เปโตร เชเลสต์
เปโตร ยูคีโมวิช เชเลสต์[ a ] ( 14 กุมภาพันธ์[ ตามปฏิทินเก่า1 กุมภาพันธ์] 1908 – 22 มกราคม 1996) เป็นนักการเมืองโซเวียตชาวยูเครนที่ดำรงตำแหน่งเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์ยูเครนตั้งแต่ปี 1963 จนกระทั่งถูกปลดออกจากตำแหน่งในปี 1972 ในด้านอุดมการณ์ เขาเป็นคอมมิวนิสต์สายกลางทางสังคมและชาตินิยมเขาดูแลการเปิดเสรีทางสังคมอย่างกว้างขวางในสังคมยูเครน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ ขบวนการผ่อนคลายทางการเมือง ของครุสชอฟและยุค 60ที่นำไปสู่การปรากฏให้เห็นของภาษาและวัฒนธรรมยูเครนในชีวิตสาธารณะมากขึ้น ในปี 1972 เชเลสต์ถูกปลดออกจากตำแหน่งโดยเลโอนิด เบรจเนฟและถูกแทนที่ด้วยโวโลดีมีร์ เชอร์บิต สกี ซึ่งได้ยกเลิกการปฏิรูปของเชเลสต์ไปมาก และดูแลการ ทำให้ สังคมยูเครนกลายเป็นรัสเซีย อย่างเข้มข้น
ช่วงเริ่มต้นอาชีพ
เปโตร เชเลสต์ เกิดในครอบครัวชาวนาชาวยูเครนในหมู่บ้านใกล้เมืองคาร์คิฟในปี 1908 เขาศึกษาวิศวกรรมศาสตร์ในเมืองคาร์คิฟ และทำงานในโรงงานอุตสาหกรรมระหว่างปี 1932 ถึง 1936 ในปี 1928 เขาเข้าร่วมพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียต (CPSU) และในปี 1935 สำเร็จการศึกษาจาก สถาบันโลหะวิทยา Mariupolเขาเข้ารับราชการในกองทัพแดงตั้งแต่ปี 1936 ถึง 1937 แต่ย้ายไปทำงานให้กับพรรคคอมมิวนิสต์ในปี 1937 เนื่องจากสมาชิกหลายพันคนถูกกวาดล้างครั้งใหญ่ระหว่างปี 1943 ถึง 1954 เชเลสต์ดำรงตำแหน่งผู้จัดการใหญ่ของโรงงานขนาดใหญ่หลายแห่งในเลนินกราดและเคียฟตั้งแต่ปี 1954 ถึง 1963 เขาดำรงตำแหน่งเลขานุการคนที่สองของคณะกรรมการพรรคเมืองเคียฟ เลขานุการคนที่สองของคณะกรรมการระดับภูมิภาค และเลขานุการคนแรกของคณะกรรมการพรรคระดับภูมิภาคเคียฟ ตามลำดับ[ 1 ]
เลขานุการเอกแห่งยูเครน
หลังจากที่เชเลสต์ได้รับการแต่งตั้งเป็นเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์แห่งยูเครน (KPU) ในปี พ.ศ. 2506 เขาเริ่มบริหารยูเครนโดยมีความเป็นอิสระจากมอสโกในระดับหนึ่ง และพัฒนาเศรษฐกิจของสาธารณรัฐและส่งเสริมวัฒนธรรมยูเครน[ 2 ]ในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่ง การก่อสร้างโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ทั้งสี่แห่งที่เชอร์โนบิลได้ เริ่มต้นขึ้น
เขาทำให้ผู้นำโซเวียตนิกิตา ครุสชอฟ ไม่พอใจ ซึ่งครุสชอฟตำหนิเชเลสต์ต่อหน้าสาธารณชนระหว่างการเยือนฮังการีเกี่ยวกับการส่งมอบอุปกรณ์ยูเครนล่าช้า จากนั้นก็กล่าวว่า "ดูสิว่าเขาดูหงอยเหงาแค่ไหน ราวกับว่ามีเม่นถูกยัดลงไปในลำคอของเขา" [ 3 ]ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2507 เมื่อครุสชอฟถูกปลดออกจากตำแหน่ง เชเลสต์ได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นสมาชิกเต็มตัวของคณะกรรมการบริหาร (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นโปลิตบูโร )
