กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 17 นาที

ปีเตอร์ การ์เร็ตต์

Peter Robert Garrett (เกิด 16 เมษายน พ.ศ. 2496) เป็นนักดนตรี นักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม นักเคลื่อนไหว และอดีตนักการเมืองชาวออสเตรเลีย

ปีเตอร์ การ์เร็ตต์

ปีเตอร์ การ์เร็ตต์
แกร์เร็ตต์ที่งาน Colours of Ostravaปี 2017
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ การศึกษาปฐมวัย และเยาวชน
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 14 กันยายน 2553 ถึง 26 มิถุนายน 2556
นายกรัฐมนตรีจูเลีย กิลลาร์ด
นำหน้าโดยไซมอน ครีน
ประสบความสำเร็จโดยบิล ชอร์เทน
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสิ่งแวดล้อม มรดกและศิลปะ
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 ธันวาคม 2550 ถึง 14 กันยายน 2553
นายกรัฐมนตรีเควิน รัดด์จูเลีย กิลลาร์ด
นำหน้าโดยมัลคอล์ม เทิร์นบูลล์
ประสบความสำเร็จโดยโทนี่ เบิร์ค
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรออสเตรเลีย เขตคิงส์ฟอร์ด สมิธ
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 9 ตุลาคม 2547 ถึง 5 สิงหาคม 2556
นำหน้าโดยลอรี เบรเรตัน
ประสบความสำเร็จโดยแมตต์ ทิสเซิลเวท
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิดปีเตอร์ โรเบิร์ต การ์เร็ตต์ 16 เมษายน 1953( 16 เมษายน 1953 )
ซิดนีย์รัฐนิวเซาท์เวลส์ประเทศออสเตรเลีย
งานสังสรรค์แรงงาน (ตั้งแต่ปี 2547) [ 1 ]
สังกัดทางการเมืองอื่นๆ
การลดอาวุธนิวเคลียร์ (ทศวรรษ 1980)
คู่สมรส
ดอริส ริโคโน
( ม.ค.  1986 )
เด็ก3
มหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลีย ( ปริญญาตรี ) มหาวิทยาลัยนิวเซาท์เวลส์ ( ปริญญาตรีด้านกฎหมาย )
วิชาชีพ
  • นักดนตรี
  • นักแต่งเพลง
  • นักกิจกรรม
  • นักการเมือง
  • นักสิ่งแวดล้อม
รางวัล
สมาชิกเครื่องราชอิสริยาภรณ์ออสเตรเลีย (ปี 2003) เจ้าหน้าที่เครื่องราชอิสริยาภรณ์ศิลปะและวรรณกรรม (ฝรั่งเศส ปี 2009)
เว็บไซต์petergarrett.com.au

Peter Robert Garrett (เกิด 16 เมษายน พ.ศ. 2496) [ 2 ]เป็นนักดนตรี นักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม นักเคลื่อนไหว และอดีตนักการเมืองชาวออสเตรเลีย

ในปี 1973 แกร์เร็ตต์ได้เป็นนักร้องนำของวงร็อกMidnight Oil ของออสเตรเลีย ในฐานะนักแสดง เขาเป็นที่รู้จักจากศีรษะล้านอันเป็นเอกลักษณ์ สไตล์การเต้นที่แปลกประหลาด และ "เสน่ห์บนเวทีที่น่าหลงใหล" [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]เขาดำรงตำแหน่งประธานมูลนิธิอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งออสเตรเลียเป็นเวลาสิบปีก่อนที่จะได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคแรงงานในเขตเลือกตั้งคิงส์ฟอร์ด สมิธในการเลือกตั้งปี 2004

หลังจากพรรคแรงงานได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งปี 2550การ์เร็ตต์ได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสิ่งแวดล้อม มรดก และศิลปะโดยนายกรัฐมนตรีเควิน รัดด์ [ 7 ] หลังจากการเลือกตั้งปี 2553เขาได้รับ การแต่งตั้ง เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ การศึกษาปฐมวัย และเยาวชนโดยนายกรัฐมนตรีจูเลีย กิลลาร์[ 8 ]หลังจากการเลือกตั้งผู้นำในปี 2556การ์เร็ตต์ได้ลาออกจากกระทรวงและประกาศว่าจะเกษียณจากการเมืองใน การเลือกตั้ง ปี2556 [ 9 ] [ 10 ]

ในปี 2003 การ์เร็ตต์ได้รับแต่งตั้งเป็นสมาชิกเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งออสเตรเลีย “เพื่อเป็นการอุทิศตนเพื่อชุมชนในฐานะผู้สนับสนุนที่โดดเด่นด้านการอนุรักษ์และปกป้องสิ่งแวดล้อม และเพื่ออุตสาหกรรมดนตรี” [ 11 ]ในปี 2009 รัฐบาลฝรั่งเศสได้แต่งตั้งการ์เร็ตต์เป็นเจ้าหน้าที่เครื่องราชอิสริยาภรณ์ศิลปะและวรรณกรรม[ 12 ]ในปี 2010 กองทุนสัตว์ป่าโลกได้มอบรางวัลผู้นำเพื่อโลกที่มีชีวิตให้แก่เขา[ 13 ]

