" พิคเคิล ริค "
ริคและมอร์ตี้ตอน
ริคกลายเป็นแตงดองหลังจากหนีออกมาจากท่อระบายน้ำ มีการออกแบบชุดหนูหลายสิบแบบสำหรับตอนนี้ และนักวิจารณ์ต่างชื่นชมทั้งแอนิเมชั่นและการเลือกใช้แตงดองเป็นอาหาร[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
ตอนที่.	ซีซัน 3 ตอนที่ 3
กำกับโดย	แอนโทนี่ ชุน
เขียนโดย	เจสสิก้า เกา
วันที่ออกอากาศครั้งแรก	6 สิงหาคม 2560 ( 6 สิงหาคม 2560 )
ระยะเวลาการวิ่ง	23 นาที
การปรากฏตัวในฐานะแขกรับเชิญ
ซูซาน ซารานดอนรับบทเป็น ดร.หว่อง แดนนี่ เทรโฮ รับบทเป็นจากัวร์ ปีเตอร์ เซราฟิโนวิชรับบทเป็นพาเวล บาร์เทค ผู้อำนวยการหน่วยงานรัฐบาลต่างประเทศ

" Pickle Rick " เป็นตอนที่สามของซีซั่นที่สามของซีรีส์แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์เรื่องRick and Morty ทางช่อง Adult SwimเขียนบทโดยJessica GaoและกำกับโดยAnthony Chunออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 2017 เนื้อเรื่องติดตามนักวิทยาศาสตร์สุดเพี้ยนอย่างRick Sanchezที่แปลงร่างเป็นแตงดองเพื่อหลีกเลี่ยงการเข้าร่วมการ บำบัดครอบครัว

ตอนดังกล่าวเป็นการล้อเลียนภาพยนตร์แอ็คชั่นและได้รับแรงบันดาลใจจากตอน " 4 Days Out " ของซีรีส์ Breaking Badโดยสานต่อเรื่องราวการหย่าร้างของเบธและเจอร์รี่จากซีซั่นที่สาม "Pickle Rick" สำรวจความสัมพันธ์ที่ไม่ดีต่อสุขภาพของเบธกับริค และมุมมองของพวกเขาเกี่ยวกับสติปัญญาและการพัฒนาตนเอง ตอนนี้นับเป็นตอนที่ได้รับความสนใจอย่างมาก โดยมี การฉายแอนิเมชั่น ฉบับร่างครั้งแรกในงานSan Diego Comic-Con ปี 2016 และมีผู้ชมถึง 2.3 ล้านคนเมื่อออกอากาศครั้งแรกทาง Adult Swim

ตอนดังกล่าวได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวก โดยนักวิจารณ์ต่างชื่นชมแอนิเมชั่นและการออกแบบตัวละครพิกเคิลริค ฉากต่อสู้ การแสดงของนักแสดงรับเชิญ แดนนี่ เทรโฮ (ในบทจากัวร์) และตอนจบของตอน ทำให้ริคแอนด์มอร์ตี้ ได้รับรางวัลเอมมีประจำปี 2018 สาขารายการแอนิเมชั่นยอดเยี่ยมซึ่งเป็นรางวัลเอมมีครั้งแรกของรายการ มีการวางจำหน่ายสินค้าที่ระลึกหลายอย่าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสินค้าที่เกี่ยวข้องกับตัวละครพิกเคิลริค

ขณะที่เบธมอร์ตีและซัมเมอร์เตรียมตัวไปพบที่ปรึกษาครอบครัวริคบอกมอร์ตีว่าเขาไปไม่ได้ เพราะเขาได้แปลงร่างตัวเองเป็นแตงดองแล้ว เขาปฏิเสธว่าเขาไม่ได้จงใจกำหนดเวลาการทดลองเพื่อหลีกเลี่ยงการไปพบที่ปรึกษา แต่ครอบครัวสังเกตเห็นกลไกที่ถูกดัดแปลงให้ปล่อยเข็มฉีดยาลงไปในตัวเขาหลังจากที่พวกเขาออกไปไม่นาน เบธหยิบเข็มฉีดยาไป ทำให้ริคต้องอยู่คนเดียวบนโต๊ะทำงานของเขา

