ปิโอตร์ ซาคาโรวิช เออร์มาคอฟ
เกิด	( 13 ธันวาคม 1884 )13 ธันวาคม พ.ศ. 2427 เยคาเทรินบูร์กประเทศรัสเซีย
เสียชีวิต	22 พฤษภาคม 1952 (22 พฤษภาคม 1952)(อายุ 67 ปี) สเวิร์ดลอฟสค์ สหภาพโซเวียต
เป็นที่รู้จักในด้าน	รับผิดชอบต่อการฆาตกรรมราชวงศ์โรมานอฟ

ปิโอตร์ ซาคาโรวิช เออร์มาคอฟ ( รัสเซีย : Пётр Захарович Ермаков ; 13 ธันวาคม [ ตาม ปฏิทินเก่า 1 ธันวาคม] 1884 – 22 พฤษภาคม 1952) เป็น นักปฏิวัติ บอลเชวิกชาวรัสเซีย ผู้มีชื่อเสียงในฐานะหนึ่งในหลายคนที่รับผิดชอบในการสังหารราชวงศ์โรมานอฟรวมถึงซาร์นิโคลัสที่ 2 ที่ถูกปลดออกจากราชบัลลังก์ พระมเหสี พระโอรสธิดา และข้าราช บริพาร

ปิโอตร์ ซาคาโรวิช เออร์มาคอฟ เกิดเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม [ ตามปฏิทินเก่า 1 ธันวาคม] ค.ศ. 1884 ในครอบครัวของคนงานโรงงานชาวรัสเซีย และเติบโตในและรอบๆโรงงาน เวอร์ค-อิเซตสกี ในเมืองเยคาเทรินบูร์กจักรวรรดิรัสเซียเออร์มาคอฟจบการศึกษาจากโรงเรียนประจำตำบล ในท้องถิ่น หลังจากนั้นทำงานเป็นช่างโลหะ และระหว่างปี ค.ศ. 1909 ถึง 1912 มีชื่ออยู่ในทะเบียนว่าอาศัยอยู่ในจังหวัดโวโลโกดสกา ยา ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1906 เออร์มาคอฟได้เข้าร่วมพรรคแรงงานสังคมประชาธิปไตยรัสเซียและเป็นหัวหน้าองค์กรต่อสู้ที่ผิดกฎหมายของพรรคแรงงานสังคมประชาธิปไตยรัสเซียในโรงงานเวอร์ค-อิเซตสกี

ในไม่ช้า เออร์มาคอฟก็กลายเป็นสมาชิกของ คณะกรรมการ เยคาเทรินบูร์ก ใต้ดิน ของพรรค RSDLP ซึ่งได้โอนย้ายเขาไปยังตำแหน่งที่ผิดกฎหมาย เออร์มาคอฟได้รับมอบหมายให้เป็นหนึ่งในผู้นำของกลุ่มติดอาวุธ โดยมีภารกิจหลักคือการยึดทรัพย์ เหตุการณ์ที่โดดเด่นที่สุดสำหรับเออร์มาคอฟคือการยึดเคาน์เตอร์เก็บเงินของโรงงานให้กับคณะกรรมการอูราลของพรรค RSDLP ซึ่งในครั้งนั้นมีผู้เสียชีวิต 6 คน และเงิน 12,400 รูเบิลถูกยึด ในระหว่างการประชุมใหญ่ของเขตพรรคอูราล เออร์มาคอฟถูกจับกุม ถูกจำคุกเป็นเวลาหนึ่งปี แล้วถูกเนรเทศไปยังเมืองเวลสค์

เมื่อ สงครามโลกครั้งที่หนึ่งปะทุขึ้นในปี 1914 เออร์มาคอฟได้กลับไปยังเยคาเทรินบูร์ก และเมื่อจักรวรรดิรัสเซียล่มสลายในปี 1917 หลังจากการปฏิวัติรัสเซีย เขา ได้เข้าร่วมกับ ฝ่าย บอลเชวิกเขาได้เป็นสมาชิกของหน่วยรบรักษาการณ์ของโรงงานเวอร์ค-อิเซตสกี โดยมีส่วนร่วมในการคุ้มครองการประชุมลับ การยึดทรัพย์สินส่วนตัวและการสังหารผู้ยุยงปลุกปั่นที่ภักดีต่อฝ่ายรัสเซีย

