เหตุการณ์น้ำมันดินสน

ไม้เบสบอลที่จอร์จ เบรตต์ผู้เล่นตำแหน่งเบสสาม ของ ทีมแคนซัสซิตี้ รอยัลส์ ใช้ในเหตุการณ์น้ำมันดินไพน์ เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม1983
1 2 3 4 5 6 7 8 9 อาร์ ชม อี แคนซัสซิตี้ รอยัลส์ 0 1 0 1 0 1 0 0 2 5 13 0 นิวยอร์กแยงกี้ส์ 0 1 0 0 0 3 0 0 0 4 8 0
วันที่	24 กรกฎาคม – 18 สิงหาคม 2526
สถานที่จัดงาน	สนามแยงกี้สเตเดียม
เมือง	บรองซ์นิวยอร์ก
กรรมการ	เอชพี : ทิม แมคเคลแลนด์ 1B : ดรูว์ โคเบิล 2B : โจ บริงค์แมน 3B : นิค เบรมิแกน
การเข้าร่วม	33,944
โทรทัศน์	WDAF-TV (การถ่ายทอดสดของ Royals) WPIX (การถ่ายทอดสดของ Yankees) [ 1 ]
ผู้ประกาศข่าวโทรทัศน์	WDAF-TV : เดนนี่ แมทธิวส์ , เฟร็ด ไวท์และเดนนี่ เทรซWPIX : ฟิล ริซซูโต , แฟรงค์ เมสเซอร์ , บิล ไวท์และบ็อบบี้ เมอร์เซอร์
วิทยุ	WIBW (การออกอากาศของ Royals) WABC (การออกอากาศของ Yankees) [ 2 ]
ผู้ประกาศวิทยุ	WIBW : Matthews และ White WABC : Rizzuto, Messer, White และJohn Gordon

เหตุการณ์ น้ำมันดินสน (หรือที่รู้จักกันในชื่อเกมน้ำมันดินสน ) เป็นเหตุการณ์ที่เป็นข้อถกเถียงในปี 1983ระหว่าง เกมเบสบอล ลีกอเมริกันระหว่างทีมแคนซัสซิตี้ รอยัลส์และนิวยอร์ก แยงกี้ส์ที่สนามแยงกี้สเตเดียมในนครนิวยอร์กเมื่อวันอาทิตย์ที่ 24 กรกฎาคม 1983

ในขณะที่ทีมของเขากำลังตามหลังอยู่ 4–3 ในครึ่งบนของอินนิ่งที่เก้าและเหลือผู้เล่น สองคน จอ ร์จ เบรตต์ ผู้เล่นเบสสามในอนาคตของ รอยัล ส์ ซึ่งต่อมาได้ เข้าสู่หอเกียรติยศ ได้ตีโฮม รันสองแต้ม จาก ริช "กูส" กอสเซจ ผู้ปิด เกม ในอนาคตของแยงกี้ทำให้ทีมของเขานำ อย่างไรก็ตามบิลลี่ มาร์ติน ผู้จัดการทีมแยงกี้ ซึ่งสังเกตเห็น น้ำมันสนจำนวนมาก^{[ 3 ]}บนไม้เบสบอลของเบรตต์ ได้ขอให้กรรมการตรวจสอบไม้เบสบอลของเขา กรรมการตัดสินว่าปริมาณบนไม้เบสบอลเกินกว่าที่กฎกำหนดไว้ จึงยกเลิกโฮมรันของเบรตต์และตัดสินให้เขาออกเนื่องจากเบรตต์เป็นผู้เล่นคนที่สามที่ถูกเอาท์ในอินนิ่งที่เก้าในขณะที่ทีมเจ้าบ้านนำอยู่ เกมจึงจบลงด้วยชัยชนะของแยงกี้^{[ 4 ] [ 5 ]}