ริคถูกแมวชนตกจากม้านั่ง แล้วถูกกระแสน้ำพัดลงไปในท่อระบายน้ำขณะฝนตก เนื่องจากไม่มีพาหนะในการเคลื่อนที่ เขาจึงกัดหัวแมลงสาบและเดินบนหลังมันโดยใช้ลิ้นกระตุ้นสมองของมัน หลังจากประกอบแมลงสาบเพิ่มเติมเป็นโครงกระดูกภายนอกแบบหยาบๆ เขาจึงตั้งห้องทดลองและพัฒนาโครงกระดูกภายนอกให้มีพลัง มากขึ้นโดยใช้ซากหนู เขาหนีออกจากท่อระบายน้ำโดยใช้เจ็ตแพ็คเข้าไปในสถานที่ปลอดภัยแห่งหนึ่ง ซึ่งเขาได้ฆ่าผู้คุมหลายคน พาเวล บาร์เทคผู้ดูแลสถานที่นั้นส่งนักโทษชื่อจากัวร์มาต่อสู้กับริค แต่ริคชักชวนจากัวร์ให้เข้าร่วมกับเขา และพวกเขาก็หนีไปด้วยกันในเฮลิคอปเตอร์ของผู้ดูแลหลังจากวางระเบิดสถานที่นั้นไว้

ในขณะเดียวกัน คุณหมอหว่อง นักบำบัด ก็สงสัยเกี่ยวกับการหายตัวไปของริค แม้ว่าเบธจะพยายามเบี่ยงเบนความสนใจไปที่เด็กๆ แล้วก็ตาม หว่องเสนอว่า ความไม่ชอบแสดงอารมณ์และความอ่อนแอของเบธและริค อาจเป็นต้นเหตุของปัญหาในครอบครัว ขณะที่กลุ่มกำลังพูดคุยกันโดยใช้คำว่า"ฉัน"เพื่อสื่อสารความรู้สึกของตน ริคก็เข้ามาเพื่อหยิบเข็มฉีดยา เขาสารภาพว่าโกหกเพื่อจะได้ไม่ต้องเข้ารับการบำบัด เพราะเขาอยากพัฒนาโลกด้วยวิทยาศาสตร์มากกว่าที่จะทำให้ตัวเองรู้สึกดีขึ้น หว่องตอบว่า เขาใช้สติปัญญาทางวิทยาศาสตร์ของเขาเพื่อหลีกเลี่ยงงานที่จำเป็นในการพัฒนาตนเอง ริคจ้องมองเธออย่างเงียบๆ คิดอยู่ครู่หนึ่ง

ระหว่างทางกลับบ้าน ริคขอโทษเบธที่โกหก จากนั้นใช้เข็มฉีดยาเพื่อเปลี่ยนกลับเป็นมนุษย์ มอร์ตีและซัมเมอร์แสดงความสนใจที่จะเข้ารับการบำบัดเพิ่มเติม แต่ริคและเบธกลับเพิกเฉยและเยาะเย้ยหว่อง พร้อมทั้งวางแผนที่จะออกไปดื่มเหล้า

ในฉากหลังเครดิตตัวร้ายคอนแชร์โตกำลังเตรียมจะฆ่าริคและมอร์ตีที่ถูกมัดไว้ในเปียโนขนาดยักษ์ของเขา แต่จากัวร์มาช่วยพวกเขาไว้ได้ ริคบอกมอร์ตีว่า "นี่แหละคือเหตุผลที่นายไม่ไปบำบัด"