ในช่วงต้นปี 1918 อดีตราชวงศ์รัสเซียตกอยู่ในการควบคุมของพวกบอลเชวิก และถูกส่งตัวไปยังเมืองโทบอลสค์หลังจากที่ซาร์นิโคลัสที่ 2สละราชสมบัติ ต่อมา ราชวงศ์ถูกย้ายอีกครั้งไปยังเยคาเทรินเบิร์กเนื่องจากกองทัพขาวกำลังรุกคืบเข้ามาใกล้ชานเมืองโทบอลสค์ ในช่วงกลางปี ​​1918 เมื่อกองทัพขาวกำลังรุกคืบเข้ามาใกล้ชานเมืองเยคาเทรินเบิร์กมากขึ้น ทางการบอลเชวิกในท้องถิ่นได้รับคำสั่งจากยาคอฟ สเวิร์ดลอฟโดยได้รับความเห็นชอบจากวลาดิมีร์ เลนินผ่านทางโทรเลขให้ประหารชีวิตราชวงศ์ เนื่องจากรู้สึกว่ายามที่เฝ้าราชวงศ์อาจมีความเห็นอกเห็นใจมากเกินไป จึงตัดสินใจเปลี่ยนตัวพวกเขาด้วยพวกบอลเชวิกที่กระตือรือร้น หนึ่งในนั้นคือปิโอตร์ เออร์มาคอฟ เพื่อให้แน่ใจว่าการประหารชีวิตจะสำเร็จลุล่วงไปด้วยดี

ตามที่นักประวัติศาสตร์เกร็ก คิงและ เพนนี วิลสัน กล่าวไว้ เออร์มาคอฟมีบทบาทสำคัญในการประหารชีวิต และถือเป็นมือขวาของหัวหน้าเพชฌฆาตยาคอฟ ยูรอฟสกีในคืนที่มีการประหารชีวิต เออร์มาคอฟเมามาย อย่างหนัก และตามคำบอกเล่าของคิงและวิลสัน เขาเป็นเพชฌฆาตที่โหดเหี้ยมที่สุด ตามรายงานต่างๆ เออร์มาคอฟเป็นหนึ่งในหลายคนที่อยู่ในหน่วยยิงที่ยิงอดีตซาร์ ที่เสียชีวิตไปแล้ว เป้าหมายต่อไปของเขาคือจักรพรรดินีอเล็กซานดราซึ่งไม่สามารถทำเครื่องหมายกางเขน ให้เสร็จ ก่อนที่จะถูกยิงเสียชีวิต หลังจากหยุดการยิงชั่วคราวเนื่องจากควันปืน จำนวนมาก เพชฌฆาตได้รับคำสั่งให้ประหารชีวิตพระธิดาของซาร์ ได้แก่ แกรนด์ดัชเชสโอลกา ทา เที ยนา มาเรียและอนาสตาเซียและนางกำนัลที่เหลืออยู่แอนนา เดมิโดวา มีรายงานว่าเออร์มาคอฟเป็นผู้ลงมือสังหารโอลกา และทำให้มาเรีย และอนาสตาเซียบาดเจ็บสาหัส ตามคำบอกเล่าของปีเตอร์ โวอิคอฟ ผู้เป็นเสบียงของโซเวียตอูราล ระหว่างการประหาร เออร์มาคอฟตะโกนว่าเดมิโดวา สาวใช้ และอนาสตาเซีย ลูกสาวคนเล็ก ยังมีชีวิตอยู่ ชาวลัตเวียเชกาคนหนึ่งใช้ดาบปลายปืน แทง เข้าที่ใบหน้าของอนาสตาเซีย^{[ 2 ]}ยูรอฟสกีบรรยายว่าเออร์มาคอฟพยายามฆ่าเจ้าหญิงทั้งสองด้วยดาบปลายปืน และคนของเออร์มาคอฟพยายามปล้นอัญมณีที่พบในเสื้อผ้า^{[ 3 ]}

