ปีเตอร์ แม็กซิโมฟฟ์
ตัวละครจากภาพยนตร์ชุดX-Men
อีแวน ปีเตอร์ส รับบทเป็น ปีเตอร์ แม็กซิมอฟฟ์ ในภาพยนตร์เรื่องX-Men: Apocalypse (2016)
ปรากฏตัวครั้งแรก	เอ็กซ์-เมน: วันแห่งอนาคต (2014)
การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย	ดาร์คฟีนิกซ์ (2019)
อ้างอิงจาก	ควิกซิลเวอร์โดย  สแตน ลี แจ็ค เคอร์บี้
ดัดแปลงโดย	ไซมอน คินเบิร์ก เจน โกลด์แมน แมทธิว วอห์น
แสดงโดย	อีแวน ปีเตอร์ส
ข้อมูลภายในจักรวาล
สังกัด	เอ็กซ์เมน
ตระกูล	เอริค เลห์นเชอร์ (พ่อ) แวนด้า แม็กซิโมฟฟ์ (น้องสาวฝาแฝด)

ปีเตอร์ แม็กซิโมฟฟ์เป็นตัวละครสมมติที่ปรากฏในภาพยนตร์ชุดX-Menของ20th Century Foxรับบทโดยอีแวน ปีเตอร์สและอิงจากตัวละครควิก ซิลเวอร์ ในหนังสือการ์ตูน มาร์เว ล ซึ่ง เป็นมนุษย์ กลายพันธุ์ที่มีความสามารถในการเคลื่อนที่ด้วยความเร็วเหนือมนุษย์ตัวละครนี้ปรากฏในภาพยนตร์X-Men: Days of Future Past (2014), X-Men: Apocalypse (2016) และDark Phoenix (2019) และปรากฏตัวเป็นตัวประกอบในDeadpool 2 (2018) ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

Quicksilver ปรากฏตัวครั้งแรกในฐานะตัวละครในหนังสือการ์ตูนX-Men #4 (มีนาคม 1964) และถูกสร้างขึ้นโดยนักเขียนStan Leeและศิลปิน/นักเขียนร่วมJack Kirby [ ^{5 ] ตัว}ละครนี้ปรากฏตัวครั้งแรกในฐานะศัตรูของ X-Men แม้ว่าในไม่ช้าเขาจะกลายเป็นสมาชิกของAvengersและปรากฏตัวเป็นตัวละครประจำในหนังสือการ์ตูนเรื่องนั้นตั้งแต่Avengers #16 ในเดือนพฤษภาคม 1965 เขาปรากฏตัวอีกหลายครั้งในหนังสือการ์ตูนเรื่องนั้นและเรื่องอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง บางครั้งในฐานะสมาชิกของทีม บางครั้งในฐานะพันธมิตร และบางครั้งในฐานะศัตรู ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ซี รีส์ แอนิเมชั่นX-Menทางโทรทัศน์สำหรับFox Kidsประสบความสำเร็จมากพอที่จะสร้างความประทับใจให้กับ20th Century Foxทำให้โปรดิวเซอร์Lauren Shuler Donnerซื้อลิขสิทธิ์ภาพยนตร์สำหรับตัวละครในหนังสือการ์ตูน รวมถึง Quicksilver ในปี 1994 ^{[ 6 ] [ 7 ]}

ในเดือนพฤษภาคม 2013 ผู้กำกับไบรอัน ซิงเกอร์ประกาศว่าอีแวน ปีเตอร์ส ได้รับบทเป็นควิกซิลเวอร์ในภาพยนตร์X-Men ^{[ 1 ]}ปีเตอร์สรับบทเป็นตัวละครนี้ในภาพยนตร์X-Men: Days of Future Past ปี 2014 [ ^{8 ]}และภาคต่อX-Men: Apocalypseใน ปี 2016 ^{[ 9 ]}ในปี 2019 เขากลับมารับบทควิกซิลเวอร์อีกครั้งในภาพยนตร์ภาคต่อDark Phoenix [ ^{10 ] หลังจาก}การซื้อกิจการ 21st Century Fox ของบริษัท^Walt Disneyตัวละครที่ เกี่ยวข้องกับ X-Men ทั้งหมดก็ถูกโอนกลับไปยังMarvel Studios