ตอนดังกล่าวเขียนโดยเจสสิกา เกา [ ^{5 ] แดน}ฮาร์มอนผู้สร้างซีรีส์กล่าวว่าเขาคิดว่าแนวคิดนี้เริ่มต้นมาจากนักเขียนคนหนึ่งเสนอให้ตอนหนึ่งเริ่มต้นด้วยริคเปลี่ยนตัวเองเป็นแตงดอง พวกเขาพูดคุยกันถึงแรงจูงใจของเขาและคิดว่าเขาจะทำเช่นนั้น "เพราะเขาสามารถทำได้" และเพื่อพิสูจน์บางสิ่งบางอย่างให้กับตัวเอง เนื้อเรื่องย่อยเกี่ยวกับการบำบัดถูกนำมาใช้เพื่อให้ตอนดังกล่าว "ยังคงกล่าวถึงเรื่องราวการหย่าร้างของฤดูกาล" ^{[ 4 ]}เขายังกล่าวอีกว่าการออกแบบ Pickle Rick นั้นเป็นรูปทรงคล้ายอวัยวะเพศชายและ "เป็นสัญลักษณ์ของการทรมานตนเอง" เนื่องจากริคเป็น "ศัตรูที่เลวร้ายที่สุดของตัวเอง" และทำการเปลี่ยนแปลงนี้กับตัวเอง^{[ 6 ]}

"Pickle Rick" เป็นหนึ่งในตอนที่ Harmon ชื่นชอบมากที่สุดของซีซั่นนี้^{[ 7 ]}เขากล่าวว่าตอนดังกล่าวได้รับแรงบันดาลใจจากตอน " 4 Days Out " ของ Breaking Badซึ่ง รถบ้านของ Walter Whiteเสียกลางทะเลทรายขณะที่เขากำลังปรุงยาไอซ์กับJesse Pinkmanแทนที่จะสามารถหลอกล่อหรือเจรจากับใครได้ White ต้องใช้ความรู้ทางวิทยาศาสตร์ของเขาเพื่อเอาตัวรอดและสตาร์ทรถใหม่ Harmon คิดว่ามันน่าสนใจที่จะเห็น Rick ในสถานการณ์ที่มีทรัพยากรจำกัด^{[ 4 ]} Ryan Ridley ผู้เขียนบทกล่าวว่าตอนดังกล่าว "ไม่ได้เป็นการล้อเลียนอะไรโดยเฉพาะ" แต่มีการอ้างอิงถึงภาพยนตร์เรื่อง127 Hours (2010) และGravity (2013) ^{[ 8 ]}ในระหว่างกระบวนการเขียน Harmon กำลังอยู่ในช่วงหย่าร้างและเข้ารับการบำบัด ซึ่งส่งผลต่อตอนดังกล่าว เขากล่าวถึงคำพูดที่ดร.หว่องพูดกับ Rick ว่า "ผมไม่รู้ว่าผมจะเขียนแบบนั้นได้เมื่อสองปีก่อนหรือเปล่า [...] ผมคงจะทำให้แน่ใจว่า Rick ได้พูดคำสุดท้าย" ^{[ 7 ]}

ตัวละคร ดร.หว่อง ได้รับการตั้งชื่อโดยเกา นักเขียนชาวจีน ซึ่งพบว่าหากตัวละครไม่ได้รับชื่อที่มีความหมายเชิงเชื้อชาติ บทบาทนั้นมักจะถูกคัดเลือกให้เป็นคนผิวขาว เกาตั้งใจให้หว่องรับบทโดยนักแสดงชาวเอเชีย ต่อมาพบว่า ซูซาน ซารานดอน นักแสดงรับเชิญ ว่าง จึงได้รับบทเป็นนักบำบัด โดยที่ชื่อของเธอยังคงเหมือนเดิม เกาและฮาร์มอนได้พูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อนี้ในพอดแคสต์Whiting Wongs ของพวกเขา ซึ่งเกี่ยวกับความหลากหลายในการเป็นตัวแทนในโทรทัศน์ โดยชื่อของพอดแคสต์มาจากเหตุการณ์นี้^{[ 5 ] [ 9 ]}