ทีมรอยัลส์ประท้วงผลการแข่งขัน โดยได้รับการสนับสนุนจาก ลี แมคเฟลประธานลีกอเมริกันซึ่งสั่งให้การแข่งขันดำเนินต่อไปจากจุดที่เบรตต์ตีโฮมรัน^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}การแข่งขันกลับมาดำเนินต่ออีก 25 วันต่อมาในวันที่ 18 สิงหาคม และจบลงอย่างเป็นทางการด้วยชัยชนะของรอยัลส์ด้วยคะแนน5–4 ^{[ 9 ] [ 10 ]}

ทีมเยือนรอยัลส์ตามหลังอยู่ 3–4 โดยเหลือผู้เล่นสองคนในต้นอินนิ่งที่เก้า ในเกมที่สนามแยงกี้สเตเดียม ในนิวยอร์ก ขณะที่UL Washingtonอยู่ที่เบสแรก George Brett ขึ้นมาตี และDale Murray ผู้เล่นตัว สำรองถูกเปลี่ยนตัวออกโดยRich "Goose" Gossage ผู้เล่น ตัวปิดเกม หลังจากตีฟาวล์ลูกแรกไปทางซ้าย Brett ก็ตีลูกสูงและส่งลูกไปไกลถึงอัฒจันทร์ฝั่งขวา เป็น โฮมรันสองแต้มทำให้รอยัลส์ขึ้นนำ 5–4 ^{[ 4 ] [ 5 ]}

ขณะที่เบรตต์วิ่งข้ามโฮมเพลทบิลลี่ มาร์ติน ผู้จัดการทีมแยงกี้ส์ ได้เดินเข้าไปหา ทิม แมคเคลแลนด์ผู้ตัดสินประจำโฮมเพลทมือใหม่และขอให้ตรวจสอบไม้เบสบอลของเบรตต์ ก่อนเริ่มเกม มาร์ตินและสมาชิกคนอื่นๆ ของทีมแยงกี้ส์ได้สังเกตเห็นว่า เบรตต์ใช้ ยางสน มากเกินไป แต่มาร์ตินเลือกที่จะไม่พูดอะไรจนกว่าจะถึงเวลาที่เหมาะสมทางกลยุทธ์^{[ 11 ]}เกรก เน็ตเทิลส์ ผู้เล่นเบสสามและกัปตันทีมแยงกี้ส์เล่าถึงเหตุการณ์ที่คล้ายกันซึ่งเกี่ยวข้องกับเธอร์แมน มันสันใน เกม ปี 1975กับมินนิโซตา ทวินส์ [ ^{12 ] ใน}หนังสืออัตชีวประวัติBalls ของเน็ตเทิลส์ เน็ตเทิลส์อ้างว่าเขาได้แจ้งกฎเกี่ยวกับยางสนให้มาร์ตินทราบ เนื่องจากเน็ตเทิลส์เคยได้รับการตรวจสอบแบบเดียวกันกับไม้เบสบอลของเขาเองขณะอยู่กับทวินส์

ขณะที่เบรตต์นั่งดูอยู่จากม้านั่งสำรอง แม็คเคลแลนด์และคณะกรรมการผู้ตัดสินคนอื่นๆ ได้แก่ดรูว์ โคเบิลโจบริงค์แมนและนิค เบรมิแกนได้ตรวจสอบไม้เบสบอล พวกเขาได้วัดขนาดของน้ำมันสนที่เคลือบอยู่บนไม้เบสบอลเทียบกับความกว้างของโฮมเพลท ที่ 17 นิ้ว หรือ 43 เซนติเมตร และพบว่าปริมาณน้ำมันสนที่เคลือบอยู่ประมาณ 24 นิ้วนั้น เกินกว่าที่กฎข้อ 1.10(c) ของเมเจอร์ลีกเบสบอลกำหนดไว้ ซึ่งระบุว่า "ไม้เบสบอลต้องไม่ถูกเคลือบด้วยสารดังกล่าวเกิน 18 นิ้ว [46 ซม.] จากปลายด้ามจับ" ด้วยเหตุนี้ คณะกรรมการจึงตัดสินว่าโฮมรันของเบรตต์เป็นการ "ตีลูกผิดกติกา" และภายใต้ข้อกำหนดของกฎข้อ 6.06 ที่มีอยู่ ณ ขณะนั้น ผู้ตีลูกที่ตีลูกผิดกติกาจะถูกตัดสินว่าออกโดยอัตโนมัติ กรรมการตัดสินว่าโฮมรันของเบรตต์ไม่ถูกต้องตามการตีความนี้ และเขาจึงถูกไล่ออก ทำให้เกมจบลง

