โป นากา
วัดพระพิฆเนศในโปนาการ์
ศาสนา
สังกัด	ศาสนาฮินดู
จังหวัด	คานห์ฮวา
เทพ	ยานโปนคร
ที่ตั้ง
ที่ตั้ง	ญาตรัง
ประเทศ	เวียดนาม
ที่ตั้งในประเทศเวียดนาม
พิกัด	12°15′55″เหนือ109°11′44″ตะวันออก / 12.26528°N 109.19556°E / 12.26528; 109.19556
สถาปัตยกรรม
พิมพ์	ชัมปา
สมบูรณ์	ช่วงกลางศตวรรษที่ 10 ถึงศตวรรษที่ 13 [ 1 ]

โปนาการ์เป็น หอคอยวัด ของชาวจามสร้างขึ้นก่อนปี 781 ตั้งอยู่ในอาณาจักรเกาธารา ในยุคกลาง ใกล้กับเมืองญาตรังในปัจจุบันของเวียดนาม วัด แห่งนี้อุทิศให้กับยันโปนาการ์เทพธิดาแห่งประเทศ ซึ่งต่อมาได้รับการระบุว่าเป็นเทพธิดาในศาสนาฮินดูคือ ภควตีและหริตี และในภาษาเวียดนามเรียกว่าเทียน อีถันเมา

ศิลาจารึกที่ลงวันที่ 781 ระบุว่ากษัตริย์จามสัตยวรมัน ทรงฟื้นคืนอำนาจในบริเวณ "สะพานฮา-รา" และทรงบูรณะวิหารที่ถูกทำลาย จากจารึกนี้สามารถอนุมานได้ว่าพื้นที่ดังกล่าวเคยอยู่ภายใต้การปกครองของต่างชาติชั่วคราว และพวกต่างชาติได้ทำลายวิหารที่มีอยู่แล้ว ศิลาจารึกอื่นๆ ระบุว่าวิหารมีมุขลิงคะประดับด้วยเครื่องประดับและมีลักษณะคล้ายหัวเทวดา โจรต่างชาติ อาจมาจากชวา "คนกินอาหารที่น่ากลัวยิ่งกว่าซากศพ น่ากลัว ผอมแห้งดำสนิท น่าสะพรึงกลัวและชั่วร้ายเหมือนความตาย" ได้เดินทางมาทางเรือ ขโมยเครื่องประดับและทำลายลิงคะ[ 2 ^{] : 91แม้ว่า} กษัตริย์จะไล่โจรออกไปในทะเล แต่สมบัติก็สูญหายไปตลอดกาล ศิลาจารึกยังระบุว่ากษัตริย์ทรงบูรณะลิงคะในปี 784 ^{[ 3 ] [ 4 ] : 48}

เสนาปติ ปาร์ ผู้นำทางทหารชาวจาม ในรัชสมัยของพระเจ้าหริวรมันที่ 1ได้มอบทรัพย์สินในปี 817 เสนาปติได้โจมตีชาวเขมรในรัชสมัยของพระเจ้าชัยวรมันที่ 2 พระเจ้าหริวรมันที่ 1 สืบราชสมบัติโดยพระโอรสของพระองค์ คือ พระเจ้าวิกรันตวรมันที่ 3ซึ่งได้มอบทรัพย์สินเช่นกัน^{[ 2 ] : 104}

ศิลาจารึกที่ลงวันที่ 918 โดยพระเจ้าอินทรวรมันที่ 3 แห่งจาม ระบุคำสั่งให้สร้างรูปปั้นทองคำแด่เทพีภควตีศิลาจารึกในภายหลังรายงานว่ารูปปั้นทองคำดั้งเดิมถูกขโมยโดยพระเจ้าราเชนทรวรมันที่ 2แห่งเขมรในปี 950 ^{[ 2 ] : 124} และในปี 965 พระเจ้าชัยอินทรวรมันที่ 1 ได้สร้างรูปปั้นหินขึ้นใหม่เพื่อทดแทนรูปปั้นที่หายไป^{[ 2 ] : 124 [ 4 ] : 56} ศิลาจารึกที่ลงวันที่ 1050 กล่าวว่าพระเจ้า ชัยปรเมศวรวรมันที่ 1ได้ถวายที่ดิน ทาส เครื่องประดับ และโลหะมีค่าแด่รูปปั้น[ ^{4 ] : 61} พระปรมโภทิสัตวะได้ถวาย "ของถวายมากมาย" ในปี 1084 หลังจากรวมประเทศเป็นหนึ่งเดียวอีกครั้ง^{[ 4 ] : 73 ใน} ปี พ.ศ. 2484 พระเจ้าชัยอินทรวรมันที่ 3ได้ถวายศิวลึงค์และพระศรีษณะวิษณุแก่วัด และถวายอีกครั้งในปี พ.ศ. 2486 ^{[ 4 ] : 75} ในปี พ.ศ. 2403 พระเจ้าชัยหริวรมันที่ 1ได้ "ถวายของขวัญอันล้ำค่า" ^{[ 4 ] : 77} จารึกระบุว่าพระเจ้าชัยวรมันที่ 7แห่งอาณาจักรเขมร "ได้ยึดเมืองหลวงของจัมปาและนำศิวลึงค์ทั้งหมดไป" ^{[ 2 ] : 170} ศิลาจารึกในยุคหลังบ่งชี้ถึงการเฉลิมฉลองการบูชาเทพียันโปนคร รวมถึงการมีรูปปั้นที่อุทิศให้กับเทพเจ้าหลักของ พุทธศาสนา^{[ 5 ]}

ในศตวรรษที่ 17 ชาวเวียดนามเข้ายึดครองจัมปาและยึดครองวัดแห่งนี้ โดยตั้งชื่อว่าหอคอยเทียนอีถั่นเมา^{[ 6 ]}มีตำนานเวียดนามหลายเรื่องเกี่ยวกับเทพธิดาและหอคอยนี้เกิดขึ้น

กลุ่มอาคารโปนาการ์ตั้งอยู่บนภูเขาคู่เหลา ประกอบด้วยสามระดับ โดยระดับสูงสุดประกอบด้วยหอคอยสองแถว หอคอยหลักมีความสูงประมาณ 25 เมตร^{[ 7 ]}

รูปปั้นหลักของวัดเป็นรูปปั้นหินสูง 1.2 เมตรของเทพี Yan Po Nagar นั่งขัดสมาธิ สวมเพียงกระโปรง มีสิบมือถือสิ่งของเชิงสัญลักษณ์ต่างๆ ตามที่นักวิชาการชาวเวียดนาม Ngô Vǎn Doanh กล่าวไว้ คุณลักษณะเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า Yan Po Nagar ถูกระบุว่าเป็นเทพีฮินดูMahishasuramardiniหรือDurgaผู้สังหารอสูรควาย รูปปั้นอีกชิ้นหนึ่งของเทพี Mahishasuramardini สามารถพบได้ที่หน้าจั่วเหนือทางเข้าวัด: มันแสดงให้เห็นเทพีสี่มือถือขวาน ดอกบัว และกระบอง และยืนอยู่บนควาย^{[ 8 ]} รูปปั้นนี้เป็นของ ศิลปะจามแบบ Tra Kieuจากปลายศตวรรษที่ 10 หรือต้นศตวรรษที่ 11 ^{[ 9 ]}

• ศิลปะแห่งจามปา
• ฟอสอป

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองทัปโปนคร

• ข้อมูลเกี่ยวกับโปนาการ์