ปีเตอร์ แรบบิท 2: เดอะ รันอะเวย์
โปสเตอร์ภาพยนตร์พร้อมวันที่ฉายเดิม
กำกับโดย	วิล กลัค
เขียนโดย	วิล กลัค แพทริค เบอร์ลีย์
อ้างอิงจาก	นิทานเรื่องปีเตอร์ แรบบิทโดย บีทริกซ์ พอตเตอร์
ผลิตโดย	วิล กลัค ซาเรห์ นัลบันเดียน แคทเธอรีน บิชอป โจดี้ ฮิลเดแบรนด์
นำแสดงโดย	โรส ไบรน์ ดอมห์นัลล์ กลีสัน เดวิด โอเยโลโว เอลิซาเบธ เดบิกกี มาร์โกต์ ร็อบบี้ เจมส์ คอร์เดน
ภาพยนตร์	ปีเตอร์ เมนซีส์ จูเนียร์
เรียบเรียงโดย	แมตต์ วิลลา
เพลงโดย	โดมินิก ลูอิส
บริษัทผู้ผลิต	โคลัมเบีย พิคเจอร์ส ตรรกะสัตว์ เอ็มอาร์ซี[ 1 ] 2.0 ความบันเทิง โอลิฟบริดจ์ เอ็นเตอร์เทนเมนต์
จัดจำหน่ายโดย	โซนี่ พิคเจอร์ส รีลีสซิ่ง
วันวางจำหน่าย	25 มีนาคม 2564 (ออสเตรเลีย) ( 25 มีนาคม 2021 ) 17 พฤษภาคม 2564 (สหราชอาณาจักร) ( 17 พฤษภาคม 2021 ) 10 มิถุนายน 2021 (สหรัฐอเมริกา) ( 10 มิถุนายน 2021 )
ระยะเวลาการวิ่ง	93 นาที[ 2 ]
ประเทศ	ออสเตรเลีย สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	45 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 3 ] [ 4 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	157.2 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 4 ] [ 5 ]

Peter Rabbit 2: The Runawayเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นผสมคนแสดงแนวตลก ปี 2021 กำกับโดยวิล กลัคซึ่งร่วมเขียนบทกับแพทริค เบอร์ลีย์โดยอิงจาก เรื่องราวของปี เตอร์ แรบบิทโดยทริกซ์ พอตเตอร์และเป็นภาคต่อโดยตรงของภาพยนตร์เรื่อง Peter Rabbit ปี 2018 เจมส์ คอร์เดนกลับมารับบทปีเตอร์ แรบบิท อีกครั้ง ร่วมด้วยโรส ไบร์น ,ดอมห์นัลล์ กลีสันและเดวิด โอเยโลโวในบทบาทคนแสดง และให้เสียงพากย์โดยเอลิซาเบธ เดบิกกีและมาร์โกต์ โรบี

หลังจากเผชิญกับความล่าช้าหลายครั้งจากกำหนดฉายเดิมในเดือนกุมภาพันธ์ 2020 เนื่องจากสถานการณ์การแพร่ระบาดของ COVID-19ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์โดยSony Pictures Releasingในออสเตรเลียเมื่อวันที่ 25 มีนาคม 2021 ในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม และในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ทั้งดีและไม่ดีจากนักวิจารณ์ และทำรายได้ 157 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

หลังจากเหตุการณ์ในภาพยนตร์ภาคแรก ผ่านไประยะหนึ่ง โทมัส แม็กเกรเกอร์และบีได้แต่งงานกันโดยมีเพื่อนๆ ทั้งมนุษย์และสัตว์มาร่วมงาน ขณะที่ ปี เตอร์ แรบบิทก็ยอมรับโทมัสเข้ามาในชีวิตของเขา หนึ่งเดือนหลังจากฮันนีมูนโทมัสช่วยบีเขียนหนังสือสำหรับเด็กเกี่ยวกับปีเตอร์และผองเพื่อน แต่ปีเตอร์รู้สึกผิดหวังที่หนังสือเล่มนั้น portrays เขาในฐานะเด็กซน หลังจากได้รับจดหมายจากสำนักพิมพ์ที่ต้องการจัดจำหน่ายหนังสือ โทมัสและบีจึงพาปีเตอร์ เบนจามิน ฟลอปซี ม็อปซี และคอตตอนเทลไปพบกับผู้จัดพิมพ์ ไนเจล บาซิล-โจนส์ ซึ่งนำเสนอแผนการตลาดที่วาดภาพปีเตอร์ว่าเป็นเด็กมีปัญหา และแสดง แบบร่าง ป้ายโฆษณาสำหรับภาพยนตร์ที่อาจเกิดขึ้น ซึ่งทำให้เขาดูเหมือนตัวร้าย