แมคเคลแลนด์มองหาเบรตต์ในดักเอาท์ของทีมเยือน ชี้ไม้เบสบอลไปที่เขา และส่งสัญญาณว่าเขาออก ทำให้แยงกี้ส์ชนะ 4–3 เบรตต์ที่โกรธจัดเดินออกมาจากดักเอาท์และเผชิญหน้ากับแมคเคลแลนด์ ก่อนที่จะถูกดิ๊ก ฮาวเซอร์ ผู้จัดการ ทีม เพื่อนร่วมทีมหลายคน และโจ บริงค์แมน หัวหน้าผู้ตัดสิน เข้ามาห้ามปราม แม้ว่าเบรตต์และฮาวเซอร์จะประท้วงอย่างรุนแรง แต่คำตัดสินของแมคเคลแลนด์ก็ยังคงอยู่^{[ 4 ] [ 5 ]}

เขาออกแล้ว! เบรตต์ออกแล้ว! ดูนี่สิ!...เขาออกแล้ว และต้องถูกห้ามปรามอย่างแรงเพื่อไม่ให้ไปตีผู้ตัดสินทิม แม็คเคลแลนด์ และแยงกี้ส์ก็ชนะเกมนี้ไป 4 ต่อ 3! เบรตต์ถูกตัดสินว่าออกเพราะใช้...สารต้องห้ามบนไม้เบสบอล!

ทีมรอยัลส์ประท้วงการแข่งขัน สี่วันต่อมา ลี แมคเฟลประธานลีกอเมริกันได้รับรองการประท้วงของทีมรอยัลส์ ในการอธิบายการตัดสินใจของเขา แมคเฟลตั้งข้อสังเกตว่า "เจตนารมณ์ของการจำกัด" การใช้ยางสนบนไม้เบสบอลนั้นไม่ได้ขึ้นอยู่กับความกลัวเรื่องความได้เปรียบที่ไม่เป็นธรรม แต่เป็นเรื่องเศรษฐศาสตร์ล้วนๆ การสัมผัสกับยางสนจะทำให้ลูกบอลเปลี่ยนสี ทำให้ไม่เหมาะสำหรับการเล่น และต้องทิ้งและเปลี่ยนใหม่ ซึ่งจะเพิ่มต้นทุนของทีมเจ้าบ้านในการจัดหาลูกบอลสำหรับการแข่งขันแต่ละครั้ง แมคเฟลตัดสินว่าเบรตต์ไม่ได้ละเมิดเจตนารมณ์ของกฎหรือจงใจ "เปลี่ยนแปลง [ไม้เบสบอล] เพื่อปรับปรุงปัจจัยระยะทาง" ^{[ 7 ] [ 8 ]}

คำตัดสินของ MacPhail เป็นไปตามแบบอย่างที่เขากำหนดไว้หลังจากการประท้วงในปี 1975ในเกมวันที่ 7 กันยายนที่เล่นระหว่าง Royals และCalifornia Angels ^{[ 14 ]}ในเกมนั้น ทีมผู้ตัดสินปฏิเสธที่จะยกเลิกโฮม รันของ John Mayberryเนื่องจากมีการใช้น้ำมันสนมากเกินไป MacPhail ยืนยันการตัดสินใจของผู้ตัดสินโดยตีความว่าเจตนารมณ์ของกฎคือการป้องกันไม่ให้ลูกเบสบอลเปลี่ยนสีระหว่างการแข่งขัน และการเปลี่ยนสีใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นกับลูกบอลที่ออกจากสนามเบสบอลไม่ได้ส่งผลกระทบต่อความสมดุลในการแข่งขันของเกม

