กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 8 นาที

ดอลลาร์สเปน

เหรียญดอลลาร์สเปนเดิมเรียกว่าเหรียญแปดเหรียญ ( ภาษาสเปน : real de a ocho , peso duro , peso fuerteหรือpeso ) และต่อมาเรียกว่าdólarเป็นเหรียญเงินขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 38 มม.

ดอลลาร์สเปน

เหรียญแปดเรียลของพระมหากษัตริย์คาทอลิก
ด้านแรกของภาพ:ด้านหลังเหรียญFERNANDVS ET ELISABET DEI GR[ATIA] " เฟอร์ดินานด์และอิซาเบลลาโดยพระคุณของพระเจ้า" แสดงตราแผ่นดินของพระมหากษัตริย์คาทอลิกหลังปี 1492 โดยมีเมืองกรานาดาอยู่ด้านล่าง ตัวอักษร S ทางด้านซ้ายเป็นสัญลักษณ์ของโรงกษาปณ์เซบียาและ VIII ทางด้านขวา คือเลขแปดในเลขโรมัน
ด้านที่สองของภาพ:ด้านหน้าเหรียญREX ET REGINA CASTELE LEGIONIS A[RAGONIS] "กษัตริย์และราชินีแห่งกัสติยา เลออนอารากอน ..." แสดงตราสัญลักษณ์ส่วนพระองค์ของพระมหากษัตริย์ ได้แก่แอกของอิซาเบลลา และลูกศรของเฟอร์ดินานด์
เหรียญเงินดอลลาร์ของพระเจ้าฟิลิปที่ 5 แห่งสเปนปี ค.ศ. 1739
ด้านแรกของภาพ:ด้านหลังเหรียญVTRAQUE VNUM M[EXICO] 1739 "ทั้งสอง (เป็น) หนึ่งเดียว โรงกษาปณ์เมืองเม็กซิโกซิตี้ 1739" แสดงแผนที่โลกสองซีกโลก ประดับด้วยเสาเฮอร์คิวลีส และ คำขวัญPLUS VLTR[A]
ด้านที่สองของภาพ:ด้านหน้าPHILIP[PUS] VD[EI] G[RATIA] HISPAN[IARUM] ET IND[IARUM] REX "พระเจ้าฟิลิปที่ 5 โดยพระคุณของพระเจ้า กษัตริย์แห่งสเปนและอินเดีย" แสดงตราแผ่นดินของกัสตีลยาและเลออนโดยมีกรานาดาอยู่ด้านล่าง และตราแผ่นดินย่อยของอองฌู
เหรียญเงินดอลลาร์ของพระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 6 แห่งสเปนปี ค.ศ. 1753
ด้านแรกของภาพ:ด้านหลังเหรียญVTRAQUE VNUM M[EXICO] 1753 M "ทั้งสอง (เป็น) หนึ่งเดียว โรงกษาปณ์เมืองเม็กซิโกซิตี้ ปี 1753" แสดงแผนที่โลกสองซีกโลก ประดับด้วยเสาเฮอร์คิวลีสและคำขวัญPLUS VLT[R]A
ด้านที่สองของภาพ:ด้านหน้าFERD[INA]ND[US] VI D[EI] G[RATIA] HISPAN[IARUM] ET IND[IARUM] REX "เฟอร์ดินานด์ที่ 6 โดยพระคุณของพระเจ้า กษัตริย์แห่งสเปนและอินเดีย" แสดงตราแผ่นดินของกัสตีลยาและเลออนโดยมีกรานาดาอยู่ด้านล่าง และตราแผ่นดินย่อยของอองฌู
เหรียญเงินดอลลาร์ของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 4 แห่งสเปนปี ค.ศ. 1806
ด้านแรกของภาพ:ด้านหน้าCAROLUS IIII DEI GRATIA 1806 "พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 4 โดยพระคุณของพระเจ้า ค.ศ. 1806" ภาพพระพักตร์ด้านขวาของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 4 ในชุดทหารประดับด้วยพวงมาลัยใบไม้ลอเรล ในรัชสมัยของพระองค์นี้เองที่โรงกษาปณ์สหรัฐฯเริ่มผลิตเหรียญเงินดอลลาร์สหรัฐฯ ในปี ค.ศ. 1794
ด้านที่สองของภาพ:ด้านหลังเหรียญ HISPAN[IARUM] ET IND[IARUM] REX M[EXICO] 8 R[EALES] TH "กษัตริย์แห่งสเปนและอินเดีย เม็กซิโก [โรงกษาปณ์เมือง] 8 เรียล" ตราแผ่นดินสเปนที่มีมงกุฎอยู่ระหว่างเสาเฮอร์คิวลีส ประดับด้วยคำขวัญPLVS VLTRA
เหรียญเงินดอลลาร์ของพระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 7 แห่งสเปนปี ค.ศ. 1821
ด้านแรกของภาพ:ด้านหน้าเหรียญFERDIN[ANDUS] VII DEI GRATIA 1821 "เฟอร์ดินานด์ที่ 7 โดยพระคุณของพระเจ้า ค.ศ. 1821" ภาพด้านข้างขวาของเฟอร์ดินานด์ที่ 7 สวมเสื้อคลุมและพวงมาลัยลอเรล
ด้านที่สองของภาพ:ย้อนกลับHISPAN[IARUM] ET IND[IARUM] REX M[EXICO] 8 R[EALES] II "ราชาแห่งสเปนและอินเดีย เม็กซิโก [City Mint], 8 เรอัล" ตราแผ่นดินสเปนสวมมงกุฎระหว่างเสาหลักเฮอร์คิวลีส ประดับด้วยคำขวัญPLVS VLTRA