ชีวิตช่วงต้น

การ์เร็ตต์ เกิดเมื่อวันที่ 16 เมษายน พ.ศ. 2496 ที่วาห์รูงาซิดนีย์[ 2 ] เขาเป็นพี่คนโตในบรรดาพี่น้องสามคน เขาป่วยเป็นโรคหอบหืดอย่างรุนแรงตั้งแต่เด็ก เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนประถมกอร์ดอนเวสต์ จากนั้นเข้าเรียนที่วิทยาลัยบาร์เกอร์ในฮอร์นสบี ก่อนที่จะศึกษาด้านรัฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลีย (ANU ) ซึ่งเขาเป็นนักศึกษาประจำที่วิทยาลัยเบิร์กมันน์และต่อมาศึกษากฎหมายที่มหาวิทยาลัยนิวเซาท์เวลส์

พ่อของเขาเสียชีวิตจากอาการหอบหืดขณะที่ปีเตอร์ยังเป็นวัยรุ่น และแม่ของเขาเสียชีวิตในเหตุไฟไหม้บ้านเมื่อเขาอายุได้ยี่สิบต้นๆ ปีเตอร์สามารถหนีออกจากไฟได้ แต่แม่ของเขานอนหลับอยู่ชั้นบนและเขาไม่สามารถช่วยเธอออกมาได้[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

เส้นทางอาชีพด้านดนตรีและการเคลื่อนไหวเพื่อสังคม

การ์เร็ตต์แสดงคอนเสิร์ตในปี 2017

ในปี 1973 แกร์เร็ตต์ได้เป็นนักร้องนำของวงร็อกMidnight Oilหลังจากตอบรับโฆษณาที่ลงโดยร็อบ เฮิร์สต์ หนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งวง ควบคู่ไปกับความสำเร็จทางดนตรีและเชิงพาณิชย์ วงดนตรีนี้มีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับประเด็นด้านสิ่งแวดล้อมและสิทธิของชาวอะบอริจินพวกเขาวิจารณ์นโยบายทางทหารและนโยบายต่างประเทศของสหรัฐอเมริกา อย่างรุนแรง ในช่วงทศวรรษ 1980 ทั้งบนและนอกเวที Midnight Oil มักแสดงออกทางการเมือง ในพิธีปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 2000 ที่ซิดนีย์ วงดนตรีได้แสดงต่อหน้า จอห์น ฮาวาร์ดนายกรัฐมนตรีในขณะนั้นและผู้ชมทางโทรทัศน์หลายร้อยล้านคน โดยสวมชุดเอี๊ยมสีดำที่มีคำว่า "ขอโทษ" ซึ่งหมายถึงการที่รัฐบาลฮาวาร์ดปฏิเสธที่จะขอโทษชาวอะบอริจินออสเตรเลียสำหรับนโยบายเดิมในการพรากเด็กชาวอะบอริจินออกจากครอบครัวของพวกเขา[ 18 ] [ 19 ]

ในช่วงที่เขาอยู่กับ Midnight Oil แกร์เร็ตดำรงตำแหน่งประธานมูลนิธิอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งออสเตรเลีย สองวาระ (ตั้งแต่ปี 1989 ถึง 1993 และปี 1998 ถึง 2004) เขายังได้รับเชิญให้เข้าร่วมคณะกรรมการระหว่างประเทศของกรีนพีซในปี 1993 เป็นเวลาสองปี เขาทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาและผู้อุปถัมภ์องค์กรทางวัฒนธรรมและชุมชนต่างๆ รวมถึง Jubilee Debt Relief และเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งของมูลนิธิ Surfrider [ 20 ] [ 21 ]ในปี 2000 แกร์เร็ตได้รับรางวัล Australian Humanitarian Foundation Award ในสาขาสิ่งแวดล้อม และในปี 2001 เขาได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขาวรรณศาสตร์จากมหาวิทยาลัยนิวเซาท์เวลส์แกร์เร็ตประกาศลาออกจาก Midnight Oil ในปี 2002 โดยกล่าวว่าเขาต้องการมุ่งเน้นไปที่การเคลื่อนไหวเพื่อสิ่งแวดล้อมและสังคมอย่างเต็มที่มากขึ้น[ 22 ] [ 23 ]

แม้ว่าจะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของวงแล้ว แต่การ์เร็ตต์ก็ยังแสดงร่วมกับ Midnight Oil หลายครั้งในช่วงหลายปีต่อมา หลังจากเหตุการณ์สึนามิในเอเชียเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 2004 การ์เร็ตต์ได้เข้าร่วมกับสมาชิกคนอื่นๆ ของ Midnight Oil เพื่อแสดงในงานระดมทุนWaveAidเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2007 การ์เร็ตต์ได้นำเสนอCrowded Houseใน งาน Live Earth ที่ออสเตรเลียเมื่อวันที่ 14 มีนาคม 2009 การ์เร็ตต์ได้แสดงสดที่สนามคริกเก็ตเมลเบิร์นร่วมกับ Midnight Oil ในงานSound Reliefเพื่อระดมทุนช่วยเหลือผู้ประสบภัยไฟป่าในรัฐวิกตอเรีย[ 24 ]ในเดือนพฤศจิกายน 2012 การ์เร็ตต์และพอล เคลลี่ได้นำYothu Yindiเข้าสู่หอเกียรติยศ ARIA และแสดงเพลงที่รู้จักกันดีที่สุดของวงคือ " Treaty " ร่วมกับวง[ 25 ]

เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2016 หลังจากสิ้นสุดอาชีพในรัฐสภา การ์เร็ตต์ได้ประกาศว่าวง Midnight Oil จะกลับมารวมตัวกันอีกครั้งและจะออกทัวร์ในปี 2017 รวมถึงการเดินทางไปสหรัฐอเมริกาด้วย[ 26 ] [ 27 ] Midnight Oil ระบุในหน้า Facebook ของพวกเขาว่า "เราอยากให้คุณเป็นคนแรกที่รู้ว่าพวกเราทั้งห้าคนวางแผนที่จะแสดงคอนเสิร์ตในออสเตรเลียและต่างประเทศในช่วงปี 2017" [ 28 ] ไม่ กี่วันต่อมา การ์เร็ตต์ยังได้ประกาศอัลบั้มเดี่ยวชุดแรกของเขาA Version of Nowซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]อัลบั้มเดี่ยวชุดที่สองของเขาThe True Northวางจำหน่ายในเดือนมีนาคม 2024 [ 32 ]

เส้นทางการเมือง

พรรคปลดอาวุธนิวเคลียร์

ความพยายามครั้งแรกของแกร์เร็ตในการเข้าสู่รัฐสภาออสเตรเลียเกิดขึ้นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2527 เมื่อพรรคปลดอาวุธนิวเคลียร์ (NDP) เชิญเขาให้ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกวุฒิสภาออสเตรเลีย จากรัฐ นิวเซาท์เวลส์ในการเลือกตั้งระดับสหพันธรัฐในตอนแรกเขาปฏิเสธ แต่หลังจากปรึกษากับเพื่อนร่วมวงแล้ว เขาตกลงโดยมีเงื่อนไขว่าเขาต้องเป็นหัวหน้าพรรค เขาต้องการคะแนนเสียง 12.5% ​​ทั่วทั้งรัฐเพื่อชนะที่นั่งในระบบการลงคะแนนของวุฒิสภาแต่คะแนนเสียงหลัก 9.6% พิสูจน์แล้วว่าไม่เพียงพอเมื่อพรรคแรงงานจัดสรรคะแนนเสียงลำดับที่สองให้กับพรรคเดโมแครตก่อนพรรค NDP [ 33 ]

พรรคแรงงานออสเตรเลีย

ฝ่ายค้าน (2004–2007)

หลังจากวาระการดำรงตำแหน่งประธานมูลนิธิอนุรักษ์ออสเตรเลียของแกร์เร็ตสิ้นสุดลงในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2547 มาร์ค ลาแธม หัวหน้าพรรคแรงงาน ได้ประกาศว่าแกร์เร็ตจะเป็นผู้สมัคร ของ พรรคแรงงานออสเตรเลีย เพื่อลงสมัครรับเลือกตั้ง สภาผู้แทนราษฎร ใน การเลือกตั้งรัฐบาลกลางในปีนั้น ในเขตเลือกตั้ง คิงส์ฟอร์ด สมิธ รัฐนิวเซาท์เวลส์ซึ่งเป็นเขตที่ปลอดภัยและว่างลงโดยอดีตรัฐมนตรีลอรี เบรเรตันมีการวิพากษ์วิจารณ์จากสมาชิกพรรคแรงงานในเขตเลือกตั้งในตอนแรก เนื่องจากสาขาท้องถิ่นต้องการเลือกผู้สมัครของตนเอง[ 34 ]ในที่สุด แกร์เร็ตก็ได้รับเลือกตั้งอย่างสบายๆ ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2547 ในปี พ.ศ. 2558 แกร์เร็ตกล่าวอ้างในหนังสืออัตชีวประวัติของเขาและสารคดีของ ABC ว่าเขาได้รับซองจดหมายที่มีเงินสด "หลายร้อยดอลลาร์ หรืออาจจะหลายพันดอลลาร์" จากตัวแทนของ Clubs NSW ในงานเลี้ยงหลังการเลือกตั้งปี พ.ศ. 2547 ต่อมาเขาได้ถอนคำกล่าวหาและระบุว่าซองจดหมายนั้นมีเช็คอยู่ข้างใน ซึ่งเขาได้ส่งคืนไปแล้ว และเหตุการณ์ดังกล่าว "เกิดขึ้นก่อนที่เขาจะได้รับเลือกตั้ง ซึ่งหมายความว่าความผิดฐานติดสินบนหรือพยายามติดสินบนเจ้าหน้าที่ของรัฐจะไม่เกิดขึ้น" [ 35 ]ต่อมา Clubs NSW ได้ฟ้องร้อง ABC ในข้อหาหมิ่นประมาท แต่ได้ถอนฟ้องในปี 2016 หลังจากการตัดสินของศาลเกี่ยวกับการเปิดเผยข้อมูลซึ่งจะทำให้ ABC สามารถเข้าถึงบันทึกทางการเงินขององค์กรได้[ 36 ]

