ปีเตอร์ คลาเวลล์
ปีเตอร์ เอ. คลาเวลล์ (เกิด 10 พฤษภาคม 1949) เป็นนักการเมืองชาวอเมริกันที่ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรี คนที่ 38 และ 40 ของ เมือง เบอร์ลิงตัน รัฐเวอร์มอนต์และเป็นสมาชิกพรรคที่สามคน แรก ที่ดำรงตำแหน่งนี้ นับตั้งแต่เจมส์ เอ็ดมันด์ เบิร์กในปี 1935 [ 1 ]เบอร์นี แซนเดอร์สยังชนะการเลือกตั้งหลายครั้งในฐานะผู้สมัครอิสระในช่วงทศวรรษ 1980 (เช่นในปี 1981 , 1983 , 1985 , 1987 ) โดยเอาชนะทั้ง ผู้สมัครจากพรรครีพับลิกัน และ พรรค เดโมแครตแซนเดอร์สและคลาเวลล์ก่อตั้งพรรคก้าวหน้าเวอร์มอนต์ในช่วงที่แซนเดอร์สเป็นนายกเทศมนตรี
ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
ปีเตอร์ เอ. คลาเวลล์ เกิดเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2492 ที่เมืองวินูสกี รัฐเวอร์มอนต์ โดยมีบิดาชื่อเรย์มอนด์ และมารดาชื่อเอลีนอร์ คลาเวลล์ เขาได้รับปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิตสาขาการวางผังเมืองจากวิทยาลัยเซนต์แอนเซลม์และปริญญาโทสาขารัฐประศาสนศาสตร์จากโรงเรียนแม็กซ์เวลล์เพื่อการเป็นพลเมืองและกิจการสาธารณะมหาวิทยาลัยซีราคิวส์[ 2 ]
อาชีพ

ในปี พ.ศ. 2504 เขาได้รับเลือกให้เป็นนายกเทศมนตรีเมืองวินูสกีเป็นเวลาหนึ่งวันโดยกองลูกเสือของเขา[ 3 ]ในปี พ.ศ. 2515 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็น ผู้จัดการเมือง คาสเซิลตันและในปี พ.ศ. 2519 ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการเมืองวินูสกี ในช่วงที่เบอร์นี แซนเดอร์ส ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมืองเบอร์ลิงตัน คลาเวลล์ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายบุคคลของเมืองเบอร์ลิงตัน และต่อมาดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการสำนักงานพัฒนาชุมชนและเศรษฐกิจตั้งแต่ปี พ.ศ. 2526 ถึง พ.ศ. 2532
วาระการดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรี ปี 1989–1993
Clavelle ได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรีในปี 1989 ในฐานะผู้สมัครจากพรรคก้าวหน้า[ 1 ]ในการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีปี 1993 เขาได้ระดมทุนได้เกือบสองเท่าของคู่แข่งจากพรรครีพับลิกันอย่างPeter C. Brownellแม้ว่า Brownell จะสามารถแย่งการสนับสนุนจากสหภาพตำรวจ Burlington จาก Clavelle ได้ก็ตาม[ 4 ] [ 5 ]ในวันที่ 3 มีนาคม Brownell เอาชนะ Clavelle อย่างไม่คาดคิดด้วยคะแนน 5,410 ต่อ 4,686 เสียง Clavelle กล่าวว่าเขาแพ้เนื่องจากความขัดแย้งเกี่ยวกับข้อเสนอของเขา (ซึ่งผ่านการอนุมัติแล้ว) ที่จะให้เมืองจ่ายค่าสวัสดิการด้านการดูแลสุขภาพสำหรับคู่ครองของพนักงานในเมือง[ 6 ]
วาระการดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรี ปี 1995–2006
คลาเวลล์กลับมารับตำแหน่งนายกเทศมนตรีอีกครั้งในอีกสองปีต่อมาในปี 1995 หลังจากเอาชนะปีเตอร์ บราวน์เนลล์ นายกเทศมนตรีคนที่ 39 ของเบอร์ลิง ตัน
คณะกรรมการร่างชื่อ Clavelle ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้ว่าการรัฐก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2541 และพยายามรวบรวมลายเซ็น 1,000 ลายเซ็นเพื่อนำ Peter Clavelle ลงสมัครรับเลือกตั้ง อย่างไรก็ตาม Clavelle ประกาศเมื่อวันที่ 14 กันยายนว่าเขาจะไม่ลงสมัคร[ 7 ]
ในปี 2547 Clavelle ลงสมัคร รับเลือกตั้ง เป็น ผู้ว่า การรัฐเวอร์มอนต์ ในฐานะพรรคเดโมแครต แข่งกับผู้ว่าการรัฐคนปัจจุบันJim Douglasและผู้สมัครอีกสี่คน เพื่อที่จะลงสมัครในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครต Clavelle ต้องเปลี่ยนสังกัดพรรคตามที่กฎหมายของรัฐกำหนด[ 8 ] เขาได้รับการสนับสนุนจากอดีตผู้ว่าการรัฐเดโมแครต Howard Deanซึ่งดำรงตำแหน่งมาห้าสมัยแต่พ่ายแพ้ด้วยคะแนน 38% ต่อ 59% [ 9 ] หลังจากที่เมืองเบอร์ลิงตันเปลี่ยนมาใช้ระบบการลงคะแนนแบบ Instant Runoffในปี 2548 Clavelle จึงตัดสินใจไม่ลงสมัครรับเลือกตั้ง ในปี 2549 [ 10 ]
Clavelle ไม่ได้ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรีสมัยที่แปดในการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีเมืองเบอร์ลิงตันปี 2549 [ 11 ] Bob Kissขึ้นดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีต่อจาก Clavelle ในเดือนเมษายน 2549