เหรียญดอลลาร์สเปนเดิมเรียกว่าเหรียญแปดเหรียญ ( ภาษาสเปน : real de a ocho , peso duro , peso fuerteหรือpeso ) และต่อมาเรียกว่าdólarเป็นเหรียญเงินขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 38 มม. (1.5 นิ้ว) มีมูลค่าแปดเรียลสเปน เหรียญ นี้ถูกผลิตขึ้นในจักรวรรดิสเปนหลังจากการปฏิรูปทางการเงินในปี ค.ศ. 1497 โดยมีเนื้อเงินบริสุทธิ์ 25.563 กรัม (0.8219 ออนซ์) เหรียญนี้ถูกใช้กันอย่างแพร่หลายในฐานะสกุลเงินระหว่างประเทศสกุล แรก เนื่องจากมีความสม่ำเสมอในมาตรฐานและ ลักษณะ การผลิตบางประเทศได้ประทับตราเหรียญดอลลาร์สเปนเพื่อให้สามารถใช้เป็นสกุลเงินท้องถิ่นของตนได้[ 1 ]

เนื่องจากเงินดอลลาร์สเปนถูกใช้กันอย่างแพร่หลายในยุโรป อเมริกา และตะวันออกไกล จึงกลายเป็นสกุลเงินหลักของโลกในศตวรรษที่ 16 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

เหรียญดอลลาร์สเปนเป็นเหรียญต้นแบบของดอลลาร์สหรัฐฯ รุ่นแรก โดยมีน้ำหนัก 0.7735 ทรอยออนซ์ (24.06 กรัม) และยังคงเป็นเงินที่ใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมายในสหรัฐอเมริกาจนกระทั่งพระราชบัญญัติการผลิตเหรียญกษาปณ์ปี 1857สกุลเงินอื่นๆ ทั่วโลก เช่นเยนญี่ปุ่นและหยวนจีนเริ่มแรกนั้นอิงตามเหรียญดอลลาร์สเปนและเหรียญแปดเรียลอื่นๆ[ 5 ]ทฤษฎีส่วนใหญ่สืบย้อนต้นกำเนิดของสัญลักษณ์ "$"ซึ่งเดิมมีเส้นแนวตั้งสองเส้น ไปยังเสาแห่งเฮอร์คิวลีสที่พันด้วยริบบิ้นซึ่งปรากฏอยู่ด้านหลังของเหรียญดอลลาร์สเปน[ 6 ]

คำว่า" เปโซ"ในภาษาสเปนถูกใช้เพื่ออ้างถึงหน่วยเงินนี้ และกลายเป็นพื้นฐานของสกุลเงินหลายสกุลในอดีตอาณานิคมของสเปน รวมถึงเปโซของอาร์เจนตินา โบลิเวีย ชิลี โคลอมเบีย คอสตาริกา คิวบา โดมินิกัน เอกวาดอร์ กัวเตมาลาฮอนดูรัสเม็กซิโกนิการากัวปารากวัยฟิลิปปินส์เปอร์โตริโกเปรูเอลซัลวาดอร์อุรุกวัยและเวเนซุเอลาในบรรดาสกุลเงินเหล่านี้เปโซยังคงเป็นชื่อของสกุลเงินอย่างเป็นทางการในฟิลิปปินส์เม็กซิโก คิวบา โดมินิกัน โคลอมเบีย ชิลี อาร์เจนตินา และอุรุวัย

ประวัติศาสตร์

นิรุกติศาสตร์

ในศตวรรษที่ 16 เคานต์ฮีโรนีมัส ชลิคแห่งโบฮีเมียเริ่มผลิตเหรียญเงินที่รู้จักกันในชื่อโจอาคิมสทาเลอร์หรือเรียกง่ายๆ ว่าทาเลอร์ซึ่งตั้งชื่อตามโจอาคิมสทาลหุบเขาในเทือกเขาโอเรซึ่งเป็นแหล่งขุดแร่เงิน[ 7 ]คำว่าทาเลอร์ถูกยืมมาใช้ในภาษาอังกฤษเป็นคำว่าดอลลาร์และถูกนำมาใช้กับเหรียญยุโรปหลายเหรียญ รวมถึงเปโซของสเปน หรือเหรียญแปดส่วน