เชเลสต์เริ่มต้นการปกครองในช่วงเวลาที่สังคมยูเครนกำลังเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมครั้งสำคัญ เนื่องจากยูเครนเริ่มตีตัวออกห่างจากรัสเซียและยืนยันเอกลักษณ์เฉพาะตัวมากขึ้น[ 4 ]ภายในพรรค เชเลสต์ถูกมองว่าเป็นพวกชาตินิยมท้องถิ่น[ 5 ]ประชาชนหลายกลุ่มมองเชเลสต์ว่าเป็นทั้งผู้สนับสนุนเอกราชของยูเครนภายในสหภาพโซเวียต หรือเป็นข้าราชการโซเวียตทั่วไป ในคำกล่าวที่นักประวัติศาสตร์โรมัน โซลันชิก อ้างถึงในภายหลัง เชเลสต์กล่าวว่าเขา "ไม่ใช่ลาซาร์ คากาโนวิช " และไม่ได้ปกครองยูเครนใน "ยุคของสตาลิน" โดยระบุว่าตนเองเป็นผู้ต่อต้านพวกหัวแข็ง[ 6 ]นักประวัติศาสตร์ทาราส คูซิโอได้โต้แย้งว่าเชเลสต์เป็นผู้นำของ กลุ่ม คอมมิวนิสต์ชาตินิยม ที่ฟื้นคืนชีพขึ้นมาใหม่ ของพรรคคอมมิวนิสต์ยูเครน หลังจากที่กลุ่มนี้เคยถูกทำลายไปในการกวาดล้างครั้งใหญ่ตามที่คูซิโอกล่าว กลุ่มคอมมิวนิสต์ชาตินิยมนี้ต่อมานำโดยลีโอนิด คราฟชุกซึ่งดูแลการเปลี่ยนผ่านจากยูเครนภายใต้การปกครองของโซเวียตไปสู่ยูเครนที่เป็นอิสระ[ 7 ]
ในฐานะผู้สนับสนุน ขบวนการทางวัฒนธรรม Sixtierและการผ่อนคลายของครุสเชฟนโยบายของเชเลสต์ทำให้ภาษาและวัฒนธรรมยูเครนมีความโดดเด่นมากขึ้นในชีวิตสาธารณะ โดยที่พรรคให้การสนับสนุนการพัฒนาเหล่านี้อย่างแข็งขัน แผนในปี 1965 ซึ่งในที่สุดก็ไม่ได้รับการดำเนินการ และต่อมาถูกเปิดเผยผ่านทางสื่อใต้ดินเรียกร้องให้ภาษายูเครนเข้ามาแทนที่ภาษารัสเซียในฐานะภาษาที่ใช้ในการเรียนการสอนในระดับอุดมศึกษา ขอบเขตที่เชเลสต์มีส่วนร่วมโดยตรงในการสนับสนุนกลุ่ม Sixtier และชาวยูเครนที่มีแนวคิดชาตินิยมอื่นๆ ซึ่งหลายคนต่อมาได้กลายเป็นแกนหลักของผู้ต่อต้านโซเวียต ในยูเครน ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่[ 8 ]นโยบายของเชเลสต์ในการให้เอกราชแก่ยูเครนมากขึ้นยังสะท้อนให้เห็นในด้านเศรษฐกิจด้วย เนื่องจากเขาพยายามกระจายอำนาจการจัดการเศรษฐกิจไปยังระดับสาธารณรัฐ[ 9 ]เขายังสนับสนุนให้ยูเครนมีอำนาจอธิปไตยทางเศรษฐกิจจากสหภาพโซเวียตโดยรวมในปี 1965 ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่ทำให้ผู้นำโซเวียตตกใจ[ 10 ]อย่างไรก็ตาม เขาถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยนักปัญญาชนชาวยูเครน เช่นViacheslav Chornovilสำหรับบทบาทของเขาในการกวาดล้างยูเครนในปี 1965–1966ซึ่งนำไปสู่การจับกุม Sixtiers หลายคน[ 11 ]
นโยบายหลักของ Shelest มีเป้าหมายเพื่อปรับปรุงความนิยมของพรรคคอมมิวนิสต์ในหมู่ชาวยูเครน หลังจากที่การปกครองแบบสตาลินในยูเครนไม่เป็นที่นิยมอย่างมาก แผนดังกล่าวประสบผลสำเร็จ: ในปี 1971 สมาชิก KPU มีจำนวน 2.5 ล้านคน และเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าของอัตราเฉลี่ยของสหภาพในแต่ละปี[ 9 ]
