พิกซี่ วิลเลียมส์
ข้อมูลพื้นฐาน
เกิด	ปิกิเตโอรา มอด เอมิลี่ เกอร์ทรูด เอดิธ วิลเลียมส์ ( 1928-07-12 ) 12 กรกฎาคม 1928 โมฮากาประเทศนิวซีแลนด์
เสียชีวิต	2 สิงหาคม 2556 (อายุ 85 ปี) อัปเปอร์ฮัตต์ประเทศนิวซีแลนด์
ญาติ	เอียน เทย์เลอร์ (หลานชาย) [ 1 ]

ปิกิเทโอรา มอด เอมิลี เกอร์ทรูด เอดิธ " พิกซี " วิล เลียมส์ (นามสกุลหลังแต่งงานคอสเตลโล ; 12 กรกฎาคม 1928 – 2 สิงหาคม 2013) เป็นนักร้องชาวนิวซีแลนด์ที่มีชื่อเสียงจากเพลง " บลูสโมก " ซึ่งบันทึกเสียงในปี 1949 ในปี 2019 เธอได้รับการยกย่องให้เข้าสู่หอเกียรติยศดนตรีแห่งนิวซีแลนด์

วิลเลียมส์เกิดในปี 1928 ที่โมฮากาในภูมิภาคฮอว์กส์เบย์ [ ^{2 ] เธอ}มีเชื้อสายเมารี และสังกัดเผ่า งาติคาฮุงกูนู [ ^{3 ] เธอ}ได้รับการเลี้ยงดูจากปู่ย่าตายายจนกระทั่งอายุ 12 ปี เมื่อย่าของเธอเสียชีวิต เธอจึงไปอาศัยอยู่กับลุงของเธอ และตั้งแต่อายุ 14 ปีก็ไปอาศัยอยู่กับแม่ของเธอ เมื่ออายุ 17 ปี วิลเลียมส์ย้ายไปเวลลิงตันหางานทำในโรงงานและอาศัยอยู่ที่หอพัก YWCA บนถนนโอเรียนทัลพาเหรด^{[ 4 ]}

"Blue Smoke" เป็นซิงเกิลแรกที่บันทึกและผลิตในประเทศนิวซีแลนด์ โดยมีเพลง "Señorita" เป็นเพลงประกอบ และยังเป็นผลงานแรกที่วางจำหน่ายภายใต้ค่ายเพลงTANZA ในท้องถิ่นอีกด้วย เพลงหน้า AเขียนโดยRuru Karaitianaขณะที่เขาอยู่บนเรือขนส่งทหารในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 และบันทึกเสียงในเดือนกันยายนและตุลาคม พ.ศ. 2491 เพื่อวางจำหน่ายในเดือนกุมภาพันธ์ปีถัดมาโดย Ruru Karaitiana Quintette (sic) โดยมี Williams เป็นนักร้องนำ^{[ 5 ]}เพลงนี้ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตเพลงของนิวซีแลนด์เป็นเวลา 6 สัปดาห์และขายได้ประมาณ 50,000 ชุด

วิลเลียมส์เป็นนักร้องที่เรียนรู้ด้วยตนเอง เธอได้รับการแนะนำให้รู้จักกับคาราอิเทียนาโดยโจน คู่หมั้นของเขา ซึ่งเคยร้องเพลงกับเธอขณะพักอยู่ที่หอพัก YWCA ในเวลลิงตัน เธอได้ร้องเพลงในบันทึกเสียงอีกหลายรายการในช่วงปี 1949 และ 1950 ได้แก่ "Bellbird Serenade" (โดยมีวง Hawaiians ของจิมมี คาร์เตอร์เป็นวงดนตรีประกอบ), "Maori Rhythm" (โดยมีวงออร์เคสตราของอลัน แชนด์เป็นวงดนตรีประกอบ) และ "Saddle Hill" ในฐานะส่วนหนึ่งของวง Quavertones ของรูรู คาราอิเทียนา วง Quavertones ได้รับเครดิตในเพลง "Let's Talk it Over" และ "Windy City" ^{[ 5 ]}

ในปี พ.ศ. 2494 วิลเลียมส์เดินทางไปที่เมืองดูเนดินที่นั่นเธอได้พบและแต่งงานกับจอห์น เอ็ดเวิร์ด "แพดดี้" คอสเตลโล ชาวไอริช ทั้งคู่มีลูกด้วยกันสี่คน^{[ 4 ] [ 6 ]}แพดดี้ คอสเตลโลเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2549 และวิลเลียมส์กลับไปอาศัยอยู่ที่เวลลิงตัน^{[ 4 ]}

ในปี 2011 สมาคมอุตสาหกรรมการบันทึกเสียงแห่งนิวซีแลนด์ได้มอบรางวัลแพลตินัมสามเท่าให้กับวิลเลียมส์สำหรับเพลง "Blue Smoke" และรางวัลแพลตินัมหนึ่งเท่าสำหรับเพลง "Let's Talk it Over" ^{[ 2 ] [ 7 ]}ในปีเดียวกันนั้น อัลบั้มรวมเพลงของวิลเลียมส์ที่ได้รับการรีมาสเตอร์แบบดิจิทัลชื่อFor the Record: The Pixie Williams Collectionก็ได้วางจำหน่าย^{[ 8 ]}

วิลเลียมส์เสียชีวิตที่บ้านพักคนชราและโรงพยาบาลในอัปเปอร์ฮัตต์เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2556 เธอป่วยด้วยโรคสมองเสื่อมโรคเบาหวานและโรคพาร์กินสัน [ ^{2 ] [ 7 ] หลังจาก}พิธีศพในอัปเปอร์ฮัตต์ วิลเลียมส์ถูกฝังเคียงข้างสามีของเธอที่สุสานกรีนพาร์คในวอลดรอนวิลล์เมืองดูเนดิน^{[ 6 ] [ 9 ]}

เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2019 วิลเลียมส์ พร้อมด้วย รูรู คาราอิเทียนา และ จิม คาร์เตอร์ ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศดนตรีแห่งนิวซีแลนด์เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 70 ปีของการวางจำหน่าย "Blue Smoke" ^{[ 10 ] [ 11 ]}

• ข้อมูลเกี่ยวกับ Pixie Williams บนเว็บไซต์ Blue Smoke Records