"Peso de a Ocho" แปลตรงตัวว่า "น้ำหนักแปด" หมายความว่ามีมูลค่าแปดรอยัล (ocho reales) แต่ผู้พูดภาษาอังกฤษได้ยินว่า "peso" และแปลว่า "ชิ้น" คำว่า "น้ำหนัก" หรือ "peso" เกี่ยวข้องกับเงินเนื่องจากเมื่อมีการทำเหรียญจากเงินหรือทอง การชั่งน้ำหนักมักใช้เพื่อตรวจสอบมูลค่า[ 8 ]

ยุโรปและอเมริกาเหนือในยุคอาณานิคม

เหรียญโจอาคิมสทาเลอร์ประกอบด้วยเงินบริสุทธิ์ 451 ทรอยเกรน (29.2 กรัม; 0.94 ออนซ์) ความสำเร็จของเหรียญนี้ทำให้มี การผลิตเหรียญ สทาเลอร์ ที่คล้ายกัน ในแคว้นเบอร์กันดี และฝรั่งเศส และต่อมาได้พัฒนาเป็น เหรียญไรช์สทาเลอร์ของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งใช้กัน มายาวนานตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ถึง 19 โดยมีน้ำหนัก 25.984 กรัม (0.8354 ออนซ์) ของเงินบริสุทธิ์

เนเธอร์แลนด์ยังได้นำเงินดอลลาร์ของตนเองมาใช้ในศตวรรษที่ 16 ได้แก่ เหรียญ Burgundian Cross Thaler ( Bourgondrische Kruisdaalder ) เหรียญ Rijksdaalder ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเยอรมัน และเหรียญดอลลาร์สิงโตดัตช์ ( leeuwendaalder ) เหรียญหลังนี้ใช้สำหรับการค้าของดัตช์ในตะวันออกกลาง ในหมู่เกาะอินเดียตะวันออกและตะวันตกของดัตช์ และในอาณานิคมทั้งสิบสามแห่งของอเมริกาเหนือ[ 9 ]

อย่างไรก็ตาม สำหรับชาวอาณานิคมอังกฤษในอเมริกาเหนือ เหรียญเปโซของสเปนหรือ "เหรียญแปดส่วน" ถือเป็นอันดับหนึ่งเสมอมา และเหรียญนี้ยังถูกเรียกว่า "ดอลลาร์" ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1581 หลังจากการประกาศอิสรภาพของอเมริกาเหรียญดอลลาร์สหรัฐฯ ได้ถูกนำมาใช้ในปี ค.ศ. 1792 โดยมีน้ำหนักเท่ากับเหรียญนี้ที่ 371.25 เกรน = 0.7735 ออนซ์ทรอย = 24.0566 กรัมอเล็กซานเดอร์ แฮมิลตันได้คำนวณตัวเลขเหล่านี้โดยอิงจากการตรวจสอบปริมาณเงินบริสุทธิ์เฉลี่ยของเหรียญดอลลาร์สเปนที่สึกหรอ[ 10 ]

ในไอร์แลนด์และอาณานิคมของอังกฤษ คำว่า"cob"ถูกใช้เพื่อหมายถึงเหรียญเงินหรือเหรียญดอลลาร์สเปน-อเมริกา เนื่องจากเหรียญทองและเหรียญเงินของสเปนมีรูปร่างไม่สม่ำเสมอและผลิตอย่างหยาบๆ ก่อนที่จะมีการนำเหรียญดอลลาร์ที่ผลิตด้วยเครื่องจักรมาใช้ในปี 1732

สเปน

เหรียญเงินดอลลาร์สเปนที่ผลิตในเม็กซิโกซิตี้ประมาณปี ค.ศ. 1650

หลังจากมีการนำเหรียญกุลเดนโกรสเชน (Guldengroschen)มาใช้ในออสเตรียในปี ค.ศ. 1486 แนวคิดเรื่องเหรียญเงินขนาดใหญ่ที่มีความบริสุทธิ์สูง (บางครั้งเรียกว่าเหรียญ "สเปคซี") ก็แพร่กระจายไปทั่วทวีปยุโรป การปฏิรูปทางการเงินในสเปนนำไปสู่การนำเหรียญแปดเรียล (หรือหนึ่งเปโซ) มาใช้ในปี ค.ศ. 1497 โดยผลิตตามมาตรฐานดังต่อไปนี้:

  • ในปี ค.ศ. 1497: 8+3/8 ดอลลาร์เท่ากับเงินมาร์คของแคว้นกัสติเลีย (230.0465 กรัม)ความบริสุทธิ์134/144 หรือ 0.9306 (เงินบริสุทธิ์ 25.561 กรัม = 0.8218 ออนซ์)
  • ในปี ค.ศ. 1728: 8.50 ดอลลาร์ สหรัฐต่อมาร์ค ความบริสุทธิ์ 1 1/12หรือ 0.9167 (เงินบริสุทธิ์ 24.809 กรัม = 0.7976 ออนซ์)
  • ในปี ค.ศ. 1772: 8.50 ดอลลาร์ต่อมาร์ค130144หรือ 0.9028 (เงินบริสุทธิ์ 24.443 กรัม = 0.78554 ออนซ์); แต่ความบริสุทธิ์ที่แท้จริงในช่วงปี ค.ศ. 1772–1821 เชื่อกันว่าอยู่ที่ 0.89 เท่านั้น[ 11 ]

ต่อมาในปี ค.ศ. 1537 ได้มีการเพิ่มเหรียญทองเอสคูโด เข้ามา โดยผลิตที่อัตรา 68 เหรียญต่อมาร์ค ด้วยทองคำบริสุทธิ์ 0.917 (ความบริสุทธิ์ลดลงเหลือ 0.906 ในปี ค.ศ. 1742 และ 0.875 ในปี ค.ศ. 1786) มีมูลค่า 15-16 เรียล หรือประมาณสองดอลลาร์ ส่วนเหรียญทองดูบลูน ที่มีชื่อเสียงนั้น มีมูลค่าสองเอสคูโด หรือประมาณสี่ดอลลาร์

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 ถึง 19 เหรียญนี้ถูกผลิตขึ้นด้วยลวดลายที่แตกต่างกันหลายแบบ ณ โรงกษาปณ์ต่างๆ ในสเปนและโลกใหม่โดยได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางนอกพรมแดนของสเปน เนื่องจากมีแหล่งแร่เงินจำนวนมหาศาลที่พบส่วนใหญ่ในโปโตซี ใน ประเทศโบลิเวียในปัจจุบันและในปริมาณที่น้อยกว่าในเม็กซิโก (เช่น ที่ทักซ์โกและซากาเตกัส ) รวมถึงแร่เงินจากดินแดนของสเปนทั่วทวีปอเมริกา โรงกษาปณ์ในเม็กซิโกและเปรูจึงเริ่มผลิตเหรียญนี้เช่นกัน โรงกษาปณ์หลักในโลกใหม่สำหรับการผลิตเหรียญดอลลาร์สเปน ได้แก่โปโตซี ลิมา และเม็กซิโกซิตี้ (โดยมีโรงกษาปณ์รองที่โบโกตาโปปายันกัวเตมาลาซิตี้และซานติอาโก ) และเหรียญดอลลาร์เงินจากโรงกษาปณ์เหล่านี้สามารถแยกแยะได้จากเหรียญที่ผลิตในสเปนโดยดูจากลวดลายเสาหลักแห่งเฮอร์คิวลีสที่ด้านหลังเหรียญ

ในลาตินอเมริกาที่อยู่ภายใต้การปกครองของสเปนนั้น เงินดอลลาร์หรือเปโซถูกแบ่งออกเป็น 8 เรียล จนถึงศตวรรษที่ 19 เมื่อเปโซถูกแบ่งออกเป็น 100 เซ็นตาโว อย่างไรก็ตาม ความผันผวนทางการเงินในสเปน ซึ่งเริ่มต้นในรัชสมัยของพระเจ้าฟิลิปที่ 2ส่งผลให้เงินดอลลาร์ถูกแบ่งย่อยดังนี้เฉพาะในสเปนเท่านั้น:

  • จนถึงปี 1642: $1 = 8 เรียล ต่อมาเรียกว่าreales nacionales
  • ตั้งแต่ปี 1642: $1 = 10 จังหวัด
  • ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1687: 1 ดอลลาร์ = 15+234 reales de vellón (ทำจากโลหะผสมบิลลอน ; พระราชกฤษฎีกาไม่มีผล)
  • ตั้งแต่ปี 1737: $1 = 20 reales de vellón
  • ในปี ค.ศ. 1864: 1 ดอลลาร์สหรัฐ เท่ากับ 2 เหรียญเอสคูโดเงิน (ซึ่งแตกต่างจากเหรียญเอสคูโดทอง)
  • และสุดท้าย ในปี ค.ศ. 1869: 1 ดอลลาร์สหรัฐ เท่ากับ 5 เปเซตาของสเปนซึ่งเปเซตาเท่ากับฟรังก์ของฝรั่งเศสในสหภาพเงินตราละติน