แมคเฟลจึงคืนสถานะโฮมรันของเบรตต์และสั่งให้เริ่มเกมใหม่โดยเหลือผู้เล่นสองคนในต้นอินนิ่งที่เก้า ขณะที่รอยัลส์นำอยู่ 5-4 อย่างไรก็ตาม เขาได้ไล่เบรตต์ออกจากสนามย้อนหลังเนื่องจากการระเบิดอารมณ์ใส่แมคเคลแลนด์ ฮาวเซอร์ และร็อคกี้ โคลาวิโต โค้ชของรอยัลส์ ที่โต้เถียงกับกรรมการ และเกย์ลอร์ด เพอร์รี พิ ชเชอร์ ของรอยัลส์ ที่ส่งไม้เบสบอลให้เด็กเก็บไม้เพื่อซ่อนไว้ในห้องแต่งตัวให้พ้นมือเจ้าหน้าที่

หลังจากสั่งให้เริ่มเล่นต่อ แมคเฟลและเจ้าหน้าที่ลีกคนอื่นๆ ได้จัดการประชุมวางแผนเพื่อคาดการณ์กลอุบายที่แยงกี้อาจใช้เพื่อป้องกันไม่ให้เกมดำเนินต่อไป^{[ 15 ]}ซึ่งรวมถึงความเป็นไปได้ที่แยงกี้อาจอ้างว่าเบรตต์หรือวอชิงตันพลาดฐาน ซึ่งจะทำให้พวกเขาถูกตัดออกโดยอัตโนมัติ และขึ้นอยู่กับกรณีนั้น จะป้องกันไม่ให้มีการทำคะแนนได้หนึ่งหรือทั้งสองคะแนน

อันที่จริง แยงกี้ส์ต่อต้านการกลับมาแข่งขันต่อ และพวกเขาหวังที่จะชะลอการแข่งขันไปจนถึงช่วงใกล้สิ้นสุดฤดูกาลเพื่อดูว่าการแข่งขันจะมีผลต่ออันดับหรือไม่ หรือควรจะถูกปรับแพ้ [ ^{9 ] แต่}การแข่งขันถูกกำหนดให้กลับมาแข่งขันต่อในวันที่ 18 สิงหาคม พ.ศ. 2526 หลังจากถูกระงับไป 25 วัน

สำหรับการกลับมาแข่งขันอีกครั้ง แยงกี้ส์ประกาศว่าจะเรียกเก็บค่าเข้าชม 2.50 ดอลลาร์จากผู้ที่ไม่ได้ถือตั๋วฤดูกาล มีการฟ้องร้องแยงกี้ส์สองคดีใน ศาลฎีกา บรองซ์ (ศาลชั้นต้น) ผู้พิพากษาโอเรสต์ มาเรสกา ได้ออกคำสั่งห้าม ตามคำขอของแยงกี้ส์เช่นกัน เพื่อป้องกันไม่ให้การแข่งขันกลับมาดำเนินต่อจนกว่าการฟ้องร้องจะเสร็จสิ้น^{[ 9 ]}มาเรสกายังอ้างถึงความกังวลของแยงกี้ส์เกี่ยวกับปัญหาด้านความปลอดภัยที่เกิดจากความสับสนในการเข้าชมการแข่งขัน^{[ 16 ]}

คำสั่งห้ามดังกล่าวถูกอุทธรณ์โดยลีกอเมริกันทันที และถูกพลิกคำตัดสินโดย ผู้พิพากษาโจเซฟ ซัลลิแวน แห่งศาลอุทธรณ์สูงสุดซึ่งออกคำตัดสินที่สั้นและเรียบง่ายมากว่า "เริ่มเล่นได้" ทีมรอยัลส์ซึ่งกำลังเดินทางโดยเครื่องบินในระหว่างการต่อสู้ทางกฎหมายในวันนั้น ไม่ทราบว่าเกมจะเล่นได้หรือไม่จนกระทั่งพวกเขามาถึงสนามบินนิวอาร์ก^{[ 9 ]}