นักออกแบบตัวละคร Kendra Melton ประเมินว่าชุดหนูของ Pickle Rick ผ่านการออกแบบที่แตกต่างกันถึง 100 แบบ Maximus Pauson ซึ่งเป็นนักออกแบบตัวละครเช่นกัน กล่าวว่าแบบที่ใช้ถูกเลือกมาเพื่อให้ "เน้นความเป็นแตงดอง" Harmon แสดงความคิดเห็นว่าการออกแบบหนูในตอนแรกนั้น "น่ารักเกินไป" เมื่อพิจารณาว่า Rick ฆ่าพวกมันจำนวนมาก Melton กล่าวว่าขนถูกเอาออก เพิ่มฝี และทำให้หลังของพวกมันโค้งมากขึ้น^{[ 1 ]}ตามที่ Harmon กล่าว นักเขียนให้คำแนะนำโดยละเอียดแก่นักแอนิเมเตอร์มากกว่าในตอนอื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง "เกี่ยวกับกระบวนการแฮ็กแมลงสาบเพื่อให้ Rick เคลื่อนไหวได้" ^{[ 4 ]}

ในงานSan Diego Comic-Con ปี 2016 ได้มีการปล่อย แอ นิเมชั่น ฉบับร่างของ "Pickle Rick" ซึ่งแสดงให้เห็นเขาอยู่ในท่อระบายน้ำกำลังโจมตีหนู^{[ 8 ]}เนื่องจากซีซั่นที่สองของรายการจบลงด้วยการที่ริคถูกจำคุก ทำให้แฟนๆ บางส่วนเชื่อว่านี่คือวิธีที่เขาจะหนีออกมา ซึ่งนำไปสู่ความสับสนเมื่อตอนแรกของซีซั่นที่สามออกฉายในวันที่ 1 เมษายน 2017 และแสดงให้เห็นว่าริคหนีออกมาด้วยวิธีที่แตกต่างออกไป^{[ 10 ]}สามสัปดาห์ก่อนที่ตอนดังกล่าวจะออกอากาศ มีการแจกเสื้อยืด Pickle Rick และสินค้าอื่นๆ ฟรีในงาน San Diego Comic-Con ปี 2017 ^{[ 11 ]}เนื่องจากกระแสความนิยมของตอนดังกล่าวก่อนการออกอากาศ รวมถึงแฟนๆ ที่สักรูป Pickle Rick ทำให้ Harmon ไม่แปลกใจกับความนิยมในภายหลัง^{[ 12 ]}

ตอนดังกล่าวออกอากาศครั้งแรกทางAdult Swimเวลา 23:30 น. ในวันที่ 6 สิงหาคม 2017 ^{[ 13 ]}หลังจากนั้น ได้มีการวางจำหน่ายสินค้าที่เกี่ยวข้องกับตัวละคร Pickle Rick และตอนดังกล่าวหลายรายการ เช่น เกมฟิกเกอร์Funko PopรสชาติPringles เครื่องดื่ม Frostyซีเรียลอาหารเช้า และการปรับแต่งในเกมสำหรับTom Clancy's Rainbow Six Siege [ ^{14 ] คำ}บรรยายประกอบตอนในแผ่นBlu-ray DVD บันทึกโดยDavid BenioffและDB Weissผู้สร้างGame of ThronesและPeter Dinklageผู้รับบทTyrion Lannisterในซีรีส์^{[ 15 ]}การ์ตูนRick and Morty Presents: The Vindicators #1นำเสนอ Pickle Rick ในเวอร์ชั่นอื่นที่เป็นสมาชิกของทีมRick and Morty Presents: Pickle Rick #1นำเสนอเหตุการณ์ในตอนดังกล่าวในรูปแบบโฆษณา "Thunderous Squirt Xtreme" ที่มีความยาว โดยมีตัวละครMr. Poopybuttholeเป็น ตัวเอก Rick and Morty Presents: Jaguar #1ติดตามตัวละครจากัวร์ที่ได้กลับมาพบกับครอบครัวของเขาอีกครั้ง^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}

