Peter Viertel (16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2463 – 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550) ^{[ 1 ]}เป็นนักเขียนและผู้เขียนบท

เวียร์เทลเกิดในครอบครัวชาวยิวในเมืองเดรสเดน ประเทศเยอรมนี โดยมีมารดา คือซัลกา เวียร์เทลนักเขียนและนักแสดง และมารดา คือเบอร์โธลด์ เวียร์เทลนักเขียน^{[ 1 ]}ในปี 1928 พ่อแม่ของเขาย้ายไปอยู่ที่ซานตาโมนิการัฐแคลิฟอร์เนียซึ่งเวียร์เทลเติบโตขึ้นมากับพี่น้องของเขา ฮันส์ และโทมัส บ้านในซานตาโมนิกาแคนยอนเป็นสถานที่จัดงานสังสรรค์และพบปะของปัญญาชน ฮอลลีวูด และ ชุมชน ผู้อพยพที่เป็นปัญญาชนชาวยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในงานเลี้ยงน้ำชาในคืนวันอาทิตย์ที่มารดาของเวียร์เทลจัดขึ้น^{[ 2 ]}อย่างไรก็ตาม เวียร์เทลมีความผูกพันกับวัฒนธรรมเยาวชนของแคลิฟอร์เนียตอนใต้มากกว่าสภาพแวดล้อมแบบยุโรปที่เขาได้รับจากครอบครัวของเขา “รูปลักษณ์ภายนอกของปัญญาชนชาวยุโรปนั้นแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากสิ่งที่เด็กอเมริกันอยากจะเป็น” เขากล่าวกับInternational Herald Tribuneในปี 1992 “ผมรู้ว่าเบิร์ต เบรชต์เกือบจะเป็นอัจฉริยะ แต่สำหรับผมแล้วเขาเป็นคนหน้าตาแปลกๆ”

เวียร์เทลสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยดาร์ทมัธในปี 1941 ^{[ 3 ]}เขาเข้าร่วมกองทัพนาวิกโยธินสหรัฐฯ ในตำแหน่งพลทหาร แต่หลังจากได้รับมอบหมายให้ทำงานในสำนักงานที่แคลิฟอร์เนีย (ในบันทึกความทรงจำของเขา เขาพูดติดตลกว่าเขาเป็น "เรมิงตัน เรเดอร์" โดยอ้างถึงเครื่องพิมพ์ดีดที่พวกเขาใช้) เขาจึงสมัครเข้ารับการฝึกอบรมเป็นนายทหาร และในที่สุดก็ได้รับการยอมรับจากOSSซึ่งเป็นหน่วยงานก่อนหน้า CIA โดยที่ผู้คัดเลือกประทับใจที่เขาได้ตีพิมพ์นวนิยายที่ได้รับการยกย่องอย่างสูงเรื่องThe Canyon (1940) เมื่ออายุ 19 ปี และได้เขียนบทภาพยนตร์ให้กับอัลเฟรด ฮิตช์ค็อกเรื่องSaboteur (1942) รวมถึงบทภาพยนตร์เรื่องThe Hard Way (1943) ความฉลาดหลักแหลม ทักษะภาษาเยอรมันโดยกำเนิด รูปลักษณ์ที่ดี และความสามารถด้านกีฬาของเขาเป็นประโยชน์ในยุโรปที่นาซีควบคุม เขาจบสงครามในตำแหน่งร้อยโท โดยรับราชการในกองทัพสหรัฐฯ ที่ 7 ทางตอนใต้ของฝรั่งเศส ซึ่งเขาได้คัดเลือกสายลับหญิงหลายคน^{[ 4 ]}

จากประสบการณ์ของเขา เวียร์เทลได้เขียนบทละครเรื่องThe Survivorsร่วมกับเพื่อนของเขาเออร์วิน ชอ ว์ บทละคร เรื่องนี้เปิดตัวครั้งแรกในนิวยอร์กซิตี้ในปี 1948 และถูกนำไปสร้างเป็นตอนหนึ่งของ ซีรีส์โทรทัศน์ Studio One ของสหรัฐอเมริกา ในปี 1950 และ ภาพยนตร์โทรทัศน์ ของ BBCในปี 1957 ประสบการณ์สงครามบางส่วนของเขาได้ถูกนำไปใส่ไว้ในบท ภาพยนตร์ เรื่อง Decision Before Dawn (1951) ของอนาโทล ลิตแวกซึ่งได้รับการยกย่องอย่างสูงเขาพบว่าเป็นการยากที่จะนำประสบการณ์ OSS ของเขามาเขียนเป็นนวนิยายและต้องดิ้นรนกับมันมาหลายทศวรรษ และพบต้นฉบับหลังจากที่เขาเสียชีวิต^{[ 5 ]}แต่จนถึงปี 2018 ก็ยังไม่มีข่าวคราวเกี่ยวกับการตีพิมพ์หรือเล่มที่สองของอัตชีวประวัติของเขา