ในX-Men: Days of Future Pastแม็กซิมอฟฟ์ถูกแนะนำในฐานะมนุษย์กลายพันธุ์ที่สามารถเคลื่อนไหว พูด และคิดด้วยความเร็วเหนือเสียง ปีเตอร์สอธิบายควิกซิลเวอร์ว่า "เร็วมาก เขาพูดเร็ว เขาเคลื่อนไหวเร็ว ทุกอย่างอื่นช้ามากเมื่อเทียบกับเขา เหมือนกับว่าเขากำลังรออยู่ที่ตู้เอทีเอ็มให้ไอ้สารเลวข้างหน้าเขาใช้เงินเสร็จ" ^{[ 11 ]}ลูอิส มิงเกนบัค นักออกแบบเครื่องแต่งกาย ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจอย่างมากจากสไตล์ยุค 1970 สำหรับเสื้อผ้าส่วนใหญ่ที่เห็นในฉากปี 1973 ได้ให้ปีเตอร์สสวมเสื้อผ้าที่ได้รับแรงบันดาลใจจากปี 1981 นี่เป็นวิธีของมิงเกนบัคในการแสดงให้เห็นถึงความไม่เคารพต่อเวลาและสถานที่ที่แน่นอนของควิกซิลเวอร์^{[ 12 ]}

ในX-Men: Apocalypseตัวละครนี้มีบทบาทในการเล่าเรื่องมากขึ้น^{[ 13 ]}มีการเปิดเผยว่าแม็กซิมอฟฟ์เป็นลูกชายของเอริค เลห์นเชอร์/แม็กเนโตซึ่งไม่รู้ตัวว่ามีลูกชายคนนี้^{[ 14 ]}ปีเตอร์สกล่าวถึงภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า

“ตอนนี้ฉันได้เรียนรู้ว่าเขาเป็นพ่อของฉันแล้ว... มันเหมือนกับเด็กที่ถูกรับเลี้ยงหรือเด็กประเภทใดก็ตามที่มีพ่อที่แปลกประหลาดพยายาม... ตอนนี้เขารู้แล้วว่าพ่อของเขาเป็นใคร ดังนั้นเขาจึงพยายามตามหาพ่อ เขาตามหาพ่อมา 10 ปีแล้วและเขายังหาพ่อไม่เจอ แล้วก็มีบางอย่างเกิดขึ้น” ^{[ 14 ]}

นอกจากนี้ Peters ยังปรากฏตัวสั้นๆ ในบท Maximoff ในภาพยนตร์คนแสดงDeadpool 2 (2018) พร้อมกับสมาชิกทีมคนอื่นๆ จากApocalypseอีก ด้วย ^{[ 15 ]}

ในDark Phoenixปีเตอร์สอธิบายว่าตัวละครนี้มีความเป็นผู้ใหญ่และสุขุมมากขึ้นในภาพยนตร์ โดยมุ่งเน้นที่จะใช้ความสามารถของเขาเพื่อประโยชน์ในฐานะสมาชิกของ X-Men ^{[ 16 ]}

ในการสัมภาษณ์เมื่อเดือนมกราคม 2026 ปีเตอร์สแสดงความสนใจที่จะกลับมารับบทบาทนี้ในรูปแบบที่สมจริงมากขึ้นในเนื้อเรื่องมัลติเวิร์สของAvengers: Doomsday ^{[ 17 ]}

แม็กซิโมฟและน้องสาวอีกสองคนถูกเลี้ยงดูโดยแม่ของเขา โดยที่แม็กซิโมฟไม่เคยได้พบกับพ่อของเขาเลย ในวัยรุ่น เขาใช้ความเร็วเหนือมนุษย์ ของเขา ในการขโมยสิ่งของต่างๆ