แตกต่างจากสองตอนก่อนหน้าในซีซั่นนี้ "Pickle Rick" ดำเนินเรื่องทั้งหมดบนโลก แต่เช่นเดียวกับตอนเหล่านั้น มันสำรวจเรื่องการหย่าร้างของเบธและเจอร์รี่ ซึ่งถือเป็นการเปลี่ยนแปลงสำหรับรายการ ซึ่งก่อนหน้านี้แทบไม่มีความต่อเนื่องของเนื้อเรื่องเลย^{[ 3 ]}เจนนี่ จาฟเฟ จากVultureอธิบายตอนนี้ว่าเป็นตัวอย่างที่แสดงให้เห็นว่าRick and Morty "ชอบที่จะเอาตัวเองไปอยู่ในมุมอับด้วยความคิดที่โง่ที่สุดในโลกและดำเนินการมันด้วยวิธีที่ฉลาดที่สุด" ^{[ 11 ]}นักวิจารณ์หลายคนแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความรุนแรง ตัวอย่างเช่น เจสซี เชดีน จากIGNกล่าวว่ามันมี "ระดับของเลือดและความโหดร้าย" ที่เทียบเท่ากับตอน " Look Who's Purging Now " ในซีซั่นที่สอง ^{[ 19 ]} สตีฟ กรีน จากIndieWireกล่าวว่าตอนนี้ "ไปถึงระดับความน่าสยดสยองใหม่" แม้แต่เมื่อเทียบกับความรุนแรงของรถของริคขณะปกป้องซัมเมอร์ใน " The Ricks Must Be Crazy " ^{[ 20 ]}

แจ็ค เชพเพิร์ด จากThe Independentเขียนว่าตอนดังกล่าวล้อเลียนภาพยนตร์แอ็คชั่นยุค 1980ในเนื้อเรื่องเกี่ยวกับแก๊งมาเฟียรัสเซียและหัวหน้าชาวอังกฤษของพวกเขา^{[ 3 ]}และเชดีนเชื่อว่ามันล้อเลียน "ภาพยนตร์แอ็คชั่นที่รุนแรงเกินไป" และภาพยนตร์ชุดJohn Wick ^{[ 19 ]}โจ มาตาร์ จากDen of Geekแสดงความคิดเห็นว่าตอนดังกล่าวเลียนแบบภาพยนตร์แอ็คชั่นDie Hard (1988) เหมือนที่ฮาร์มอนเคยทำในตอน " Modern Warfare " ของ Community ^{[ 2 ]}สถานที่ที่พิกเคิล ริค พบว่าตัวเองอยู่นั้นเป็นหัวข้อของการอภิปรายในหมู่นักวิจารณ์ เชดีนเรียกมันว่า "สถานทูตรัสเซีย" ^{[ 19 ]}ในขณะที่เชพเพิร์ดเรียกมันว่า "สถานที่ที่มีความปลอดภัยสูงที่ไม่มีชื่อซึ่งเต็มไปด้วยแก๊งมาเฟียรัสเซีย" ^{[ 3 ]}และกรีนอธิบายว่ามันดูเหมือนจะเป็น "กลุ่มทุนทางการเงินลึกลับจากยุโรปตะวันออก" ^{[ 20 ]} Zack Handlen จากThe AV Clubเขียนว่า "ผมไม่คิดว่าประเทศที่ตั้งสถานทูตจะถูกระบุอย่างเจาะจง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมุกตลก" แม้ว่าจะสังเกตว่าบอดี้การ์ดเป็น "ชาวยุโรป" ก็ตาม^{[ 21 ]}

บทความของ Nerdistเชื่อมโยงฉากที่ริคควบคุมการเคลื่อนไหวของแมลงสาบโดยการจิ้มสมองของมันด้วยลิ้นของเขากับการศึกษาในปี 2015 เรื่อง "การควบคุมการเคลื่อนไหวด้วยคอมเพล็กซ์ส่วนกลางในแมลงสาบที่เดินได้อย่างอิสระ" ซึ่งตีพิมพ์ในCurrent Biologyโดยที่นักวิจัยสามารถกระตุ้นเซลล์ประสาทของแมลงสาบโดยมีเป้าหมายเพื่อควบคุมการเคลื่อนไหวของมัน^{[ 22 ]}