การที่สเปนนำเงินเปเซตา มาใช้ ในปี 1869 และเข้าร่วมสหภาพการเงินละตินอเมริกาหมายความว่าเงินดอลลาร์สเปนได้หมดบทบาทลงอย่างแท้จริงในสเปนเอง อย่างไรก็ตาม เหรียญห้าเปเซตา (หรือดูโร ) มีขนาดเล็กกว่าและเบากว่าเล็กน้อย แต่ก็ทำจากเงินบริสุทธิ์สูง (90%) เช่นกัน

ในช่วงทศวรรษ 1990 มีการผลิตเหรียญที่ระลึกมูลค่า 2,000 เปเซตา ซึ่งมีขนาดและน้ำหนักใกล้เคียงกับดอลลาร์

เม็กซิโก

เหรียญ Real de a Ocho ของสเปน (เรียกกันว่า "เปโซ" หรือบางครั้งเรียกว่า "ดอลลาร์") ผลิตขึ้นที่เมืองเม็กซิโกซิตี้ ( ประมาณปี 1809 )

หลังได้รับเอกราชในปี 1821 การผลิตเหรียญกษาปณ์ของเม็กซิโก ได้แก่ เหรียญเงินเรียลและเหรียญทองเอสคูโด ยังคงใช้รูปแบบเดียวกับของสเปนจนกระทั่งมีการเปลี่ยนระบบเงินเป็นทศนิยมและการนำเหรียญเปโซมาใช้ ซึ่งมีมูลค่า 8 เรียล หรือ 100 เซนตาโว การผลิตเหรียญยังคงใช้มาตรฐานของสเปนตลอดศตวรรษที่ 19 โดยเหรียญเปโซมีน้ำหนัก 27.07 กรัม (0.955 ออนซ์) ทำจากเงินบริสุทธิ์ 0.9028 และเหรียญเอสคูโดมีน้ำหนัก 3.383 กรัม (0.1193 ออนซ์) ทำจากทองคำบริสุทธิ์ 0.875 เหรียญเปโซของเม็กซิโกหรือเหรียญ 8 เรียล ยังคงเป็นเหรียญที่ใช้ในการค้าขายระหว่างประเทศอย่างแพร่หลายตลอดศตวรรษที่ 19

หลังปี 1918 ขนาดและความบริสุทธิ์ของเหรียญเปโซถูกลดลง และลดลงอีกในช่วงทศวรรษ 1940 และ 1950 นอกจากนี้ยังมีการผลิตเหรียญเปโซชนิดสองเปโซ (1921) ห้าเปโซ (1947) และสิบเปโซ (1955) ในช่วงเวลาเดียวกัน โดยมีขนาดและความบริสุทธิ์คล้ายกับเหรียญเปโซแบบเก่า

ออสเตรเลีย

หลังจากที่อาณานิคมนิวเซาท์เวลส์ก่อตั้งขึ้นในออสเตรเลียในปี 1788 ก็ประสบปัญหาขาดแคลนเหรียญกษาปณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากเรือค้าขายมักนำเหรียญออกจากอาณานิคมเพื่อแลกเปลี่ยนกับสินค้า ในปี 1813 ผู้ว่าการแลคลัน แมคควารีได้ใช้เงินดอลลาร์สเปนจำนวน 10,000 ปอนด์ที่รัฐบาลอังกฤษส่งมาอย่างสร้างสรรค์ เพื่อทำให้การนำเหรียญออกจากอาณานิคมเป็นเรื่องยาก และเพื่อเพิ่มจำนวนเหรียญเป็นสองเท่า จึงมีการเจาะตรงกลางเหรียญออก ส่วนที่เจาะออกนี้เรียกว่า "ส่วนที่เจาะ" (dump) มีมูลค่า 15 เพนนีและขอบด้านนอกเรียกว่า " เหรียญที่มีรู" (holey dollar ) มีมูลค่า 5 ชิลลิงสิ่งนี้แสดงให้เห็นได้จากการประทับตราบนเหรียญใหม่สองแบบ ด้านหน้าของเหรียญที่มีรูจะประทับคำว่า "New South Wales" และปี 1813 ส่วนด้านหลังจะประทับคำว่า "five shillings" ด้านหน้าของเหรียญที่ชำรุดนั้นประทับตราด้วยมงกุฎ คำว่า "New South Wales" และวันที่ 1813 ส่วนด้านหลังประทับตราด้วยคำว่า "fifteen pence" เหรียญที่ชำรุดเหล่านี้กลายเป็นสกุลเงินอย่างเป็นทางการชุดแรกที่ผลิตขึ้นเพื่อใช้หมุนเวียนในออสเตรเลียโดยเฉพาะ[ 12 ]วิธีนี้มีอายุสั้นมากรัฐสภาอังกฤษได้ผ่านพระราชบัญญัติเงินเงินสเตอร์ลิงในปี 1825 ซึ่งทำให้เหรียญอังกฤษเป็นสกุลเงินที่ได้รับการยอมรับเพียงรูปแบบเดียว และยุติการใช้เหรียญดอลลาร์ที่มีรูและเหรียญที่ชำรุดในอาณานิคมของออสเตรเลียอย่างถูกต้องตามกฎหมาย[ 13 ]

