ไพ่เล่นภาษาโปแลนด์
| ใบไม้ ( ไวน์โน ) | หัวใจ ( Czerwień ) | ลูกโอ๊ก ( Żołądź ) | ระฆัง ( Dzwonek ) | |
| ดี | ||||
| เค | ||||
| โอ | ||||
| ยู | ||||
| X | ||||
| 9 | ||||
| 8 | ||||
| 7 | ||||
| 6 |
ไพ่โปแลนด์ ( ภาษาโปแลนด์: Karty polskie ) ผลิตมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 และมีทั้งไพ่แบบฝรั่งเศสและ แบบเยอรมัน ไพ่โปแลนด์อาจหมายถึง แบบแผนโปแลนด์โดยเฉพาะ ซึ่งก็คือไพ่ สำรับ ดั้งเดิม36 ใบ แบบเยอรมันที่ผลิตในโปแลนด์ตามแบบท้องถิ่น
คำอธิบาย
ไพ่แบบโปแลนด์ประกอบด้วยไพ่สี่ชุด ได้แก่ใบไม้ ( Wino ), หัวใจ ( Czerwień ), ลูกโอ๊ก ( Żołądź ) และระฆัง ( Dzwonek ) และไพ่รูปภาพ ห้าใบ ได้แก่เอซหรือสอง ( Tuz ), สิบ ( Kralka ) หรือธง , ราชา ( Król ), โอเบอร์ ( Wyżnik ) และอุนเทอร์ ( Niżnik ) และไพ่แต้มสี่ใบ ได้แก่ เก้า ( Dziewiątka ), แปด ( Ósemka ), เจ็ด ( Siódemka ) และหก ( Szóstka ) บางครั้งอาจมีไพ่เพิ่มเติม เช่น ห้า ( Piątka ), สี่ ( Czwórka ) และสาม ( Trójka )
ประวัติศาสตร์
ไพ่ประเภทนี้ชุดแรกถูกนำเข้าจากเยอรมนีและปรากฏในเมืองต่างๆ ของโปแลนด์ตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 ไม่นานหลังจากนั้น การผลิตภายในประเทศก็เริ่มต้นขึ้น[ 1 ] ในศตวรรษที่ 16 การผลิตไพ่เริ่มขึ้นที่ลวีฟวรอตสวาฟ โปซนานออ ล คุสและคราคอฟ[ 1 ]
ตามข้อมูลของŁukasz Gołębiowskiไพ่โปแลนด์ที่เหมาะกับชาวเยอรมันถูกนำมาใช้ในการเล่น รวมถึงเกมของ Kupiec, [ a ] Kasztelan , Wózek, [ b ] Skrzetułka, Drużbart , Pamfil , Chapanka , Tryszak , Mariasz , Piquet ( Pikieta ) และ Cwik [ 2 ]
ตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 ไพ่ชุดฝรั่งเศสและคำศัพท์ภาษาฝรั่งเศสเริ่มค่อยๆ ครอบงำ ในขณะที่ไพ่โปแลนด์แบบดั้งเดิมค่อยๆ เสื่อมความนิยมลงตลอดศตวรรษที่ 19 ปัจจุบัน ไพ่รูปแบบนี้ (ชุด 32 ใบ) ยังคงใช้ในไซลีเซียสำหรับเกม ส แคท ไพ่ทาโรต์ยังผลิตขึ้นสำหรับทาโรกิของโปแลนด์ด้วย[ 1 ]
ผู้ผลิตไพ่ชาวโปแลนด์ที่มีชื่อเสียงในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และ 20 ได้แก่ Willink แห่งวอร์ซอ Pierswsza และ Karpalit แห่งลวีฟโรงงานผลิตไพ่Kraków และ KZWP ที่เป็นของรัฐ ซึ่งบริษัทหลังนี้ครองตลาดและเพิ่งเปลี่ยนชื่อเป็นTrefl [ 1 ]
เชิงอรรถ
บรรณานุกรม
- Łukasz Gołębiowski, Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym lub niektórych tylko prowincyach , วอร์ซอ 1831
- Zygmunt Gloger , สารานุกรมภาพประกอบภาษาโปแลนด์โบราณ
ลิงก์ภายนอก
- ไซเฟิร์ต, สลาโวมีร์. "Krótka historia polskich kart do gry" . สืบค้นเมื่อ2008-11-17 .
- ไพ่สำรับหนึ่งจากออสเตรีย - คล้ายกับของโปแลนด์
- ไพ่เล่นภาษาโปแลนด์ที่ wopc.co.uk