ในปี 2012 Clavelle ย้ายไปแอลเบเนียในฐานะเจ้าหน้าที่ขององค์กรพัฒนาเอกชนด้านการปกครองท้องถิ่นที่ได้รับทุนจาก USAID ชื่อ TetraTech [ 1 ]เขากลับมาที่เวอร์มอนต์ในปี 2016 [ 10 ]
ประวัติการเลือกตั้ง
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| เป็นอิสระ | ปีเตอร์ คลาเวลล์ | 5,917 | 53.76% | |
| ประชาธิปไตย | แนนซี่ ชิโอฟฟี่ | 4,624 | 42.01% | |
| สีเขียว | แซนดี้ แอล. แบร์ด | 370 | 3.36% | |
| พรรคต่อต้านภาษี | ไมเคิล แฮ็กเก็ตต์ | 95 | 0.86% | |
| คะแนนโหวตทั้งหมด | 11,006 | 100.00% | ||
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| เป็นอิสระ | ปีเตอร์ คลาเวลล์ (ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน) | 5,939 | 77.84% | |
| เป็นอิสระ | ไฮค์ เบโดรเซียน | 838 | 10.98% | |
| เป็นอิสระ | แดเนียล เอช. เกรกอรี | 517 | 6.78% | |
| เป็นอิสระ | ไมเคิล แฮ็กเก็ตต์ | 336 | 4.40% | |
| คะแนนโหวตทั้งหมด | 7,630 | 100.00% | ||
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| พรรครีพับลิกัน | ปีเตอร์ บราวน์เนลล์ | 5,410 | 53.59% | |
| เป็นอิสระ | ปีเตอร์ คลาเวลล์ (ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน) | 4,686 | 46.41% | |
| คะแนนโหวตทั้งหมด | 10,096 | 100.00% | ||
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| ก้าวหน้า | ปีเตอร์ คลาเวลล์ | 4,933 | 43.29% | |
| พรรครีพับลิกัน | ปีเตอร์ บราวน์เนลล์ (ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน) | 4,728 | 41.49% | |
| ประชาธิปไตย | พอล ลาฟาแยตต์ | 1,735 | 15.23% | |
| คะแนนโหวตทั้งหมด | 11,396 | 100.00% | ||
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| ก้าวหน้า | ปีเตอร์ คลาเวลล์ (ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน) | 4,491 | 76.14% | |
| เป็นอิสระ | หลุยส์ โบดิน | 413 | 7.00% | |
| เป็นอิสระ | ไมเคิล อาร์. บราวน์ | 398 | 6.75% | |
| เขียนลงในบัตรเลือกตั้ง | 380 | 6.44% | ||
| เป็นอิสระ | มาจา แคปส์ | 216 | 3.66% | |
| คะแนนโหวตทั้งหมด | 5,898 | 100.00% | ||
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| ก้าวหน้า | ปีเตอร์ คลาเวลล์ (ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน) | 5,829 | 60.32% | |
| พรรครีพับลิกัน | เคิร์ต ไรท์ | 3,834 | 39.68% | |
| คะแนนโหวตทั้งหมด | 9,663 | 100.00% | ||
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| ก้าวหน้า | ปีเตอร์ คลาเวลล์ (ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน) | 3,426 | 55.18% | |
| พรรครีพับลิกัน | เควิน เคอร์ลีย์ | 2,664 | 42.91% | |
| เป็นอิสระ | ไฮค์ เบโดรเซียน | 84 | 1.35% | |
| เป็นอิสระ | จอห์น ปิอุส โฮแกน | 35 | 0.56% | |
| คะแนนโหวตทั้งหมด | 6,209 | 100.00% | ||
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| ก้าวหน้า | ปีเตอร์ คลาเวลล์ (ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน) | 9,270 | 63.69% | |
| เขียนลงในบัตรเลือกตั้ง | 2,660 | 18.28% | ||
| พรรครีพับลิกัน | ไมเคิล อาร์. บราวน์ | 2,624 | 18.03% | |
| คะแนนโหวตทั้งหมด | 14,554 | 100.00% | ||
| การเลือกตั้งขั้นต้น | ||||
|---|---|---|---|---|
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
| ประชาธิปไตย | ปีเตอร์ คลาเวลล์ | 23,218 | 94.65% | |
| เขียนลงในบัตรเลือกตั้ง | 1,313 | 5.35% | ||
| คะแนนโหวตทั้งหมด | 24,531 | 100.00% | ||
| การเลือกตั้งทั่วไป | ||||
| พรรครีพับลิกัน | จิม ดักลาส (ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน) | 181,540 | 58.70% | |
| ประชาธิปไตย | ปีเตอร์ คลาเวลล์ | 117,327 | 37.93% | |
| กัญชา | คริส เอริคสัน | 4,221 | 1.36% | |
| เป็นอิสระ | แพทริเซีย เฮจนี | 2,431 | 0.79% | |
| เสรีนิยม | ฮาร์ดี้ มาเคีย | 2,263 | 0.73% | |
| ลิเบอร์ตี้ ยูเนียน | ปีเตอร์ ไดมอนด์สโตน | 1,298 | 0.42% | |
| เขียนลงในบัตรเลือกตั้ง | 205 | 0.07% | ||
| คะแนนโหวตทั้งหมด | 309,285 | 100.00% | ||
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- Maki, Mai (2 กุมภาพันธ์ 1989). "Clavelle ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรีด้วยตนเอง" . The Vermont Cynic . Burlington . สืบค้นเมื่อ3 กรกฎาคม 2026 .