดอนเพื่อศึกษาวรรณคดีอังกฤษ แต่ลาออกจากหลักสูตรหลังจากปีแรก[ 12 ] หลังจากออกจากมหาวิทยาลัย เขาได้ย้ายไปอยู่ที่แฟลตในลอนดอนกับเพื่อนและนักดนตรีร่วมวงอย่างคาร์ล บาราตซึ่งเคยเป็นเพื่อนร่วมชั้นของ เอมี่-โจ พี่สาวของโดเฮอร์ตี้ ที่มหาวิทยาลัยบรูเนลทั้งคู่พบกันเมื่อเอมี่-โจ มอบหมายให้บาราต 'ดูแล' โดเฮอร์ตี้ในขณะที่เธอไปเรียนภาคค่ำ[ 14 ]

อาชีพ

เดอะลิเบอร์ไทน์

โดเฮอร์ตี้และบาราต์ก่อตั้งวงดนตรีชื่อเดอะลิเบอร์ไทน์ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 แต่ กว่าจะประสบความสำเร็จในวงกว้างในวงการเพลงกระแสหลัก ก็ต้องรอจนถึงปี 2002 หลังจากปล่อยอัลบั้มสตูดิโอชุดแรกUp the Bracket

กลุ่มนี้ประสบความสำเร็จทั้งในด้านคำวิจารณ์และเชิงพาณิชย์ และได้รับฐานแฟนคลับที่เหนียวแน่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งโดเฮอร์ตี้ได้รับการยกย่องจากแฟนเพลงและนักวิจารณ์ว่าเป็นหนึ่งในนักแต่งเพลงที่มีอนาคตไกลที่สุดที่ปรากฏตัวในวงการเพลงอังกฤษมาสักระยะหนึ่ง อย่างไรก็ตาม ปัญหายาเสพติดที่เพิ่มมากขึ้นของโดเฮอร์ตี้ทำให้เขาเหินห่างจากวง ในปี 2546 เขาถูกจำคุกในข้อหาบุกรุกอพาร์ตเมนต์ของบาราต[ 15 ] [ 16 ]หลังจากได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำ โดเฮอร์ตี้ได้กลับมารวมตัวกับบาราตและสมาชิกคนอื่นๆ ในวงทันทีเพื่อเล่นคอนเสิร์ตที่ไนท์คลับ Tap 'n' Tin ในเมืองแชทแธม รัฐเคนต์ซึ่งเป็นที่รู้จักในหมู่แฟนเพลงของลิเบอร์ไทน์ว่า "The Freedom Gig" [ 17 ]

หลังจากกลับเข้าร่วมวงอีกครั้ง โดเฮอร์ตี้เข้ารับการรักษาอาการติดยาเสพติด อย่างไรก็ตาม เขาออกจากศูนย์ฟื้นฟูหลังจากสามวันและกลับไปอังกฤษ[ 18 ] [ 19 ]ด้วยเหตุนี้ วง Libertines จึงยกเลิกการแสดงที่พวกเขามีกำหนดจะแสดงที่เทศกาลIsle of WightและGlastonbury [ 20 ]

ในระหว่างขั้นตอนหลังการผลิตอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สองของวง The Libertinesในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2547 โดเฮอร์ตี้ถูกขอให้ออกจากวงอีกครั้ง วงอ้างว่าการติดยาเสพติดอย่างต่อเนื่องของโดเฮอร์ตี้เป็นเหตุผลในการไล่ออก แต่เน้นย้ำว่าพวกเขายินดีที่จะรับเขากลับเข้าวงอีกครั้งเมื่อเขาสามารถแก้ไขปัญหาการติดยาได้แล้ว แม้ว่าบารัตจะเคยกล่าวไว้ก่อนหน้านี้ว่า The Libertines เพียงแค่พักวงชั่วคราวเพื่อรอการฟื้นตัวของโดเฮอร์ตี้ แต่ในทางปฏิบัติแล้ววงก็ยุบวงไปเมื่อโดเฮอร์ตี้ออกจากวงไปเมื่อปลายปี พ.ศ. 2547 [ 21 ]สมาชิกที่เหลือได้เข้าไปมีส่วนร่วมในโครงการอื่นๆ (ดูYetiและDirty Pretty Things ) เมื่อวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2550 โดเฮอร์ตี้และบารัตได้เล่นเพลงด้วยกัน 13 เพลงในคอนเสิร์ต "An Evening with Pete Doherty" ครั้งที่สองของโดเฮอร์ตี้ที่Hackney Empireกรุงลอนดอน[ 22 ]

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2553 สมาชิกทั้งสี่คนของวง Libertines กลับมารวมตัวกันอีกครั้งเพื่อแสดงคอนเสิร์ตหลายรายการ รวมถึงการแสดงในเทศกาลReading and Leeds Festivals ปี พ.ศ. 2553การแสดงคอนเสิร์ตครั้งนี้ได้รับการตอบรับอย่างดีเยี่ยมจากสื่อมวลชนและแฟนเพลง[ 23 ] [ 24 ]ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2557 วง Libertines ประกาศว่าจะกลับมารวมตัวกันอีกครั้งเพื่อแสดงคอนเสิร์ตที่Hyde Parkในลอนดอน[ 25 ] [ 26 ]ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2557 วงได้เซ็นสัญญากับVirgin EMI Recordsและออกอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สามAnthems for Doomed Youthเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2558 [ 27 ]

วง The Libertines ได้ออกทัวร์ยุโรปและสหราชอาณาจักรในเดือนพฤศจิกายนและธันวาคม 2019 [ 28 ]

ความร่วมมือ

ก่อนที่วง Libertines จะยุบวง Doherty ได้ร่วมงานกับกวีท้องถิ่นWolfmanพวกเขาร่วมกันบันทึกซิงเกิล " For Lovers " ซึ่งติดอันดับท็อป 10 โดยขึ้นชาร์ตที่อันดับ 7 [ 29 ]ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2547 แม้ว่าซิงเกิลนี้จะประสบความสำเร็จและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Ivor Novello อันทรงเกียรติ สำหรับการแต่งเพลง[ 30 ]แต่ Doherty และ Wolfman ก็ได้รับเงินเพียงเล็กน้อย เนื่องจากได้ขายลิขสิทธิ์การเผยแพร่ไปแล้วในราคาเพียงเล็กน้อยในผับ[ 31 ]

ต่อมาในปี 2004 โดเฮอร์ตี้ได้ร่วมร้องรับเชิญในเพลง "Down to the Underground" ของกลุ่มดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ จากอังกฤษ Clientเพลงนี้วางจำหน่ายในเดือนมิถุนายน 2004 เป็นเพลงB-sideของซิงเกิล " In It for the Money " ของกลุ่ม [ 32 ]และปรากฏอยู่ในอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สองCity ของพวก เขา

ในปี 2548 โดเฮอร์ตี้ได้ร่วมงานกับวงอัลเทอร์เนทีฟร็อก อังกฤษ Littl'ansในซิงเกิล " Their Way " [ 33 ]

ในปี 2006 โดเฮอร์ตี้ได้ร่วมร้องในซิงเกิลการกุศล " Janie Jones " ซึ่งวางจำหน่ายเพื่อระดมทุนให้กับStrummervilleโดยมีศิลปินและวงดนตรีหลายวง เช่นDirty Pretty Things , We Are Scientists , the Kooksและthe Hollowaysร่วมร้องในเพลงนี้ด้วย