หกเดือนหลังจากเข้าสู่รัฐสภา การ์เร็ตต์ได้รับการแต่งตั้งเป็นเลขานุการรัฐสภา เงา ด้านการปรองดองและศิลปะ[ 37 ]มีรายงานว่าเขาได้ปรับเปลี่ยนมุมมองก่อนหน้านี้บางส่วน[ 38 ]เขาแสดงการสนับสนุนพันธมิตรระหว่างสหรัฐฯ และออสเตรเลียและถอนคำคัดค้านก่อนหน้านี้ต่อศูนย์ป้องกันร่วมสหรัฐฯ-ออสเตรเลียที่ไพน์แกป [ 39 ] เขายังระบุด้วยว่า ในขณะที่เขาจะโต้แย้งเรื่องสิ่งแวดล้อมภายในพรรคแรงงาน เขาจะเคารพการตัดสินใจขั้นสุดท้ายของกลุ่มสมาชิกพรรครวมถึงการยอมรับการตัดสินใจใดๆ เกี่ยวกับนโยบาย "ห้ามสร้างเหมืองยูเรเนียมใหม่" [ 40 ]การเปลี่ยนแปลงจุดยืนของการ์เร็ตต์ทำให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์จากทั้งนักข่าวและแฟนๆ ของ Midnight Oil ซึ่งเปรียบเทียบคำประกาศก่อนหน้านี้ของการ์เร็ตต์เกี่ยวกับประเด็นด้านสิ่งแวดล้อมและการเมืองที่เขาเคยกล่าวไว้ก่อนเข้าร่วมพรรคแรงงาน[ 41 ]

โปสเตอร์หาเสียงของแกรเร็ตต์ที่หน่วยเลือกตั้ง ปี 2007

ในขณะที่สื่อบางส่วนเรียกเขาว่า "คนทรยศ" แต่บางคน เช่นยูเรกา สตรีทและ คอลัมนิสต์ ของแคนเบอร์ราไทมส์และ จอห์น วอร์เฮิร์สต์ นักวิชาการ จาก ANUกลับปกป้องความจำเป็นที่เขาต้องเป็น "ผู้เล่นในทีม" หากเขาต้องการประสบความสำเร็จในเกมการเมือง "จากภายใน" [ 38 ]

แกร์เร็ตต์รณรงค์หาเสียงให้กับพรรคแรงงานในการเลือกตั้งรัฐวิกตอเรียปี 2549ซึ่งก่อให้เกิดความขัดแย้งขึ้นเมื่อเขาส่งจดหมายถึงผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเขตเมลเบิร์นซึ่งพรรคแรงงานและพรรคกรีนส์กำลังแข่งขันกันอย่างดุเดือด ในจดหมายนั้น แกร์เร็ตต์เรียกร้องให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งอย่าลงคะแนนให้พรรคกรีนส์ โดยอ้างว่าพรรคกรีนส์เป็นพันธมิตรกับพรรคเสรีนิยมอนุรักษ์ นิยม ซึ่งทำให้บ็อบ บราวน์ หัวหน้าพรรคกรีนส์และอดีตพันธมิตรของแกร์เร็ตต์ไม่พอใจ โดยกล่าวหาแกร์เร็ตต์ว่า "ขายตัว" และต่อต้านขบวนการสิ่งแวดล้อมนับตั้งแต่เข้าร่วมพรรคแรงงาน[ 42 ]

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2549 เควิน รัดด์ได้แต่งตั้งการ์เร็ตต์ให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีเงาด้านการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ สิ่งแวดล้อม มรดก และศิลปะในคณะรัฐมนตรีเงาของเขา[ 43 ] การ์เร็ตต์สนับสนุนรัดด์ใน การลงมติปลดผู้นำในเดือนนั้นซึ่งเป็นการตัดสินใจที่เขาจะเสียใจในภายหลัง โดยกล่าวในอีกหลายปีต่อมาว่ามันเป็น "ความผิดพลาดครั้งใหญ่ที่สุด" ที่เขาเคยทำในอาชีพทางการเมืองของเขา[ 44 ]

ระหว่าง การหาเสียง เลือกตั้งในปี 2550 การ์เร็ตต์ก่อให้เกิดข้อโต้แย้งขึ้นหลังจากที่ สตีฟ ไพรซ์นักข่าวอ้างว่าการ์เร็ตต์บอกกับเขาว่าพรรคแรงงานจะเปลี่ยนนโยบายหากได้ขึ้นมามีอำนาจ การ์เร็ตต์ปฏิเสธเรื่องนี้โดยกล่าวว่าเป็นเพียง "การสนทนาเล่น ๆ สั้น ๆ" [ 45 ]การ์เร็ตต์ได้รับเลือกตั้งใหม่อย่างสบาย ๆ ให้กับคิงส์ฟอร์ด สมิธ ในการเลือกตั้งครั้งนั้น โดยได้รับคะแนนเสียงเพิ่มขึ้น 4.56% [ 46 ]

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสิ่งแวดล้อม (ค.ศ. 2550–2553)

หลังจากพรรคแรงงานได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งปี 2550 นายกรัฐมนตรีเควิน รัดด์ได้แต่งตั้งการ์เร็ตต์เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสิ่งแวดล้อม มรดก และศิลปะในคณะรัฐมนตรีแม้ว่าความรับผิดชอบด้านการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจะถูกแยกออกจากกระทรวงและมอบให้แก่วุฒิสมาชิกเพนนี หว่อง [ 47 ] [ 45 ] แม้ว่าการ์เร็ตต์จะขอเป็นตัวแทนของรัฐบาลในเรื่องการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในสภาผู้แทนราษฎร แต่รัดด์กลับมอบความรับผิดชอบนั้นให้แก่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังเวย์น สวอนแทน[ 48 ]