ในทางภูมิศาสตร์ เชเลสต์มีความเกี่ยวข้องกับเมืองคาร์คิฟและเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มคาร์คิฟสิ่งนี้ยิ่งช่วยสร้างความบาดหมางกับเลโอนิด เบรจเนฟและโวโลดีมีร์เชอร์บิตสกี ผู้สืบทอดตำแหน่งของเชเลสต์ ซึ่งทั้งสองเป็นสมาชิกของมาเฟียดนีโปรเปโตร ฟสค์ที่เป็นคู่แข่ง เชเลสต์เป็นผู้นำยูเครนคนสุดท้ายจากกลุ่มคาร์คิฟ และมาเฟียดนีโปรเปโตรฟสค์ครอบงำการเมืองยูเครนจนกระทั่งถูกแทนที่โดยกลุ่มโดเนตสก์ในช่วงทศวรรษ 2000 [ 12 ]
ฤดูใบไม้ผลิแห่งปราก
ในปี พ.ศ. 2511 เชเลสต์มีบทบาทสำคัญในการตัดสินใจว่ารัฐบาลโซเวียตควรตอบสนองต่อเหตุการณ์ปรากสปริง อย่างไร ซึ่งเป็นการผ่อนคลายการควบคุมทางการเมืองอย่างกะทันหันในเชโกสโลวาเกียคอมมิวนิสต์ ซึ่งสร้างบรรยากาศที่ลุกลามไปยังยูเครนตะวันตก เขาเป็นสมาชิกโปลิตบูโรเพียงคนเดียวนอกเหนือจากเลโอนิด เบรจเนฟที่เข้าร่วมการประชุมทุกครั้งระหว่างผู้นำคอมมิวนิสต์โซเวียตและเช็กในปีนั้น[ 13 ]
เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 1968 เชเลสต์กล่าวต่อคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียตว่า ผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์เชโกสโลวาเกียกำลังกดขี่ข่มเหงคอมมิวนิสต์ ในขณะที่ไม่พยายามควบคุม "พวกฉวยโอกาสฝ่ายขวา" เขากล่าวอ้างว่า:
สหายชาวเชโกสโลวาเกียพร่ำบ่นถึงการสนับสนุนอย่างเต็มที่ต่อ “สังคมนิยมประชาธิปไตย” แต่พวกเขากลับไม่สนใจข้อเท็จจริงที่ว่าประเทศของเรา ซึ่งเป็นประเทศแรกในโลกที่สังคมนิยมประสบความสำเร็จ ได้ดำเนินชีวิตและเจริญรุ่งเรืองมานานกว่า 50 ปีตามกฎหมายสังคมนิยมแล้ว[ 14 ]
ระหว่างการเจรจาเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2511 เขาได้ตำหนิคณะผู้แทนเชโกสโลวาเกีย โดยบ่นว่า "รายการโทรทัศน์ รายการวิทยุ หนังสือพิมพ์ และนิตยสารที่แจกจ่ายในภูมิภาคของเราที่อยู่ใกล้ชายแดนของคุณ ทำให้ประชาชนของเราตั้งคำถามที่เต็มไปด้วยความอับอาย" เชเลสต์ยังได้ดูหมิ่นฟรานติเช็ก ครีเกลนักคอมมิวนิสต์อาวุโสชาวเชโกสโลวาเกียและทหารผ่านศึกสงครามกลางเมืองสเปนโดยเรียกเขาว่า "ชาวยิวชาวกาลิเซีย" [ 13 ]อเล็กซานเดอร์ ดูบเช็กผู้นำพรรคเชโกส โลวาเกีย ได้เดินออกไป และต่อมาได้ยื่นเรื่องร้องเรียนเกี่ยวกับคำพูดและน้ำเสียงของเชเลสต์
เมื่อวันที่ 3 สิงหาคม เชเลสต์ได้พบกับ วาซิล บิลาคนักคอมมิวนิสต์หัวรุนแรงชาวสโลวาเกียอย่างลับๆซึ่งบิลาคได้มอบจดหมายเชิญชวนรัฐบาลโซเวียตให้ส่งกองกำลังเข้ามาฟื้นฟูระบอบเผด็จการ จดหมายฉบับนี้ถูกใช้เป็นข้ออ้างสำหรับการรุกรานของสนธิสัญญาวอร์ซอในวันที่ 20 สิงหาคม
ในปี 1968 เชเลสต์ได้รับรางวัล " วีรบุรุษแรงงานสังคมนิยม "
การถอนและการใช้ชีวิตในภายหลัง
