พุดเดิ้ลสปริงส์

ปกของฉบับพิมพ์ครั้งแรก
ผู้เขียน	เรย์มอนด์ แชนด์เลอร์และโรเบิร์ต บี. พาร์เกอร์
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
ชุด	ฟิลิป มาร์โลว์
ประเภท	นิยายอาชญากรรม
สำนักพิมพ์	จีพี พัตนัมส์ ซันส์
วันที่เผยแพร่	ตุลาคม พ.ศ. 2532
สถานที่ตีพิมพ์	สหรัฐอเมริกา
ประเภทสื่อ	จัดพิมพ์ ( ปกแข็งปี 1989 และปกอ่อนปี 1990)
หน้า	290 (ฉบับปกอ่อน)
ISBN	0-425-12343-X(ป.)
โอซีแอลซี	22651781
นำหน้า โดย	การเล่น

พูเดิลสปริงส์เป็นนวนิยายลำดับที่แปด ของ ฟิลิป มาร์โลว์ เรย์มอนด์ แชนด์เลอร์เริ่มเขียนในปี 1958แต่เขียนไม่จบเมื่อเสียชีวิตในปี 1959 บททั้งสี่ที่เขาเขียนเสร็จ ซึ่งมีชื่อเรื่องชั่วคราวว่าThe Poodle Springs Storyได้รับการตีพิมพ์ใน Raymond Chandler Speaking (1962) ซึ่งเป็นการรวบรวมข้อความจากจดหมายและงานเขียนที่ยังไม่ได้รับการตีพิมพ์ ^{[ 1 ]}ในปี 1988 เนื่องในโอกาสครบรอบ 100 ปี วัน เกิดของแชนด์เลอร์โรเบิร์ต บี. พาร์คเกอร์นักเขียนนิยายอาชญากรรม ได้รับการขอร้องจากทายาทของเรย์มอนด์ แชนด์เลอร์ให้เขียนนวนิยายเรื่องนี้ให้จบ ^{[ 2 ]}

มาร์โลว์แต่งงานกับลินดา ลอริง ลูกสาวเศรษฐีของฮาร์ลัน พอตเตอร์ เจ้าพ่อท้องถิ่น ลินดาและมาร์โลว์พบกันครั้งแรกในThe Long Goodbyeและความรักของพวกเขาก็กลับมาสานต่ออีกครั้งในตอนจบของPlaybackมาร์โลว์ต่อต้านการพึ่งพาทางการเงินจากภรรยาที่เต็มใจของเขา และหลังจากที่ทั้งคู่ย้ายไปอยู่ที่คฤหาสน์หลังใหญ่ในพูเดิลสปริงส์ (ซึ่งเป็นการล้อเลียนปาล์มสปริงส์ ) เขาก็เปิดสำนักงานนักสืบในรีสอร์ทแห่งนั้น ความตึงเครียดระหว่างพวกเขาสูงขึ้นเมื่อมาร์โลว์ไม่ไปร่วมงานเลี้ยงค็อกเทลและงานสังคมอื่นๆ ที่จัดโดยกลุ่มเพื่อนของลินดา

คดีแรกของมาร์โลว์เกิดขึ้นเมื่อเขาถูกพวกอันธพาลบังคับให้ไปพบกับอาชญากรท้องถิ่นชื่อลิปชูลซ์ ซึ่งเปิดบ่อนพนัน ผิดกฎหมาย ในริเวอร์ไซด์นอกเขตอำนาจศาลของพูเดิลสปริงส์ ลิปชูลซ์ได้รับใบสัญญาเงินกู้จำนวน 100,000 ดอลลาร์จากลูกค้าคนหนึ่งของเขา ซึ่งเป็นช่างภาพใน พูเดิลสปริงส์ ชื่อเลส วาเลนไทน์ เจ้านายของลิปชูลซ์ ซึ่งเป็นมหาเศรษฐีท้องถิ่นที่ไม่เปิดเผยชื่อ ได้รู้ว่าเงินจำนวนนั้นหายไปจากบัญชีและได้ออกคำขาด 30 วันให้หาเงินคืน มาร์โลว์ได้รับคำขอให้ตามหาวาเลนไทน์ และเขาก็ยอมรับโดยมีเงื่อนไขว่าไม่ต้องรีดไถเงินจากวาเลนไทน์

เมื่อมาร์โลว์สอบถามมัฟฟี่ แบล็กสโตน ภรรยาของวาเลนไทน์ ซึ่งเป็นหญิงสาวสังคมชั้นสูงที่เอาแต่ใจและเป็นคนรู้จักของภรรยาของเขาเอง เธอบอกเขาว่าวาเลนไทน์ออกไปถ่ายรูป แต่ในที่สุดเขาก็พบว่าวาเลนไทน์เป็นชื่อปลอมของคนชั่วช้าที่อาศัยอยู่ในลอสแอนเจลิสกับภรรยาคนที่สอง เมื่อมาร์โลว์ไปหาลิปชูลซ์อีกครั้ง เขาพบว่าลิปชูลซ์ถูกฆ่าตายในสำนักงานคาสิโนของเขา และช่วยวาเลนไทน์หลบหนีหลังจากที่เขาตกเป็นผู้ต้องสงสัย ไม่ใช่แค่ในคดีนี้ แต่ยังรวมถึงคดีฆาตกรรมก่อนหน้านี้ในสำนักงานของเขาเองด้วย ฉากจบที่ดราม่าเผยให้เห็นความฉ้อฉลของ คนรวย ในแคลิฟอร์เนียตอนใต้และยืนยันการตัดสินใจของมาร์โลว์ที่จะกลับไปลอสแอนเจลิส ชีวิตสมรสของเขาล่มสลาย แต่เขากับลินดาก็ยังคงเป็นคนรักกัน

บทสี่บทแรกของเรื่องราวของแชนด์เลอร์ถูกนำมาใช้แบบสมบูรณ์และไม่ตัดทอนในฉบับนี้ บทเปิดเหล่านี้บรรยายถึงการมาถึงของมาร์โลว์ในพุดเดิลสปริงส์หลังจากฮัน นีมูน บังกะโลหลังใหญ่ที่พวกเขาอาศัยอยู่ และการยืนกรานในความเป็นอิสระของมาร์โลว์ อีกทั้งยังแนะนำตัวละครหลัก (ฟิลิป มาร์โลว์ ลินดา ลอริง และแมนนี ลิปชูลซ์) และตัวละครประกอบอีกหลายตัว^{[ 1 ]}

พาร์เกอร์เป็นผู้เขียนบทอื่นๆ ในปี 1991 พาร์เกอร์ได้เขียนนวนิยายเรื่องใหม่เกี่ยวกับมาร์โลว์ตามมา ในชื่อPerchance to Dreamซึ่งเป็นภาคต่อของThe Big Sleep ของแชนด์เลอ ร์

นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ชื่อเดียวกันโดยช่องเคเบิลHBOในปี 1998 โดยมีJames Caan รับบท เป็น Marlowe ^{[ 3 ]}มีการดัดแปลงเป็นละครวิทยุ BBC Radio 4ซึ่งออกอากาศในเดือนตุลาคม 2011 โดยมีToby Stephens รับบท เป็น Marlowe