เวียร์เทลเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากนวนิยายเรื่องWhite Hunter Black Heartซึ่งถูกนำ ไปสร้าง เป็นภาพยนตร์ โดยมี คลินต์ อีสต์วูด เป็นนักแสดง นำในปี 1990 ^{[ 6 ]} นวนิยาย เรื่องนี้เป็นเรื่องราวที่ดัดแปลงมาจากประสบการณ์ของเวียร์เทลในการทำงานกับผู้กำกับภาพยนตร์จอห์น ฮัสตันในระหว่างการสร้าง ภาพยนตร์เรื่อง The African Queenตัวละครหลักคือนักเขียนบท พีท เวอร์ริล ในขณะที่ตัวละครของฮัสตันมีชื่อว่า จอห์น วิลสัน นักวิจารณ์ภาพยนตร์พอลีน เคลเขียนไว้ในปี 1999 ว่าWhite Hunter “ยังคงเป็นนวนิยายฮอลลีวูดที่ดีที่สุดเท่าที่ฉันเคยเจอมา — และมันไม่ได้มีฉากอยู่ในฮอลลีวูดด้วยซ้ำ” ^{[ 7 ]} ความคิดเห็นของเวียร์เทลเกี่ยวกับภาพยนตร์ที่เสร็จสมบูรณ์นั้นถูกลดทอนลงด้วยความคิดของเขาที่ว่าฮัสตันเองคงจะชอบการแสดงที่มีความเสียดสีมากกว่านี้^{[ 5 ]}รูปลักษณ์และบุคลิกของเวียร์เทลเป็นแรงบันดาลใจให้กับตัวละครฮับเบลล์ การ์ดิเนอร์ของโรเบิร์ต เรดฟอร์ดในภาพยนตร์เรื่องThe Way We Were ^{[ 8 ]}

เกี่ยวกับงานเขียนบทภาพยนตร์ของเขาสำหรับการผลิตในฮอลลีวูด เวียร์เทลกล่าวว่ามันเป็นช่องทางหารายได้หลักเพื่อให้เขาสามารถเขียนนวนิยายต่อไปได้^{[ 9 ]}แม้ว่าเขาจะทำงานอย่างใกล้ชิดกับมืออาชีพด้านภาพยนตร์ที่เขาชื่นชอบ เช่นบิลลี่ ไวลเดอร์และฮัสตัน เวียร์เทลกล่าวว่ามีความตึงเครียดทางความคิดสร้างสรรค์อยู่เสมอ^{[ 10 ]}

Viertel ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ริเริ่มการเล่นเซิร์ฟในยุโรป ในปี 1956 ขณะถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องThe Sun Also Rises ที่เมือง Biarritz Viertel ประทับใจกับคลื่นมากจนสั่งซื้อกระดานโต้คลื่นจากแคลิฟอร์เนีย และหลังจากนั้นไม่นานก็ได้ก่อตั้งชมรมเซิร์ฟแห่งแรกของยุโรป^{[ 11 ] [ 12 ]}