ด้วยความผิดหวัง ปีเตอร์จึงเดินออกจากกลุ่มและเข้าไปในเมือง ที่นั่นเขาได้พบกับกระต่ายแก่ตัวหนึ่งชื่อบาร์นาบัส ซึ่งอ้างว่าเป็นเพื่อนเก่าของพ่อที่เสียชีวิตไปแล้ว พวกเขาถูกคนจับสัตว์ จับได้ และถูกนำตัวไปยังสถานรับเลี้ยงสัตว์ซึ่งพวกเขาได้รับการดูแลจากเด็กหญิงคนหนึ่งชื่ออมีเลีย บาร์นาบัสและปีเตอร์บุกเข้าไปขโมยของในตู้เย็นของครอบครัวนั้น โดยได้รับความช่วยเหลือจากพวกของบาร์นาบัส และนำอาหารกลับไปยังที่ซ่อน ของพวกเขา บาร์นาบัสเล่าว่าพ่อของเขาเคยขโมยของเพื่อให้ปีเตอร์และน้องสาวของเขามีอาหารกิน จนกระทั่งโทมัสและบีมาพบปีเตอร์และพาเขากลับบ้าน เช้าวันต่อมา ปีเตอร์เล่าเรื่องบาร์นาบัสให้เบนจามินฟัง และชักชวนให้เขาและน้องสาวไปพบกับพวกพ้อง เมื่อบาร์นาบัสจำน้องสาวของปีเตอร์และเบนจามินได้ เขาจึงเปิดเผยแผนการใหญ่ของเขาที่จะปล้นตลาดเกษตรกรโดยของรางวัลใหญ่คือผลไม้แห้ง หลายห่อ กระต่ายจึงขอความช่วยเหลือจากเพื่อนสัตว์ของพวกเขาเพื่อทำการปล้นครั้ง นี้

โทมัสและบีพบกับไนเจลอีกครั้งเพื่อทบทวนแบบร่างสำหรับกระต่าย แต่หลังจากที่แต่งตัวกระต่ายด้วยเสื้อผ้าสไตล์ร่วมสมัยไปแล้ว ไนเจลก็เสนอแนะเพิ่มเติมสำหรับหนังสือเล่มต่อไป โทมัสเริ่มตระหนักว่าความคิดของไนเจลไม่ได้เป็นประโยชน์ต่องานของบีมากนัก สัตว์ต่างๆ เดินทางไปถึงตลาดและขโมยผลไม้แห้งไปได้ แต่เพื่อนๆ ของปีเตอร์ทั้งหมด รวมถึงเบนจามินและพี่น้องสาว ถูกจับโดยผู้จับสัตว์เมื่อพวกเขาแอบเข้าไปในสวนสัตว์ขนาดเล็กบาร์นาบัสเปิดเผยว่าเขาตั้งใจจะเก็บผลไม้แห้งไว้เอง พร้อมอธิบายว่าหลังจากถูกมนุษย์ในสถานพักพิงสัตว์ปฏิเสธเนื่องจากอายุมากแล้ว เขาจึงตั้งใจไปพบปีเตอร์ในเมืองหลังจากอ่านเรื่องราวของเขาในหนังสือ โดยที่ไม่เคยรู้จักพ่อของปีเตอร์มาก่อนเลย