ในที่สุดแยงกี้ก็ตกลงที่จะอนุญาตให้ผู้ที่มีตั๋วเข้าชมเกมวันที่ 24 กรกฎาคมเข้าชมจนจบเกมได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม^{[ 9 ]}

วันที่ 18 สิงหาคมเป็นวันหยุดพักของทั้งสองทีมตามกำหนดการ เบรตต์ที่ถูกไล่ออกไม่ได้เดินทางไปกับทีมจากสนามบินในนิวเจอร์ซีย์ แต่เขาต้องเดินทางตรงไปยังบัลติมอร์ซึ่งรอยัลส์มีกำหนดจะเล่นในวันถัดไป^{[ 9 ]}แม้ว่าแหล่งข้อมูลอื่นจะระบุว่าเบรตต์รอทีมที่เหลือและใช้เวลาว่างเล่นไพ่ฮาร์ท^{[ 17 ]}ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 2024 เบรตต์กล่าวว่าเขาไปที่ร้านอาหารอิตาเลียนใกล้สนามบินหลังจากเกมจบลงแล้ว^{[ 18 ]}

เกมกลับมาเล่นต่อจากจุดที่เบรตต์ตีโฮมรัน โดยมีแฟนๆ ประมาณ 1,200 คนเข้าร่วมชม มาร์ตินที่ยังคงโกรธจัดได้แสดงสิ่งที่บางคนในตอนแรกตีความว่าเป็นเพียงการประท้วงเชิงสัญลักษณ์ต่อเกม โดยให้รอน กุยดรีผู้เริ่มต้นเกม ตัวเก่งลงเล่น ในตำแหน่งเซ็นเตอร์ฟิลด์ (เป็นการลงเล่นในเมเจอร์ลีกครั้งที่สองของเขาในตำแหน่งนี้ เขาเคยเล่นหนึ่งอินนิ่งในตำแหน่งเซ็นเตอร์ฟิลด์ในปี 1979) และดอน แมตทิงลีผู้เล่นเบสแรกลง เล่น ในตำแหน่งเบสสอง^{[ 19 ]} แมตทิงลีเข้ามาแทนที่ เบิร์ต แคมปาเนริสผู้เล่นเบสสองจากเกมวันที่ 24 กรกฎาคม ซึ่งได้รับบาดเจ็บ และกุยดรีเข้ามาแทนที่ เจอร์รี มัมฟรีย์ผู้เล่นเซ็นเตอร์ฟิลด์คนเดิมซึ่งถูกเทรดไปยังฮุสตัน แอสโทรส์ เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม ด้วยแมตทิงลีที่จะเป็นผู้เริ่มต้นในอินนิ่งที่เก้า การเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้สามารถเปลี่ยนตัวผู้ตีที่มีศักยภาพอีกคน ( เคน กริฟฟีย์ ) ไปเล่นเบสแรกได้ และทำให้ผู้เริ่มต้นเกมอันดับต้นๆ ของแยงกี้พร้อมที่จะขว้างหากจำเป็น ทั้งหมดนี้ในขณะที่หลีกเลี่ยง "การเสียผู้ตีสำรองหรือผู้วิ่งสำรอง" ^{[ 19 ]}

แมตทิงลีย์กลายเป็นผู้เล่นเบสสองมือซ้ายที่หาได้ยากในเมเจอร์ลีก ไม่มีผู้เล่นมือซ้ายคนใดเคยเล่นเบสสองหรือชอร์ตสต็อปในเกมใหญ่มาตั้งแต่ แซม แมคโดเวลล์พิชเชอร์มือซ้ายของคลีฟแลนด์ อินเดียนส์ถูกเปลี่ยนจากพิชเชอร์ไปเล่นเบสสองเพื่อเผชิญหน้ากับผู้เล่นเพียงคนเดียวในเกมปี1970กับวอชิงตัน เซเนเตอร์ส เพื่อหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้ากับ แฟรงค์ ฮาวาร์ดผู้เล่นมือขวาของเซเนเตอร์ส^{[ 20 ] [ 21 ]}

