ปิคคาร์ดา โดนาติ ( ฟลอเรนซ์กลางศตวรรษที่สิบสาม – ปลายศตวรรษที่สิบสาม) เป็นสตรีสูงศักดิ์และสตรีผู้เคร่งศาสนาจากเมืองฟลอเรนซ์ประเทศอิตาลีเธอปรากฏตัวเป็นตัวละครในมหากาพย์ "มรณกรรม"ของดันเต อลิเกียรี

ปิคคาร์ดาเกิดใน ตระกูล โดนาติตระกูลผู้มีชื่อเสียงในฟลอเรนซ์ซึ่งเป็นผู้นำ กลุ่ม แบล็กกเวลฟ์เธอเป็นน้องสาวของคอร์โซ โดนาติผู้นำกลุ่มแบล็กกเวลฟ์ และฟอเรเซ โดนาติผู้เป็นที่รู้จักในฐานะเพื่อนสนิทของดันเต้ และเป็นไปได้ว่าดันเต้และปิคคาร์ดารู้จักกันดีเช่นกัน

เมื่อยังเด็ก Piccarda หนีออกจากบ้านเพื่อไปบวชเป็นแม่ชี เธอเข้าร่วมคณะนักบุญคลาร่า (หรือที่รู้จักกันในชื่อ "คลาร่าผู้ยากไร้") ในอารามซานตามาเรีย ดิ มอนติเชลลี ซึ่งตั้งอยู่ในบริเวณใกล้เคียงกับฟลอเรนซ์^{[ 1 ]}ประมาณหนึ่งปีต่อมา Piccarda ถูก Corso Donati บังคับให้ออกจากอารามและแต่งงานกับRossellino della Tosaเพื่อผลประโยชน์ทางการเมือง กล่าวคือ เพื่อเสริมสร้างพันธมิตรของตระกูล Donati กับตระกูล Della Tosa

บางแหล่งข้อมูลอ้างว่าเธอเสียชีวิตด้วยอาการป่วยกะทันหันคล้ายโรคเรื้อนก่อนการแต่งงาน แต่ปัจจุบันข้ออ้างนี้ถือเป็นตำนานกันอย่างกว้างขวาง^{[ 2 ]}

ในมหากาพย์ Divine Comedy ของดันเต้ เราได้รู้จักกับพิคคาร์ดาเป็นครั้งแรกในฉากที่ดันเต้พบกับฟอเรเซ โดนาติ พี่ชายของเธอ ในบท Purgatorioบทที่ 23 ดันเต้ถามฟอเรเซว่าพิคคาร์ดาอยู่ในภพภูมิใดของโลกหลังความตายตามความเชื่อของศาสนาคริสต์ และฟอเรเซก็ตอบทันทีว่าพิคคาร์ดาอยู่ในสวรรค์ในบทสนทนานี้ ตัวละครทั้งสองต่างยกย่องพิคคาร์ดาว่าเป็นแบบอย่างแห่งความงามและคุณธรรม

พิคคาร์ดาเป็นตัวละครแรกที่ดันเต้ได้พบในแดนสวรรค์พร้อมกับคอนสแตนซ์แห่งโอต์วิลล์พระมารดาของจักรพรรดิเฟรเดอริกที่ 2ซึ่งเชื่อกันว่าถูกบังคับให้ออกจากอารามเพื่อแต่งงานกับจักรพรรดิเฮนรีที่ 6 แห่งโฮเฮนสเตาเฟนการพบกันครั้งนี้เกิดขึ้นในพาราดีโซที่ 3 ในสวรรค์แห่งดวงจันทร์ซึ่งเป็นสวรรค์ชั้นต่ำสุดที่สถิตอยู่ของวิญญาณที่ไม่มั่นคงและไม่แน่วแน่ในหน้าที่ของตน ที่นี่ พิคคาร์ดาอธิบายให้ดันเต้ฟังว่าการที่เธอมาอยู่ตรงนี้เป็นเพราะ "คำปฏิญาณที่ถูกละเลยและบางส่วนก็ไม่มีผลบังคับใช้อีกต่อไป" การที่เธอจำใจทำตามความปรารถนาของคอร์โซที่อยากให้เธอแต่งงาน แม้ว่าจะถูกบังคับ ก็แสดงให้เห็นว่าพิคคาร์ดาได้ละเลยคำปฏิญาณ ที่มี ต่อพระเจ้า