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2549 มีการประกาศว่าโดเฮอร์ตี้กำลังบันทึกเสียงกับไมค์ สกินเนอร์นักร้องนำวงเดอะสตรีท ส์ ในเวอร์ชั่นใหม่ของเพลง " Prangin' Out " จากอัลบั้มสตูดิโอของสกิน เนอร์ชื่อ The Hardest Way to Make an Easy Living [ 34 ]

โดเฮอร์ตี้ในปี 2005

ในปี 2015 เขาได้บันทึกเพลงประกอบซีรีส์ตลกเรื่องAfter Hours ทาง ช่องSky One

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2563 ระหว่างการล็อกดาวน์จากโควิด-19เขาได้ร้องเพลงประกอบซิงเกิล "Uncle Brian's Abattoir" ซึ่งวางจำหน่ายในนามTrampoleneโดยมี Peter Doherty ร่วมร้องด้วย[ 35 ]

เบบี้แชมเบิลส์

เทศกาล เส้นใยคืนวันเสาร์มาดริด ปี 2008

โดเฮอร์ตี้ก่อตั้งวง Babyshambles ในช่วงท้ายๆ ของการร่วมงานกับวง Libertines วงนี้ได้ออกอัลบั้มสตูดิโอมาแล้ว 3 ชุด ได้แก่Down in Albionในเดือนพฤศจิกายน 2005, Shotter's Nationในเดือนตุลาคม 2007 และSequel to the Prequelในเดือนกันยายน 2013 ตารางการทัวร์และการออกอัลบั้มของวงถูกขัดจังหวะเป็นครั้งคราวเนื่องจากปัญหาทางกฎหมายของโดเฮอร์ตี้ สมาชิกของวงมีการเปลี่ยนแปลงหลายครั้ง มือกลองGemma Clarkeออกจากวงเนื่องจากปัญหายาเสพติดของโดเฮอร์ตี้และถูกแทนที่โดยAdam Ficekและมือกีตาร์และนักแต่งเพลงร่วมPatrick Waldenก็ออกจากวงและถูกแทนที่โดยMick Whitnallในเดือนสิงหาคม 2006 Babyshambles ได้เซ็นสัญญากับค่ายเพลงใหญ่Parlophoneซึ่งพวกเขาได้ออกEP ชื่อ The Blindingเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 2006 [ 36 ]ในเดือนมกราคม 2007 พวกเขาได้เซ็นสัญญาระยะยาวกับ Parlophone [ 37 ]

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2550 Babyshambles ได้จัดทัวร์คอนเสิร์ตอารีน่าครั้งแรก โดยมีกำหนดการแสดงที่Manchester Arena , Nottingham Arena , Bournemouth International Centre , Wembley ArenaในลอนดอนและNational Indoor Arena ในเบอร์มิ ง แฮม [ 38 ]

งานเดี่ยวและงานแสดงแบบกองโจร

โดเฮอร์ตี้แสดงเดี่ยวในปี 2012

ในปี 2004 โดเฮอร์ตี้ได้รับการโหวตให้เป็นอันดับ 1 ร่วมในรายชื่อ Cool List ปี 2004 ของNME ปีต่อมาเขาอยู่ในอันดับที่ 6 [ 39 ]และเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2006 ได้รับการโหวตให้เป็นอันดับ 2 ในโพลที่แสดงถึงฮีโร่ร็อกที่ยิ่งใหญ่ที่สุด 50 คน[ 40 ]

โดเฮอร์ตี้ได้สานต่อธรรมเนียมของวง Libertines ในการแสดง คอนเสิร์ตแบบไม่เป็น ทางการ ในสถานที่เล็กๆ โดยไม่ได้แจ้งล่วงหน้า [ 41 ]ในวันส่งท้ายปีเก่า 2005 โดเฮอร์ตี้ได้จัดคอนเสิร์ตแบบไม่เป็นทางการในอพาร์ตเมนต์ของเขาในลอนดอนเหนือซึ่งเขาได้นำเสนอผลงานเดี่ยวของเขาหลายชิ้น ซึ่งต่อมาได้รั่วไหลออกสู่อินเทอร์เน็ต[ 21 ]ในวันที่ 31 มีนาคมและ 1 เมษายน 2006 โดเฮอร์ตี้ได้แสดงคอนเสิร์ตเดี่ยวที่น่าประหลาดใจสองครั้ง ซึ่งเป็นครั้งแรกของเขาในทวีปยุโรป ที่โรงภาพยนตร์และสถานที่จัดงานภาพยนตร์โป๊ NonStop Kino ในเมืองกราซประเทศออสเตรีย หลังจากที่เขาไม่ปรากฏตัวตามนัดหมายก่อนหน้านี้ในเดือนมกราคม สำหรับโอกาสนี้ เขาได้สร้างภาพยนตร์ชื่อSpew It Out Your Soul ตามคำแนะนำของเบ็ตตินา ไอช์เบาเออร์ เพื่อนของโดเฮอร์ตี้และเจ้าของ NonStop Kino ซึ่งเขาได้ฉายบนจอระหว่างการแสดงของเขา[ 42 ]

เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2551 โดเฮอร์ตี้ได้แสดงคอนเสิร์ตเดี่ยวที่รอยัลอัลเบิร์ตฮอลล์นับเป็นคอนเสิร์ตเดี่ยวที่ใหญ่ที่สุดของเขาในขณะนั้น เดิมทีคอนเสิร์ตมีกำหนดจัดขึ้นในวันที่ 26 เมษายน แต่ต้องเลื่อนออกไปเนื่องจากโดเฮอร์ตี้ถูกตัดสินจำคุก 14 สัปดาห์ในข้อหาละเมิดทัณฑ์บนเมื่อวันที่ 8 เมษายน[ 43 ]คอนเสิร์ตเดี่ยวครั้งนี้ได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลาย จอน สเวน จากเดอะเดลีเทเลกราฟวิจารณ์ว่า "ช่วงส่วนใหญ่ของการแสดง... ผ่านไปอย่างเนิบๆ โดยที่ทั้งโดเฮอร์ตี้และผู้ชมดูเหมือนจะไม่รู้ว่าควรประพฤติตัวอย่างไร" และว่า – โดยไม่มีวงดนตรีเต็มรูปแบบ – โดเฮอร์ตี้ดูเหมือนจะไม่เข้ากับสถานที่จัดงานขนาดใหญ่เช่นนี้[ 44 ]เบ็ตตี้ คลาร์ก จากเดอะการ์เดียนอธิบายว่าโดเฮอร์ตี้ "มีสมาธิ" และ "อยู่ในฟอร์มที่ดี" [ 43 ]ปีเตอร์ วูล์ฟเพื่อนและผู้ร่วมงานของเขาได้ขึ้นเวทีเป็นแขกรับเชิญเมื่อโดเฮอร์ตี้แสดงเพลง " For Lovers " สเวนกล่าวว่าวูล์ฟทำลายเพลงนี้ด้วย "เสียงร้องประสานที่ไม่ไพเราะเป็นพิเศษ" [ 44 ]การแสดงต้องยุติลงอย่างกะทันหันในช่วงอังกอร์เนื่องจากแฟนเพลงบุกขึ้นเวที[ 45 ]

