ปอนเตรซินา
เทศบาล
ปอนเตรซินา เดือนสิงหาคม 2553
ธง ตราแผ่นดิน
ที่ตั้งของปอนเตรซินา
ปอนเตรซินา แสดงแผนที่ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ปอนเตรซินา แสดงแผนที่ของแคว้นกรีซงส์
พิกัด: 46°30′N 9°54′E / 46.500°N 9.900°E / 46.500; 9.900
ประเทศ	สวิตเซอร์แลนด์
แคนตัน	กรีซอนส์
เขต	มาโลจา
พื้นที่ [ 1 ]
•  ทั้งหมด	118.24 ตาราง กิโลเมตร(45.65 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	1,805  เมตร (5,922  ฟุต)
ประชากร  (ธันวาคม 2020)
•  ทั้งหมด	2,178
•  ความหนาแน่น	18.42/กม. ² (47.71/ตร.  ไมล์)
เขตเวลา	UTC+01:00 ( CET )
•  ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC+02:00 ( CEST )
รหัสไปรษณีย์	7504
หมายเลข SFOS	3784
รหัส ISO 3166	ซีเอช-จีอาร์
ล้อมรอบด้วย	ลันซาดา (IT-SO), ลา ปุนต์ ชามูเอส-ช , ลิวินโญ่ (IT-SO), มาดูเลน, พอสเชีย โว , ซาเมดัน,ซูออซ
เว็บไซต์	www.gemeinde-pontresina.ch

ปอนเตรซินา ( โรมันช์: Puntraschigna ) เป็นเทศบาลในภูมิภาคมาโลฮาใน เขต Grisons ในประเทศ ส วิตเซอร์แลนด์

Pontresina ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในเอกสารภาษาละตินยุคกลางในชื่อad Pontem Sarisinamในปี 1137 และde Ponte Sarracenoในปี 1237 ^{[ 2 ]}ชื่อนี้ประกอบด้วยคำภาษาละตินที่แปลว่าสะพานpons (รูปกรรม: pontem ) และชื่อบุคคลชายSaracenusซึ่งเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในหุบเขา Engadin สมมติฐานก่อนหน้านี้ที่ว่าชื่อนี้เกี่ยวข้องกับชาวซาราเซนถูกยกเลิกไปแล้ว^{[ 3 ]}

ปอนเตรซินา (Pontresina) มีความสำคัญเนื่องจากตั้งอยู่บนเส้นทางผ่านเบอร์นินา (Bernina Pass)และเนื่องจากการท่องเที่ยว ในยุคกลาง สถานที่แห่งนี้มีความสำคัญมากกว่าเมืองเซนต์มอริตซ์ (St. Moritz ) ที่อยู่ใกล้เคียง อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันเหลือเพียงไม่กี่อาคารที่หลงเหลืออยู่จากยุคนั้น เนื่องจากปอนเตรซินาประสบกับเหตุไฟไหม้ครั้งใหญ่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 หลังจากที่โรงแรมแห่งแรกเปิดให้บริการในปี 1850 การท่องเที่ยวก็เริ่มเฟื่องฟู ในฤดูร้อนปี 1885 มีแขกเข้าพักแล้วถึง 2,000 คน ในปี 1908 รีสอร์ทแห่งนี้ได้รับการส่งเสริมเพิ่มเติมด้วยการเปิดให้บริการทางรถไฟเบอร์นินา (Bernina Railway )

เมืองปอนเตรซินามีพื้นที่ตามข้อมูลปี 2549มีพื้นที่118.2 ^{ตาราง}กิโลเมตร(45.6 ตารางไมล์)โดย 16.7% ของพื้นที่นี้ใช้เพื่อการเกษตร ขณะที่ 8.8% เป็นป่าไม้ ส่วนที่เหลืออีก 1.6% เป็นพื้นที่อยู่อาศัย (อาคารหรือถนน) และส่วนที่เหลือ (72.9%) เป็นพื้นที่ที่ไม่สามารถใช้ประโยชน์ได้ (แม่น้ำ ธารน้ำแข็ง หรือภูเขา) ^{[ 4 ]}   