ในการกระทำแรก ๆ ของเขาในบทบาทนี้ การ์เร็ตต์ได้อนุมัติแผนการขุดลอก อ่าว พอร์ตฟิลลิปของ เมลเบิร์นซึ่งเป็นที่ถกเถียงกัน [ 49 ]การกระทำนี้ดึงดูดเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงจากกลุ่มสิ่งแวดล้อมบางกลุ่ม ซึ่งกังวลว่าทราย หิน และตะกอนปนเปื้อนจำนวน 23 ล้านลูกบาศก์เมตรที่ขุดลอกจากช่องทางการเดินเรือของอ่าวจะส่งผลกระทบต่อการประมงและการท่องเที่ยวในพื้นที่[ 50 ] [ 51 ]การ์เร็ตต์ยังปฏิเสธเงินทุนของรัฐบาลกลางที่จะทำให้สามารถนำการ ผลิตละครโอเปราเรื่อง Der Ring des NibelungenของElke Neidhardt ที่ได้รับการยกย่องในแอดิเลดกลับมาแสดงอีกครั้ง ในปี 2008 [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]

ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสิ่งแวดล้อม การ์เร็ตต์มีหน้าที่รับผิดชอบในการดำเนินนโยบายการอนุรักษ์การล่าปลาวาฬของรัฐบาล ซึ่งรวมถึงการยุติการล่าปลาวาฬเชิงพาณิชย์และ "เพื่อการวิจัยทางวิทยาศาสตร์" [ 55 ] การเดินทางประจำปีของญี่ปุ่น ไปยัง มหาสมุทรใต้เพื่อฆ่าปลาวาฬในนามของวิทยาศาสตร์เป็นประเด็นที่ถกเถียงกันมากที่สุด โดยรัฐบาลออสเตรเลียพยายามเจรจาเพื่อยุติการล่าปลาวาฬ "เพื่อการวิจัยทางวิทยาศาสตร์" ในการประชุมประจำปีของคณะกรรมการการล่าปลาวาฬระหว่างประเทศการเจรจาเหล่านี้ไม่ประสบความสำเร็จ ส่งผลให้ออสเตรเลียฟ้องญี่ปุ่นต่อศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ (ICJ) แม้ว่าคดีจะสิ้นสุดลงหลังจากที่การ์เร็ตต์ออกจากวงการการเมืองแล้ว แต่ในที่สุด ICJ ก็ประกาศคำพิพากษาตามคำร้องของเขาว่าญี่ปุ่นต้องหยุดการล่าปลาวาฬในมหาสมุทรใต้[ 56 ]

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2551 การ์เร็ตต์อนุมัติการขยายเหมืองยูเรเนียมเบเวอร์ลีย์ ในรัฐเซาท์ออสเตรเลียครั้งใหญ่ โดย กล่าวว่าเหมืองแห่งนี้จะแสดงให้เห็นถึงแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดระดับโลกสำหรับการปกป้องสิ่งแวดล้อม[ 57 ]การตัดสินใจของการ์เร็ตต์ได้รับการยกย่องจากอุตสาหกรรมยูเรเนียมแต่ถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยมูลนิธิอนุรักษ์ออสเตรเลียซึ่งเป็นองค์กรที่การ์เร็ตต์เคยเป็นผู้นำ โดยกล่าวว่าการตัดสินใจดังกล่าวจะส่งผลให้เหมืองแพร่กระจายกรดและมลพิษกัมมันตรังสีไปทั่วพื้นที่ 100 ตารางกิโลเมตร (39 ตารางไมล์) [ 58 ]ต่อมาในปีนั้น การ์เร็ตต์ประกาศถอนเงินทุนทั้งหมด2.6 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย จาก สถาบันดนตรีแห่งชาติออสเตรเลีย (ANAM) [ 59 ]

ในปี 2552 การ์เร็ตต์เลือกที่จะไม่ให้ การอนุมัติโรงงาน Tamar Valley มูลค่า 2 พันล้านดอลลาร์ ออสเตรเลีย จนกว่าจะมีการศึกษาเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมทางทะเล เงื่อนไขใหม่ถูกกำหนดไว้สำหรับโรงงาน ซึ่งหมายความว่า Gunns อาจต้องรับผิดทางอาญาและทางแพ่งหากโรงงานได้รับการอนุมัติและละเมิด "ข้อจำกัดด้านสิ่งแวดล้อม" ที่กำหนดไว้[ 60 ]ในปีเดียวกันนั้น การ์เร็ตต์ยังปฏิเสธข้อเสนอในการกั้นแม่น้ำแมรีผ่านการก่อสร้างเขื่อน Traveston Crossingการ์เร็ตต์พิจารณาว่าผลกระทบของเขื่อนที่เสนอต่อสายพันธุ์ที่ใกล้สูญพันธุ์ของปลาปอดออสเตรเลียเต่าแม่น้ำแมรีและปลาค็อดแม่น้ำแมรีจะมากเกินไปและมีความสำคัญต่อสิ่งแวดล้อมในระดับชาติ[ 61 ]

