ประภาคารพอยต์ปิโนส

ประภาคารพอยต์พินอส ในเมืองแปซิฟิกโกรฟ รัฐแคลิฟอร์เนีย
ที่ตั้ง	อ่าว Monterey เมืองPacific Grove รัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา
พิกัด	36°38′00″N121°56′02″W / 36.633389°N 121.933783°W / 36.633389; -121.933783
หอคอย
สร้างขึ้น	1855
พื้นฐาน	ห้องใต้ดินหิน
การก่อสร้าง	หอคอยคอนกรีต
อัตโนมัติ	พ.ศ. 2518
ความสูง	43 ฟุต (13 เมตร)
รูปร่าง	หอคทรงกระบอกที่มีระเบียงและโคมไฟตั้งอยู่ใจกลางบ้านผู้ดูแล
เครื่องหมาย	หอคอยสีขาวโคมไฟสีดำ
ผู้ปฏิบัติงาน	ประภาคารพอยต์ปิโนส[ 1 ] [ 2 ]
มรดก	สถานที่ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ
แสงสว่าง
ความสูงโฟกัส	89 ฟุต (27 เมตร)
เลนส์	เลนส์เฟรสเนลลำดับที่สาม
พิสัย	17 ไมล์ทะเล (31 กิโลเมตร; 20 ไมล์)
ลักษณะเฉพาะ	ต.ค. ว. 4ส.
ประภาคารพอยต์ปิโนส
ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
ที่ตั้ง	ถนนอาซิโลมาร์ และถนนไลท์เฮาส์เมืองแปซิฟิกโกรฟ รัฐแคลิฟอร์เนีย
พื้นที่	1.3 เอเคอร์ (0.53 เฮกตาร์)
สไตล์สถาปัตยกรรม	ประภาคารสไตล์เคปคอด
หมายเลขอ้างอิง NRHP	77000312 [ 3 ]
ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว	วันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2520

ประภาคารพอยต์พินอส (Point Pinos Lighthouse)เป็นประภาคาร ที่ยังใช้งาน อยู่ ตั้งอยู่ในอ่าว Montereyใน เมือง Pacific Grove รัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกาเริ่มจุดไฟครั้งแรกเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1855 และยังคงเป็น เครื่องช่วยนำทาง ของหน่วยยามฝั่งสหรัฐฯ ที่ใช้งานอยู่ และเป็นประภาคารที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงใช้งานอย่างต่อเนื่องบนชายฝั่งตะวันตกของสหรัฐอเมริกา แม้ว่า จะเปลี่ยนมาใช้ระบบอัตโนมัติในปี ค.ศ. 1975 แต่ประภาคารพอยต์พินอสยังคงใช้ เลนส์เฟรสเนลลำดับที่สามแบบดั้งเดิมอย่างไรก็ตาม ปัจจุบันประภาคารแห่งนี้ถูกล้อมรอบด้วยสนามกอล์ฟเทศบาล Pacific Groveนิทรรศการพิพิธภัณฑ์และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับประภาคารนั้นดำเนินการโดยเทศบาลเมืองPacific Groveในเขต Monterey County