ในปี 1973 เขาได้รับการเยี่ยมเยียนที่บ้านของมารดาโดยชาร์ลส์ ซาเวียร์และแฮงค์ แมคคอย ในวัยหนุ่ม พร้อมด้วยวูล์ฟเวอรีน ที่เดินทางข้ามเวลามา ซึ่งรู้จักแม็กซิโมฟฟ์จากช่วงเวลาอื่น พวกเขาชักชวนให้แม็กซิโมฟฟ์ช่วยพวกเขา แหกคุกของ เอริก เลห์นเชอร์ที่อยู่ใต้เพนตากอน แม็กซิโมฟฟ์ทำเช่นนั้นโดยการสั่นสะเทือนหลังคากระจกของห้องขังเลห์นเชอร์ด้วยความเร็วสูงจนแตกละเอียด และเมื่อยามรักษาความปลอดภัยเผชิญหน้ากับพวกเขาในห้องครัว แม็กซิโมฟฟ์ใช้ความเร็วเหนือมนุษย์ของเขาปลดอาวุธและทำให้พวกเขาสับสนก่อนที่เลห์นเชอร์จะใช้พลังของเขาทำร้ายยาม จากนั้นแม็กซิโมฟฟ์ก็แยกทางกับอีกสี่คนก่อนที่พวกเขาจะขึ้นเครื่องบินไปปารีส

ในปี 1983 แม็กซิมอฟฟ์เห็นข่าวรายงานเกี่ยวกับเลห์นเชอร์ ผู้ต้องหาคดีอาชญากรรมระหว่างประเทศ ที่ปรากฏตัวในเยอรมนี แม็กซิมอฟฟ์จึงไปที่โรงเรียนของซาเวียร์ และไปถึงหลังจากที่เอ็น ซาบาห์ นูร์ มิว แทนต์ผู้ทรงพลัง และสี่จตุรอาชา ของเขา ได้ลักพาตัวซาเวียร์ไป และหลังจากที่อเล็กซ์ ซัมเมอร์สพยายามหยุดพวกเขา แต่กลับทำให้เกิดระเบิดที่อาจทำลายคฤหาสน์ได้ เมื่อรู้สึกถึงอันตราย แม็กซิมอฟฟ์จึงใช้ความเร็วเหนือมนุษย์เพื่ออพยพออกจากอาคาร แต่ก็ไม่สามารถช่วยอเล็กซ์ได้ ซึ่งหายตัวไปในเหตุระเบิด ระหว่างการสนทนากับมิสทีคแม็กซิมอฟฟ์เปิดเผยว่าเขาได้รู้ว่าเลห์นเชอร์เป็นพ่อของเขา และได้จากแม่ของเขาไปก่อนที่แม็กซิมอฟฟ์จะเกิด ในการต่อสู้ครั้งสำคัญ แม็กซิมอฟฟ์ต่อสู้และดูเหมือนจะได้เปรียบเอ็น ซาบาห์ นูร์อยู่ช่วงหนึ่ง จนกระทั่งวายร้ายสามารถตรึงขาข้างหนึ่งของแม็กซิมอฟฟ์ไว้ในทรายและหักขาอีกข้างหนึ่งได้ เอ็น ซาบาห์ นูร์ เรียกไซล็อคมาเพื่อฆ่าแม็กซิโมฟฟ์ แต่กลับกลายเป็นมิสติกปลอมตัวมา ซึ่งโจมตีเอ็น ซาบาห์ นูร์ ทำให้เหล่าสี่จตุรอาชาที่เหลือหันมาต่อต้านเขา ต่อมา ขณะที่เหล่าเอ็กซ์เมนเฝ้าดูเลห์นเชอร์และจีน เกรย์สร้างคฤหาสน์ขึ้นใหม่ แม็กซิโมฟฟ์ที่ใส่เฝือกบอกโอโรโร มันโรว่าเขาตัดสินใจที่จะไม่บอกเลห์นเชอร์ว่าเขาเป็นลูกชาย แต่เขาจะยังคงอยู่ที่โรงเรียนของซาเวียร์ต่อไป หลังจากนั้นไม่นาน แม็กซิโมฟฟ์ที่หายดีแล้วก็ปรากฏตัวขึ้นเตรียมฝึกฝนกับเหล่าเอ็กซ์เมนคนอื่นๆ เพื่อรับมือกับภัยคุกคามในอนาคต