ก่อนที่ Hal McRae (ซึ่งลงเล่นต่อจาก Brett) จะขว้างลูกแรกGeorge Frazier พิชเชอร์ของแยงกี้ ได้ขว้างลูกแรกไปที่เบสแรกเพื่อท้าทายโฮมรันของ Brett โดยอ้างว่า Brett ไม่ได้แตะเบสแรก^{[ 19 ]}กรรมการTim Welke (ระบุชื่อผิดในบางแหล่งข้อมูลว่าเป็น Tim McClelland กรรมการประจำโฮมเพลทคนแรก^{[ 19 ]} ) ตัดสินว่าปลอดภัย แม้ว่าเขาจะไม่ได้ทำหน้าที่ตัดสินเกมวันที่ 24 กรกฎาคม และเห็น Brett แตะเบส ก็ตาม ^{[ 9 ]}จากนั้น Frazier ก็ขว้างไปที่เบสสอง โดยอ้างว่าทั้ง Brett และUL Washingtonผู้เล่นอีกคนที่ทำคะแนนจากโฮมรันไม่ได้แตะเบส แต่กรรมการDave Phillipsหัวหน้าทีมกรรมการชุดใหม่ ส่งสัญญาณว่าปลอดภัย^{[ 19 ]}

มาร์ตินลงสนามไปเพื่อโต้แย้ง และฟิลลิปส์คาดการณ์ถึงกลยุทธ์ดังกล่าว จึงหยิบคำแถลงที่ได้รับการรับรองจากบ็อบ ฟิเชล ผู้ช่วยฝ่ายบริหารของแมคเฟล ซึ่งลงนามโดยกรรมการทั้งสี่คนจากวันที่ 24 กรกฎาคม ระบุว่าเบรตต์ได้แตะทุกฐาน^{[ 19 ] [ 15 ]}มาร์ตินอ้างว่าประหลาดใจกับคำแถลงดังกล่าว เพราะเขาได้พูดคุยทางโทรศัพท์กับกรรมการฐานแรกจากวันที่ 24 กรกฎาคม ดรูว์ โคเบิล ซึ่งกล่าวว่าเขาไม่ได้มองไปที่ฐานแรกเมื่อเบรตต์วนรอบฐานแรก จากนั้นมาร์ตินจึงยื่นประท้วง ซึ่งกรรมการประกาศว่าผลการแข่งขันกำลังถูกท้าทายโดยแยงกี้^{[ 9 ]}

เฟรเซอร์ตีเอาท์ฮาล แมคเรย์เพื่อจบต้นอินนิ่งที่เก้า 25 วันหลังจากที่อินนิ่งเริ่มต้นขึ้นแดน ควิเซนเบอร์รี ผู้ ปิดเกมของรอยัลส์ เอาท์นิวยอร์กตามลำดับ—แมตทิงลีย์ตีลูกลอยไปกลางสนาม รอยสมอลลีย์ตีลูกลอยไปทางซ้าย และออสการ์ แกมเบิล (ตัวสำรองตีแทนรอน กุยดรี) ตีลูกลงพื้นไปที่เบสสอง—เพื่อเซฟ^{[ 22 ]}รักษาชัยชนะ 5–4 ของรอยัลส์ไว้ได้^{[ 9 ]}

ความพ่ายแพ้ครั้งนี้ทำให้แยงกี้ส์ตกไปอยู่อันดับที่ 5 ตามหลังทีมอันดับหนึ่งอยู่ 3 เกมครึ่ง^{[ 9 ]}ทั้งสองทีมไม่ได้ผ่านเข้ารอบ เพล ย์ ออฟ

ควิเซนเบอร์รีเซฟได้ 33 ครั้ง ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดของลีก ขณะที่แมตทิงลีเสียสถิติการตีติดต่อกัน 25 เกม^{[ 17 ]}