แหล่งกำเนิดแสงในปัจจุบันคือหลอดไฟ LED ขนาด 200 วัตต์ ตั้งอยู่สูงจากระดับน้ำทะเล 89 ฟุต (27 เมตร) สัญญาณสามารถมองเห็นได้ภายใต้สภาวะที่เอื้ออำนวยได้ไกลถึง 15 ไมล์ทะเล หรือ 27 กิโลเมตร (17 ไมล์) ^{[ 4 ]}เดิมทีไฟมีตารางเวลาที่แน่นอนคือจะเปิดไฟหนึ่งชั่วโมงก่อนพระอาทิตย์ตก และดับลงหนึ่งชั่วโมงหลังพระอาทิตย์ขึ้น เมื่อระบบอัตโนมัติเสร็จสมบูรณ์ในปี 1975 ได้ มีการติดตั้ง ไฟแฟลช สำรองขนาดเล็กที่ใช้แบตเตอรี่ ไว้ด้านนอกหอคอย และไฟหลักก็เปิดอยู่ตลอดเวลา สัญญาณในปัจจุบันมีรูปแบบวงจรง่ายๆ 4 วินาที คือ เปิด/3 วินาที และปิด/1 วินาที เพื่อเป็นเครื่องช่วยนำทางเพิ่มเติม ได้มีการติดตั้งสัญญาณวิทยุ Class D ที่ทำงานอย่างต่อเนื่องซึ่งมีระยะทำการได้ไกลถึง 20 ไมล์ (30 กิโลเมตร) นอกจากนี้ยังมี แตรหมอก ตั้งอยู่ด้านล่างประภาคารใกล้กับชายฝั่ง ซึ่ง เจ้าหน้าที่ยามฝั่งสามารถเปิดใช้งานได้ด้วยตนเองเมื่อระบบนำทางด้วยดาวเทียมระบุตำแหน่งทั่วโลก (GPS) เข้ามาใช้ในปี 1993 สัญญาณวิทยุและแตรสัญญาณหมอกจึงถูกปิดใช้งาน

ประภาคารพอร์ตพินอสเปิดใช้งานเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2398 ^{[ 5 ]} แสงไฟเป็นเลนส์เฟรสเนล ลำดับที่สาม โดยมีเลนส์ปริซึม และกลไกที่ผลิตในฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2396 เดิมทีมีการวางแผนจะสร้างไฟขนาดใหญ่กว่า ลำดับที่สอง แต่เนื่องจากความล่าช้าในการจัดส่ง ทำให้ต้องติดตั้งไฟดวงปัจจุบันแทน ซึ่งเดิมทีมีจุดหมายปลายทางที่ประภาคารฟอร์ตพอยต์ในซานฟรานซิสโก ประภาคาร เกาะอัลคาตราซในอ่าวซานฟรานซิสโกสร้างขึ้นก่อนประภาคารพอยต์พินอสแปดเดือน แต่ถูกแทนที่ในปี พ.ศ. 2452 เนื่องจากเรือนจำทหารที่กำลังขยายตัว

แหล่งกำเนิดแสงแรกของพอยต์ปิโนสคือ ตะเกียง น้ำมันวาฬที่ติดตั้งอยู่ภายในเลนส์ ซึ่งผู้ดูแลต้องปีนขึ้นไปบนหอคอยเพื่อเติมน้ำมันหลายครั้งต่อคืน น้ำมันวาฬมีราคาแพงมากและถูกแทนที่ด้วยน้ำมันหมูเหลวในไม่ ช้า ซึ่งต่อมาเปลี่ยนเป็นน้ำมันก๊าดในปี 1880 ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 มีการใช้ หลอดไฟไอระเหย แบบไส้ และตามมาด้วยหลอดไฟไฟฟ้าในปี 1919 ตั้งแต่ปี 1912 ถึง 1940 กลไกตุ้มน้ำหนักที่ตกลงมาจะหมุนบานเกล็ดโลหะรอบๆ ไฟ ทำให้ลำแสงถูกตัดออกไปทางทะเลเป็นเวลา 10 วินาทีในทุกๆ 30 วินาที ต่อมาได้ถูกแทนที่ด้วยสวิตช์ "เปิด/ปิด" แบบตั้งเวลา

ในปี พ.ศ. 2417 ถนนไลท์เฮาส์อเวนิวในแปซิฟิกโกรฟ ซึ่งตั้งชื่อตามประภาคารพอยต์พินอส ถูกสร้างขึ้นเพื่อขนส่งเสบียงและวัสดุก่อสร้างจากท่าเรือมอนเทอเรย์ไปยังประภาคาร^{[ 6 ]}

จุดดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของที่ดินRancho Punta de Pinos ขนาด 2,667 เอเคอร์ (1,079 เฮกตาร์) ซึ่งได้รับมอบจากรัฐบาลเม็กซิโก ให้แก่ José María Armenta ในปี 1833 และมอบให้แก่ José Abrego อีกครั้งในปี 1844 ในปี 1850 หลังสงครามเม็กซิโก-อเมริกาและการที่อเมริกาได้ครอบครองAlta Californiaรัฐสภาได้จัดสรรงบประมาณสำหรับการก่อสร้างประภาคารบนชายฝั่งตะวันตก ในปี 1852 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังได้สั่งให้สร้างประภาคารเจ็ดแห่งตามแนวชายฝั่งแคลิฟอร์เนีย โดยหนึ่งในนั้นจะตั้งอยู่ที่ Point Pinos ซึ่งเป็นทางเข้าด้านใต้ที่อันตรายของอ่าว Montereyรัฐบาลได้ซื้อที่ดิน Rancho Punta de los Pinos จำนวน 25 เอเคอร์ (10 เฮกตาร์) เพื่อจุดประสงค์นี้ และซื้อเพิ่มอีก 67 เอเคอร์ (27 เฮกตาร์) ในภายหลัง การก่อสร้างเริ่มขึ้นในปี 1853 แต่ปัญหาในการขนส่งเลนส์และปริซึมจากฝรั่งเศสทำให้การเปิดใช้งานประภาคารล่าช้าไปจนถึงปี 1855

ผู้ดูแลประภาคารคนแรกคือ ชาร์ลส์ เลย์ตัน ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งด้วยเงินเดือน 1,000 ดอลลาร์ต่อปี เขาเสียชีวิตในปี 1855 ขณะปฏิบัติหน้าที่เป็นสมาชิกของหน่วยไล่ล่าของนายอำเภอในการตามล่าอาชญากรชื่อดัง อนา สตาซิโอ การ์เซียภรรยาของเขา ชาร์ลอตต์ ได้รับตำแหน่งต่อจากเขา และดำรงตำแหน่งหัวหน้าผู้ดูแลประภาคารจนถึงปี 1860 เมื่อเธอแต่งงานกับจอร์จ แฮร์ริส ผู้ช่วยของเธอโรเบิร์ต ลูอิส สตีเวนสันเขียนถึงการไปเยี่ยมผู้ดูแลประภาคาร อัลเลน ลูซ ในปี 1879 หลังจากเดินป่าเป็นเวลานานจากมอนเทอเรย์โดยชื่นชมการต้อนรับ การเล่นเปียโน โมเดลเรือ และภาพวาดสีน้ำมันของลูซ เขาเขียนถึงประภาคารนี้ในหนังสือของเขาเรื่องFrom Scotland to Silverado

ผู้ดูแลประภาคารที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ นางเอมิลี่ ฟิชซึ่งดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี 1893 ถึง 1914 เธอได้รับฉายาว่า "ผู้ดูแลประภาคารผู้รักการเข้าสังคม" เนื่องจากเธอชื่นชอบการต้อนรับแขกที่ประภาคารเป็นอย่างมาก

ประภาคารพอยต์พินอสได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ

• 
  ประภาคารพอยต์ปิโนสในปี 1871
• 
  ภาพถ่ายหน่วย ยาม ฝั่งสหรัฐฯ (ไม่ระบุวันที่)
• 
  ภาพประภาคารที่แสดงเลนส์เฟรสเนลในเรือนโคมไฟ
• 
  ภาพประภาคารในปี 2009

• รายชื่อประภาคารในรัฐแคลิฟอร์เนีย

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับประภาคารพอยต์ปิโนส

• ประภาคารพอยต์ปิโนส
• ประภาคารพอยต์พินอสบนเว็บไซต์ของเมืองแปซิฟิกโกรฟ