เมื่อวันที่ 13 มกราคม 2009 นิตยสาร NMEประกาศว่าอัลบั้มเดี่ยวชุดแรกของโดเฮอร์ตี้ ที่มีชื่อว่าGrace/Wastelandsจะวางจำหน่ายในวันที่ 16 มีนาคม โดยมีซิงเกิล " The Last of the English Roses " ออกมาก่อนในวันที่ 9 มีนาคม

ในระหว่างการแสดงเดี่ยวที่ หอประชุม Grimsbyในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2552 Doherty ประกาศว่า Grimsby เป็น "เมืองห่วยแตก" ระหว่างการแสดงของเขาหลังจากถูกฝูงชนที่โหดร้ายขว้างปาเหรียญและเครื่องดื่มใส่ตลอดเวลา[ 46 ]

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2558 โดเฮอร์ตี้ได้ปล่อยซิงเกิลใหม่ชื่อ "Flags of the Old Regime" ผ่านทาง Walk Tall Recordings รายได้ทั้งหมดจากซิงเกิลนี้มอบให้แก่มูลนิธิ Amy Winehouse [ 47 ]

ในเดือนพฤษภาคม 2016 โดเฮอร์ตี้ได้ร่วมทัวร์ 'Eudaimonia' กับดรูว์ แมคคอนเนลล์ (กีตาร์เบส), มิกิ บีวิส (ไวโอลิน), คาเทีย เดอ วิดาส (คีย์บอร์ด), สเตฟานี คาเบเรียน (แอคคอร์เดียน) และราฟา (กลอง) [ 48 ]นอกจากนี้ เขายังได้แจ็ค โจนส์จากวงTrampoleneมาร่วมเล่นกีตาร์ด้วย ซึ่งเขาเป็นศิลปินสนับสนุนในทัวร์ครั้งนี้[ 49 ]เขาได้ปล่อยเพลงใหม่ "The Whole World Is Our Playground" เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2016 [ 50 ]

ในช่วงต้นเดือนธันวาคม พ.ศ. 2559 โดเฮอร์ตี้ได้ปล่อยอัลบั้มสตูดิโอเดี่ยวชุดที่สองของเขาHamburg Demonstrationsซึ่งบันทึกเสียงในเมืองนี้ตลอดระยะเวลาหกเดือน โดยใช้นักดนตรีรับจ้างเป็นส่วนใหญ่[ 51 ]อัลบั้มนี้ผลิตโดยโยฮันน์ เชอเรอร์และได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวก[ 52 ]

ในปี 2021 โดเฮอร์ตี้ได้ร่วมงานกับนักดนตรีชาวฝรั่งเศสเฟรเดอริก โลเพื่อปล่อยซิงเกิล "The Fantasy Life of Poetry & Crime" ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากมอริซ เลอบลองผู้สร้างตัวละครโจรสุภาพบุรุษและนักสืบอาร์แซน ลูแปง ซิงเกิลนี้บันทึกเสียงที่เอเตรตาต์และปารีสและมีมิวสิกวิดีโอที่ถ่ายทำโดยผู้สร้างภาพยนตร์สารคดี เธียร์รี วิลเนิฟ[ 53 ]

การวาดภาพและการเขียน

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2549 โดเฮอร์ตี้ประกาศว่าเขาได้เซ็นสัญญากับสำนักพิมพ์โอไรออนบุ๊คส์เพื่อตีพิมพ์บันทึกประจำวันของเขา ซึ่งเขาได้บันทึกบทกวี ภาพวาด และภาพถ่ายตลอดอาชีพการงานของเขา[ 54 ]บันทึกประจำวันส่วนใหญ่ของโดเฮอร์ตี้สามารถเข้าถึงได้ฟรีทางอินเทอร์เน็ต[ 55 ]หนังสือเล่มนี้มีชื่อว่าThe Books of Albion: The Collected Writings of Peter Dohertyและวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2550 [ 56 ]

เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2550 โดเฮอร์ตี้ได้จัดแสดงภาพวาดของเขาเป็นครั้งแรก นิทรรศการศิลปะจัดขึ้นที่ Bankrobber Gallery ในลอนดอน และจัดแสดงเป็นเวลาหนึ่งเดือน คอลเลกชันนี้ประกอบด้วยภาพวาด 14 ภาพ[ 57 ]

นิทรรศการภาพวาดของโดเฮอร์ตี้ชื่อ " ศิลปะแห่งแอลเบียน " จัดขึ้นที่แกลเลอรีชาปป์ในปารีสตั้งแต่วันที่ 25 เมษายนถึง 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2551 [ 58 ]นิทรรศการดังกล่าวก่อให้เกิดความขัดแย้งเนื่องจากผลงานศิลปะบางชิ้นทำด้วยเลือดของโดเฮอร์ตี้เอง ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ นักรณรงค์ต่อต้านยาเสพติดต่างโกรธแค้นและกล่าวหาโดเฮอร์ตี้ว่าเชิดชูการใช้สารเสพติดที่ผิดกฎหมาย[ 59 ]ผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะก็ไม่ประทับใจเช่นกัน ตัวอย่างเช่น เดวิด เวสต์ เจ้าของแกลเลอรีเดซิมา ในลอนดอน วิพากษ์วิจารณ์ผลงานของเขาว่า "มันไม่มีคุณค่าทางศิลปะเลย เขาใช้เลือดของตัวเองเพื่อทำให้มันดูน่าสนใจ แต่เมื่อคุณมองดูแล้ว มันก็คือสิ่งที่เด็กอายุสี่ขวบคนไหนก็ทำได้" [ 59 ]

นักข่าวสายดนตรี Simon Spence ร่วมงานกับ Doherty ในการเขียนชีวประวัติเรื่องA Likely Ladซึ่งตีพิมพ์ในปี 2022 [ 60 ]นักเขียนAntonella Gambotto-Burkeเรียกมันว่า "บันทึกความทรงจำที่แปลกประหลาดและไม่น่าเชื่อถือโดยชายที่แปลกประหลาดและไม่น่าเชื่อถือ " [ 61 ]

Janinebeangallery ในเบอร์ลินได้จัดนิทรรศการศิลปะ เนื้อเพลง และสิ่งประดิษฐ์ของ Doherty ในชื่อContain Yourself (seriously)ซึ่งเปิดในเดือนกันยายน 2022 [ 62 ]

การสร้างแบบจำลอง

ตามรอยนางแบบและอดีตคู่หมั้นเคท มอสส์ โดเฮอร์ตี้กลายเป็นพรีเซนเตอร์ของ แคมเปญโฆษณาแฟชั่นฤดูใบไม้ร่วงปี 2007–2008 ของ โรแบร์โต คาวาลลีภาพถ่ายได้รับคำชมว่าแสดงให้เห็นโดเฮอร์ตี้ที่ดูสะอาดสะอ้านและหล่อเหลากว่าเดิม ภาพถ่ายสไตล์ยุค 50 ถูกนำไปเปรียบเทียบกับภาพของมาร์ลอน แบรนโด[ 63 ]