ด้วยความรู้สึกผิด ปีเตอร์จึงทิ้งบาร์นาบัสและขอให้โทมัสช่วยตามหาเพื่อนๆ ของเขา หลังจากที่รถบรรทุกของพวกเขามีปัญหา พวกเขาจึงไปขอความช่วยเหลือจากบี ขณะที่เธอกำลังประชุมกับไนเจล ซึ่งต้องการให้ปีเตอร์และเพื่อนๆ ไปผจญภัยในอวกาศสุดพิลึก รวมถึงภารกิจช่วยเหลือที่อันตรายและคาดเดาไม่ได้ เพื่อเป็นตอนจบของเรื่อง บีจึงดึงเรื่องราวของเธอมาจากบริษัทของไนเจล และช่วยโทมัสและปีเตอร์ตามหาเพื่อนๆ ของพวกเขา พร้อมกับทำภารกิจสุดเวอร์วังเพื่อตามหาพวกเขา จากนั้นปีเตอร์และครอบครัวก็ไปที่ที่ซ่อนของบาร์นาบัส และพลิกสถานการณ์โดยการมัดบาร์นาบัสและพรรคพวกของเขาไว้กับเชือก เพื่อให้พวกเขาถูกดึงตัวไปเมื่อเจ้าของร้านตัดเย็บเสื้อผ้าที่อยู่ใกล้ๆ ขับรถบรรทุกออกไป ทำให้พวกเขาถูกจับไปที่สถานกักกันสัตว์ กระต่ายนำผลไม้แห้งไปคืนให้กับพ่อค้าแม่ค้าในตลาดและกลับไปรวมกับโทมัสและบีขณะขับรถกลับบ้าน โดยปีเตอร์ตัดสินใจที่จะฟังคนที่รักเขามากขึ้น ต่อมาไม่นาน โทมัสและบีก็ได้เป็นพ่อแม่ของลูกสาวตัวน้อย และบีได้ตั้งชื่อหนังสือเล่มใหม่ว่า "ปีเตอร์ แรบบิท 2: เดอะ รันอะเวย์"

• โรส ไบรน์รับบทเป็นบีภรรยาของ โทมัส แม็กเกรเกอร์
• ดอมห์นัลล์ กลีสัน รับบทเป็น โทมัส แม็กเกรเกอร์ อดีตตัวร้ายและสามีของบี
• เดวิด โอเยโลโวรับบทเป็น ไนเจล บาซิล-โจนส์

ในเดือนพฤษภาคม 2018 มีการประกาศว่าSony Picturesได้เริ่มพัฒนาภาคต่อของPeter Rabbitแล้ว^{[ 8 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 มีการประกาศว่าDavid Oyelowoได้เข้าร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยมีRose ByrneและDomnhall Gleesonกลับมารับบทเดิมจากภาคแรก^{[ 9 ]} Elizabeth DebickiและMargot Robbieได้รับการยืนยันให้กลับมารับบทเดิมในเดือนตุลาคม 2019 ^{[ 10 ]}

การถ่ายทำหลักเริ่มต้นในเดือนมกราคม 2019 ที่Centennial Parklandsประเทศออสเตรเลีย^{[ 11 ] [ 12 ]}การถ่ายทำเกิดขึ้นในเขต Lake District ที่AmblesideและHaverthwaiteบริเวณรอบๆ Hill Street และสะพาน Richmondในลอนดอน ท่าเรือ Gloucester Docksซึ่งเป็นแบบจำลองของ House of the Tailor of Gloucester และใน Camden รัฐนิวเซาท์เวลส์^{[ 13 ]}

ดนตรีประกอบภาพยนตร์ประพันธ์โดยโดมินิก ลูอิสอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์วางจำหน่ายผ่านค่ายเพลงเมดิสัน เกต เรคคอร์ดส์เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2021

Peter Rabbit 2: The Runawayเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในออสเตรเลียเมื่อวันที่ 25 มีนาคม 2021 ^{[ 14 ]}ในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม และในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน

เดิมทีภาพยนตร์เรื่องนี้มีกำหนดฉายในสหรัฐอเมริกาในวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2020 ^{[ 8 ]}ก่อนที่จะเลื่อนออกไปเป็นวันที่ 3 เมษายน 2020 ฉายในออสเตรเลียเร็วกว่านั้นคือวันที่ 19 มีนาคม และในสหราชอาณาจักรวันที่ 27 มีนาคม^{[ 15 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกเลื่อนออกไปอีกครั้งเป็นวันที่ 7 สิงหาคม 2020 เนื่องจาก การระบาด ของโรคโควิด-19 ^{[ 16 ]}จากนั้นก็ถูกเลื่อนออกไปอีกเป็นวันที่ 14 มกราคม 2021 ในสหรัฐอเมริกา^{[ 17 ]}จากนั้นเป็นวันที่ 1 เมษายน^{[ 18 ]}และอีกครั้งเป็นวันที่ 10 มิถุนายน^{[ 19 ]}จากนั้นวันที่ฉายก็ถูกเลื่อนขึ้นมาเป็นวันที่ 13 พฤษภาคม ก่อนที่จะเลื่อนกลับไปเป็นวันที่ 1 กรกฎาคม^{[ 20 ]}จากนั้นก็เลื่อนขึ้นมาอีกครั้งเป็นวันที่ 17 มิถุนายน^{[ 21 ]}และกลับไปเป็นวันที่ 10 มิถุนายนอีกครั้ง หลังจากที่ภาพยนตร์ประสบความสำเร็จในด้านรายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศนอกสหรัฐอเมริกา^{[ 22 ]}

