เงินกระสุน

เหรียญกระสุนหรือเหรียญกระสุนในภาษาไทยเรียกว่าเหรียญดวง ( ภาษาไทย: พดดวง ; ออกเสียง[ pʰót.dûaŋ ]หรือสะกดว่าpod duangเป็นต้น) เป็นเหรียญกษาปณ์ชนิดหนึ่งที่ใช้กันในสยาม (ปัจจุบันคือประเทศไทย ) และอาณาจักรก่อนหน้า นั้น โดยส่วนใหญ่ทำจากเงิน มีลักษณะเป็นแท่งงอเป็นรูปทรงกลม และประทับตราต่างๆเหรียญดวงถูกผลิตขึ้นตามระบบน้ำหนักบาท ซึ่งชาวตะวันตกเรียกว่า ระบบ ติคัลซึ่งเป็นพื้นฐานของเงินไทยในปัจจุบันการใช้เหรียญดวงอย่างแพร่หลายครั้งแรกเริ่มในสมัยอาณาจักรสุโขทัย (ศตวรรษที่ 13-15) และถูกใช้โดยอยุธยาและอาณาจักรต่อมาคือธนบุรีและรัตนโกสินทร์จนถึงวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2447 เมื่อเลิกใช้และหันมาใช้เหรียญแบนแทน^[¹^]^[²^]^[³^]^[⁴^]

ผลิตในสยาม

อุปกรณ์มาตรฐานที่ใช้ในการผลิตเหรียญไทยโบราณ (โพธิ์ดวง) ประกอบด้วย: ^{[ 5 ]}

1. เงินบริสุทธิ์ประมาณ 90-95%

2. เครื่องชั่งเงิน

3. กรรไกรสำหรับตัดเศษเงิน

4. เปลือกหอยสำหรับเก็บเศษเงิน

5. หม้อหลอมโลหะขนาดต่างๆ

6. คีมโลหะสำหรับวางและนำเศษเงินออกจากเตาหลอม

7. แม่พิมพ์ไม้ที่มีรอยเว้ารูปวงรีตรงกลาง ขนาดต่างๆ กัน

8. ผ้าขาวบางรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสสำหรับวางบนรอยบุ๋มของแม่พิมพ์ไม้

9. น้ำเย็น

10. ไม้แท่งปลายแบนขนาดต่างๆ สำหรับกดผ้าขาวบางให้แนบกับรอยเว้าของแม่พิมพ์ไม้ และสำหรับเคาะและขึ้นรูปเศษเงินตรงกลางแม่พิมพ์

11. เครื่องเป่า ลมถ่าน

12. คีมคีบถ่าน สำหรับเคาะและจับถ่านในแม่พิมพ์

13. กระทะเหล็กที่มีร่องขนาดต่างๆ สำหรับวางแท่งเงินที่ขึ้นรูปแล้ว

14. ค้อนเหล็กขนาดต่างๆ

15. สิ่วสองคมขนาดต่างๆ

16. ถาดไม้มีหูหิ้วและช่องสำหรับใส่เหรียญ ถาดมีรูปทรงคล้ายโลหะตัน มีช่องสำหรับใส่เหรียญ 4 เหรียญต่อช่อง มีหลายขนาด สามารถบรรจุได้ 12, 20, 40 และ 80 เหรียญ เพื่อความสะดวกในการนับ

17. ถังไม้ทรงกลมขนาดใหญ่สำหรับเก็บเหรียญกระสุนที่ทำเสร็จแล้ว

18. กระดูกขาช้างที่เจาะเป็นโพรงขนาดต่างๆ เพื่อใช้ใส่เหรียญกระสุนขณะปั๊ม เนื่องจากมีน้ำหนักมาก ไม่ขยับ ยืดหยุ่น และไม่แตกหักง่าย

19. แม่พิมพ์เหล็กสำหรับปั๊มเหรียญรูปกระสุน

กระบวนการ

ทีมผลิตเหรียญประกอบด้วยสมาชิก 4 คน โดยมีหัวหน้าทีม 1 คน แต่ละคนมีหน้าที่ดังต่อไปนี้:

คนแรกจุดไฟในเตาและใช้เครื่องเป่าลมเพื่อให้ไฟลุกโชนขึ้น
คนที่สองใช้คีมคีบถ่านเพื่อกระจายถ่านให้ทั่วถึงกัน
บุคคลที่สามใช้กรรไกรตัดเศษเงินที่เตรียมไว้แล้วใส่ลงในเปลือกหอยที่ชั่งน้ำหนักไว้ จากนั้นชั่งน้ำหนักอีกครั้ง เมื่อได้น้ำหนักที่ต้องการแล้ว (เช่น หนึ่งบาท หนึ่งฟวง เป็นต้น) ก็เทเศษเงินทั้งหมดจากเปลือกหอยลงในแม่พิมพ์
บุคคลที่สี่ใช้คีมอีกคู่หนึ่งวางแม่พิมพ์ลงในเตา และใช้คีมนั้นเกลี่ยถ่านให้ทั่วถึงเพื่อให้ความร้อนแก่แม่พิมพ์

คนแรกใช้เครื่องเป่าลมเพื่อเพิ่มความร้อนในเตาหลอมจนกระทั่งเงิน ทั้งหมด ที่อยู่ภายในแม่พิมพ์ละลายหมด

จากนั้นบุคคลที่สองจะใช้คีมคีบยกแม่พิมพ์ออกจากเตาหลอม และเทเงินหลอมเหลวลงในแม่พิมพ์ไม้ที่เติมน้ำเกือบเต็ม แล้ววางผ้าขาวคลุมด้านบนของแม่พิมพ์

ในขณะเดียวกัน บุคคลที่สามเตรียมแม่พิมพ์ไม้โดยเติมน้ำและวางผ้าขาวให้เข้าที่ หลังจากเทเงินลงไปแล้ว บุคคลนี้จะใช้ไม้ปลายแหลมเกลี่ยเงินหลอมเหลวภายในแม่พิมพ์ให้เรียบ เมื่อเงินแข็งตัวแล้ว ก็จะยกผ้าออก เงินจะก่อตัวเป็นก้อนรูปไข่ที่มีฐานกลมคล้ายหลังเปลือกหอย จากนั้นชิ้นงานจะถูกส่งต่อให้บุคคลที่สี่

บุคคลที่สี่จะขึ้นรูปเงินโดยใช้สิ่วสองคมและค้อนเหล็ก ปลายทั้งสองข้างจะถูกพับเข้าหากัน ทำให้เกิดรอยหนึ่งหรือสองรอยขึ้นอยู่กับยุคสมัย จนกระทั่งชิ้นงานมีรูปร่างเป็นเหรียญเงิน ช่างฝีมือที่มีทักษะสามารถทำเหรียญให้เสร็จได้ภายในเวลาเพียงห้าครั้งของการตอกค้อน จากนั้นเหรียญที่เสร็จแล้วจะถูกวางลงบนถาดไม้ที่เตรียมไว้^{[ 5 ]}

ผลลัพธ์

การประทับตราประจำชาติ ตรา ประทับหลวงและการประทับเมล็ดข้าว ทำโดยใช้แม่พิมพ์เหล็กที่เตรียมไว้ ด้านบนและด้านหน้าถูกตีด้วยค้อนเหล็กบนรอยบุ๋มที่เจาะไว้เป็นพิเศษบนกระดูกขาช้างขนาดใหญ่ยาวประมาณ 5 ฟุต ช่างฝีมือผู้เชี่ยวชาญผลิตเงินกระสุนได้วันละ 2,400 บาท ในรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว มีช่างฝีมือมากถึง 1,010 ชุด หรือเตาหลอม 10 เตา ผลิตได้วันละ 2,400 ชิ้น แม้กระทั่งในปี พ.ศ. 2490 เมื่อการผลิตเพิ่มขึ้นเป็น 80 ถึง 90 ชิ้นต่อวัน (6,400-7,200 บาท) ก็ยังไม่เพียงพอต่อความต้องการหมุนเวียน^{[ 5 ]}

ลักษณะเฉพาะของสุนัขพันธุ์พอดดวงสยาม

โดยทั่วไปเหรียญกระสุนจะมีรูปทรงกลม แม้ว่าลักษณะที่แท้จริงจะขึ้นอยู่กับความยาวของขาและความคมของปลาย รอยค้อนที่เกิดจากการพับขาเข้าด้วยกันสามารถช่วยระบุยุคหรือช่วงเวลาที่ผลิตเหรียญได้ ช่องเปิดระหว่างขาอาจมีขนาดใหญ่ เล็ก หรือปิดสนิท^{[ 5 ]}

เหรียญกระสุนมีหกด้านที่แตกต่างกัน:

ด้านบน – ประทับตราประจำชาติหรือตราราชอาณาจักร
ด้านหน้า – ประทับตราประจำรัชสมัย
บริเวณฐานขา – ทำเครื่องหมายด้วยรอยบากหรือตราประทับขนาดเท่าเมล็ดข้าว
ด้านหลัง – โดยปกติจะเว้นว่างไว้
ด้านซ้ายและด้านขวา – อยู่ตามแนวขาที่พับไว้ โดยมีร่องรอยการตอกซึ่งอาจปรากฏเป็นเส้นเดียวหรือสองเส้น ขึ้นอยู่กับยุคสมัย
ด้านล่าง – ปลายขา มักจะมีเครื่องหมายรูปเมล็ดข้าวเพียงเมล็ดเดียวประทับอยู่บนเหรียญที่มีสัญลักษณ์นี้

การยกเลิก podduang หมุนเวียน

เมื่อโรงกษาปณ์หลวงก่อตั้งขึ้นและกระบวนการผลิตเหรียญเสร็จสมบูรณ์ในปี 1860 การผลิตเหรียญเงินแบบหัวกระสุนสำหรับใช้หมุนเวียนจึงยุติลง อย่างไรก็ตาม เหรียญเงินแบบหัวกระสุนที่ระลึกยังคงผลิตต่อไปในหลายโอกาส เหรียญเงินแบบหัวกระสุนที่หมุนเวียนอยู่แล้วยังคงใช้ต่อไปจนกระทั่งพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงมีพระราชดำรัสให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังออกประกาศเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 1904 ระบุว่า:

“...ธนบัตรปลอมที่หมุนเวียนกันอย่างแพร่หลายในราชอาณาจักรจากกระทรวงการคลังในขณะนี้ สามารถปลอมแปลง ได้ง่าย ทำให้ประชาชนได้รับความเสียหาย จึงเห็นสมควรที่จะยกเลิกการใช้ธนบัตรปลอม และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังจะต้องออกกฎระเบียบสำหรับการยกเลิกการใช้ธนบัตรปลอมตั้งแต่วันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2447 เป็นต้นไป ธนบัตรปลอมทุกประเภทจะถูกยกเลิก”

นับจากนั้นมา เงินกระสุนจึงถูกพิจารณาว่าเป็นเงินที่ผิดกฎหมายและไม่มีใครถูกบังคับให้รับเป็นวิธีการชำระเงิน ภายในหนึ่งปีนับจากวันที่ประกาศ จนถึงวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2448 เจ้าหน้าที่ทั่วราชอาณาจักรได้รับอนุญาตให้รับเงินกระสุนจากประชาชนเพื่อแลกกับเหรียญบาท ชำระภาษีหรือรายได้ของรัฐในรูปแบบอื่น ๆกรมศุลกากรกรุงเทพฯและเจ้าหน้าที่อื่น ๆ ที่รับผิดชอบการจัดเก็บรายได้ของรัฐก็ได้รับอนุญาตให้รับเงินกระสุนเช่นกัน นอกจากนี้ กรมธนบัตร กรุงเทพฯยังสามารถแลกเงินกระสุนเป็นธนบัตรได้ อีกด้วย

มีการนำเงินกระสุนจำนวนมากส่งมายังคลังหลวงทุกวัน และเจ้าหน้าที่ไม่สามารถดำเนินการแลกเปลี่ยนได้อย่างรวดเร็วเพียงพอ ส่งผลให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังออกประกาศอีกฉบับเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2447 อนุญาตให้บริษัท ธุรกิจ และบุคคลที่มีชื่อเสียงสามารถแลกเปลี่ยนเงินกระสุนได้ในจำนวนไม่น้อยกว่า 5,000 บาททันทีโดยไม่ต้องมีการตรวจสอบอย่างเป็นทางการก่อน การตรวจสอบอย่างละเอียดจะยังคงดำเนินการในภายหลัง แต่ต้องมีการลงนามในสัญญาที่ระบุว่า หากพบว่าเงินขาดหาย เป็นเงินปลอม หรือมีจำนวนเกินไป ผู้แลกเปลี่ยนจะต้องรับผิดชอบชดเชยส่วนต่างทั้งหมด

การรวบรวมและแลกเปลี่ยนเงินกระสุนเข้าสู่คลังหลวงไม่ได้สิ้นสุดลงตามแผนเดิม ต่อมาพบว่าเงินกระสุนจำนวนมากยังคงหมุนเวียนอยู่ในระบบเศรษฐกิจ ดังนั้น ในวันที่ 29 สิงหาคม ค.ศ. 1906 รัฐมนตรีจึงออกประกาศอีกฉบับหนึ่งว่า:

“...เกี่ยวกับประกาศเรื่องการรับเงินกระสุนจนถึงวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2448 บัดนี้พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่ทรงทราบว่าเงินกระสุนจำนวนมากยังคงอยู่ในมือประชาชน เนื่องจากไม่ได้ถูกนำไปแลกเปลี่ยนทันเวลา ซึ่งขัดต่อผลประโยชน์สาธารณะที่ต้องการให้เงินกระสุนคงอยู่เป็นสกุลเงินคงที่ ด้วยพระบรมราชูปถัมภ์ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว กระทรวงการคลังจึงได้รับคำสั่งให้รับเงินกระสุนจากผู้ที่ประสงค์จะแลกเปลี่ยนต่อไป”

เจ้าหน้าที่ได้แลกเปลี่ยนเงินกระสุนเป็นเหรียญบาท โดยหักส่วนลดสำหรับค่าใช้จ่ายในการหลอมเงิน ซึ่งจะนำไปใช้ในการผลิตเหรียญบาทเพิ่มเติมเพื่อหมุนเวียนต่อไป รัฐมนตรีเป็นผู้กำหนดอัตราแลกเปลี่ยนตามมูลค่าตลาดของเงิน

แม้หลังจากนั้น การแลกเปลี่ยนเงินกระสุนยังคงดำเนินต่อไปอีกระยะหนึ่ง จนกระทั่งมีการประกาศยกเลิกการปฏิบัติดังกล่าวอย่างเป็นทางการ การแลกเปลี่ยนได้รับอนุญาตจนถึงวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2451 เท่านั้น ซึ่งถือเป็นการสิ้นสุดการใช้เงินกระสุนเป็นเงินตราที่ใช้ได้ตามกฎหมายในประเทศไทยอย่างสมบูรณ์ หลังจากใช้งานมานานกว่า 600 ปี^{[ 5 ]}

การแทนที่พ็อดดวงในสยาม

การขาดแคลนธนบัตรกระสุนปืนรุนแรงขึ้นจนไม่สามารถผลิตได้ทันความต้องการ ส่งผลให้รัฐบาลประกาศว่า สามารถใช้ เหรียญต่างประเทศในการค้าขายและจ่ายเงินเดือนให้แก่ข้าราชการได้

ดังนั้น พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่ 4)จึงทรงพิจารณาผลิตเหรียญไทยสมัยใหม่เพื่อใช้ภายในประเทศ เมื่อเซอร์จอห์น โบว์ริง เอกอัครราชทูตอังกฤษ และแฮร์รี สมิธ พาร์คส์รองเอกอัครราชทูต เดินทางมาถึงสยามเพื่อลงนามในสนธิสัญญาไมตรีการหารือเกี่ยวกับการผลิตเหรียญจึงเริ่มต้นขึ้น หลังจากลงนามสนธิสัญญา ณ พระที่นั่งในราชสำนักแล้ว นายพาร์คส์ได้เข้าเฝ้าพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวก่อนเสด็จกลับสยามในระหว่างการเข้าเฝ้าครั้งนี้พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้า เจ้าอยู่หัวทรง แสดงพระประสงค์ที่จะขอรับเครื่องผลิตเหรียญแบบใช้มือจากประเทศอังกฤษเนื่องจากสยามยังไม่มีไฟฟ้าใช้ พระองค์ยังทรงแสดงแบบแม่พิมพ์ตัวอย่างทั้งด้านหน้าและด้านหลังของเหรียญที่เสนออีกด้วย

ในระหว่างที่รอเครื่องจักรผลิตเหรียญจากอังกฤษมาถึง พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้า เจ้าอยู่หัวทรงมีพระ ราชดำริ ให้โรงกษาปณ์ผลิตเหรียญโดยการรีดแผ่นเงินให้แบน ตัดเป็นชิ้นกลมขนาดและน้ำหนักตามที่ต้องการ แล้วจึงใช้ค้อนตอกด้วยมือ กระบวนการนี้เรียกว่าวิธีการตอกด้วยมือวิธีการที่คล้ายกันนี้เคยใช้ในอังกฤษก่อนปี ค.ศ. 1662 ในรัชสมัยของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 ในชื่อการผลิตเหรียญด้วยการตอก