ปัจจุบันไม้เบสบอลนี้จัดแสดงอยู่ในหอเกียรติยศเบสบอลซึ่งอยู่ที่นั่นมาตั้งแต่ปี 1987 ระหว่างการออกอากาศรายการMike & Mike in the Morningทิม เคิร์กเจียนนักวิเคราะห์ของ ESPN กล่าวว่าเบรตต์ใช้ไม้เบสบอลนี้ใน การแข่งขันสองสามเกมหลังจากเหตุการณ์ดังกล่าว จนกระทั่งได้รับคำเตือนว่าไม้เบสบอลนี้จะไม่มีค่าอะไรเลยหากหัก เบรตต์ขายไม้เบสบอลให้กับแบร์รี ฮัลเปอร์ นักสะสมชื่อดังและเจ้าของร่วมของแยงกี้ในขณะนั้น ในราคา 25,000 ดอลลาร์ (เทียบเท่ากับ 81,000 ดอลลาร์ในปี 2025) ^{[ 23 ]}แต่เปลี่ยนใจ ซื้อไม้เบสบอลคืนในราคาเท่าเดิม แล้วบริจาคให้กับหอเกียรติยศ

ลูกโฮมรันถูกจับโดยนักข่าว Ephraim Schwartz ซึ่งขายลูกนั้นและตั๋วเข้าชมเกมให้กับ Halper ในราคา 500 ดอลลาร์ (เทียบเท่ากับ 1,600 ดอลลาร์ในปี 2025) พร้อมตั๋ว Yankees อีก 12 ใบ^{[ 24 ] [ 25 ]} Halper ยังได้รับนามบัตรที่ลงนามโดยผู้พิพากษา Orest V. Maresca ผู้ซึ่งออกคำสั่งห้าม และกระป๋องน้ำมันสน Oriole ที่ Brett ใช้กับไม้เบสบอล ต่อมา Gossage ได้ลงนามบนลูกบอลที่เคลือบด้วยน้ำมันสนว่า "Barry ฉันขว้างไอ้นั่น" ^{[ 26 ]}ผู้ชนะการแข่งขันให้กับ Royals คือMike Armstrong Armstrong กล่าวในการสัมภาษณ์ในปี 2006 ว่า ขณะที่ Royals กำลังเดินทางไปสนามบินหลังจากการแข่งขันที่กลับมาดำเนินต่อ แฟน Yankees ที่โกรธแค้นคนหนึ่งได้ขว้างก้อนอิฐจากสะพานลอยใส่รถบัสของ Kansas City ทำให้กระจกหน้ารถแตก

“มันเป็นเรื่องแปลกมากที่ได้กลับไปนิวยอร์กและเล่นสี่เอาท์ในสนามกีฬาที่ว่างเปล่าโดยสิ้นเชิง” อาร์มสตรองกล่าวในปี 2549 “ผมสวมชุดยูนิฟอร์ม แต่ไม่มีใครอยู่ที่นั่นเลย” ^{[ 27 ]}

ก่อนเกมกับแยงกี้ที่สนามคอฟฟ์แมนสเตเดียมในวันที่ 5 พฤษภาคม 2012 รอยัลส์ได้มอบไม้เบสบอลจำลองที่ออกแบบให้ดูเหมือนไม้ที่เบรตต์ใช้กับน้ำมันสนให้กับแฟนบอลทุกคนที่เข้าร่วมเกม^{[ 28 ]}

ในฐานะส่วนหนึ่งของฤดูกาลที่ 50 ของรอยัลส์ในปี 2018ก่อนเกมกับแยงกี้ที่สนามคอฟฟ์แมนสเตเดียมในวันที่ 19 พฤษภาคม รอยัลส์ได้มอบตุ๊กตาหัวสั่น George Brett Pine Tar ให้กับแฟนๆ 18,000 คนที่เข้าร่วมเกม เพื่อเฉลิมฉลองเหตุการณ์และชัยชนะของรอยัลส์ ตุ๊กตาตัวนี้แสดงให้เห็นเบรตต์หลังจากโฮมรันของเขาถูกยกเลิก กำลังวิ่งเข้าหาผู้ตัดสินด้วยความโกรธ^{[ 29 ]}