ก่อนปี 2017 เทศบาลตั้งอยู่ในเขตย่อยโอเบเรนกาดีนของเขตมาโลยา หลังจากปี 2017 เป็นส่วนหนึ่งของภูมิภาคมาโลยา^{[ 5 ]} ตั้งอยู่ในหุบเขาวัลเบอร์นินา ซึ่งเป็นหุบเขาที่มีระดับความสูงสูงสุดที่แยกออกมาจากหุบเขาอัปเปอร์ เอนกาดีน เทศบาลนี้รวมถึงภูเขาที่สูงที่สุดของเขตปกครอง คือปิซเบอร์นินายอดเขาสูงอื่นๆ ได้แก่ปิซซูโปและปิซปาลู ปอน เตร ซินาเป็นจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงในตัวเอง แต่ก็มักถูกบดบังด้วยเมืองเพื่อนบ้านที่มีชื่อเสียงกว่าอย่างเซนต์มอริตซ์

ประกอบด้วยส่วนหมู่บ้านเก่าของลาเร็ต ซาน สปิแอร์ท และจาร์ซุน รวมทั้งส่วนใหม่บนเนินเขา (รวมถึงมูราเกิลส์)

ธารน้ำแข็งที่อยู่ใกล้เคียง ได้แก่ธารน้ำแข็ง Morteratschและธารน้ำแข็ง Roseg ธารน้ำแข็ง Morteratsch มีลิฟต์สกีและเส้นทางสกีลงธารน้ำแข็งที่ยาว และธารน้ำแข็งแห่งนี้เป็นแหล่งรายได้หลักของเมือง^{[ 6 ]}หุบเขาRosegมีเส้นทางสกีครอสคันทรีที่ได้รับการดูแลอย่างดีตลอดแนว

เมืองปอนเตรซินาเป็นเมืองคู่แฝดกับ เมืองเกย์ลอร์ด รัฐมิชิแกน^{[ 7 ]}

เมืองปอนเตรซินามีประชากร (ณ วันที่31 ธันวาคม พ.ศ. 2563 ) จำนวน2,178 คน [ ^{8 ] ณ}ปี พ.ศ. 2551ประชากร 29.7% ประกอบด้วยชาวต่างชาติ^{[ 9 ]} ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา ประชากรเพิ่มขึ้นในอัตรา 3.9% ^{[ 4 ]}

ข้อมูล ณ ปี 2000การกระจายเพศของประชากรคือเพศชาย 50.2% และเพศหญิง 49.8% ^{[ 10 ]} การกระจายอายุณ ปี 2000ในเมืองปอนเตรซินา มีเด็กอายุระหว่าง 0 ถึง 9 ปี จำนวน 165 คน หรือคิดเป็น 7.5% ของประชากรทั้งหมด วัยรุ่นอายุระหว่าง 10 ถึง 14 ปี จำนวน 95 คน หรือคิดเป็น 4.3% และวัยรุ่นอายุระหว่าง 15 ถึง 19 ปี จำนวน 136 คน หรือคิดเป็น 6.2% ส่วนประชากรวัยผู้ใหญ่ จำนวน 438 คน หรือคิดเป็น 20.0% มีอายุระหว่าง 20 ถึง 29 ปี ประชากร 435 คน หรือ 19.9% ​​มีอายุระหว่าง 30 ถึง 39 ปี ประชากร 354 คน หรือ 16.2% มีอายุระหว่าง 40 ถึง 49 ปี และประชากร 269 คน หรือ 12.3% มีอายุระหว่าง 50 ถึง 59 ปี การกระจายตัวของประชากรผู้สูงอายุคือ ประชากร 153 คน หรือ 7.0% มีอายุระหว่าง 60 ถึง 69 ปี ประชากร 97 คน หรือ 4.4% มีอายุระหว่าง 70 ถึง 79 ปี ประชากร 45 คน หรือ 2.1% มีอายุระหว่าง 80 ถึง 89 ปี และประชากร 4 คน หรือ 0.2% มีอายุระหว่าง 90 ถึง 99 ปี^{[ 9 ]}

