มาฮอน
เทศบาล
มาโอ(ทางการ)
ท่าเรือมาฮอน
ธง ตราแผ่นดิน
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของเมืองมาฮอน
ที่ตั้งในเมนอร์กา แสดงแผนที่ของเกาะเมนอร์กา มาฮอน (หมู่เกาะบาเลอาริก) แสดงแผนที่หมู่เกาะบาเลอริก เมืองมาฮอน (สเปน) แสดงแผนที่ประเทศสเปน
พิกัด: 39°53′15″เหนือ4°15′40″ตะวันออก / 39.88750°N 4.26111°E / 39.88750; 4.26111
ประเทศ	สเปน
ชุมชนปกครองตนเอง	หมู่เกาะบาเลอริก
จังหวัด	หมู่เกาะบาเลอริก
เกาะ	เมนอร์กา
เขตศาล	มาโอ
รัฐบาล
• นายกเทศมนตรี	เฮคเตอร์ ปองส์ ริวดาเวตส์ ( PSOE )
พื้นที่
• ทั้งหมด	117.20 ตาราง กิโลเมตร (45.25 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	72 เมตร (236 ฟุต)
ประชากร  (2025-01-01) [ 1 ]
• ทั้งหมด	30,666
• ความหนาแน่น	261.66/กม. ² (677.68/ตร.ไมล์)
ชื่อเรียกชาวเมือง	maonès ,  maonesa  ( ca ) mahonés ,  mahonesa  ( es )
เขตเวลา	1 โมงเช้า ( เวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	2 โมงเช้า ( CEST )
รหัสไปรษณีย์	07700-07714
เว็บไซต์	www.ajmao.org​​

มาฮอน (ในอดีตเรียกว่าพอร์ต มาฮอนในภาษาอังกฤษ; การออกเสียงภาษาสเปน: [maˈon] ^{[ 2 ]} ) ชื่อทางการและในภาษาคาตาลัน คือ มาโอ ( การออกเสียงภาษาคาตาลัน: [məˈo] ; เดิมสะกดว่ามาโฮ ) เป็นเมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองของเกาะเมนอร์กาประเทศสเปน เมืองนี้ตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันออกของเกาะ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของหมู่เกาะและชุมชนปกครองตนเองหมู่เกาะบาเลอริก

มาฮอนมี ท่าเรือธรรมชาติที่ยาวที่สุดแห่งหนึ่งของโลก โดยมีความยาว 5 กิโลเมตร (3 ไมล์) และกว้างถึง 900 เมตร (3,000 ฟุต) น้ำมีความลึกแต่ส่วนใหญ่ยังคงใสเนื่องจากท่าเรือมีลักษณะปิดล้อม เชื่อกันว่า มายองเนสมีต้นกำเนิดในมาฮอน^{[ 3 ]}

ประชากรในปี 2021 คาดว่ามีจำนวน 29,125 คน^{[ 4 ]}

ที่มาของชื่อนี้เชื่อกันว่ามาจากนายพลชาวคาร์เธจชื่อมาโก บาร์กาน้องชายของฮันนิบาลซึ่งเชื่อกันว่าได้ลี้ภัยอยู่ที่นั่นในปี 205 ก่อนคริสต์ศักราช^{[ 5 ] [ 6 ]} หลังจาก จักรวรรดิโรมันตะวันตกล่มสลาย เมืองนี้ก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิโรมันตะวันออกและถูกโจมตีจากชาวไวกิงและชาวอาหรับจนกระทั่งรัฐกาลิฟาอิสลามแห่งกอร์โดบาเข้ายึดครองในปี 903

เมืองมาฮอนถูกยึดจากชาวมัวร์โดยอัลฟอนโซที่ 3 แห่งอารากอน ในปี ค.ศ. 1287 และผนวกเข้ากับราชอาณาจักรมายอร์กาซึ่งเป็นราชอาณาจักรบริวารของราชวงศ์อารากอน ท่าเรือของเมืองซึ่งเป็นหนึ่งในท่าเรือที่มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์มากที่สุดในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันตกได้รับการเสริมความแข็งแกร่งขึ้นใหม่

ในปี ค.ศ. 1535 ชาวออตโตมันภายใต้การนำของไฮเรดดิน บาร์บารอสซาได้โจมตีเมืองมาฮอนและจับเชลย 600 คนไปเป็นทาสที่แอลเจียร์ในเหตุการณ์ปล้นสะดมเมืองมาฮอน^{[ 7 ]}