ภาพยนตร์เรื่อง Peter Rabbit 2: The Runawayวางจำหน่ายในรูปแบบVODเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2021 และวางจำหน่ายในรูปแบบ DVD , Blu-rayและUltra HD Blu-rayเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2021 โดยSony Pictures Home Entertainment

Peter Rabbit 2: The Runawayทำรายได้ 40.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา และ 116.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐในดินแดนอื่นๆ รวมเป็นรายได้ทั่วโลก 157.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ^{[ 4 ] [ 5 ]}

ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ภาพยนตร์เรื่องPeter Rabbit 2เข้าฉายพร้อมกับIn the HeightsและThe House Next Door: Meet the Blacks 2และคาดว่าจะทำรายได้ 16–20 ล้านดอลลาร์จากโรงภาพยนตร์ 3,346 แห่งในสุดสัปดาห์แรกที่เข้าฉาย โดยโซนี่คาดการณ์ไว้ว่าจะทำได้เพียง 8–10 ล้านดอลลาร์^{[ 23 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 4 ล้านดอลลาร์ในวันแรก รวมถึง 900,000 ดอลลาร์จากรอบฉายล่วงหน้าในคืนวันพฤหัสบดี และทำรายได้เปิดตัวที่ 10.1 ล้านดอลลาร์ จบอันดับที่สี่รองจากA Quiet Place Part II , In the HeightsและThe Conjuring: The Devil Made Me Do It [ ^{24 ] ภาพยนตร์}เรื่องนี้ทำรายได้ลดลง 39.8% ในสุดสัปดาห์ที่สอง ทำรายได้ 6.1 ล้านดอลลาร์ และจบอันดับที่สาม^{[ 25 ]}ในสุดสัปดาห์ที่สาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ลดลง 21.5% และทำรายได้ 4.8 ล้านดอลลาร์ จบอันดับที่สี่^{[ 26 ]}

ในออสเตรเลีย ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวด้วยรายได้ 2.1 ล้านดอลลาร์^{[ 27 ]}ในช่วงสุดสัปดาห์ที่สามในประเทศ (ซึ่งทำรายได้ 2.5 ล้านดอลลาร์) ภาพยนตร์เรื่องนี้มีรายได้รวม 9.2 ล้านดอลลาร์^{[ 28 ]}ในสหราชอาณาจักร ภาพยนตร์เรื่องนี้ขึ้นอันดับหนึ่งในสามวันแรกของการเปิดโรงภาพยนตร์อีกครั้ง โดยทำรายได้ 6.4 ล้านดอลลาร์^{[ 29 ] [ 3 ]}

บนเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesบทวิจารณ์จากนักวิจารณ์ 75 คน 68% เป็นไปในเชิงบวก โดยมีคะแนนเฉลี่ย 6/10 ความเห็นโดยรวมของเว็บไซต์ระบุว่า: "ภาคต่อที่สนุกสนานและตลกขบขันPeter Rabbit 2: The Runawayน่าจะทำให้แฟนๆ ของภาคแรกมีความสุข" ^{[ 30 ]}

Metacriticซึ่งใช้ค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 43 จาก 100 โดยอิงจากนักวิจารณ์ 14 คน ซึ่งบ่งชี้ว่าเป็นบทวิจารณ์ "แบบผสมหรือปานกลาง" ^{[ 31 ]}

ผลสำรวจจากผู้ชมโดยCinemaScoreให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้เฉลี่ยอยู่ที่ "A−" จากคะแนนเต็ม A+ ถึง F ในขณะที่PostTrakรายงานว่าผู้ชม 74% ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ในเชิงบวก โดย 45% บอกว่าจะแนะนำอย่างแน่นอน^{[ 24 ]}