นักวิจารณ์แสดงความคิดเห็นว่าซัมเมอร์และมอร์ตีสนใจการบำบัด ในขณะที่เบธและริคไม่สนใจ จาฟเฟเขียนว่าลูกๆ ของเบธ "ดูเหมือนจะได้รับผลกระทบมากกว่า" จากความกังวลของนักบำบัดมากกว่าเบธและริค^{[ 11 ]}มาตาร์เห็นด้วย โดยระบุว่า "มอร์ตีและซัมเมอร์ต่างหวังว่าจะได้กลับไปบำบัด แต่เบธและริคเลือกที่จะทำตัวเหนือกว่าทุกอย่าง" ^{[ 2 ]}แซค บลูเมนเฟลด์จากPasteเขียนเกี่ยวกับฉากในรถว่า "สายตาของมอร์ตีและซัมเมอร์จ้องมองกันอย่างเหม่อลอย ขณะที่แม่และปู่ย่าตายายของพวกเขาเพิกเฉยต่อความต้องการของเด็กๆ อย่างสิ้นเชิง" เขาเชื่อว่าการสนทนาระหว่างเบธและริคแสดงให้เห็น "ชัดเจนยิ่งกว่าที่เคย" ถึง "แนวโน้มทางพันธุกรรมที่ดูเหมือนจะทำลายตัวเองด้วยการหลงตัวเอง" และตั้งข้อสังเกตว่า "บุคลิกที่เงียบขรึมแต่มีเจตนาดี" ของเจอร์รีมี "ผลในการทำให้เบธและครอบครัวมีเสถียรภาพ" ^{[ 23 ]}

นักวิจารณ์ยังวิเคราะห์ความสัมพันธ์ของเบธกับพ่อของเธอด้วย เจส โจโฮ จากMashableแสดงความคิดเห็นว่าเบธมี อาการ ทางจิตแบบพ่อหรือElectra complexโดยกล่าวว่าตอนดังกล่าว "นำสัญลักษณ์ของฟรอยด์มาใช้ในความหมายตรงตัว [...]" และการเลือกแตงดองเป็น "สัญลักษณ์อวัยวะเพศชายในความหมายตรงตัว" ^{[ 24 ]}จาฟเฟ่กล่าวว่าเบธ "ไม่อยากเชื่อ" ว่าริคเลือกที่จะไม่ไปพบนักบำบัดเพราะมัน "สำคัญกับเธอมาก" ^{[ 11 ]}เชพเพิร์ดพบว่า "เบธมีปัญหาเรื่องการถูกทอดทิ้งที่ยังไม่ได้รับการแก้ไข และความเจ็บปวดทางจิตใจนั้นทำให้เธอเกิดความเครียดภายในอย่างรุนแรง ซึ่งแสดงออกมาในรูปแบบของการโจมตีอย่างประชดประชันต่อทุกคนรอบตัวเธอ" ^{[ 3 ]}

เชพเพิร์ดแสดงความคิดเห็นว่าริคแสดงให้เห็นว่าเขา "ห่วงใยครอบครัว" ด้วยการไปพบนักบำบัด^{[ 3 ]}แฮนด์เลนเขียนว่าการที่ริคเลือกที่จะอาศัยอยู่กับครอบครัวสมิธบ่งบอกว่า "เขายอมรับถึงความต้องการพื้นฐานสำหรับความสัมพันธ์เหล่านั้น" และเขาหลีกเลี่ยงการบำบัดเพราะ "เขาฉลาดพอที่จะรู้ว่าดร.หว่อง [...] พูดถูก" ^{[ 21 ]}เชดีนกล่าวว่าคำพูดของดร.หว่อง "ได้เจาะลึกถึงแก่นแท้ของพฤติกรรมเห็นแก่ตัวและหลงตัวเองของเขา" ทำให้ริค "ได้รับช่วงเวลาแห่งความกระจ่างแจ้งที่หาได้ยาก" อย่างไรก็ตาม เขาเชื่อว่าเบธจะให้อภัยทุกสิ่งที่เขาทำตราบใดที่เขายังคงเป็นบุคคลที่เป็นเหมือนพ่อ^{[ 19 ]}โจโฮโต้แย้งว่าในการวิพากษ์วิจารณ์การบำบัด "ในที่สุดริคก็แสดงตัวตนที่แท้จริงของเขาให้ทุกคนในห้องเห็น" เขาเรียกคำพูดของดร.หว่องว่า "การ [ทำลาย] ความเป็นชายที่เป็นพิษอย่างกระชับ" ^{[ 24 ]}

