ปีเตอร์ การ์วูด
ปีเตอร์ ฮิวจ์ วิลเลียม การ์วูด (29 พฤษภาคม 1931 – 19 เมษายน 2020) เป็นครู ชาวอังกฤษ และผู้ตรวจการของสำนักตรวจสอบโรงเรียนแห่งสหราชอาณาจักร (ปัจจุบันคือOfsted ) ใน เขต เวสต์ มิดแลนด์ เดวอนและคอร์นวอลล์และหมู่เกาะแชนเนล
ชีวิตช่วงต้น
การ์วูด เกิดที่ฟินช์ลีย์ เป็นบุตรชายของวิลเลียม การ์วูด นักบัญชี และเคท แมนเดอร์ส ภรรยาของเขา และเป็นบุตรคนเดียว[ 1 ] [ 2 ]
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเขาถูกอพยพไปยังออกซ์ฟอร์ดเชียร์ ก่อนที่จะกลับไปอยู่กับพ่อแม่เมื่อพวกเขาย้ายไปที่ราบลีย์ฮีธ เวลวิน ฮาร์ทฟอร์ดเชียร์ตั้งแต่ปี 1944 เขาได้รับการศึกษาที่เฮลีย์เบอรีและอิมพีเรียลเซอร์วิสคอลเลจในมณฑลนั้น[ 1 ] [ 3 ]
สำหรับการเกณฑ์ทหาร การ์วูดเข้ารับการฝึกอบรมที่โรงเรียนนายร้อยทหารมอนส์และเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2493 ได้รับการแต่งตั้งเป็นร้อยโทในกองพันที่ 4 กองทหารแอฟริกันไรเฟิลของพระราชา [ 4 ]เขาถูกส่งไปประจำการที่นานยูกิซึ่งในกองร้อยของเขามีพลทหารหนุ่มชื่ออิดิ อามินซึ่งเขาจำได้ว่าเป็นทหารที่ดีแต่เป็นคนหนุ่มที่ใช้ความรุนแรง[ 1 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2494 เมื่อเดินทางกลับอังกฤษ การ์วูดได้เข้าเรียนที่วิทยาลัยนิวคอลเลจ ออกซ์ฟอร์ดเพื่อศึกษาประวัติศาสตร์ และสำเร็จการศึกษาในปี พ.ศ. 2497 [ 1 ]ขณะอยู่ที่ออกซ์ฟอร์ด เขาเป็นนายทหารของกองพันอาสาสมัครที่ 3 (มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด) แห่งกองทหารราบเบาออกซ์ฟอร์ดเชียร์และบักกิงแฮมเชียร์โดยมียศเป็นร้อยโทรักษาการตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2495 [ 5 ]ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2497 การ์วูดได้รับการเลื่อนยศเป็นร้อยโท[ 6 ]
อาชีพ
หลังจากจบการศึกษาจากออกซ์ฟอร์ด การ์วูดได้เข้าร่วมColonial Development Corporationในฐานะผู้ฝึกงาน[ 1 ]ในปี 1957 เขาเปลี่ยนเส้นทางอาชีพโดยเข้ารับตำแหน่งครูสอนประวัติศาสตร์ที่King's School, Canterbury [ 7 ] [ 1 ] ในปี 1959 เขาได้เป็นหัวหน้าหอพักนักเรียนที่โรงเรียนและอยู่ที่นั่นจนถึงปี 1966 เมื่อเขาลาออกเนื่องจากการแต่งงานล้มเหลว[ 1 ]ขณะที่สอนอยู่ที่แคนเทอร์เบอรี เขาได้รับแต่งตั้งเป็นร้อยโทในกองกำลังนักเรียนนายร้อยร่วมและยังเป็นสมาชิกของกองกำลังสำรองของกองพันทหารราบที่ 1 กรีนแจ็กเก็ตส์ในเดือนพฤษภาคม 1961 เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นร้อยโท[ 8 ]เขาลาออกจากตำแหน่งเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 1966 [ 9 ]
หลังจากออกจากแคนเทอร์เบอรี การ์วูดได้งานใหม่เป็นครูสอนประวัติศาสตร์ที่โรงเรียนคิงจอร์จที่5 แกรมมาร์ เซาท์พอร์ตเมอร์ซีย์ไซด์ในปี 1970 เขาได้เป็นหัวหน้าแผนกประวัติศาสตร์ที่นั่น ในปี 1974 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าแผนกสังคมศึกษาที่วิทยาลัยแบนเบอรีซิกซ์ฟอร์ม ซึ่งเป็น วิทยาลัยแบบครบวงจรในออกซ์ฟอร์ดเชียร์[ 1 ] [ 10 ]