ในปี พ.ศ. 2515 รัฐบาลโซเวียตภายใต้การนำของเบรจเนฟเริ่มไม่พอใจกับการที่เชเลสต์ยังคงสนับสนุนวัฒนธรรมยูเครนอย่างต่อเนื่อง ตั้งแต่เดือนมกราคม มอสโกได้เริ่มปราบปรามภาคประชาสังคมยูเครนอย่างกว้างขวางรวมถึงการจับกุมจำนวนมาก ในเดือนพฤษภาคม เชเลสต์ถูกปลดออกจากตำแหน่งและถูกแทนที่โดยเชอร์บิตสกีในตำแหน่งเลขาธิการคนแรก[ 15 ]ในอีกสิบเอ็ดเดือนต่อมา เชเลสต์ดำรงตำแหน่งรองนายกรัฐมนตรีในมอสโกก่อนที่จะถูกปลดออกจากตำแหน่งอีกครั้งและลดตำแหน่งให้เป็นผู้นำโรงงานนอกเมืองหลวงของโซเวียต[ 5 ]สาเหตุที่เปิดเผยต่อการปลดเขาออกจากตำแหน่งนั้นมีรายงานว่าเป็นเพราะปัญหาสุขภาพ[ 16 ]
ผู้สังเกตการณ์ชาวตะวันตกในตอนแรกสันนิษฐานว่าเขาถูกไล่ออกเนื่องจากมุมมองที่แข็งกร้าวเกี่ยวกับนโยบายต่างประเทศ กล่าวกันว่าเขาคัดค้านอย่างรุนแรงต่อการเยือนของประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสัน แห่งสหรัฐอเมริกา ซึ่งเดินทางมาถึงมอสโกเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 1972 แต่ในเดือนเมษายน 1973 เขาถูกโจมตีโดยเชอร์บิตสกีต่อหน้าสาธารณชน ขณะที่บทความที่ไม่ระบุชื่อในสื่อยูเครนประณามหนังสือของเชเลสต์เรื่องO Ukraine, Our Soviet Landซึ่งตีพิมพ์ในปี 1970 ว่ามี 'ข้อผิดพลาดทางอุดมการณ์' 'ข้อผิดพลาดทางข้อเท็จจริง' และ 'ความผิดพลาดด้านบรรณาธิการ' ที่น่าจะส่งเสริมชาตินิยมยูเครน[ 17 ]
เชเลสต์เองโทษว่าการล่มสลายของเขาเป็นผลมาจาก "การวางแผน" ของเชอร์บิตสกีและเบรจเนฟ ในบันทึกความทรงจำของเขา เขาได้วิพากษ์วิจารณ์รูปแบบการปกครองของพวกเขาว่าเป็น "เผด็จการ" และ "ไม่ใช่คอมมิวนิสต์"
ระหว่างปี 1973 ถึง 1985 เชเลสต์ทำงานเป็นผู้จัดการสำนักงานออกแบบเครื่องบินแห่งหนึ่งใกล้กรุงมอสโก หลังจากสหภาพโซเวียตล่มสลาย เขาก็ได้กลับไปเยือนยูเครนอีกครั้ง หลังจากห่างหายไปเกือบ 20 ปี เขาไปเยือนยูเครนหลายครั้งและบรรยายเกี่ยวกับช่วงเวลาที่เขาดำรงตำแหน่งผู้นำของยูเครน เขาเสียชีวิตในกรุงมอสโกในปี 1996
หมายเหตุ
- ↑ยูเครน : Петро Юхимович Шелест รัสเซีย : Пётр Ефи́мович Ше́лест ,ถอดอักษรโรมัน : Pyotr Yefimovich Shelest
ลิงก์ภายนอก
- Shapoval, Yuri. "Petro Shelest ครบรอบ 100 ปีวันเกิดของบุคคลสำคัญทางการเมืองที่โดดเด่นที่สุดคนหนึ่งของยูเครน" . Den' . สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2554 .
- นาเฮย์โล โบห์ดาน (3 กรกฎาคม พ.ศ. 2531) ""เปโตร เชเลสต์ ผู้เบี่ยงเบนจากกรอบความคิดเดิม กลับมาปรากฏตัวอีกครั้งหลังจากหายไป 15 ปี ในฐานะบุคคลที่ไม่มีตัวตน" ( จากหนังสือพิมพ์ The Ukrainian Weekly ) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 2556 สืบค้นเมื่อวันที่ 27 เมษายน 2554
- คูซิโอ, ทาราส (20 มกราคม 2011). "ชาติต้องทำลายวงจรชั่วร้าย" . Kyiv Post . สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2011 .