ตอนดังกล่าวออกอากาศครั้งแรกทาง Adult Swim มีผู้ชม 2.31 ล้านคน^{[ 13 ]}นักวิจารณ์หลายคนแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความกระตือรือร้นของแฟนๆ เช่น บลูเมนเฟลด์ ซึ่งกล่าวว่า "อาจเป็น ตอนของ Rick and Morty ที่ทุกคนรอคอยมากที่สุด " เนื่องจากมีการปล่อยเนื้อหาตัวอย่างออกมาเป็นจำนวนมาก^{[ 20 ] [ 23 ]}ในเดือนมิถุนายน 2017 จูเลีย อเล็กซานเดอร์ จากPolygonโต้แย้งว่า "Pickle Rick เป็นตัวละครโปรดของทุกคนจากซีซั่นที่สามของ Rick and Morty อยู่แล้ว" โดยอ้างถึงการกระทำของแฟนๆ เช่น การสร้าง บัญชี TwitterและTumblrสำหรับตัวละครนี้ อเล็กซานเดอร์แสดงความคิดเห็นว่ารายการนี้ "ได้สร้างฐานแฟนคลับที่ภักดีเนื่องจากความไร้สาระที่เป็นพื้นฐานของความตลก" ^{[ 25 ]}ในปี 2021 เครื่องบิน ของกองทัพอากาศสหรัฐฯใช้รหัสเรียกขานที่อ้างอิงถึงตอนดังกล่าว^{[ 26 ]}

ตอนดังกล่าวได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ โดยได้รับคะแนน 5 เต็ม 5 จากVulture , 4.5 เต็ม 5 จากDen of Geek , 8.7 เต็ม 10 จากIGNและ 8.2 เต็ม 10 จากPaste [ ^{2 ] [ 11 ] [ 19 ] [ 23 ] บน} IMDb ผู้ใช้ให้คะแนนเฉลี่ย 9.3/10 จากรีวิว 23,000 รีวิว^{[ 27 ]} Milan Agrawal จากFrame by Frameเรียกตอนดังกล่าวว่า "ยี่สิบนาทีแห่งความวุ่นวายสุดขั้วที่ไร้สาระแต่ยังคงสามารถดำเนินเรื่องราวได้" ^{[ 28 ]} AV Clubให้คะแนน A และIndieWireให้คะแนน B+ ^{[ 20 ] [ 21 ]} Schedeen ยกย่องว่าเป็นตอนที่ "สนุกที่สุด" ของรายการ และ Greene ยกย่องว่าเป็น "หนึ่งในตัวอย่างที่ดีที่สุดของซีรีส์ในการปลดปล่อย Rick Sanchez จากกฎธรรมชาติและฟิสิกส์ทั้งหมด และประหลาดใจกับผลลัพธ์" ^{[ 19 ] [ 20 ]} Jaffe อธิบายว่าเป็น "การเดินทางทางจิตแบบฟรอยด์" ที่ "เหนือจริงและตระหนักรู้ในตนเอง" ^{[ 11 ]} Matar พบว่ามัน "น่าดึงดูดใจอย่างมาก" โดยยกย่อง "แนวคิดที่โง่เขลาอย่างมีเสน่ห์ซึ่งพัฒนาไปสู่พล็อตภาพยนตร์แอ็คชั่นที่เกินจริงและมีชีวิตชีวาอย่างน่าขัน" ^{[ 2 ]}