ในปี 1992 แม็กซิมอฟฟ์ร่วมภารกิจช่วยเหลือยานอวกาศที่เสียหายกับเหล่าเอ็กซ์เมน โดยเขาใช้พลังเทเลพอร์ตไปยังยานที่ควบคุมไม่ได้พร้อมกับไนท์ครอว์เลอร์และใช้ความเร็วเหนือมนุษย์ช่วยเหลือนักบินอวกาศบนยาน อย่างไรก็ตาม ในระหว่างภารกิจ จีน เกรย์ ถูกพลังงานบางอย่างโจมตี ซึ่งเพิ่มพลังจิตของเธอแต่ก็ทำให้สมดุลทางอารมณ์ของเธอเสียไป ต่อมา เมื่อเหล่าเอ็กซ์เมนเผชิญหน้ากับเกรย์ที่สับสนและเสียใจ แม็กซิมอฟฟ์เกือบจะเข้าถึงตัวเธอก่อนที่เธอจะใช้พลังผลักเขาออกไป ทำให้เขาได้รับบาดเจ็บสาหัส แต่เขาก็ฟื้นตัวในเวลาไม่นานหลังจากนั้น

Quicksilver ถูกตัดออกในบางจุดโดยTime Variance Authorityเนื่องจากเขาถูกตั้งชื่อว่าเป็นหนึ่งในวีรบุรุษใน Void ที่ถูกฆ่าตายขณะพยายามต่อต้านCassandra Nova ^{[ 18 ]}

สำหรับภาพยนตร์ X-Men: Days of Future Past บริษัท Rising Sun Picturesจากออสเตรเลียได้สร้างฉากที่นักวิจารณ์หลายคนยกให้เป็นไฮไลต์ของงานเทคนิคพิเศษในภาพยนตร์เรื่องนี้ นั่นคือฉากที่ Quicksilver ใช้ความเร็วเหนือมนุษย์ในห้องครัวของเพนตากอน ฉากนี้แสดงให้เห็นว่าสำหรับผู้ที่มีความเร็วสูง การกระทำในเวลาจริงจะหยุดนิ่งราวกับอยู่นอกเวลา วัตถุต่างๆ ลอยไปมาอย่างช้าๆหลังจากทำการ สแกน LIDARฉากห้องครัวแล้ว การสร้างใหม่ทางดิจิทัลได้เพิ่มอุปกรณ์ประกอบฉากที่สร้างด้วยคอมพิวเตอร์ จำนวนมาก เช่น อุปกรณ์ทำอาหาร มีด ช้อนส้อม ผัก และน้ำที่พุ่งออกมาจากระบบดับเพลิงโดยแสดงผลในรายละเอียดระดับไมโครสโคป ทั้งในเรื่องการจัดวางและแสง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะภาพต้องทำงานในระบบ 3 มิติ เพื่อจำลองการวิ่งของ Quicksilver บนผนัง อีแวน ปีเตอร์ส และนักแสดงแทนถูกถ่ายทำทั้งในฉากโดยถูกแขวนไว้ด้วยสายรัด และบนลู่วิ่งที่ตั้งอยู่หน้า ฉากสีเขียว โครมาคีย์มีเพียงขาของปีเตอร์สเท่านั้นที่ถูกแทนที่ด้วยดิจิทัล^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}ผู้กำกับ Bryan Singer ถ่ายทำฉากทั้งหมดของ Quicksilver ด้วยความเร็ว 3,600 เฟรมต่อวินาที เพื่อแสดงให้เห็นถึงความเร็วเหนือมนุษย์ของเขา^{[ 22 ] [ 23 ]}แม้ว่าฉากดังกล่าวจะมีเพียง 29 ช็อตพิเศษ^{[ 24 ]}แต่ก็ต้องใช้เวลาทำงานเกือบเจ็ดเดือนจากทีมงานศิลปิน 70 คนของ RSP ^{[ 25 ]}ฉากดังกล่าวได้รับรางวัล Visual Effects Society Awards ประจำปี 2014 สอง รางวัล ได้แก่ รางวัลการจำลองเอฟเฟกต์ที่โดดเด่นในภาพยนตร์สารคดีแบบสมจริง/ไลฟ์แอ็กชั่น และรางวัลการถ่ายทำภาพยนตร์เสมือนจริงที่โดดเด่นในภาพยนตร์สารคดีแบบสมจริง/ไลฟ์แอ็กชั่น^{[ 26 ]}