สหรัฐอเมริกา

พระราชบัญญัติการผลิตเหรียญกษาปณ์ปี 1792ได้ก่อตั้งโรงกษาปณ์แห่งสหรัฐอเมริกาและกำหนดให้เงินดอลลาร์สหรัฐมีค่าเท่ากับเงินดอลลาร์สเปนในระยะแรก เนื่องจากชื่อเสียงในระดับนานาชาติของเงินดอลลาร์สเปน:

เหรียญกษาปณ์ที่หมุนเวียนมากที่สุดในอเมริกาคือเหรียญเงินดอลลาร์สเปน ซึ่งกำหนดให้ประกอบด้วยเงินบริสุทธิ์ 387 เกรน เหรียญดอลลาร์แบ่งออกเป็น "ชิ้นแปด" หรือ " บิต " แต่ละบิตประกอบด้วยหนึ่งในแปดของดอลลาร์ เหรียญดอลลาร์สเปนเข้ามาในอาณานิคมอเมริกาเหนือผ่านการค้าที่ร่ำรวยกับหมู่เกาะเวสต์อินดีส์ เหรียญเงินดอลลาร์สเปนเป็นเหรียญที่โดดเด่นที่สุดในโลกมาตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 16 และแพร่กระจายออกไปส่วนหนึ่งเนื่องจากผลผลิตเงินจำนวนมหาศาลของอาณานิคมสเปนในละตินอเมริกา อย่างไรก็ตาม สิ่งที่สำคัญกว่านั้นคือ เหรียญดอลลาร์สเปนตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ถึงศตวรรษที่ 19 เป็นเหรียญที่มีเสถียรภาพมากที่สุดและเสื่อมค่าน้อยที่สุดในโลกตะวันตก[ 14 ]

พระราชบัญญัติการผลิตเหรียญกษาปณ์ปี 1792ระบุว่าดอลลาร์สหรัฐจะมีเงินบริสุทธิ์ 371.25 เกรน (24.057 กรัม) หรือเงินมาตรฐาน 416 เกรน (26.96 กรัม) ข้อกำหนดนี้อิงตามน้ำหนักเฉลี่ยของเหรียญดอลลาร์สเปนที่สึกหรอซึ่งอเล็กซานเดอร์ แฮมิลตันสั่งให้ชั่งน้ำหนักที่กระทรวงการคลัง ในตอนแรกดอลลาร์นี้เทียบได้กับ 371–373 เกรนที่พบในเหรียญดอลลาร์สเปนที่หมุนเวียนอยู่ และช่วยในการส่งออกไปต่างประเทศ[ 15 ] อย่างไรก็ตาม การฟื้นฟูความบริสุทธิ์ 0.9028 แบบเดิมในเปโซเม็กซิกันหลังจากปี 1821 ทำให้ปริมาณเงินในเปโซเม็กซิกันเพิ่มขึ้นเป็น 24.44 กรัม และลดความต้องการส่งออกดอลลาร์สหรัฐลง

ก่อนการปฏิวัติอเมริกาเนื่องจาก นโยบาย การค้าแบบพาณิชยนิยม ของอังกฤษ ทำให้เกิดการขาดแคลนเงินสกุลอังกฤษอย่างเรื้อรังในอาณานิคมของอังกฤษ การค้าขายมักดำเนินการด้วยเงินดอลลาร์สเปนที่ได้มาจากการค้าที่ผิดกฎหมายกับหมู่เกาะเวสต์อินดีสเหรียญกษาปณ์สเปนเป็นเงินที่ใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมายในสหรัฐอเมริกาจนกระทั่งพระราชบัญญัติการผลิตเหรียญกษาปณ์ปี 1857 ได้ยกเลิกการปฏิบัติเช่น นั้นการกำหนดราคาหุ้นในตลาดหลักทรัพย์สหรัฐฯ ใน หน่วย 1/8 ดอลลาร์ยังคงดำเนินต่อไปจนกระทั่งตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์กเปลี่ยนไปใช้การกำหนดราคาในหน่วย 1/16 ดอลลาร์เป็นครั้งแรกในวันที่ 24 มิถุนายน 1997 และต่อมาในปี 2001 ก็เปลี่ยนไปใช้ระบบทศนิยม

แอฟริกา

ในอียิปต์ เหรียญดอลลาร์สเปนที่มีเสาเฮอร์คิวลีสอยู่ด้านหลังมีความสำคัญในเชิงเครื่องรางและเวทมนตร์ ชาวอียิปต์ตีความเสาเหล่านี้ว่าเป็นปืนใหญ่ที่ทำจากเหล็ก เหล็กมีประโยชน์ในการป้องกันญิน จึงนำไปสู่ความเกี่ยวข้องทางเวทมนตร์[ 16 ]