Courtney Howard จากVarietyเรียกมันว่า "ภาคต่อที่ยอดเยี่ยม" และกล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "ทำหน้าที่เป็นทั้งการวิจารณ์เชิงอภิปรายเกี่ยวกับการกระทำที่น่าอับอายในอดีตของเขาและจุดเปลี่ยนสำคัญสำหรับตัวเอกที่มีชื่อเดียวกัน" ^{[ 32 ]} Brian Penn จากUK Film Reviewเรียกมันว่า "หนังป๊อปคอร์นที่ยอดเยี่ยม" และกล่าวว่า "นักพากย์เสียงเป็นดาราอย่างไม่ต้องสงสัย แม้ว่ามนุษย์บนหน้าจอจะทำได้ดีก็ตาม" ^{[ 33 ]}

เอียน ฟรีเออร์ จากนิตยสารเอ็มไพร์ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3 จาก 5 ดาว โดยเขียนว่า "มันดูค่อนข้างจืดชืดและธรรมดาเมื่อเทียบกับหนังครอบครัวอย่างThe Mitchells vs. the Machinesแต่การจับคู่ระหว่างไบร์นและกลีสันนั้นยอดเยี่ยม และกลัคก็ใส่ความตลกขบขันและความฉลาดเฉลียวลงไปได้มากพอที่จะทำให้มุกตลกตอนท้ายเกี่ยวกับภาคต่อดูสมเหตุสมผล มันไม่ใช่Paddington 2แต่Peter Rabbit 2ก็ทำได้ดีด้วยความขี้เล่นและครึ่งหลังที่แข็งแกร่ง" อย่างไรก็ตาม เขาตั้งข้อสังเกตว่า "มัน [ Peter Rabbit 2 ] อาจจะไม่ถูกใจแฟนพันธุ์แท้ของบีทริกซ์ พอตเตอร์ และมีคุณภาพที่กระจัดกระจาย" แต่ "ก็ยังคงสนุกสนานตลอด 93 นาทีที่ฉายอย่างรวดเร็ว" ^{[ 34 ]}ปีเตอร์ แบรดชอว์จากเดอะการ์เดียนให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 2 จาก 5 ดาว โดยกล่าวว่า "ต่างจากแพดดิงตันซึ่ง มี เนื้อหาต้นฉบับที่ตลกอย่างแท้จริง ปีเตอร์ แรบบิทเวอร์ชั่นดิจิทัลนี้ไม่เคยตลกเลย บางครั้งมันอาจจะน่ารักหรือบ้าบอ และล้อเลียนตัวเองได้เล็กน้อย แต่โดยพื้นฐานแล้วมันค่อนข้างตรงไปตรงมา และด้วยเหตุนี้ ภาพยนตร์จึงดำเนินไปอย่างไม่น่ารังเกียจ ทุกบทพูดและทุกภาพดูเหมือนจะได้รับการทดสอบการตลาดในแบบที่ไนเจล บาซิล-โจนส์ผู้ชั่วร้ายสนับสนุน" ^{[ 35 ]} Christy Lemire จากRogerEbert.comให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 2 จาก 4 ดาว โดยกล่าวว่า "ด้วยการแสดงออกถึงสัญชาตญาณแบบเดียวกันกับที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ยืนยันว่ามีปัญหาทางศิลปะ “ Peter Rabbit 2 ” ต้องการได้ทั้งแครอทและกินมันไปพร้อมกัน แต่บางทีสิ่งนั้นอาจจะไม่รบกวนคุณก็ได้ บางทีคุณอาจจะรู้สึกขอบคุณที่ได้กลับไปดูหนังในโรงภาพยนตร์อีกครั้งและมีโอกาสได้พาลูกๆ ไปดูด้วย ในแง่นั้น ภาคต่อนี้ก็ดำเนินไปอย่างสนุกสนานพอสมควร" ^{[ 36 ]}

ในงานประกาศรางวัล AACTA ครั้งที่ 11ภาพยนตร์เรื่อง Peter Rabbit 2: The Runaway ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม ตัดต่อยอดเยี่ยม เสียงยอดเยี่ยม และออกแบบงานสร้างยอดเยี่ยม และได้รับรางวัลเทคนิคพิเศษหรือแอนิเมชั่นยอดเยี่ยม [ 37 ] เทคนิคพิเศษของภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลAsian Academy Creative Awardสาขาเทคนิคพิเศษยอดเยี่ยมในซีรีส์โทรทัศน์^{หรือภาพยนตร์สารคดี}ในงานประกาศรางวัลครั้งที่ 3 ^{[ 38 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• Peter Rabbit 2: The Runawayที่ IMDb