ในปี 2010เมเจอร์ลีกเบสบอลได้แก้ไขกฎอย่างเป็นทางการโดยเพิ่มคำอธิบายในกฎข้อ 1.10(c) เพื่อชี้แจงผลที่ตามมาจากการใช้ยางสนมากเกินไปกับไม้เบสบอล คำอธิบายดังกล่าวได้กำหนดการตีความกฎที่ออกโดยลี แมคเฟล ประธานลีกอเมริกัน ในการกลับคำตัดสินของเขาไว้เป็นลายลักษณ์อักษร:

หากไม่มีการคัดค้านใดๆ ก่อนการใช้ไม้เบสบอล การละเมิดกฎ 1.10(c) ในการเล่นครั้งนั้นจะไม่ทำให้การกระทำหรือการเล่นใดๆ ในสนามเป็นโมฆะ และจะไม่อนุญาตให้มีการประท้วงการเล่นดังกล่าว^{[ 30 ]}

กูส กอสเซจ เผชิญหน้ากับผู้ตีเพียงคนเดียวในต้นอินนิ่งที่ 9

ในปี พ.ศ. 2526 ศิลปินเพลงพื้นบ้านและเพลง "hillbilly" Red River Dave McEneryได้ปล่อยเพลง "The Pine-Tarred Bat (The Ballad of George Brett)" บนค่ายเพลง Longhorn Records ^{[ 32 ]}

ศิลปินเพลงคันทรี่CW McCallอุทิศเพลง "Pine Tar Wars" ในปี 1985 ให้กับเหตุการณ์นี้ โดยแต่งเนื้อเพลงที่บอกเล่าข้อเท็จจริงที่เกี่ยวข้องของเรื่องราวได้อย่างแม่นยำ เนื้อเพลงวิพากษ์วิจารณ์ Billy Martin อย่างรุนแรง โดยเรียกเขาว่า "Tar Baby Billy" ^{[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]}

• น้ำมันดินสน § เบสบอล
• รายชื่อเกมและการเล่น MLB ที่มีชื่อเล่น
• Louisville Slugger – ยี่ห้อไม้เบสบอลที่ใช้ในเหตุการณ์ดังกล่าว

• บาร์บาริซี, แดเนียล (8 กรกฎาคม 2013). "น้ำมันดินสน: เรื่องราวที่ไม่เคยถูกเปิดเผย" . เดอะวอลล์สตรีทเจอร์นัล . สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2015 ."เด็กเก็บไม้เบสบอลเล่าเรื่องราวในมุมมองของเขาเกี่ยวกับตำนานน้ำมันดินสนที่เกี่ยวข้องกับจอร์จ เบรตต์และทีมแยงกี้" (ต้องสมัครสมาชิกจึงจะอ่านได้)
• "เกมเด็กเก็บไม้เบสบอลกับน้ำมันดินสน"รายการSnap Judgmentตอนที่ 625 วันที่ 25 พฤศจิกายน 2016 สถานีวิทยุสาธารณะ Public Radio ExchangeและNPR สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2015เรื่องราวฉบับวิทยุ ซึ่งมีบทสัมภาษณ์กับเมอร์ริตต์ ไรลีย์ เด็กเก็บไม้เบสบอลประจำทีม
• บอนดี, ฟิลิป (2015). เกมไพน์ทาร์: แคนซัสซิตี้รอยัลส์ นิวยอร์กแยงกี้ส์ และข้อถกเถียงที่ไร้สาระและสนุกสนานที่สุดในวงการเบสบอล . สคริบเนอร์. ISBN 978-1476777177.
• คาร์โบเน, นิค (25 กันยายน 2012). "การจบเกมที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงมากที่สุดในวงการกีฬา: เหตุการณ์น้ำมันสน" . ไทม์ .

• ผลการแข่งขัน Pine Tar Gameที่Baseball Almanac
• ผลการแข่งขัน Pine Tar Gameที่Retrosheet
• จอร์จ เบรตต์ และเหตุการณ์น้ำมันสน – วิดีโอจากYouTube
• สุดยอดเกมเบสบอล: เกมน้ำมันสน – รับชมวิดีโอได้ที่MLB.com