เมนอร์กาถูกยึดครองในปี ค.ศ. 1708โดยกองกำลังร่วมอังกฤษ-ดัตช์ในนามของจักรพรรดิชาร์ลส์ที่ 6 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ในช่วงสงครามสืบราชบัลลังก์สเปนอังกฤษมองเห็นศักยภาพของเกาะในฐานะฐานทัพเรือและพยายามเข้าควบคุมอย่างเต็มที่ สถานะของเกาะในฐานะดินแดนของอังกฤษได้รับการยืนยันโดยสนธิสัญญาอูเทรคต์ ในปี ค.ศ. 1713 ในช่วงหลายปีที่เกาะเป็นดินแดนในปกครองของอังกฤษเมืองหลวงถูกย้ายจากซิวดาเดลลา เด เมนอร์กาไปยังมาฮอน ซึ่งต่อมาทำหน้าที่เป็นที่พำนักของผู้ว่าการ ซึ่งผู้ว่าการที่มีชื่อเสียงที่สุดคือนายพลริชาร์ด เคนในช่วงเวลานี้ ท่าเรือธรรมชาติที่นำไปสู่เมืองและชุมชนโดยรอบบางครั้งเรียกรวมกันว่า "ท่าเรือมาฮอน" (ดูแผนที่ด้านข้าง) ^{[ 8 ]}

เกาะนี้ตกเป็นของฝรั่งเศสในปี 1756 หลังจากการรบทางทะเลที่เมนอร์กาและการปิดล้อมป้อมเซนต์ฟิลิป ครั้งสุดท้าย ซึ่งเกิดขึ้นห่างจากตัวเมืองหลายไมล์ หลังจากการพ่ายแพ้ในสงครามเจ็ดปีฝรั่งเศสได้คืนเกาะให้กับอังกฤษในปี 1763 ในความพยายามร่วมกันของฝรั่งเศสและสเปน และหลังจากการรุกรานที่ยาวนานถึงห้าเดือนอังกฤษได้ยอมจำนนเกาะอีกครั้งในปี 1782 และถูกโอนไปยังสเปนในปี 1783 ตามสนธิสัญญาปารีสอังกฤษยึดเกาะคืนได้ในปี 1798 ในช่วงสงครามปฏิวัติฝรั่งเศสอังกฤษและฝรั่งเศสพยายาม (แต่ล้มเหลว) ที่จะยุติความเป็นปรปักษ์ด้วยสนธิสัญญาอาเมียงในปี 1802 ทั้งสองชาติตกลงที่จะยกหรือถอนตัวออกจากดินแดนบางส่วน โดยเกาะเมนอร์กาตกเป็นของสเปน ซึ่งยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของสเปนมาจนถึงปัจจุบัน

อู่ต่อเรือหลวงขนาดเล็กแต่สำคัญ แห่งหนึ่ง ก่อตั้งขึ้นโดยชาวอังกฤษทางด้านเหนือของท่าเรือ ตรงข้ามกับตัวเมือง ในปี ค.ศ. 1715 ^{[ 9 ]} อู่ต่อเรือ แห่งนี้ทำหน้าที่เป็นฐานทัพหลักของกองทัพเรืออังกฤษในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตลอดช่วงศตวรรษที่ 18 และยังคงใช้งานอยู่จนถึงปัจจุบันในฐานะ สถานี ทหารเรือสเปนอาคารอู่ต่อเรือหลายหลังที่สร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1760 ยังคงสามารถมองเห็นได้บนเกาะอิลลาปินโต (เดิมชื่อเกาะแซฟฟรอน) รวมถึงคลังสินค้าของกองทัพเรือที่มีหอคอยนาฬิกา เมื่อไม่นานมานี้มีการเคลื่อนไหวเพื่อจัดตั้งพิพิธภัณฑ์ทางทะเลขึ้นที่นี่^{[ 10 ]}เกาะนี้มีรูปทรงแปดเหลี่ยมที่โดดเด่น ซึ่งเกิดจากการสร้างท่าเทียบเรือรอบๆ เกาะในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1760 เพื่อให้สามารถจอดเรือรบหลายลำพร้อมกันได้

ซากปรักหักพังของโรงพยาบาลราชนาวี เดิม ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1711 ตั้งอยู่บนเกาะใกล้เคียงอีกแห่งหนึ่ง ( อิลลาเดลเรย์ ) เพิ่งได้รับการบูรณะใหม่เมื่อไม่นานมานี้^{[ 9 ]}

• 
  คลังเก็บเสบียงของกองทัพเรือและ ท่า เทียบเรือซ่อมเรือบนเกาะอิลลาปินโต
• 
  โรงพยาบาลทหารเรือที่ถูกทำลายในปี 2008
• 
  โรงพยาบาลในปี 2011 หลังการบูรณะ

ในช่วงสงครามกลางเมืองสเปนเกาะนี้ยังคงภักดีต่อสาธารณรัฐ แต่ถูกยึดครองโดยฝ่ายชาตินิยมในปี พ.ศ. 2482 ระหว่างการต่อสู้เพื่อยึดเกาะคืนจากฝ่ายสาธารณรัฐ เกาะมาฮอนถูกทิ้งระเบิดโดยเครื่องบินทิ้งระเบิดของฝ่ายชาตินิยมของฟรานซิสโก ฟรังโก โดยได้รับการสนับสนุนจาก รัฐบาลฟาสซิสต์อิตาลีของเบนิโต มุสโซลิ นี ^{[ 11 ]}

นายพลฟรังโกเดินทางมาเยือนเมืองนี้เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 1960 เพื่อเปิดโรงไฟฟ้าพลังความร้อน แห่งใหม่ เหตุการณ์นี้ถูกใช้โดยทางการเพื่อส่งเสริมสเปนภายใต้การปกครองของฟรังโก