ในการปรับคณะรัฐมนตรีในปี 2010 รัดด์ได้ลดตำแหน่งของแกรเร็ตไปอยู่ในกระทรวงภายนอกเพื่อตอบสนองต่อการบริหารงานของแกรเร็ตในโครงการฉนวนกันความร้อนในบ้าน (HIP) ซึ่งเชื่อมโยงกับการเสียชีวิต 4 ราย ไฟไหม้บ้านกว่า 100 หลัง และข้อกล่าวหาเรื่องการฉ้อโกง[ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]ต่อมาในเดือนพฤษภาคม 2010 ได้มีการเปิดเผยว่าแกรเร็ตได้เขียนจดหมายถึงรัดด์ถึง 4 ครั้งเพื่อแสดงความกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัย[ 65 ]หลังจากการเปลี่ยนแปลงผู้นำในเดือนมิถุนายน 2010 ซึ่งรัดด์ถูกแทนที่โดยจูเลีย กิลลาร์ด แกรี เกรย์เพื่อนร่วมงานของแกรเร็ตได้เปิดเผยว่า ส.ส. ส่วนใหญ่เชื่อว่าแกรเร็ตถูกลดตำแหน่งเพราะ "...รัดด์ให้สัมภาษณ์ที่น่าตกใจในรายการ The 7.30 Reportและต้องการแพะรับบาป" เกรย์กล่าวว่า: [ 66 ]

สมาชิกส่วนใหญ่ของพรรครู้สึกว่าเขาถูกปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรม การที่รัดด์และสำนักงานของเขาพยายามโยนความผิดให้การ์เร็ตต์นั้นเป็นเรื่องที่น่าอับอาย อ่อนแอ เจ้าเล่ห์ ไร้หลักการ และผิดอย่างสิ้นเชิง ตลอดมา ปีเตอร์ได้บันทึกข้อโต้แย้งของเขาเกี่ยวกับการบริหารโครงการไว้อย่างถูกต้องแล้ว จะเป็นไปได้อย่างไรที่รัดด์มีอำนาจควบคุมทุกอย่างอย่างละเอียด แต่กลับไม่ควบคุมโครงการฉนวนกันความร้อนในบ้าน รูปแบบและการดำเนินงานของโครงการนั้นถูกออกแบบโดยสำนักงานของนายกรัฐมนตรีอย่างแน่นอน หากไม่ใช่ตัวนายกรัฐมนตรีเอง

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ (2010–2013)

ในตอนแรก Garrett ยังคงดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสิ่งแวดล้อมในคณะรัฐมนตรีชุดแรกของ Gillardและได้รับเลือกตั้งอีกครั้งในการเลือกตั้งปี 2010แม้ว่าจะได้รับเสียงข้างมากลดลงอย่างมาก โดยประสบกับการเปลี่ยนแปลงเชิงลบจากสองพรรคการเมืองที่ได้รับความนิยมถึง 8.1% [ 67 ]หลังจากการเลือกตั้ง Gillard ได้เลื่อนตำแหน่งเขากลับเข้าสู่คณะรัฐมนตรีเต็มตัวในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ การศึกษาปฐมวัย และเยาวชน[ 68 ] [ 69 ]

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2554 การ์เร็ตต์ประกาศการเปลี่ยนแปลงโครงการบาทหลวงประจำโรงเรียนแห่งชาติโดยเสนอโอกาสให้โรงเรียนสามารถจ้าง "เจ้าหน้าที่สนับสนุนด้านศาสนา" (บาทหลวง) แทน "เจ้าหน้าที่สนับสนุนด้านศาสนา" (บาทหลวง) ได้[ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2555 การ์เร็ตต์ ร่วมกับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการชนพื้นเมืองเจนนี แมคลินประกาศขยายโครงการปรับปรุงการลงทะเบียนและการเข้าเรียนของนักเรียนผ่านมาตรการปฏิรูปสวัสดิการ (SEAM) ซึ่งเป็นโครงการที่อนุญาตให้ผู้ปกครองของนักเรียนชน พื้นเมืองในนอร์ เทิร์นเทร์ริทอรี สามารถ ระงับการจ่ายเงิน จาก Centrelinkเป็นเวลาสามเดือน หากบุตรหลานของตนไม่เข้าเรียนหรือลงทะเบียนเรียน แม้ว่ารัฐบาลจะอ้างว่าโครงการนี้ช่วยปรับปรุงการเข้าเรียนของนักเรียนชนพื้นเมือง แต่ก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากโฆษกและนักวิชาการชนพื้นเมืองบางคนว่าเป็นการลงโทษที่รุนแรงเกินไป แทนที่จะนำนโยบายอื่น ๆ มาใช้ซึ่งอาจมีประสิทธิภาพมากกว่าในการปรับปรุงการเข้าเรียนของนักเรียน

ในปี 2013 การ์เร็ตต์ให้คำมั่นว่าจะเพิ่มเงินทุนให้กับโรงเรียนของรัฐตามที่แนะนำในรายงานกอนสกีเพื่อลดความเหลื่อมล้ำในผลการเรียน[ 73 ]ในบทวิจารณ์หนังสือในปี 2014 การ์เร็ตต์ระบุว่าเขากังวลเกี่ยวกับการเติบโตของโรงเรียนเอกชน ซึ่งอาจนำไปสู่ ​​"ระบบโรงเรียนที่แบ่งแยกมากขึ้น" เขาตั้งข้อสังเกตว่าโครงการบาทหลวงประจำโรงเรียนแห่งชาติจำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงแนวทางปฏิบัติ เนื่องจาก "เส้นแบ่งระหว่างบาทหลวงที่ทำหน้าที่สนับสนุนนักเรียนในการให้การดูแลทางศาสนาทั่วไปและการชักชวนให้เปลี่ยนศาสนานั้นถูกข้ามได้ง่ายเกินไป" [ 74 ] [ 75 ]