ก่อนการสังหารหมู่ เออร์มาคอฟได้ให้สัญญากับเพื่อนร่วมรบของเขาที่อัปเปอร์อิเซตสค์ว่าพวกเขาจะได้ข่มขืนผู้หญิงและฆ่าผู้ชาย โดยสั่งให้พวกเขารออยู่ในป่าพร้อมกับรถเข็นเบาๆ สำหรับขนศพ^{[ 5 ]}อย่างไรก็ตาม เมื่อหน่วยพิเศษของยูรอฟสกีมาถึง คนของเออร์มาคอฟก็โกรธแค้นที่พบว่าพวกเขาตายไปแล้ว^{[ 6 ]}ยูรอฟสกีพยายามควบคุมสถานการณ์ด้วยความยากลำบาก ในที่สุดก็ทำให้คนของเออร์มาคอฟย้ายศพบางส่วนจากรถบรรทุกไปยังรถเข็น^{[ 7 ]}ในขณะที่ยูรอฟสกีและคนของเขากำลังยุ่งอยู่กับการดึงรถบรรทุกออกจากโคลน คนของเออร์มาคอฟก็ค้นตัวผู้หญิงเพื่อหาของมีค่าที่ซ่อนอยู่ในชุดชั้นใน ของพวกเธอ โดยสองคนในนั้นยกกระโปรงของอเล็กซานดราขึ้นและใช้นิ้วลูบคลำอวัยวะเพศของเธอ^{[ 6 ] [ 7 ]}ยูรอฟสกีสั่งให้พวกเขาล่าถอยไปโดยใช้ปืนจ่อ พร้อมทั้งไล่คนสองคนที่ล่วงละเมิดศพของพระราชินี และคนอื่นๆ ที่เขาจับได้ว่ากำลังปล้นสะดมออกไป อย่างไรก็ตาม ชายคนหนึ่งหัวเราะเยาะว่าเขาสามารถ "ตายอย่างสงบ" ได้ ^{[ 7 ]}หลังจากได้สัมผัส " อวัยวะเพศ หญิงของราชวงศ์ " ^{[ 6 ]}ยกเว้นเออร์มาคอฟ ลูกน้องของเขาไม่ได้รับอนุญาตให้มีส่วนร่วมในกระบวนการเปลื้องผ้าทำร้ายและกำจัดศพ พวกเขาถูกสั่งให้กลับเข้าเมือง เนื่องจากยูรอฟสกีไม่ไว้ใจพวกเขาและไม่พอใจกับความเมามายของพวกเขา^{[ 8 ]}เขายังโกรธเออร์มาคอฟมากที่นำพลั่วมาเพียงอันเดียวสำหรับการกำจัดศพ^{[ 9 ]}

ต่อมาเออร์มาคอฟได้เข้าร่วมสงครามกลางเมืองรัสเซียโดยตรง และหลังสงครามได้ทำงานในหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายในเมืองออมสค์เยคาเทรินบูร์ก และเชลยาบินสค์เส้นทางการเมืองของเขาไม่ประสบความสำเร็จ ส่วนใหญ่เป็นเพราะเขาอ่านไม่ออกเขียนไม่ได้และติดสุรา ในปี 1927 เออร์มาคอฟได้รับการว่าจ้างเป็นผู้ตรวจการเรือนจำในภูมิภาคอูราล และในปี 1934 ก็เริ่มรับเงินบำนาญแล้ว

ในปี พ.ศ. 2478 เออร์มาคอฟอ้างว่ากำลังจะตายด้วยโรคมะเร็ง ให้สัมภาษณ์กับริชาร์ด ฮัลลิ เบอร์ตัน นักข่าวชาวอเมริกัน โดยบรรยายถึงการเผาและทำลายศพของราชวงศ์และคนรับใช้^{[ 10 ]}ต่อมาพบว่า " คำสารภาพก่อนตาย " ของเขานั้นถูกจัดฉากโดยNKVDเรื่องราวถูกสร้างขึ้นอย่างจงใจแล้วป้อนให้กับฮัลลิเบอร์ตันผู้ไร้เดียงสาเพื่อปกปิดเหตุการณ์ที่แท้จริง^{[ 11 ]}

แตกต่างจากฆาตกรคนอื่นๆ เออร์มาคอฟไม่ได้รับรางวัลหรือความก้าวหน้าใดๆ สำหรับบทบาทของเขาในการฆาตกรรม ซึ่งทำให้เขารู้สึกขมขื่น ตลอดชีวิตที่เหลือของเขา^{[ 12 ]}เขาต่อสู้อย่างไม่ลดละเพื่อความเป็นใหญ่โดยการกล่าวเกินจริงถึงบทบาทของเขาในการฆาตกรรมและการปฏิวัติ^{[ 11 ]}ในช่วงท้ายของชีวิต เขาใช้ชีวิตอย่างยากจนข้นแค้น บันทึกความทรงจำของชาวเมืองสเวิร์ดลอฟสค์ที่เห็นเขาในช่วงท้ายของชีวิตบนระเบียงโบสถ์ได้รับการเก็บรักษาไว้: เออร์มาคอฟขอทาน