ปัจจุบันอาคารนี้เป็นที่ตั้งของสภาเกาะเมนอร์กา ( Consell Insular de Menorca )

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 การบูรณะศูนย์กลางเมืองเก่าเป็นไปได้ด้วยรายได้จากการท่องเที่ยว

ชีสแบบดั้งเดิมที่ทำบนเกาะ ( ชีส Mahón ) ได้รับการตั้งชื่อตามเมือง ในภาษาสเปนmahónยังเป็นชื่อของnankeenโดยเฉพาะผ้าสีน้ำเงิน^{[ 12 ]}

เมืองมาฮอนมีลู่กรีฑาอยู่ที่ถนนกาเรอร์ เด วาซัลโล รวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬาอื่นๆ อีกหลายแห่ง นอกจากนี้ เมืองยังมีศูนย์กีฬาที่มีสระว่ายน้ำของเทศบาล และชมรมเทนนิสอีก 2 แห่ง

เมืองมาฮอนมีทีมฟุตบอลหลายทีม ได้แก่UD Mahón , CD MenorcaและCF Sporting de Mahónสโมสรที่โดดเด่นและประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของเมนอร์กาคือCF Sporting Mahonésซึ่งเป็นสโมสรฟุตบอลเพียงแห่งเดียวในเมนอร์กาที่เคยขึ้นไปเล่นในSegunda División Bทีมนี้ยุบไปในปี 2013 และ Sporting de Mahón เข้ามาแทนที่ ณ ปี 2024 ไม่มีทีมใดในมาฮอนที่อยู่ในTercera Federaciónหรือสูงกว่านั้น

ในกีฬาบาสเกตบอล เมืองมาฮอนมีสนามปาเวลโล เมนอร์กาซึ่งจุผู้ชมได้ 5,000 คน สนามแห่งนี้เป็นที่รู้จักกันดีในฐานะสนามเหย้าของหนึ่งในไม่กี่ทีมจากหมู่เกาะบาเลอริกที่ได้เล่นในลีกบาสเกตบอลสูงสุดของสเปน ( ลีกา เอซีบี ) ทีมนั้นคือเมนอร์กา บาสเก็ต หลังจากอยู่ในลีกา เอซีบีมา 5 ฤดูกาล ผู้บริหารก็ปิดสโมสรลงเนื่องจากหนี้สิน

มาฮอนต้องรอถึง 5 ปีจึงจะได้สโมสรบาสเกตบอลใหม่ นั่นคือซีบี เมนอร์กาซึ่งหลายคนมองว่าเป็นสโมสรที่ฟื้นคืนชีพของบาสเกตบอลเมนอร์กา หลังจาก 5 ฤดูกาลใน ลีก LEB Plataในฤดูกาล 2022-23ซีบี เมนอร์กาได้เลื่อนชั้นสู่ลีก LEB Oro ทำให้เมนอร์กาได้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันบาสเกตบอลดิวิชั่นสองหลังจากห่างหายไปนานนับทศวรรษ และในฤดูกาลแรกของลีก LEB Oro ทีมจบอันดับที่ 12

• ฮวน รามิสนักกฎหมายและนักประวัติศาสตร์ (ค.ศ. 1746–1819)
• Pasqual Calbó i Caldésจิตรกร (1752–1816)
• มาติเยอ ออร์ฟิลานักพิษวิทยา (1787–1853)
• Orestes Araújoนักประวัติศาสตร์และนักการศึกษาชาวอุรุกวัย (1853–1915)
• José María Martín Domingoนักแต่งเพลงและนักดนตรี (พ.ศ. 2432–2504)
• Francesc de Borja Moll i Casasnovasนักภาษาศาสตร์และนักปรัชญา (1903–1991)
• เซร์จิโอ ลูลล์นักบาสเกตบอลของเรอัล มาดริด (เกิดปี 1987)

มาฮอน/เมนอร์กา มีภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียนที่มีฤดูร้อนร้อน ( Köppen : Csa) โดยมีฤดูหนาวที่อบอุ่นและชื้นเล็กน้อย และฤดูร้อนที่แห้งแล้งและร้อน ฤดูใบไม้ร่วงเป็นฤดูที่มีฝนตกมากที่สุด และฝนตกหนักก็ไม่ใช่เรื่องแปลกในช่วงเดือนตุลาคมและพฤศจิกายน^{[ 13 ]}

ที่ละติจูด 39.8565°N ลองจิจูด 4.2915°Eมี เสาอากาศ Wullenweber ขนาดใหญ่สำหรับใช้ในกองทัพ เพื่อใช้ในการหาทิศทางคลื่นวิทยุ 39°51′23″เหนือ4°17′29″ตะวันออก / / 39.8565; 4.2915

• เซอร์เวียประเทศอิตาลี

• รายชื่อท่าเรือธรรมชาติที่ลึกที่สุด

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับมาโอ

Wikivoyage มีคู่มือท่องเที่ยวสำหรับMaó

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เทศบาลเมือง Maó-Mahón เว็บไซต์ Menorca : ทัวร์เดินชม Mahón