ในการเลือกตั้งรัฐบาลกลางปี ​​2550พรรคที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือพรรค FDPซึ่งได้รับคะแนนเสียง 35.2% พรรคที่ได้รับความนิยมรองลงมา 3 อันดับแรก ได้แก่ พรรคSVP (34.1%) พรรค SP (17%) และพรรค CVP (8.1%) ^{[ 4 ]}

ในปอนเตรซินา ประชากรประมาณ 62.6% (อายุระหว่าง 25-64 ปี) สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย ที่ไม่บังคับ หรือการศึกษาระดับสูงเพิ่มเติม (ไม่ว่าจะเป็นมหาวิทยาลัยหรือวิทยาลัย เฉพาะทาง ) ^{[ 4 ]}

เมืองปอนเตรซินา มีอัตราการว่างงานอยู่ที่ 1.26% ณ ปี 2548มีคนทำงานในภาคเศรษฐกิจหลัก 19 คน และมีธุรกิจที่เกี่ยวข้องในภาคนี้ประมาณ 4 แห่ง มีคนทำงานในภาคเศรษฐกิจรอง 323 คน และมีธุรกิจในภาคนี้ 22 แห่ง มีคนทำงานในภาคเศรษฐกิจที่สาม 1,073 คน และมีธุรกิจในภาคนี้ 124 แห่ง^{[ 4 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 20001,055 คน หรือ 48.2% เป็นชาวโรมันคาทอลิกขณะที่ 713 คน หรือ 32.5% เป็นชาวคริสต์นิกายปฏิรูปสวิสส่วนที่เหลือมี 40 คน (หรือประมาณ 1.83% ของประชากร) ที่เป็นชาวคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ และ 56 คน (หรือประมาณ 2.56% ของประชากร) ที่เป็นชาวคริสต์นิกายอื่น มีชาวยิว น้อยกว่า 5 คน และ 27 คน (หรือประมาณ 1.23% ของประชากร) ที่เป็นชาวมุสลิมมี 10 คน (หรือประมาณ 0.46% ของประชากร) ที่เป็นชาวคริสต์นิกายอื่น (ไม่ได้ระบุไว้ในสำมะโนประชากร) 158 คน (หรือประมาณ 7.21% ของประชากร) ที่ไม่นับถือศาสนาใดๆหรือเป็นผู้ไม่เชื่อใน พระเจ้า และ 132 คน (หรือประมาณ 6.02% ของประชากร) ไม่ได้ตอบคำถาม^{[ 9 ]}

จำนวนประชากรในอดีตแสดงอยู่ในตารางต่อไปนี้: ^{[ 2 ] [ 10 ]}

ประชากรส่วนใหญ่ ( ณ ปี 2000)) พูดภาษาเยอรมัน (57.7%) รองลงมาคือภาษาอิตาลี (16.1%) และภาษาโปรตุเกส (9.0%) ^{[ 4 ]}จนถึงศตวรรษที่ 19 ประชากรทั้งหมดพูด ภาษา โรมันช์ สำเนียงอัปเปอร์ เอนกา ดีน ของปูแตร์เนื่องจากการค้ากับโลกภายนอกเพิ่มมากขึ้น การใช้ภาษาโรมันช์จึงเริ่มลดลง ในปี 1880 ยังคงมีประชากร 45.7% ที่พูดภาษาโรมันช์เป็นภาษาแรก ลดลงเหลือเพียง 33.61% ในปี 1900 ภาษาโรมันช์ยังคงลดลงอย่างต่อเนื่อง (ปี 1941 26.7%, ปี 1970 16.22%, ปี 2000 7.94%)