แอนิเมชั่นของ Pickle Rick และเนื้อเรื่องของเขาได้รับการยกย่อง Matar เชื่อว่าแอนิเมชั่นเป็น "แง่มุมที่เจ๋งที่สุด" ของตอนนี้^{[ 2 ]} Shepherd พบว่าแตงดองเป็น "อาหารที่เหมาะสมที่สุดที่ทั้งตลกและเป็น Rick มากๆ" ^{[ 3 ]} Scott Russell จากPasteรีวิวว่า "ฉากต่อสู้สุดบ้าคลั่ง" เป็นส่วนที่ดีที่สุดของตอนนี้ โดย Blumenfeld ก็ชื่นชอบ "ลำดับการฆาตกรรมหมู่ที่สวยงามและลื่นไหล" เช่นกัน^{[ 23 ] [ 29 ]} Xavier Hume-Ashman แสดงความคิดเห็นว่าตอนนี้ "มีออร่าแห่งความคิดสร้างสรรค์ ผสมผสานสมมติฐานที่เกินจริงเข้ากับการเล่าเรื่องที่เฉียบคม" ^{[ 30 ]} Handlen ชื่นชมจังหวะการดำเนินเรื่อง โดยกล่าวว่าตอนนี้ "ไม่ได้ยืดเยื้อประเด็น" ^{[ 21 ]}กรีนเน้นย้ำถึงความใส่ใจในรายละเอียด เช่น "การออกแบบเสียงของครีมมัสตาร์ดของพิกเคิลริคที่ช่วยบรรเทาอาการไหม้จากเลเซอร์" ซึ่งให้ "ความน่าเชื่อถือที่แปลกประหลาดแก่สมมติฐานที่บ้าคลั่ง" ^{[ 20 ]}

แดนนี่ เทรโฮได้รับคำชมในบทบาทของจากัวร์ บลูเมนเฟลด์กล่าวว่าเขา "โดดเด่น" ในบทบาทนี้ และเชดีนเขียนว่าตอนดังกล่าว "ใช้ประโยชน์จากเขาได้อย่างยอดเยี่ยม" ^{[ 19 ] [ 23 ]}เชพเพิร์ดเรียกเขาว่าเป็นจุดเด่นของตอน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบทพูดของเขา: "เรื่องนี้จะจบลงเมื่อคนใดคนหนึ่งในพวกเราตาย และฉันไม่เคยตายมาก่อน" ^{[ 3 ]}อย่างไรก็ตาม บลูเมนเฟลด์กล่าวว่ารายการจะดีกว่าเมื่อตัวละครอธิบายความรู้สึกของพวกเขาใน "ช่วงสั้นๆ" และวิจารณ์คำพูดของริคที่มีต่อจากัวร์ว่าเป็นสิ่งที่รายการเคย "ล้อเลียนอย่างไม่ปรานี" มาก่อน^{[ 23 ]}

เนื้อเรื่องเกี่ยวกับการบำบัดยังได้รับคำชม โดยรัสเซลเรียกมันว่าอาจเป็น "เนื้อเรื่องรองที่แข็งแกร่งที่สุด" ของซีซั่นนี้^{[ 29 ]}แฮนด์เลนชื่นชมมุกตลกที่เกี่ยวข้องกับดร.หว่องที่ทำงานกับผู้ติดการกินอุจจาระ^{[ 21 ]}บลูเมนเฟลด์เห็นด้วยกับ "อารมณ์ที่เข้มข้น" ของตอนจบ และมาตาร์ชื่นชอบจังหวะที่ช้าลงของฉากจบ ราวกับ "การพักหายใจที่ดีหลังจากเรื่องไร้สาระบ้าๆ บอๆ ที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้" ^{[ 2 ] [ 23 ]}เชดีนชื่นชมซารานดอนที่สร้าง "ความประทับใจอย่างมากในบทบาทของดร.หว่องผู้มีไหวพริบอย่างน่าประหลาดใจ" ^{[ 19 ]}กรีนกล่าวว่า "มนต์เสน่ห์บางอย่าง" หายไปจากการแยกริคออกจากมอร์ตี แต่ "การล้อเลียนแนวเพลงและการใส่ใจในรายละเอียดอย่างมากของตอนเกือบจะชดเชยสิ่งนั้นได้" ^{[ 20 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2561 Rick and Mortyได้รับรางวัลเอมมีครั้งแรก โดยได้รับรางวัล Primetime Emmy Award สาขา Outstanding Animated Programสำหรับตอน "Pickle Rick" ^{[ 31 ] [ 32 ]}ตอนดังกล่าวได้รับรางวัล Annie Awardและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Golden Reel Awardด้วย^{[ 33 ] [ 34 ]}

• "Pickle Rick"ที่IMDb