การแสดง

โดเฮอร์ตี้รับบทเป็นอ็อกตาฟ บทบาทนำคู่กับชาร์ลอตต์ เกนส์บูร์ก ในบทบริจิตต์ ในภาพยนตร์เรื่อง Confession of a Child of the Century (2012) ซึ่งเป็นภาพยนตร์ ดัดแปลงจาก นวนิยายอัตชีวประวัติเรื่อง La Confession d'un enfant du siècle (1836) ของอัลเฟรด เดอ มูสเซ ต์ โดยซิลวี แวร์เฮย์ด [ 64 ]แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะได้รับการฉายในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 2012 [ 65 ]แต่ก็ประสบกับสถิติที่น่าอับอายในฐานะภาพยนตร์ที่ทำรายได้ต่ำที่สุดของปีในบ็อกซ์ออฟฟิศของสหรัฐอเมริกาเมื่อเข้าฉายในที่สุดสามปีต่อมา[ 66 ]

ปีเตอร์ โดเฮอร์ตี และปูตา มาเดรส

ในเดือนพฤศจิกายน 2016 มีการประกาศว่า Jack Jonesจะเป็นมือกีตาร์นำในวง Puta Madres วงใหม่ของ Doherty โดยเข้าร่วมกับ Drew McConnell (เบส), Miki Beavis (ไวโอลิน), Katia de Vidas (คีย์บอร์ด) และ Rafa (กลอง) ซึ่งเคยเป็นวงที่ร่วมทัวร์กับเขามาก่อน Peter Doherty และวง Puta Madres ได้เล่นคอนเสิร์ตในอาร์เจนตินา ตามด้วยการแสดงหนึ่งสัปดาห์ในฝรั่งเศส รวมถึงการแสดงสองคืนสำหรับการเปิดตัวBataclan อีก ครั้ง[ 67 ]

หลังจากทัวร์ยุโรปและอเมริกาใต้และการแสดงเทศกาลต่างๆ วงดนตรีได้บันทึกอัลบั้มสตูดิโอชุดแรกในฝรั่งเศสในช่วงฤดูร้อนปี 2018 วงดนตรีได้ออกทัวร์สั้นๆ ในสหราชอาณาจักรในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 [ 68 ]

อัลบั้มสตูดิโอชื่อเดียวกันวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2562 [ 69 ]และหลังจากแจกลายเซ็นในร้าน วงดนตรีก็ได้ออกทัวร์ในสหราชอาณาจักรและยุโรป[ 70 ]

อิทธิพล

ในการสัมภาษณ์ โดเฮอร์ตี้ได้ระบุหนังสือโปรดของเขา ได้แก่Nineteen Eighty-Four (1949) ของจอร์จ ออร์เวลล์, Brighton Rock ( 1938) ของเกรแฮม กรีน , Our Lady of the Flowers (1943) ของฌอง เจเนต์ , Flowers of Evil (1857) ของชาร์ลส์ บอเดแลร์และผลงานทั้งหมดของออสการ์ ไวลด์ [ 71 ] เขายังกล่าวถึงเอมิลี่ ดิกคินสันและโทนี่ แฮนค็อกว่าเป็นผู้มีอิทธิพลต่อเขา โดเฮอร์ตี้และพ่อของเขาเคยเป็นสมาชิกของสมาคมผู้ชื่นชมโทนี่ แฮนค็อก โดเฮอร์ตี้กล่าวถึงแฮนค็อกและอ้างถึงวลีติดปากของเขาว่า 'Stone me!' ในเพลงของวง Libertines ชื่อ "You're My Waterloo" ซึ่งปรากฏอยู่ในอัลบั้มAnthems for Doomed Youth ในปี 2015 อัลบั้มเปิดตัวของวงUp The Bracketก็ตั้งชื่อตามวลีติดปากอีกวลีหนึ่งของเขาเช่นกัน อย่างไรก็ตาม มีการอ้างอิงถึงวรรณกรรมและดนตรีมากมายในหนังสือ Books of Albion ของโดเฮอร์ ตี้ เขาให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับกวีโรแมนติกและนักปรัชญาอัตถิภาวนิยม เช่นอัลเบิร์ต คามูส์และมิเกล เดอ อูนามูโนโดเฮอร์ตี้ยังได้กล่าวถึงผลงานของมาร์กีส์ เดอ ซาดและโทมัส เดอ ควินซีย์ในอัลบั้มสตูดิโอเปิดตัวของ Babyshambles ชื่อ Down in Albionมีเพลงหนึ่งชื่อ "À rebours" ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากนวนิยายชื่อเดียวกันของJoris-Karl Huysmans [ 72 ] [ 73 ]

โดเฮอร์ตี้ให้การสนับสนุนวงดนตรีอังกฤษที่กำลังมาแรง เช่น วงอินดี้อย่างเดอะแพดดิงตันส์[ 31 ]และเดอะวิว[ 74 ]

ธีมบทกวีที่โดเฮอร์ตี้ใช้บ่อยคืออัลเบียน ซึ่งเป็นชื่อโบราณของบริเตนใหญ่ โดเฮอร์ตี้ยังใช้ 'อัลเบียน' เป็นชื่อเรือที่แล่นไปยังดินแดนในอุดมคติที่เรียกว่าอาร์เคเดียซึ่งเป็นสถานที่ที่ปราศจากกฎเกณฑ์หรืออำนาจ โดเฮอร์ตี้และบาราตอาศัยอยู่ในแฟลตโทรมๆ แห่งหนึ่งในลอนดอน ที่ 112a ถนนทีส์เดลเบธนัลกรีนซึ่งเป็นที่รู้จักกันในชื่อเล่นว่า 'ห้องอัลเบียน' โดเฮอร์ตี้ตั้งชื่อไดอารี่ของเขา ซึ่งเขาเขียนบทกวีและความคิดอื่นๆ ว่าหนังสือแห่งอัลเบียน[ 75 ]

อุปกรณ์ดนตรี

โดเฮอร์ตี้ชอบอุปกรณ์วินเทจ กีตาร์และแอมป์วินเทจหลายตัวของเขาถูกทำลายจากอุบัติเหตุในบ้านหลายครั้ง[ 76 ]

กีตาร์

  • กีตาร์ Epiphone Coronet – ในช่วงแรกๆ ของวง Libertines โดเฮอร์ตี้มักใช้กีตาร์รุ่นหายากที่มีปิ๊กอัพตัวเดียว ('New York Coronet' ผลิตในปี 1957) รวมถึงในคอนเสิร์ตบางครั้งในภายหลัง กีตาร์ตัวนี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อเล่นว่า 'heavy horse' ซึ่งเป็นชื่อผู้ใช้ของโดเฮอร์ตี้ในฟอรัมออนไลน์ที่เกี่ยวข้องกับวงดนตรี พ่อของเขาเก็บกีตาร์ตัวนี้ไว้ 'เป็นตัวประกัน' ตลอดแปดปีแห่งความวุ่นวายและการทำลายล้างของโดเฮอร์ตี้ จนกระทั่งได้นำมาใช้ในการบันทึกอัลบั้ม Puta Madres ในช่วงหลังๆ
  • กีตาร์ Gibson ES-330 – หนึ่งในกีตาร์ตัวแรกๆ ที่ทราบกันว่า Doherty ใช้ เขาใช้มันในการแสดงคอนเสิร์ตช่วงแรกๆ ของวง Libertines
  • กีตาร์ Epiphone Casino – ถูกใช้โดยวง Babyshambles ในคอนเสิร์ตล่าสุด
  • กีตาร์เบส Rickenbacker 360 – ถูกใช้บ่อยมากในวง Babyshambles ทั้งในการแสดงสดและในสตูดิโอ
  • กีตาร์ Gibson ES-335 – ถูกใช้ในช่วงปีหลังๆ ของวง The Libertines
  • กีตาร์ Epiphone Olympic – กีตาร์ Epiphone อีกรุ่นที่หายาก มีปิ๊กอัพตัวเดียว เคยปรากฏบนปกซิงเกิล "I Get Along" (The Libertines)
  • กีต้าร์ Gibson ES-345 สีวอลนัท - ใช้ในสมัยที่วง Babyshambles เล่นสดระหว่างปี 2004-2005 ปัจจุบันเป็นของนักดนตรีชาวสโลวาเกีย Marián Lucký