เออร์มาคอฟเสียชีวิตในสเวิร์ดลอฟสค์เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 1952 ด้วยโรคมะเร็งลำคอเมื่ออายุ 67 ปี และถูกฝังที่อีวานอฟสโกเย คลาดบิชเช หลังจากการเสียชีวิตของเขา ซึ่งมีรายงานในหนังสือพิมพ์Ural Workerพรรคคอมมิวนิสต์ท้องถิ่นได้เปลี่ยนชื่อถนนสายหนึ่งในสเวิร์ดลอฟสค์เป็นถนนเออร์มาโคว่า หลังจากปี 1991 ถนนสายนี้ถูกเปลี่ยนชื่อกลับไปเป็นชื่อเดิมคือถนนคลูเชฟสกายา นับตั้งแต่การล่มสลายของสหภาพโซเวียต สมาชิก พรรคคอมมิวนิสต์ ท้องถิ่นบาง ส่วนจะไปเคารพหลุมศพของเขาทุกปีในวันครบรอบการสังหารหมู่ แม้ว่าในบางครั้งหลุมศพของเขาก็ถูกทำลายเช่นกัน ตั้งแต่ทศวรรษ 1980 เป็นต้นมา หลุมศพถูกยิงหลายครั้งและถูกราดด้วยสีแดง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเลือดของเหล่า ผู้พลีชีพ เพื่อราชวงศ์^{[ 1 ]}

เออร์มาคอฟปรากฏตัวเป็นตัวร้ายหลักในภาพยนตร์ดราม่าอิงประวัติศาสตร์คาซัคสถาน เรื่อง The Crying Steppe ปี 2020 ซึ่งรับบทโดยนักแสดงชาวรัสเซีย เซอร์เกย์ อูฟิมต์เซฟ ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เออร์มาคอฟถูกวาดภาพอย่างผิดเพี้ยนทางประวัติศาสตร์ว่าเป็นข้าราชการระดับสูงภายใต้ฟิลิปป์ โกโลชโชคินในสาธารณรัฐ ปกครอง ตนเองคาซัคสถาน (ASSR)ในช่วงเวลาของการรวมกลุ่มทางการเกษตรและภาวะอดอยาก ที่เกิดขึ้น นอกจากนี้ ในภาพยนตร์ เออร์มาคอฟยังถูกวาดภาพอย่างไม่ถูกต้องใน ฉาก ย้อนอดีตที่แสดงการสังหารราชวงศ์ โดยแสดงให้เห็นว่าเขาไม่ต้องการฆ่าราชวงศ์โรมานอฟและลังเลที่จะยิงจนกระทั่งยูรอฟสกีบังคับให้เขายิงอเล็กเซย์ พระโอรส องค์เล็กของซาร์ ให้ตายหลังจากที่ยิงบาดเจ็บสาหัส ทำให้เออร์มาคอฟที่ตกอยู่ในภาวะบอบช้ำทางจิตใจต้องรายงานข่าวการสังหารต่อโกโลชโชคิน แต่ในภาพยนตร์กลับแสดงให้เห็นว่าเออร์มาคอฟกำลังทุกข์ทรมานจากภาวะ PTSDอันเป็นผลมาจากการมีส่วนร่วมในการสังหารราชวงศ์และข้าราชบริพาร โดยเห็นภาพหลอนของอเล็กเซย์ที่เปื้อนเลือดหลายครั้งตลอดทั้งเรื่อง

• อเล็ก ซานดรอฟ, วิคเตอร์ (1966). จุดจบของราชวงศ์โรมานอฟ . บอสตัน: ลิตเติล บราวน์. OCLC  1033574974 .
• แมสซี, โรเบิร์ต เค. (2012). ราชวงศ์โรมานอฟ: บทสุดท้าย . นิวยอร์ก: เดอะโมเดิร์นไลบรารี. ISBN 9780679645634.
• แรปพาพอร์ต, เฮเลน (2010). วันสุดท้ายของราชวงศ์โรมานอฟ: โศกนาฏกรรมที่เยคาเทรินบูร์ก . นิวยอร์ก: เซนต์มาร์ตินส์ กริฟฟิน. ISBN 9780312603472.
• ราดซินสกี, เอ็ดเวิร์ด (2011). ซาร์องค์สุดท้าย: ชีวิตและความตายของนิโคลัสที่ 2.นิวยอร์ก: แองเคอร์ บุ๊คส์ ดับเบิลเดย์. ISBN 9781299006898.
• สเลเตอร์, เวนดี้ (2007). การสิ้นพระชนม์หลายครั้งของซาร์นิโคลัสที่ 2: พระบรมสารีริกธาตุ ซากพระศพ และราชวงศ์โรมานอฟ . นิวยอร์ก: รูทเลดจ์. ISBN 9780415345163.
• สไตน์เบิร์ก, มาร์ค ดี.; ครุสตาเลฟ, วลาดิมีร์ เอ็ม. (1995). การล่มสลายของราชวงศ์โรมานอฟ: ความฝันทางการเมืองและการต่อสู้ส่วนบุคคลในยุคแห่งการปฏิวัติ . นิวเฮเวน, คอนเนตทิคัต: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล. ISBN 9780300065572.

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับปีเตอร์ เออร์มาคอฟในวิกิมีเดียคอมมอนส์