54°22′48″N 5°32′56″W / 54.380°N 5.549°W / 54.380; -5.549

ปราสาทพอร์ทาเฟอร์รีเป็นบ้านหอคอย ขนาดเล็ก ในเมืองพอร์ทาเฟอร์รี เคา น์ตีดาวน์ไอร์แลนด์เหนือมองเห็นท่าเรือ สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 16 โดยวิลเลียม เลอ ซาเวจ บ้านหอคอยปราสาทพอร์ทาเฟอร์รีเป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการดูแลโดยรัฐในเขตเมืองบัลลีฟิลิปในเขตเทศบาลอาร์ดส์ที่พิกัด J5930 5085 ^{[ 1 ]}

ปราสาทแห่งนี้น่าจะสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 16 โดยสมาชิกคนหนึ่งของตระกูล Savage ในปี ค.ศ. 1635 เซอร์เจมส์ มอนต์โกเมอรีแห่งโรสเมาท์ ( เกรย์แอบบีย์ ) ซึ่งเป็นพี่เขยของแพทริก ซาเวจ ได้ซ่อมแซมปราสาทโดยทำหลังคาและพื้นใหม่เพื่อให้พี่สาวของเขาสามารถอาศัยอยู่ที่นั่นได้อย่างสะดวกสบายยิ่งขึ้น^{[ 2 ]}

เป็นอาคารทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัสที่มีหอคอยเล็กๆ ยื่นออกมาที่มุมทิศใต้ สูงสามชั้นบวกห้องใต้หลังคา และไม่มีห้องใต้ดิน มุมด้านตะวันออกส่วนใหญ่อยู่ในสภาพทรุดโทรม ทางเข้าที่ฐานของหอคอยได้รับการป้องกันด้วยช่องยิง ขนาดเล็ก และทางเข้าห้องชั้นล่างได้รับการป้องกันด้วยช่องสังหารบันไดโค้งภายในหอคอยขึ้นไปยังชั้นแรก และบันไดวนที่มุมด้านตะวันตกต่อเนื่องไปยังระดับหลังคา^{[ 2 ] [ 3 ]}

• ปราสาทในไอร์แลนด์เหนือ