เครื่องขยายเสียง

ชีวิตส่วนตัว

โดเฮอร์ตี้ได้รับความสนใจจากสื่ออย่างกว้างขวางเนื่องจากชีวิตส่วนตัวที่วุ่นวายและปัญหายาเสพติดของเขา[ 78 ]

ความสัมพันธ์และเด็กๆ

โดเฮอร์ตี้มีความสัมพันธ์ที่วุ่นวายกับเคท มอสซึ่งมักถูกนำเสนอข่าวโดยสื่ออยู่บ่อยครั้ง พวกเขาพบกันในเดือนมกราคม 2005 ในงานเลี้ยงวันเกิดครบรอบ 31 ปีของมอส และมีความสัมพันธ์แบบคบๆ เลิกๆ กันมาหลายปี มอสยังเคยร้องเพลงในคอนเสิร์ตของโดเฮอร์ตี้บางงานด้วย[ 79 ]เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2007 โดเฮอร์ตี้ประกาศว่ามอสเป็นคู่หมั้นของเขาในระหว่างการแสดงเดี่ยวครั้งแรกของเขาที่Hackney Empireในลอนดอน ซึ่งมอสก็ร่วมแสดงด้วย[ 80 ] [ 81 ]โดเฮอร์ตี้วางแผนที่จะแต่งงานกับมอสในช่วงฤดูร้อนปี 2007 [ 82 ]ต่อมามอสและโดเฮอร์ตี้ก็เลิกกัน[ 83 ]

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2550 โดเฮอร์ตี้หมั้นหมายกับอิรินา ลาซาเรอานูนาง แบบชาวแคนาดาเชื้อสายโรมาเนียในช่วงสั้นๆ [ 84 ]

เมื่อวันที่ 28 กันยายน 2021 โดเฮอร์ตี้ประกาศหมั้นกับคาเทีย เดอ วิดาส เพื่อนร่วมวง Puta Madres ของเขา ทั้งคู่แต่งงานกันในอีกสองวันต่อมา[ 85 ]

โดเฮอร์ตี้มีลูกชายชื่อ แอสติล เกิดเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2546 [ 86 ]กับนักร้องลิซ่า มัวริช [ 7 ] [ 72 ] ลูกคนที่สองของโดเฮอร์ตี้เป็นลูกสาว เกิดในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2554 กับนางแบบชาวแอฟริกาใต้ ลินดี ฮิงสตัน[ 87 ]ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2566 ลูกคนที่สามและลูกสาวคนที่สองของโดเฮอร์ตี้เกิดจาก เดอ วิดาส[ 88 ]

โดเฮอร์ตี้เป็นที่รู้จักจากมิตรภาพที่ใกล้ชิดแต่ก็วุ่นวายกับคาร์ล บาราต นักร้องนำร่วมวงลิเบอร์ไทน์[ 89 ] [ 78 ] [ 90 ] Vultureได้อธิบายมิตรภาพของพวกเขาว่าเป็น "ความเป็นพี่น้องที่ทั้งรักใคร่และขัดแย้งกัน" [ 91 ]ในบทวิจารณ์คอนเสิร์ตของลิเบอร์ไทน์ในปี 2010 อลิซ ฟิชเชอร์ จากเดอะการ์เดียนเขียนว่า "เมื่อพวกเขาอยู่บนเวที คุณไม่มีทางรู้เลยว่าโดเฮอร์ตี้และบาราตจะตีกันหรือจูบกันที่ไมโครโฟนที่พวกเขามักใช้ร่วมกัน" [ 92 ]

ความสนใจ

โดเฮอร์ตี้เป็นนักสังคมนิยมในปี 2547 เขากล่าวว่า "ผมมีความคิดเพ้อฝันแบบยูโทเปียอยู่บ้าง หลายอย่างเป็นเรื่อง - ผมคงไม่เรียกว่าเป็นเรื่องทางจิตวิญญาณ แต่เกี่ยวข้องกับจินตนาการและปัจเจกบุคคลมากกว่า แต่สำหรับผม สังคมนิยมเป็นวิธีการพยายามนำความคิดที่ดูไกลตัวมาใช้ในชีวิตประจำวัน พยายามหาหนทางเชื่อมช่องว่างระหว่างจินตนาการกับความเป็นจริง และเอื้อมมือข้ามช่องว่างนั้นไปยังผู้คนที่สามารถทำอะไรบางอย่างเพื่อสร้างการเปลี่ยนแปลงได้" [ 93 ]ก่อนการเลือกตั้งทั่วไปของสหราชอาณาจักรในปี 2562โดเฮอร์ตี้ได้สนับสนุนเจเรมี คอร์บินในระหว่างการแสดงและตะโกนว่า " โอ้ เจเรมี คอร์บิน " และ "ด่าพวกอนุรักษ์นิยม" [ 94 ]

นอกจากนี้ Doherty ยังเป็นที่รู้จักในฐานะผู้ติดตามที่ภักดีของQueens Park Rangers (QPR) ในวัยเยาว์ (1995–96) เขาเขียนนิตยสารแฟนคลับที่อุทิศให้กับสโมสรชื่อAll Quiet on the Western Avenue [ 72 ]เขายังเป็นผู้สนับสนุนสโมสรLe Havreของ ฝรั่งเศสอีกด้วย [ 95 ]  อัลบั้มFelt Better Alive ในปี 2025 ของเขามีเพลงที่อุทิศให้กับสนาม กีฬา Stade Océaneของสโมสร[ 96 ]