เวียร์เทลแต่งงานสองครั้ง ภรรยาคนแรกของเขาคือเวอร์จิเนีย เรย์ "จีจี" ชูลเบิร์กอดีตภรรยาของนักเขียนนวนิยายและบทภาพยนตร์บัดด์ ชูลเบิร์กเธอตั้งครรภ์ลูกสาวคนเดียวของพวกเขาคือ คริสติน เมื่อเวียร์เทลทิ้งเธอไปอยู่กับนางแบบซิโมน มิเชลีน "เบ็ตตินา" โบดินแหล่งข้อมูลที่แตกต่างกันระบุว่า เวียร์เทลและจีจีหย่าร้างกันในปี 1958 หรือ 1959 หรือยังคงแยกกันอยู่แต่ยังคงสถานะสมรสตามกฎหมายจนกระทั่งเธอเสียชีวิตในเดือนมกราคม 1960 เบ็ตตินาทิ้งเขาไปอยู่กับเจ้าชายอาลี ข่านในปี 1955 และกำลังตั้งครรภ์ลูกของข่านเมื่อเขาเสียชีวิตในเดือนพฤษภาคม 1960 ภรรยาคนที่สองของเวียร์เทลคือนักแสดงหญิงเดโบราห์ เคอร์โดยแต่งงานกับเธอในวันที่ 23 กรกฎาคม 1960 เวียร์เทลเป็นม่ายหลังจากเคอร์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2007 เพียง 19 วันก่อนที่เขาจะเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งต่อมน้ำเหลืองขณะอาศัยอยู่ใน มา ร์เบลลาประเทศสเปนเขาเหลือเวลาอีก 12 วันก็จะถึงวันเกิดครบรอบ 87 ปีของเขาแล้ว เขามีลูกสาวบุญธรรมสองคนผ่านทางเคอร์ คือเมลานีและ ฟรานเชสกา บาร์ทลีย์

ในขณะที่ Viertel เสียชีวิต มีการสร้างภาพยนตร์สารคดีโดยผู้กำกับ Michael Scheingraber ชื่อเรื่องPeter Viertel – Between the Linesซึ่งสร้างจากบทสัมภาษณ์ที่บันทึกไว้กับเขาเป็นเวลากว่า 400 นาที^{[ 13 ]}

• ผู้ก่อวินาศกรรม (1942)
• ทางที่ยากลำบาก (1943)
• การค้นหา (ฉบับร่าง – ไม่ระบุชื่อผู้สร้าง) (1948)
• เราต่างเป็นคนแปลกหน้า (1949)
• หยาบกระด้าง (เรื่องสั้น) (1949)
• ผู้รอดชีวิต ( ตอนหนึ่งของซีรีส์โทรทัศน์ สตูดิโอวัน ) (เรื่องราว) (1950)
• การตัดสินใจก่อนรุ่งอรุณ (1951)
• ราชินีแห่งแอฟริกา (ไม่ระบุชื่อผู้สร้าง) (1951)
• เอาชนะปีศาจ (บทภาพยนตร์ร่วมเขียน – ไม่ระบุชื่อผู้เขียน) 1953
• หมู่บ้าน (1953)
• เส้นทางที่ยากลำบาก ( ตอนหนึ่งของซีรีส์โทรทัศน์ Lux Video Theatre ) ปี 1957
• ผู้รอดชีวิต (ภาพยนตร์โทรทัศน์) (นำแสดงโดย เออร์วิน ชอว์) ปี 1957
• ดวงอาทิตย์ก็ขึ้นเช่นกัน (1957)
• คืนที่สวรรค์ล่มสลาย (ไม่ระบุเครดิต) (1958)
• ชายชรากับทะเล (1958)
• ห้าไมล์ถึงเที่ยงคืน (1962)
• ไวท์ฮันเตอร์ แบล็คฮาร์ท (1990)

• เดอะแคนยอน (1940)
• เส้นทางออกเดินทาง (1947)
• ไวท์ฮันเตอร์ แบล็คฮาร์ท (1953)
• ความรักคือเลือดที่ไหลริน (1964)
• จักรยานบนชายหาด (1971)
• ผิวอเมริกัน (1984)
• เพื่อนอันตราย: ใช้ชีวิตอิสระกับฮัสตันและเฮมิงเวย์ในยุค 50 (1992)
• ข้อตกลงที่ล้มเหลว (1995)

ละครเรื่อง The Survivors (นำแสดงโดย เออร์วิน ชอว์) จัดแสดงที่โรงละครเพลย์เฮาส์ นิวยอร์ก มกราคม 1948

• บทความไว้อาลัยโดยโรนัลด์ เบอร์แกน ในหนังสือพิมพ์เดอะการ์เดียน ฉบับวันที่ 7 พฤศจิกายน 2550
• ปีเตอร์ เวียร์เทลที่IMDb 
• Peter Viertel (แฟนไซต์)รูปภาพ จดหมาย ประวัติ และข้อมูลอื่น ๆ