^{Rising Sun Pictures ยังจัดทำเอฟเฟก ต์}สำหรับการหยุดเวลาและการเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วของ Quicksilver ในฉากช่วยเหลือคฤหาสน์ในX-Men: Apocalypse [ ^{27 ]}ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Visual Effects Society Award ด้วย^{[ 28 ]}

Screen Rantอธิบายตัวละครนี้ว่าเป็น "หนึ่งในตัวละครที่เป็นที่รักมากที่สุดจาก ภาพยนตร์ X-Men ของ Fox " ซึ่ง "ความเร็วเหนือมนุษย์ของเขาถูกนำเสนอด้วยลำดับภาพสโลว์โมชั่นที่เป็นเอกลักษณ์และมักจะตลกขบขัน ส่งผลให้ Quicksilver กลายเป็นตัวละครโปรดของแฟนๆ ในบรรดามนุษย์กลายพันธุ์ของ X-Men" ^{[ 29 ]}จากผลงานการแสดงของเขาใน X-Men: Apocalypseปีเตอร์สได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Teen Choice Awards ปี 2016ในสาขา "นักแสดงที่โดดเด่นที่สุด" ^{[ 30 ]}นักวิจารณ์ Richard Roeperเขียนเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนั้นว่า "ฉากเด่น" ของภาพยนตร์เรื่องนี้คือฉากที่ "Quicksilver (Evan Peters) ใช้ความเร็วสุดขีดของเขาเพื่อช่วยเหลือนักเรียนหลายสิบคน โดยมีเพลง " Sweet Dreams (Are Made of This) " ของ Eurythmicsเป็นเพลงประกอบ" โดยบรรยายฉากนี้ว่า "เป็นฉากที่สวยงาม ตลก น่าตื่นเต้น และมหัศจรรย์อย่างแท้จริง — สนุกสนานไม่แพ้ฉากใดๆ ที่ผมเคยดูในโรงภาพยนตร์มานานแล้ว" และปิดท้ายด้วยคำแนะนำว่า "[คุณ] ควรไปดู Quicksilver แสดงฝีมือของเขา" ^{[ 31 ]}

เวอร์ชั่นภาพยนตร์ X -Menเป็นหนึ่งในสองเวอร์ชั่นคนแสดงของ Quicksilver อีกเวอร์ชั่นหนึ่งปรากฏใน ภาพยนตร์ Marvel Cinematic Universe (MCU) เรื่องCaptain America: The Winter Soldier (2014) และAvengers: Age of Ultron (2015) ซึ่งรับบทโดยAaron Taylor-Johnsonใน บท Pietro Maximoffผู้ถูกทดลองในSokovianซึ่งเป็นพี่น้องฝาแฝงของWanda Maximoff [ ^{32 ] ใน}ปี 2021 Peters ปรากฏตัวในซีรีส์โทรทัศน์ MCU เรื่อง WandaVision ในบท Ralph Bohnerผู้พักอาศัยใน Westview ซึ่งปลอมตัวเป็น Pietro (และแสดงความสามารถความเร็วของ Pietro) ภายใต้ การควบคุมของ Agatha Harknessนี่เป็นการอ้างอิงถึงบทบาทของ Peters ในฐานะ Peter ^{[ 33 ]} Peters ยังปรากฏตัวสั้นๆ ในบท Bohner ในตอนที่หกของซีรีส์ภาคต่อในปี 2024 เรื่องAgatha All Along ^{[ 34 ]}