โดเฮอร์ตี้ถูกจับกุมซ้ำแล้วซ้ำเล่าในข้อหาเกี่ยวกับยาเสพติดและความผิดที่เกิดจากการใช้ยาเสพติด เช่นเมาแล้วขับขโมยรถ[ 97 ] และขับ รถโดยไม่มีใบ อนุญาต [ 98 ] [ 99 ]เขายอมรับสารภาพในข้อหาครอบครองโคเคนเฮโรอีน กัญชา และเคตามีน [ 98 ] การติดยาของเขาส่งผลให้เขาต้องถูกจำคุกและเข้ารับการบำบัด[ 99 ]ยาเสพติดมีความสำคัญมากในช่วงหนึ่งของชีวิตเขา จนกระทั่งในวัยหนุ่ม โดเฮอร์ตี้ทำงานเป็นผู้ค้ายาเสพติดเพื่อจ่ายค่ายา ดังที่เขายอมรับกับปีเตอร์ เวลช์ ผู้เขียนชีวประวัติ ของ เขา[ 100 ]โดเฮอร์ตี้กล่าวว่าเขาเคยเป็นเด็กขายบริการและในช่วงเวลานั้น เขาปล้นลูกค้าชายคนหนึ่งของเขา[ 101 ]ในหนังสืออัตชีวประวัติ ปี 2022 ของเขา โดเฮอร์ตี้กล่าวว่าคำกล่าวอ้างของเขาเกี่ยวกับการเป็นเด็กขายบริการนั้นเป็นเรื่องที่แต่งขึ้นเพื่อทำให้ผู้สัมภาษณ์ตกใจ[ 102 ]

ในปี 2546 ขณะที่วงThe Libertines ซึ่งเป็นวงแรกของโดเฮอร์ตี้ กำลังแสดงคอนเสิร์ตในญี่ปุ่นโดยไม่มีเขา เขาได้บุกเข้าไปในแฟลตของคาร์ล บาราต และขโมยสิ่งของต่างๆ รวมถึงกีตาร์เก่าและคอมพิวเตอร์แล็ปท็อป เมื่อวันที่ 7 กันยายน โดเฮอร์ตี้ถูกตัดสินจำคุก 6 เดือนโดยผู้พิพากษาโรเจอร์ เดวีส์ ซึ่งต่อมาโทษจำคุกถูกลดเหลือ 2 เดือนหลังจากการอุทธรณ์ โดเฮอร์ตี้ได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2546 [ 103 ]

ในปี พ.ศ. 2547 โดเฮอร์ตี้เข้ารับการรักษาอาการติดยาเสพติด เขาเข้ารับการรักษาที่ศูนย์บำบัดทางเลือกวัดถ้ำกระบกซึ่งเป็นวัดในประเทศไทยที่มีชื่อเสียงในด้านโปรแกรมฟื้นฟูสำหรับ ผู้เสพ แคร็กและเฮโรอีน เขาออกจากที่นั่นหลังจากสามวันและกลับไปอังกฤษ[ 18 ] [ 104 ]

เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 โดเฮอร์ตี้ถูกจับกุมหลังจากมีปากเสียงกับแม็กซ์ คาร์ลิช ผู้สร้างภาพยนตร์สารคดี ซึ่งกำลังสร้างภาพยนตร์สารคดี เกี่ยวกับนักร้องเรื่องStalking Pete Doherty และขายภาพถ่ายของโดเฮอร์ตี้ที่กำลังสูบเฮโรอีนให้กับหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ โดเฮอร์ตี้และเพื่อนของเขา อลัน วาส ถูกตั้งข้อหาปล้นและกรรโชกทรัพย์ เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ เขาได้รับการปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไขหลังจากบริษัทแผ่นเสียง Rough Trade ของเขา วางเงินประกัน 150,000 ปอนด์[ 105 ] [ 106 ]ต่อมาข้อกล่าวหาทั้งหมดที่มีต่อเขาถูกยกเลิกโดยสำนักงานอัยการสูงสุด (CPS) เนื่องจากขาดหลักฐาน[ 107 ]

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2550 โดเฮอร์ตี้ให้สัมภาษณ์กับ รายการ Front Row ทาง วิทยุBBC Radio 4ว่าเขาได้คืนดีกับพ่อของเขาชั่วคราวหลังจากสามปี เมื่อพ่อของเขามาเยี่ยมเขาที่ศูนย์บำบัด แต่ก็ห่างเหินกันอีกครั้งเพราะเรื่องยาเสพติด[ 108 ]แจ็กเกอลีน แม่ของโดเฮอร์ตี้ ได้ตีพิมพ์หนังสือเกี่ยวกับโดเฮอร์ตี้และปัญหายาเสพติดของเขาชื่อPete Doherty: My Prodigal Son [ 72 ] ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2550 มีการตีพิมพ์ภาพถ่ายของโดเฮอร์ตี้ในหนังสือพิมพ์หลายฉบับ ซึ่งกล่าวหาว่าโดเฮอร์ตี้บังคับให้แมวของเขาสูดดมโคเคนจากท่อ[ 109 ] [ 110 ]

โดเฮอร์ตี้พยายามต่อสู้กับการติดยาเสพติดอีกครั้งในเดือนกันยายน พ.ศ. 2550 โดยเข้ารับการบำบัดฟื้นฟูผู้ติดยาเสพติดเป็นเวลา 6 สัปดาห์ที่คลาวด์สเฮาส์ [ 111 ] เขากลับไปเสพยาอีกครั้งในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2550 หลังจากปรากฏตัวในงานประกาศรางวัล MTV Europe Music Awards ปี 2550ที่มิวนิก [ 112 ] เมื่อวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2551 โดเฮอร์ตี้ถูกจำคุกเป็นเวลา 14 สัปดาห์ฐานละเมิดคำสั่งคุมประพฤติหลังจากมีปัญหากับกฎหมายหลายครั้งเกี่ยวกับยาเสพติดและความผิดเกี่ยวกับการขับขี่ เมื่อวันที่ 18 เมษายน เขาถูกย้ายไปยังพื้นที่ส่วนตัวของเรือนจำเวิร์มวูด สครับส์หลังจากทราบว่าเพื่อนนักโทษวางแผนที่จะทำร้ายเขา เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม เขาได้รับการปล่อยตัวหลังจากโทษจำคุกของเขาถูกลดลงครึ่งหนึ่งและได้รับการลดหย่อนโทษอีก 18 วันเนื่องจากแผนของรัฐบาลในการลดความแออัด เขายังได้รับการลดหย่อนโทษอีก 2 วันเนื่องจากอยู่ในความควบคุมของตำรวจ (หลังจากรับโทษจำคุกไปแล้วกว่า 4 สัปดาห์จากโทษจำคุก 14 สัปดาห์) เขาบรรยายชีวิตในคุกว่า "มีแต่พวกแก๊งสเตอร์กับวิทยุช่อง 4 " และแสดงใบรับรองยืนยันว่าเขาผ่านการตรวจสารเสพติดขณะอยู่ในคุก[ 113 ]