การ์เร็ตต์สนับสนุนกิลลาร์ดในการลงมติเลือกผู้นำทั้งสองครั้งในปี 2013หลังจากลงมติในเดือนมิถุนายน ซึ่งรัดด์เอาชนะกิลลาร์ด การ์เร็ตต์ได้ประกาศลาออกจากตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการทันที และในวันรุ่งขึ้นก็ประกาศว่าจะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งอีกในปี2013เป็นการยุติอาชีพในรัฐสภาหลังจากดำรงตำแหน่งมาเก้าปี[ 9 ] [ 76 ]

บทบาทและกิจกรรมอื่นๆ

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2566 การ์เร็ตต์ได้ออกมาสนับสนุนการรณรงค์ "ใช่" ในการลงประชามติ Australian Indigenous Voice ปี พ.ศ. 2566ซึ่งเป็นการลงคะแนนเสียงเพื่อแก้ไขรัฐธรรมนูญของออสเตรเลียเพื่อให้ชาวอะบ อริจิน มีเสียงในรัฐสภาเขายังให้การสนับสนุนการรณรงค์ "ใช่" อย่างต่อเนื่องจนกระทั่งการลงประชามติไม่ประสบความสำเร็จ[ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2569 การ์เร็ตต์ได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานของLandcare Australia [ 80 ]

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2569 การ์เร็ตต์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นประธานการสอบสวนข้อตกลงAUKUS [ 81 ]

ชีวิตส่วนตัว

การ์เร็ตต์แต่งงานแล้วและมีลูกสาวสามคน[ 14 ] [ 82 ]

ปู่ของแกรเร็ตต์ ชื่อทอม เวอร์นอน แกรเร็ตต์ เป็นหนึ่งในเชลยศึกจำนวนมากที่เสียชีวิตจากเหตุการณ์เรือมอนเตวิเดโอ มารู จมเขาได้กล่าวถึงเหตุการณ์นี้ในท่อนแรกของเพลง"In the Valley" จากอัลบั้ม Earth and Sun and Moon

ในปี 2007 ศิลปิน Michael Mucci ได้ส่งภาพเหมือนของ Garrett เข้าประกวดรางวัล Archibald Prize [ 83 ]ในขณะที่ในปี 2022 ภาพเหมือนของAnh Do เป็น หนึ่ง ในผู้เข้ารอบสุดท้าย [ 84 ]

การ์เร็ตต์สนับสนุนเอสเซนดอน บอมเบอร์สในออสเตรเลียนฟุตบอลลีกแม้ว่าเขาจะแสดงความชื่นชอบต่อเมลเบิร์น ดีมอนส์ในฐานะทีมรองเมื่อพวกเขาเผชิญหน้ากับคาร์ลตัน คู่ปรับของเอสเซนดอน ในรอบชิงชนะเลิศ AFLก็ตาม[ 85 ] [ 77 ]

ดิสโกกราฟี

โซโล

อัลบั้มสตูดิโอ

รายชื่ออัลบั้มสตูดิโอ พร้อมอันดับในชาร์ตที่เลือกไว้
ชื่อ รายละเอียดอัลบั้ม ตำแหน่งสูงสุดในชาร์ต
ออสเตรเลีย[ 86 ]ฟรา[ 87 ]นิวซีแลนด์[ 88 ]
เวอร์ชั่นของ Now314235
ทิศเหนือที่แท้จริง
  • เผยแพร่: 15 มีนาคม 2024 [ 89 ]
  • ค่ายเพลง: Sony Music Australia
  • รูปแบบ: ซีดี, ดาวน์โหลดดิจิทัล
17

กับ Midnight Oil

รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง

รางวัล APRA

รางวัลประจำปีเหล่านี้ก่อตั้งขึ้นโดยสมาคมลิขสิทธิ์การแสดงแห่งออสเตรเลีย (APRA) ในปี 1982 เพื่อยกย่องความสำเร็จของนักแต่งเพลงและนักประพันธ์ดนตรี และเพื่อรับรู้ถึงทักษะการแต่งเพลง ยอดขาย และการออกอากาศทางวิทยุ โดยสมาชิกจะมอบรางวัลนี้เป็นประจำทุกปี[ 90 ]ตั้งแต่ปี 1982 ถึง 1990 เพลงที่ดีที่สุดจะได้รับรางวัล Gold Award (เรียกอีกอย่างว่า Special Award) [ 90 ] [ 91 ]

ปี ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน รางวัล ผลลัพธ์
พ.ศ. 2532–2533" เตียงกำลังลุกไหม้ " (ปีเตอร์ การ์เร็ตต์, โรเบิร์ต เฮิร์สต์ , เจมส์ โมกินี )รางวัลเหรียญทองวอน
2001"เตียงกำลังลุกไหม้" (การ์เร็ตต์, เฮิร์สต์, โมกินี)เพลงยอดนิยม 10 อันดับแรกของออสเตรเลียจาก APRAหมายเลข 3
" อำนาจและความหลงใหล " (การ์เร็ตต์, เฮิร์สต์, โมกินี)เพลงยอดนิยม 30 อันดับแรกของออสเตรเลียจาก APRA11–30
2018Midnight Oil (การ์เร็ตต์, เฮิร์สต์, มาร์ติน รอตซีย์, โมกินี, โบนส์ ฮิลล์แมน)รางวัลเท็ด อัลเบิร์ต สำหรับผลงานดีเด่นด้านดนตรีออสเตรเลียวอน