เอเชีย

เหรียญดอลลาร์เม็กซิกันปี 1888 ที่มี ตราประทับจีน

เหรียญ "pieces of eight" ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับตำนานโจรสลัด มายาวนาน นั้น ผลิตขึ้นในอเมริกาใต้ของสเปนและขนส่งกลับไปยังสเปนเป็นจำนวนมาก ทำให้เป็นเป้าหมายที่น่าดึงดูดใจสำหรับโจรสลัดทางทะเล ในตะวันออกไกล เหรียญนี้ยังมาถึงในรูปแบบของเงินเปโซฟิลิปปินส์ในฟิลิปปินส์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของ สเปนภายใต้ จักรวรรดิอาณานิคมของสเปนผ่านทางเรือสำเภามานิลาที่ขนส่งเงินเปโซเม็กซิกันไป ยังมา นิลาในการค้าเรือสำเภามานิลา-อะคาปุลโก [ 17 ] [ 18 ] ซึ่งจะถูกแลกเปลี่ยนกับสินค้าของฟิลิปปินส์และจีน [ 19 ] [ 20 ]เนื่องจากเงินเป็นสินค้าต่างประเทศเพียงชนิดเดียวที่จีนยอมรับ ในการค้าขายแบบตะวันออก เหรียญดอลลาร์สเปนมักจะถูกประทับตราด้วยอักษรจีนที่เรียกว่าตราประทับซึ่งบ่งชี้ว่าเหรียญที่มีตราประทับนั้นได้รับการตรวจสอบโดยพ่อค้าที่มีชื่อเสียงและได้รับการยืนยันว่าเป็นของแท้ ข้อกำหนดของเงินดอลลาร์สเปนกลายเป็นมาตรฐานสำหรับการค้าในตะวันออกไกล ต่อมาประเทศมหาอำนาจตะวันตกได้ออกเงินดอลลาร์เพื่อการค้าและสกุลเงินของอาณานิคม เช่นเงินดอลลาร์ฮ่องกงโดยใช้ข้อกำหนดเดียวกัน

เหรียญ หยวนจีนชุดแรกมีคุณสมบัติเหมือนกับเหรียญดอลลาร์สเปน ส่งผลให้ชื่อ "หยวน" และ "ดอลลาร์" ในภาษาจีนยังคงเทียบเท่ากันในบางแง่มุม สกุลเงินอื่นๆ ที่ได้มาจากดอลลาร์ ได้แก่เยนญี่ปุ่นวอนเกาหลีเปโซฟิลิปปินส์ ริงกิ ตมาเลเซียปิอาสตร์อินโดจีนฝรั่งเศสเป็นต้น เนื่องจากมีการค้าขายกันอย่างแพร่หลายในตะวันออกไกล ทั้งในหมู่เกาะอินเดียตะวันออกและเอเชียตะวันออก[ 21 ]

ชื่อเรียกเหรียญดอลลาร์สเปนในสมัยราชวงศ์ชิงของจีนในปัจจุบัน ได้แก่běnyáng (本洋), shuāngzhù (雙柱), zhùyáng (柱洋), fóyáng (佛洋), fótóu (佛頭), fóyín (佛銀) และfótóuyín (佛頭銀) ส่วน " " ในชื่อภาษาจีนเหล่านั้น หมายถึงพระมหากษัตริย์แห่งสเปนในเหรียญเหล่านั้น เนื่องจากพระพักตร์ของพระองค์คล้ายกับรูปพระพุทธเจ้า (ในภาษาจีน) และส่วน " zhù " ในชื่อเหล่านั้น หมายถึงเสาหลักสองต้นในตราแผ่นดินของสเปน

ขอบเขตอิทธิพลของเหรียญเรียล เดอ อา โอโช และเหรียญอื่นๆ ของสเปนและโปรตุเกส

เงินดอลลาร์สเปนที่ประทับตราในประเทศอื่น ๆ

นิยาย

ในวัฒนธรรมสมัยนิยมและนิยายสมัยใหม่ เหรียญแปดเหรียญมักเกี่ยวข้องกับแนวคิดยอดนิยมเรื่องโจรสลัด