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2552 โดเฮอร์ตี้ถูกจับกุมในเมืองกลอสเตอร์และถูกตั้งข้อหาขับรถโดยประมาทขณะเมาสุราและครอบครองเฮโรอีน เขาได้รับการปล่อยตัวโดยวางเงินประกัน 50,000 ปอนด์ และหลังจากยื่นคำรับสารภาพผิด เขาถูกขอให้กลับมาขึ้นศาลในวันที่ 21 ธันวาคมเพื่อรับฟังคำพิพากษา[ 114 ]เขาไม่ต้องติดคุก แต่ถูกสั่งให้จ่ายค่าปรับ 2,050 ปอนด์ และถูกห้ามขับรถเป็นเวลา 18 เดือน แม้ว่าศาลจะทราบว่าโดเฮอร์ตี้มีประวัติการกระทำผิดเกี่ยวกับยาเสพติด 21 ครั้ง และความผิดเกี่ยวกับการขับขี่ยานยนต์ 6 ครั้ง หลังจากได้รับการปล่อยตัวจากศาล เขาถูกเจ้าหน้าที่นำตัวไปยังสถานีตำรวจที่ใกล้ที่สุดและถูกจับกุมอีกครั้งในข้อหาครอบครองสารควบคุม ซึ่งต่อมาพบว่าเป็นเฮโรอีน[ 115 ] [ 116 ]ขณะที่โดเฮอร์ตี้อยู่ในศาลกลอสเตอร์ในวันที่ 21 ธันวาคม เฮโรอีนได้หล่นออกมาจากกระเป๋าเสื้อโค้ทของเขา เขาถูกจับกุมในข้อหาครอบครองและถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหานี้ที่ศาลเดียวกันเมื่อวันที่ 27 มกราคม 2553 เขาถูกปรับ 750 ปอนด์และถูกสั่งให้จ่ายค่าธรรมเนียมศาล 85 ปอนด์[ 117 ]

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2552 โดเฮอร์ตี้ก่อเรื่องอื้อฉาวระหว่างคอนเสิร์ตที่จัดโดยสถานีวิทยุ Bayerischer Rundfunkเขาได้ร้องท่อนแรกของเพลงDeutschlandlied – ซึ่งคาดว่าน่าจะอยู่ภายใต้ฤทธิ์แอลกอฮอล์ – และถูกผู้ชมโห่ใส่ คอนเสิร์ตและการถ่ายทอดสดทางวิทยุถูกขัดจังหวะในเวลาต่อมาไม่นาน[ 118 ] [ 119 ]โดเฮอร์ตี้พยายามที่จะแสดงต่อ แต่ถูกผู้จัดงานขอให้ลงจากเวที ต่อมาโฆษกของโดเฮอร์ตี้ได้อธิบายว่าโดเฮอร์ตี้ไม่ทราบถึงภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ของเนื้อเพลงท่อนนั้น และเขาได้ขอโทษแล้ว ในหนังสืออัตชีวประวัติของเขา โดเฮอร์ตี้อ้างว่าไม่ทราบว่าท่อนแรกนั้นเป็นที่ถกเถียงกัน ตามรายงานของThe Guardianโดเฮอร์ตี้เคย "ยกมือคารวะแบบฟาสซิสต์เล่นๆ ในคอนเสิร์ตที่สเปนเมื่อปีที่แล้ว และวง Libertines ก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากเพลงArbeit Macht Frei ในปี 2004 ซึ่งเป็นวลีที่ถูกสลักไว้เหนือทางเข้าค่ายกักกันหลายแห่ง รวมถึงเอาชวิตซ์ด้วย" [ 120 ]

เมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2553 ศาลแขวง โลว์สตอฟต์ได้ปรับโดเฮอร์ตี้เป็นเงิน 500 ปอนด์และห้ามขับรถเป็นเวลา 12 เดือน เนื่องจากปล่อยให้ผู้จัดการใช้รถยนต์เดมเลอร์ ของเขาโดยไม่มีประกันภัย [ 121 ]เมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2553 เขาถูกจับกุมในข้อหาต้องสงสัยว่าจำหน่ายยาเสพติดให้โทษ มีรายงานว่าเขาได้รับการประกันตัวจนถึงเดือนเมษายน 2553 [ 122 ]

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2553 โดเฮอร์ตี้ถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าสหรัฐอเมริกาหลังจากถูกกักตัวเป็นเวลาสิบชั่วโมงที่สนามบินนานาชาติจอห์น เอฟ. เคนเนดีแม้ว่าจะมีวีซ่าก็ตาม[ 123 ] [ 124 ]

เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2553 โดเฮอร์ตี้ถูกเรียกตัวขึ้นศาลในข้อหาครอบครองโคเคน ในเดือนมีนาคม 2554 เขาให้การรับสารภาพในข้อหาครอบครอง และได้รับการประกันตัวโดยไม่มีเงื่อนไขจนกว่าจะถึงวันพิพากษาในวันที่ 20 พฤษภาคม[ 125 ]ในวันที่ 20 พฤษภาคม โดเฮอร์ตี้ถูกตัดสินจำคุก 6 เดือนในข้อหาครอบครองโคเคนหลังจากการสอบสวนเกี่ยวกับการเสียชีวิตของโรบิน ไวท์เฮด[ 126 ]

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2557 โดเฮอร์ตี้เข้ารับการรักษาที่ศูนย์ฟื้นฟูโฮปในประเทศไทย[ 127 ]เขาประกาศแผนการที่จะจัดตั้งมูลนิธิร่วมกับศูนย์เพื่อช่วยเหลือผู้ติดยาเสพติดที่กำลังดิ้นรน[ 128 ]ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2558 มีการประกาศว่าโดเฮอร์ตี้ได้ฟื้นฟูสภาพร่างกายสำเร็จแล้ว

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2560 มีการเปิดเผยว่าโดเฮอร์ตี้ถูกพบว่ามีเฮโรอีนอยู่ในรถของเขาขณะเดินทางผ่านอิตาลี นอกจากนี้ยังพบว่าเขาขับรถโดยไม่มีใบอนุญาตขับขี่ที่ถูกต้อง โดเฮอร์ตี้ถูกปรับ[ 129 ]

ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 2562 เมื่อถูกถามว่าเขาอยากเลิกยาเสพติดหรือไม่ โดเฮอร์ตี้ตอบว่า “ใช่ ส่วนหนึ่งของผมก็อยากเลิก เพื่อที่ผมจะได้รู้สึกถึงสิ่งต่างๆ มีคนมากมายในชีวิตผมที่สมควรได้รับสิ่งที่ดีกว่านี้ มันเป็นความบกพร่องทางจิตใจจริงๆ... ผมคงเป็นคนที่ไม่มีใครเกรงกลัว! ผมจะมีเงิน มีศักดิ์ศรี และมีมือที่สะอาด” [ 130 ]

ในเดือนพฤศจิกายน 2019 โดเฮอร์ตี้ถูกปรับเงิน 10,000 ยูโรในปารีสและได้รับโทษจำคุกรอลงอาญา 3 เดือนในข้อหาครอบครองโคเคนและก่อความวุ่นวาย[ 131 ]

ในการสัมภาษณ์กับNME ในปี 2022 โดเฮอร์ตี้กล่าวว่าเขา "เลิกยาเสพติดได้ตั้งแต่เดือนธันวาคม 2019" [ 132 ]