รางวัล ARIA Music Awards

รางวัลARIA Music Awardsเป็นงานประกาศรางวัลประจำปีที่จัดโดยสมาคมอุตสาหกรรมบันทึกเสียงแห่งออสเตรเลีย (ARIA) เพื่อยกย่องความเป็นเลิศ นวัตกรรม และความสำเร็จในทุกประเภทดนตรีของออสเตรเลียโดยเริ่มจัดครั้งแรกในปี 1987

ปี ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน รางวัล ผลลัพธ์ อ้างอิง
1988"เตียงกำลังลุกไหม้" (ปีเตอร์ การ์เร็ตต์, ร็อบ เฮิร์สต์ , จิม โมกินี ) เพลงแห่งปีวอน [ 92 ]
1991"Blue Sky Mine" (กำกับโดย Garrett, Hirst, Moginie, Martin Rotsey , Bones Hillman ) เพลงแห่งปี ได้รับการเสนอชื่อ [ 93 ]
2006ปีเตอร์ การ์เร็ตต์ (ในฐานะสมาชิกวง Midnight Oil)หอเกียรติยศได้รับการแต่งตั้ง
2016เวอร์ชั่นของ Nowอัลบั้มเพลงอัลเทอร์เนทีฟสำหรับผู้ใหญ่ยอดเยี่ยมได้รับการเสนอชื่อ [ 94 ]

นับถอยหลังงานประกาศรางวัลเพลงออสเตรเลีย

Countdownเป็นรายการโทรทัศน์เพลงป๊อปของออสเตรเลียที่ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์แห่งชาติ ABC-TVตั้งแต่ปี 1974 ถึง 1987 โดยมีการมอบรางวัลทางดนตรีตั้งแต่ปี 1979 ถึง 1987 ซึ่งในตอนแรกจัดร่วมกับนิตยสาร TV Weekรางวัล TV Week/Countdown Awards เป็นรางวัลที่รวมคะแนนโหวตจากประชาชนและจากผู้ทรงคุณวุฒิ [ 95 ] [ 96 ]

ปี ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน รางวัล ผลลัพธ์
1984 "Short Memory" – ปีเตอร์ การ์เร็ตต์ (Midnight Oil) การแสดงชายยอดเยี่ยมในวิดีโอ ได้รับการเสนอชื่อ

รางวัลดนตรีเพื่อสิ่งแวดล้อม

รางวัลเพลงสิ่งแวดล้อมเป็นการค้นหาเพลงธีมเพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดการดำเนินการด้านสภาพภูมิอากาศและการอนุรักษ์ โดยเริ่มในปี 2022 [ 97 ]

ปี ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน รางวัล ผลลัพธ์ อ้างอิง
2025 "ความไร้เดียงสา ภาค 1 และ 2" รางวัลดนตรีเพื่อสิ่งแวดล้อม ได้รับการเสนอชื่อ [ 98 ] [ 99 ]

ดูเพิ่มเติม

  • สุนทรพจน์ครั้งแรกของแกรเร็ตในสภาผู้แทนราษฎร
  • เว็บเพจส่วนตัวของปีเตอร์ การ์เร็ตต์
  • ค้นหาหรือดูบันทึกการประชุมรัฐสภา (Hansard)ของปีเตอร์ การ์เร็ตต์ ได้ ที่ OpenAustralia.org
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Peter_Garrett&oldid=1357330773 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ปีเตอร์ การ์เร็ตต์

Peter Robert Garrett (เกิด 16 เมษายน พ.ศ. 2496) เป็นนักดนตรี นักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม นักเคลื่อนไหว และอดีตนักการเมืองชาวออสเตรเลีย

ชีวิตช่วงต้น

การ์เร็ตต์ เกิดเมื่อวันที่ 16 เมษายน พ.ศ. 2496 ที่ วาห์รูงา ซิดนีย์ [ 2 ] เขา เป็นพี่คนโตในบรรดาพี่น้องสามคน เขาป่วยเป็นโรคหอบหืดอย่างรุนแรงตั้งแต่เด็ก เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนประถมกอร์ดอนเวสต์ จากนั้นเข้า เรียน ที่วิทยาลัยบาร์เกอร์ ในฮอร์นสบี...

เส้นทางอาชีพด้านดนตรีและการเคลื่อนไหวเพื่อสังคม

ในปี 1973 แกร์เร็ตต์ได้เป็นนักร้องนำของวงร็อก Midnight Oil หลังจากตอบรับโฆษณาที่ลงโดย ร็อบ เฮิร์สต์ หนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งวง ควบคู่ไปกับความสำเร็จทางดนตรีและเชิงพาณิชย์ วงดนตรีนี้มีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับประเด็นด้านสิ่งแวดล้อมและ สิทธิของชาวอะบอริจิน...

พรรคปลดอาวุธนิวเคลียร์

ความพยายามครั้งแรกของแกร์เร็ตในการเข้าสู่ รัฐสภาออสเตรเลีย เกิดขึ้นในเดือนธันวาคม พ.ศ.