สถานีรถไฟปอนเตรซินาเป็นสถานีขนาดพอเหมาะ ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของเมือง ให้บริการพื้นที่กว้างขวางและมีที่พักสำหรับเยาวชน สถานีนี้ตั้งอยู่บนเส้นทางรถไฟเบอร์นินาและมีบริการรถไฟไปยังเซนต์มอริตซ์และติราโน เป็นประจำ นอกจากนี้ยังมีสถานีรถไฟอีก 5 แห่งในเขตเทศบาล ซึ่งทั้งหมดอยู่บนเส้นทางรถไฟเบอร์นินา ได้แก่ซูโรวาส , มอร์เทอราทช์ , เบอร์นินาซูโอต์ , เบอร์นินาลากั ลบ์ และเบอร์นินาเดียโวเลซซา

ถนน Hauptstrasse 29ซึ่งเป็นถนนสายหลักที่ตัดผ่านช่องเขาBernina Passวิ่งผ่านเขตเทศบาล แต่จะเลี่ยงหมู่บ้าน Pontresina ทางด้านตะวันตก โดยผ่านระหว่างหมู่บ้านและสถานีรถไฟ ถนนสายนี้และถนนเชื่อมต่อต่างๆ ให้บริการไปยังเมือง St Moritz ที่อยู่ใกล้เคียงซึ่งมีขนาดใหญ่กว่า นอกจากนี้ยังมีรถโดยสารประจำทางหลายสายของ บริษัท Engadin Busให้บริการในพื้นที่ และยังมีกระเช้าลอยฟ้าสำหรับเล่นสกีในฤดูหนาว และสำหรับเดินเล่นในฤดูร้อน

เมืองปอนเตรซินามีฝนตกเฉลี่ย 97.8 วันต่อปี และมีปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย799 มม. (31.5 นิ้ว)เดือนที่มีฝนตกมากที่สุดคือเดือนสิงหาคม โดยมีปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย104 มม. (4.1 นิ้ว)ในเดือนนี้มีฝนตกเฉลี่ย 10.7 วัน เดือนที่แห้งแล้งที่สุดของปีคือเดือนกุมภาพันธ์ โดยมีปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย31 มม. (1.2 นิ้ว)ในช่วง 10.7 วัน^{[ 11 ]}      

โบสถ์S. Maria , โรงแรม Grand Hotel Kronenhofและหอคอย Spaniolaได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมของสวิตเซอร์แลนด์ที่มีความสำคัญระดับชาติ [ ^{12 ] โบสถ์}ประจำตำบลเก่าและปัจจุบันเป็นโบสถ์ประจำหมู่บ้านของ S. Maria เป็น โครงสร้าง แบบโรมาเนสก์ ตอน ปลาย โบสถ์มีภาพวาดสำคัญหลายภาพบนผนัง หอคอยและกำแพงด้านเหนือและตะวันตกมาจากโบสถ์หลังเก่า ซึ่งน่าจะมาจากศตวรรษที่ 12

เส้นทางขนส่งไวน์ในอดีตข้ามเทือกเขาแอลป์ผ่านปอนเตรซินาและต่อเนื่องไปยังดาวอสผ่านช่องเขาสกาเลตตาซึ่งหมดความสำคัญไปโดยสิ้นเชิงเมื่อมีการสร้างถนนในที่อื่น^{[ 13 ]}

• 
  โบสถ์ซานตามาเรีย
• 
  โรงแรมแกรนด์ โครเนนฮอฟ
• 
  หอคอยสปานิโอลา

• Toni Rüttimann (เกิดปี 1967) ผู้สร้างสะพานที่ทำงานในละตินอเมริกาและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้^{[ 14 ]}

สื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองปอนเตรซินาในวิกิมีเดียคอมมอนส์

• เว็บไซต์ Pontresina
• เว็บไซต์ภาษาอังกฤษ
• "Pontresina" ใน ภาษาเยอรมันฝรั่งเศสและอิตาลี ใน พจนานุกรมประวัติศาสตร์ออนไลน์ ของสวิ ต เซอร์แลนด์
• ภาพถ่ายจากเมืองปอนเตรซินา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์