  • ในหนังสือ Treasure Islandของโรเบิร์ต ลูอิส สตีเวนสัน นกแก้วของลอง จอห์น ซิลเวอร์ได้เรียนรู้ที่จะร้องว่า "เหรียญแปดเหรียญ!" การใช้คำนี้เชื่อมโยงเหรียญ (และนกแก้ว) เข้ากับภาพลักษณ์ของโจรสลัดในนิยาย เนื่องจากความนิยมอย่างกว้างขวางของหนังสือเล่มนี้ บางครั้งคำว่า "เหรียญแปดเหรียญ" จึงถูกใช้เพื่อหมายถึง "เงิน" หรือ "เงินจำนวนมาก" โดยไม่คำนึงถึงมูลค่าเฉพาะ และยังใช้เป็นคำพ้องความหมายของสมบัติโดยทั่วไปอีกด้วย
  • ในภาพยนตร์เรื่องPirates of the Caribbean: At World's Endเหล่าเจ้าแห่งโจรสลัดต้องมาประชุมกันโดยนำ "เหรียญแปดเหลี่ยมเก้าเหรียญ" มาแสดง เนื่องจากเหรียญเหล่านี้ถูกใช้ผนึกเทพีคาลิปโซในร่างมนุษย์โดยศาลพี่น้องโจรสลัดชุดแรก เหรียญแปดเหลี่ยมเหรียญที่เก้าห้อยอยู่บน ผ้าโพกหัวของ แจ็ค สแปร์โรว์ในภาพยนตร์ภาคแรกๆ จนกระทั่งถูกทำลายในภาพยนตร์ภาคนี้
  • ในหนังสือ Going PostalของTerry Pratchettตัวร้าย Reacher Gilt (ซึ่งมีรูปร่างหน้าตาคล้ายโจรสลัดตามแบบฉบับ) มีนกกระตั้วชื่อ Alphonse ซึ่งได้รับการฝึกฝนให้พูดว่า "สิบสองครึ่งเปอร์เซ็นต์!" ซึ่งก็คือเหรียญแปดเหรียญหนึ่งเหรียญ[ 22 ]

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

  • Hockenhull, Thomas (บรรณาธิการ), สัญลักษณ์แห่งอำนาจ: สิบเหรียญที่เปลี่ยนแปลงโลก (พิพิธภัณฑ์อังกฤษ, 2015): ดอลลาร์ (หน้า 130–145)
  • กอร์ดอน, ปีเตอร์ และ โมราเลส, ฮวน โฮเซ่, เส้นทางสีเงิน: จีน อเมริกาใต้ของสเปน และการกำเนิดของโลกาภิวัตน์ 1565–1815 (ฉบับพิเศษของเพนกวิน, 2017)
  • Pond, Shepard (กุมภาพันธ์ 1941). "เหรียญดอลลาร์สเปน: เหรียญเงินที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก". Bulletin of the Business Historical Society . 15 (1). The President and Fellows of Harvard College: 12– 16. doi : 10.2307/3111072 . JSTOR  3111072 .
  • เฟอร์ดินานด์ที่ 7 โฮลี่ดอลลาร์
  • ประวัติศาสตร์ของ Real de a Ocho
  • คอลเล็กชันภาษาสเปน (จัดเก็บเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2552)
  • HISPAN 1776 (เก็บถาวรเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2009)
  • ข้อมูลเกี่ยวกับ Columnarios ถูกเก็บถาวรไว้เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2018 ที่Wayback Machine
  • ระบบเหรียญกษาปณ์ในยุคอาณานิคมของอเมริกาใต้: เก็บถาวรเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2021 ที่Wayback Machine บทนำโดย แดเนียล แฟรงค์ เซดวิก
  • เหรียญ 8 เรียล: ประวัติศาสตร์ของเหรียญสากลเหรียกษาปณ์เหรียญแรกที่ก่อให้เกิดสกุลเงินเกือบทั้งหมดของโลก
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Spanish_dollar&oldid=1360782516 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ดอลลาร์สเปน

เหรียญดอลลาร์สเปนเดิมเรียกว่าเหรียญแปดเหรียญ ( ภาษาสเปน : real de a ocho , peso duro , peso fuerteหรือpeso ) และต่อมาเรียกว่าdólarเป็นเหรียญเงินขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 38 มม.

นิรุกติศาสตร์

ในศตวรรษที่ 16 เคานต์ ฮีโรนีมัส ชลิค แห่ง โบฮีเมีย เริ่มผลิตเหรียญเงินที่รู้จักกันในชื่อ โจอาคิมสทาเลอร์ หรือเรียกง่ายๆ ว่า ทาเลอร์ ซึ่งตั้งชื่อตาม โจอาคิมสทาล หุบเขา ใน เทือกเขาโอเร ซึ่งเป็นแหล่งขุดแร่เงิน [ 7 ] คำว่า ทาเลอร์ ถูกยืมมาใช้ในภาษาอังกฤษเป็นคำว่า...

ยุโรปและอเมริกาเหนือในยุคอาณานิคม

เหรียญ โจอาคิมสทาเลอร์ ประกอบด้วยเงินบริสุทธิ์ 451 ทรอย เกรน (29.2 กรัม; 0.

สเปน

หลังจากมีการนำเหรียญ กุลเดนโกรสเชน (Guldengroschen) มาใช้ในออสเตรียในปี ค.ศ.