จากการพบกันระหว่างดันเต้กับปิคคาร์ดา ผู้อ่านมหากาพย์ปาราดีโซจึงเริ่มเรียนรู้เกี่ยวกับธรรมชาติของสวรรค์ ตัวอย่างเช่น เราได้เรียนรู้ว่าดวงวิญญาณในสวรรค์จะงดงามกว่าบนโลกมากนัก อันที่จริง ดันเต้ต้องใช้เวลาสักพักกว่าจะจำปิคคาร์ดาได้ว่าเป็นผู้หญิงที่เขารู้จัก ในภพภูมิที่สูงขึ้น ดวงวิญญาณจะงดงามจนไม่เหมือนกับตัวตนบนโลกอีกต่อไป ปิคคาร์ดาเป็นเพียงคนเดียวในสวรรค์ที่ดันเต้จะจำได้โดยปราศจากความช่วยเหลือใดๆ

ดันเต้ถามปิคคาร์ดาว่าเธอไม่ปรารถนาที่จะอยู่ในสวรรค์ชั้นที่สูงกว่านี้หรือ คำตอบของเธอ (เธอไม่ปรารถนาที่จะอยู่สูงกว่านี้) เน้นย้ำถึงประเด็นสำคัญอีกประการหนึ่ง: ตามที่ปิคคาร์ดากล่าว ดวงวิญญาณที่ได้รับพรปรารถนาเพียงสิ่งที่ตนมีอยู่แล้ว ดังนั้นเจตจำนงของพวกเขาจึงสอดคล้องกับพระประสงค์ของพระเจ้าอย่างสมบูรณ์ หากพวกเขาปรารถนาที่จะอยู่ในสวรรค์ชั้นที่สูงกว่านี้ ความปรารถนาของพวกเขาก็จะแตกต่างจากพระประสงค์ของพระเจ้า ซึ่งเป็นไปไม่ได้ แม้ว่าพวกเขาจะรู้ว่ามีผู้อื่นอยู่ในสวรรค์ชั้นที่สูงกว่า แต่พวกเขาก็ยินดีในตำแหน่งของตน

เช่นเดียวกับตัวละครหญิงที่โดดเด่นอื่นๆ ในDivine Comedyเช่นFrancesca da RiminiและPia de' Tolomei Piccarda เป็นผู้หญิงที่ชีวิต เสรีภาพ และทางเลือกส่วนตัวของเธอได้รับผลกระทบจากผลประโยชน์ทางการเมืองของสมาชิกในครอบครัวใกล้ชิด ไม่ว่าจะเป็นทางสายเลือดหรือการแต่งงาน ชีวิตและตำแหน่งของ Piccarda ในสวรรค์มีบทบาทสำคัญเมื่อพูดถึงเสรีภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของความรับผิดชอบทางพลเมืองเทียบกับความรับผิดชอบทางจิตวิญญาณ^{[ 1 ]}สิ่งนี้แสดงให้เห็นได้ดีที่สุดจาก คำอธิบายของ Beatriceซึ่งโดยพื้นฐานแล้วระบุว่าเมื่อแรงหรือการกระทำที่ใช้กำลังส่งผลกระทบต่อร่างกายของบุคคล มันก็จะส่งผลกระทบต่อเจตจำนงของพวกเขาโดยปริยายด้วย

เมื่อดันเต้ถามเบียทริซเกี่ยวกับตรรกะเบื้องหลังสถานะแห่งความสุขที่ต่ำกว่าของปิคคาร์ดา เบียทริซได้แยกแยะความแตกต่างระหว่าง "เจตจำนงสัมบูรณ์" และ "เจตจำนงที่ปนเปื้อน" ^{[ 3 ]}ปิคคาร์ดาเป็นตัวอย่างของเจตจำนงสัมบูรณ์ เจตจำนงของเธอที่จะรักษาสัญญาต่อพระเจ้านั้นเข้มข้นมากจนสามารถอธิบายได้ว่าเป็น "เจตจำนงภายในสุด" ซึ่งหมายความว่าภายในเธอยังคงบริสุทธิ์ อีกวิธีหนึ่งในการมองภาพแทนของปิคคาร์ดาในพาราดีโซคือคำปฏิญาณของเธอถูกถ่ายทอดจากหัวสู่หัวใจ จึงรักษาความบริสุทธิ์เอาไว้ ตามที่ดันเต้กล่าว เธอทำหน้าที่เป็นกรณีศึกษาเพื่อแสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งที่จำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าเจตจำนงของบุคคลจะไม่ปนเปื้อนจากการแทรกแซงภายนอก และความสำคัญของการเลือกพระเจ้าเหนือสิ่งอื่นใด

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับพิคคาร์ดา โดนาติ