การเสียชีวิตของมาร์ค บลังโก

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2549 นักแสดงและนักมายากล มาร์ค บลังโก เสียชีวิตหลังจากตกลงมาจากระเบียงชั้นหนึ่งของแฟลตในไวท์แชปเพิล ซึ่งเป็นของพอ ราวน์ ฮิลล์ เพื่อนและตัวแทนด้านวรรณกรรมของโดเฮอร์ตี้ ระหว่างงานปาร์ตี้ที่โดเฮอร์ตี้เข้าร่วม[ 133 ]หลังจากการทะเลาะวิวาท ราวน์ฮิลล์จุดไฟเผาหมวกของบลังโก ชกเขา และไล่เขาออกจากแฟลต บลังโกกลับไปที่แฟลตและกล้องวงจรปิดบันทึกภาพเขาตกลงมาเสียชีวิตในเวลาไม่ถึงนาทีต่อมา[ 134 ]หลังจากการสอบสวนเบื้องต้นของตำรวจสรุปว่าไม่มีสถานการณ์ที่น่าสงสัยเกี่ยวกับการเสียชีวิตของบลังโก การไต่สวนของเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2550 ได้บันทึกคำตัดสินแบบเปิดและขอให้ตำรวจเปิดการสอบสวนใหม่[ 135 ]โจนาธาน ฌองเนอวอล บอดี้การ์ดของโดเฮอร์ตี้ในขณะนั้น เปิดเผยว่าเขาได้สารภาพกับตำรวจว่าเขาผลักบลังโกให้ตกลงมาเสียชีวิตหลังจากที่โดเฮอร์ตี้ขอให้ฌองเนอวอล "คุยด้วย" กับเขา ต่อมา Jeannevol ได้ถอนคำสารภาพของเขา[ 135 ] Doherty ซึ่งไม่ได้ถูกเรียกตัวมาให้การในการไต่สวน ก็ถูกพบเห็นในภาพจากกล้องวงจรปิดขณะเดินผ่านร่างของ Blanco และวิ่งหนีออกจากที่เกิดเหตุก่อนที่รถพยาบาลจะมาถึง[ 135 ]

การสืบสวน ของ BBC Newsnightเป็นเวลาแปดเดือนในปี 2012 สรุปว่าหลักฐานจากกล้องวงจรปิดชี้ให้เห็นว่า Blanco ถูกปล่อยลงมาจากระเบียงแทนที่จะกระโดดหรือลื่นล้ม[ 136 ]ในปี 2014 เพื่อนของ Blanco ซึ่งเป็นนักแสดงตลกJerry Sadowitzได้เปิดวิดีโออุทธรณ์จากแม่ของ Blanco ในช่วงเริ่มต้นของการทัวร์ในสหราชอาณาจักรของเขา เพื่อขอ ให้ สำนักงานอัยการสูงสุดเปิดคดีใหม่[ 134 ]ในปี 2023 ช่อง 4ได้เผยแพร่สารคดีเกี่ยวกับการเสียชีวิตของ Blanco ในชื่อPete Doherty, Who Killed My Son? [ 137 ]

ดิสโกกราฟี

อัลบั้มเดี่ยวในสตูดิโอ

ชื่อ รายละเอียด ตำแหน่งสูงสุดในชาร์ต
สหราชอาณาจักร[ 138 ]AUT [ 139 ]เบล[ 140 ]ฟรา[ 141 ]GER [ 142 ]IRL [ 143 ]NLD [ 144 ]NOR [ 145 ]SWE [ 146 ]SWI [ 147 ]
เกรซ/ดินแดนรกร้าง17 11 7 7 20 28 83 38 13 10
การประท้วงที่ฮัมบูร์ก
  • เผยแพร่เมื่อ: 2 ธันวาคม 2559
  • ป้ายกำกับ: Clouds Hill (#24503)
  • รูปแบบ: ซีดี, เทปคาสเซ็ต, แผ่นเสียง, ดิจิทัล
61 67 107 104 68 48
ปีเตอร์ โดเฮอร์ตี้ และปูตา มาเดรส
  • วางจำหน่าย: 2019
  • ป้ายกำกับ: Strap Originals [ 148 ]
25 48 90 36 37
ชีวิตแฟนตาซีของบทกวีและอาชญากรรม(ร่วมกับ เฟรเดริก โล)
  • วางจำหน่าย: 18 มีนาคม 2565
  • ป้ายกำกับ: Strap Originals [ 149 ]
52 66 93 14 [ 150 ]16 20
รู้สึกดีขึ้นเมื่อยังมีชีวิตอยู่
  • วางจำหน่าย: 16 พฤษภาคม 2568
  • ป้ายกำกับ: Strap Originals [ 151 ]
7 34 105 112 16 91

คนโสด

ในฐานะศิลปินนำ

  • " For Lovers " ( Wolfmanร่วมกับ Pete Doherty) (12 เมษายน 2547) อันดับ 7 ในสหราชอาณาจักร
  • " Their Way " ( Littl'ans featuring Pete Doherty) (17 ตุลาคม 2005) อันดับ 22 ในสหราชอาณาจักร
  • "Prangin' Out" ( The Streetsร่วมกับ Pete Doherty) (25 กันยายน 2006) อันดับ 25 ในสหราชอาณาจักร
  • "โรงฆ่าสัตว์ของลุงไบรอัน" ( แทรมโพลีนนำแสดงโดยปีเตอร์ โดเฮอร์ตี้) (22 พฤษภาคม 2020)

การปรากฏตัวอื่นๆ

ผลงานภาพยนตร์

บรรณานุกรม

  • หนังสือแห่งอัลเบียน: งานเขียนรวมของปีเตอร์ โดเฮอร์ตี้สำนักพิมพ์โอไรออน 2007 ISBN 978-0-7528-8591-9.
  • โดเฮอร์ตี้, ปีเตอร์ (2014). แอนโทเนีย, นีน่า (บรรณาธิการ). จากแอลเบียนสู่แชงกรีลา: บันทึกประจำวันและบันทึกการเดินทาง 2008–2013 . ลอนดอน: สำนักพิมพ์ทินแมน. ISBN 978-0-9562473-9-1.
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
  • พีท โดเฮอร์ตี้จากAllMusic
  • รายชื่อผลงานเพลงของ Pete Dohertyที่Discogs
  • พีท โดเฮอร์ตี้ที่IMDb
  • เนื้อเพลงของพีท โดเฮอร์ตี้
  • เฟรนช์ด็อกส์บลูส์
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pete_Doherty&oldid=1360938409 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ พีท โดเฮอร์ตี้

ปีเตอร์ โดเฮอร์ตี้ (เกิด 12 มีนาคม 1979) เป็นนักดนตรีชาวอังกฤษ เขาเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะนักร้องนำร่วมของวง The Libertines ซึ่งเขาก่อตั้งร่วมกับ คาร์ล บาราต์ ในปี 1997...

ชีวิตช่วงต้น

ปีเตอร์ โดเฮอร์ตี้ เกิดที่ เฮ็กซ์แฮม นอ ร์ ธัมเบอร์แลนด์ เมื่อวันที่ 12 มีนาคม พ.ศ.

เดอะลิเบอร์ไทน์

โดเฮอร์ตี้และบาราต์ก่อตั้งวงดนตรีชื่อเดอะลิเบอร์ไทน์ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 แต่ กว่าจะประสบความสำเร็จในวงกว้างในวงการเพลงกระแสหลัก ก็ต้องรอจนถึงปี 2002 หลังจากปล่อยอัลบั้มสตูดิโอชุดแรก Up the Bracket

ความร่วมมือ

ก่อนที่วง Libertines จะยุบวง Doherty ได้ร่วมงานกับกวีท้องถิ่น Wolfman พวกเขาร่วมกันบันทึกซิงเกิล " For Lovers " ซึ่งติดอันดับท็อป 10 โดยขึ้นชาร์ตที่อันดับ 7 [ 29 ] ในเดือนเมษายน พ.ศ.