ด้วยเทคนิคนี้ จึงมีการผลิตเหรียญทองและเงินใน denominations ต่างๆ เช่นหนึ่งบาทสี่บาท ห้าบาทและหน่วยย่อยอื่นๆ ที่มีขอบหยัก อย่างไรก็ตาม การผลิตยังคงมีจำกัดและคุณภาพไม่สม่ำเสมอ ดังนั้นวิธีการนี้จึงถูกยกเลิกในที่สุด

ในช่วงเวลาเดียวกันนั้น เครื่องจักรผลิตเหรียญกษาปณ์ได้ถูกส่งมาจากประเทศอังกฤษเป็นของขวัญจากสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียในช่วงปลายปี ค.ศ. 1857 (ค.ศ. 2400) มีการผลิตเหรียญกษาปณ์สองแบบหลักๆ โดยใช้เครื่องจักรนี้ แบบหนึ่งมีรูปจักร มงกุฎ และตราประทับหลวงอยู่ด้านหน้า ส่วนอีกแบบหนึ่งมีเพียงมงกุฎอยู่ด้านหน้าเท่านั้น เหรียญทั้งสองแบบมีจารึกว่า:

"กรุงเทพฯ"

ต่อมา พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงริเริ่มการผลิตเหรียญชุดใหม่โดยใช้เครื่องจักรที่ควบคุมด้วยมือ เหรียญเหล่านี้มีความประณีตงดงามเป็นพิเศษ และผลิตออกมา 5 ชนิด ได้แก่ 1 บาท, ¼ บาท, เสี้ยว และ ฟวง นักสะสมเหรียญจึงเรียกเหรียญเหล่านี้ว่า "เหรียญบรรณาการ" เพราะผลิตโดยใช้เครื่องจักรที่สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียทรงพระราชทานให้

เหรียญเหล่านี้ถูกผลิตขึ้นเฉพาะในปีงู (ค.ศ. 1219) และปีม้า (ค.ศ. 1220) ซึ่งตรงกับปี ค.ศ. 1857–1858 การผลิตประกอบด้วยเหรียญ 30 บาท เหรียญมูลค่า 10 ช้าง และ 10 ตำลึก และเหรียญทองอีกหลายเหรียญ อย่างไรก็ตาม การผลิตได้หยุดลงในที่สุดเนื่องจากกำลังการผลิตไม่เพียงพอต่อความต้องการ นอกจากนี้ ดีไซน์ของเหรียญยังแตกต่างจากเหรียญที่ผลิตด้วยเครื่องจักรมาตรฐานในภายหลังด้วย

เมื่อโรงกษาปณ์หลวงก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการในปี 1860 เหรียญรุ่นใหม่ก็ถูกผลิตขึ้น โดยมีลวดลายดอกไม้และวงล้อ พร้อมขอบเงินที่ประณีต เหรียญเหล่านี้มีสีเข้มกว่า บางกว่า แต่มีน้ำหนักเท่ากับเหรียญเงินทั่วไป เหรียญทองและเงินมักถูกแจกเป็นของขวัญ มอบให้แก่บุคคลที่ได้รับเลือก หรือให้เป็นทานแก่สาธารณชน นอกจากนี้ยังสามารถแลกเปลี่ยนเป็นเหรียญที่ผลิตใหม่ได้ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการว่าเป็นสกุลเงินที่ถูกต้องตามกฎหมาย

เครื่องจักรที่ใช้ในการผลิตเหรียญเหล่านี้เป็นของระบบการผลิตเหรียญแบบใช้เครื่องจักร หรือที่รู้จักกันในชื่อการผลิตเหรียญด้วยเครื่องจักร ซึ่งทำงานโดยใช้วิธีการกดด้วยสกรูโดยใช้เครื่องจักรที่ควบคุมด้วยมือสามเครื่อง

เครื่องจักรเครื่องแรกผลิตชิ้นงานเงินโดยการรีดแผ่นเงินให้มีความหนาสม่ำเสมอแล้วตัดเป็นชิ้นทรงกลม
เครื่องจักรเครื่องที่สองใช้สำหรับประทับลวดลายและตราประทับลงบนเหรียญ มีบันทึกว่าแฮร์รี่ สมิธ พาร์คส์ ได้รับตราประทับตัวอย่างในปี ค.ศ. 1856
เครื่องจักรเครื่องที่สามสร้างขอบนูนรอบเหรียญ

ตัวอย่างที่หลงเหลืออยู่จำนวนมากแสดงให้เห็นร่องรอยการสึกหรอที่ด้านหลังเนื่องจากการหมุนเวียนและการใช้งาน^{[ 5 ]}