ในปี พ.ศ. 2520 การ์วูดได้เข้าร่วมกับสำนักงานตรวจราชการโรงเรียนของสมเด็จพระราชินีนาถและจนกระทั่งเกษียณอายุในปี พ.ศ. 2533 เขาดำรงตำแหน่งผู้ตรวจราชการโรงเรียนประจำเขตเวสต์มิดแลนด์ คอร์นวอลล์เดวอนและหมู่เกาะแชนเนลโดยมีรายงานว่าเขา "มีความตรงไปตรงมาในการตัดสิน" บทความไว้อาลัยในเดอะการ์เดียนระบุว่าเขามี "ท่าทีที่ดูมีอำนาจโดยธรรมชาติ ซึ่งปกปิดมุมมองทางการเมืองฝ่ายซ้ายจัดที่สามารถทำให้ผู้บริหารโรงเรียนเอกชนตกใจได้ หากพวกเขาโง่เขลาพอที่จะคิดว่าเขาเป็น 'พวกเดียวกับเรา'" [ 1 ]
ชีวิตส่วนตัว
การ์วูดพบกับโดโรธี โรเบิร์ตส์ที่บริษัทพัฒนาอาณานิคม และทั้งคู่แต่งงานกันในปี 1957 ในปี 1965 เขาเริ่มมีความสัมพันธ์กับแดฟนี เวนลีย์ ซึ่งในขณะนั้นเป็นภรรยาของครูร่วมงานและมีลูกเล็กสี่คน การแต่งงานของทั้งคู่จบลงด้วยการหย่าร้าง และการ์วูดกับเวนลีย์แต่งงานกันในปี 1968 พวกเขามีลูกด้วยกันอีกสองคน[ 1 ]ลูกชายเกิดที่เซาท์พอร์ตในปี 1967 [ 11 ]และลูกสาวเกิดในปี 1969 [ 12 ]
ในปี 1990 ครอบครัวการ์วูดได้ย้ายไปอยู่ที่เวสต์ฮิลล์ใกล้กับออตเทอรีเซนต์แมรีในเดวอน ซึ่งพวกเขาอาศัยอยู่ที่นั่นเป็นเวลาสามสิบปี โดยมีความสนใจร่วมกันในด้านการทำสวน หนังสือ และครอบครัว และตั้งใจที่จะสร้าง "สวนสวรรค์" ขึ้นมา ในเดือนเมษายน ปี 2020 ไม่นานหลังจากที่พวกเขาย้ายไปอยู่ที่ออกซ์ฟอร์ดเชียร์เพื่ออยู่ใกล้ชิดกับหลานๆ ซึ่งพวกเขามีอยู่สิบห้าคน การ์วูดก็เสียชีวิตลงด้วยวัย 88 ปี เขาเหลือภรรยาและลูกๆ ไว้ข้างหลัง[ 1 ]
หมายเหตุ
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Tom Garwood, "Peter Garwood obituary" , The Guardian , 21 มิถุนายน 2020, เข้าถึงเมื่อ 15 มีนาคม 2026
- ↑ "Garwood Peter HW / Manders / Barnet 3a 865" . FreeBMD . ONS . สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2026 .
- ↑ "Garwood, PHW", ใน Haileybury Register (Haileybury and Imperial Service College, 1961), หน้า 336
- ↑ The London Gazette , Supplement 39114, 5 มกราคม 1951,หน้า 128
- ↑ Oxfordshire Light Infantry Chronicleเล่มที่ 54 (1953) หน้า 10: "พลทหารการ์วูด (413424) ได้รับยศร้อยโทชั่วคราว เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 1952"
- ↑ The London Gazette , Supplement 40183, 25 พฤษภาคม 1954,หน้า 3128
- ↑ "PHW Garwood, BA, New College Oxford" ใน David Lawrence Edwards, A History of the King's School, Canterbury (Faber & Faber, 1957), หน้า 206
- ↑ The London Gazette , Supplement 42394, 20 มิถุนายน 1961,หน้า 4677
- ↑ The London Gazette , Supplement 44119, 22 กันยายน 1966,หน้า 10293
- ↑ "บันทึกของโรงเรียน: การเปลี่ยนแปลงบุคลากร"เดอะ เรด โรสเล่มที่ 54 ฉบับที่ 1 (โรงเรียนคิง จอร์จที่ 5 แกรมมาร์ ธันวาคม 1974) หน้า 2
- ↑ "Wenley, Thomas William / Oakeshott / Southport 10F 917" . FreeBMD . ONS . สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2026 .
- ↑ "GARWOOD Catherine Emily / OAKESHOTT / Southport 10f 2074" . FreeBMD . ONS . สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2026 .