พอร์ตโวลเลอร์ ( ภาษาเกลิกสกอต: Port Mholair ) เป็นหมู่บ้านเล็กๆ ที่ปลายด้านเหนือของคาบสมุทรอาย (ซึ่งรวมถึงเมลบอสต์และพาร์เคนด์ประกอบกันเป็นพอยต์) บนเกาะลูอิส ทางตะวันตกเฉียงเหนือของสกอตแลนด์อยู่ ห่าง จาก เมือง สตอร์โนเวย์ซึ่ง เป็น เมืองเดียวของ เอาเตอร์เฮ บริ ดีส 9 ไมล์ (14 กิโลเมตร)บนถนนA866พอร์ตโวลเลอร์อยู่ในเขตการปกครองของสตอร์โนเวย์^{[ 1 ]}

จุดเด่นที่สุดของ Portvoller คือประภาคาร Tiumpan Headซึ่งตั้งอยู่ที่ปลายสุดทางเหนือของหมู่บ้าน^{[ 2 ]}

Portvoller ยังอยู่ใกล้กับ แหล่งตกปลาที่ดีที่สุดบางแห่งของหมู่เกาะเวสเทิร์น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การตกปลาบนโขดหินหรือการเหวี่ยงเบ็ดจากชายหาดแหลมที่เป็นที่นิยมมากที่สุดสำหรับการตกปลาเหล่านี้เป็นที่รู้จักในท้องถิ่นว่า Billy Mor ( Bilidh Mhor ) ^{[ 3 ]}และ Foitelair ( Foitealar ) ^{[ 3 ]}จุดตกปลายอดนิยมทั้งสองแห่งนี้อยู่ห่างจากทางลาด เรือ Portvoller ที่พังทลายประมาณห้านาที โดยการเดิน ซึ่งการเดินนี้อาจเป็นอันตรายได้หลังจากเกิดพายุหรือฝนตกหนัก ทางลาดเรือ Portvoller ยังอยู่ใกล้กับ ชายหาด Shinega ( Sinigeadh ) ^{[ 4 ]} ที่ เล็กและเงียบสงบอีกด้วย

ชื่อหมู่บ้านน่าจะมาจากคำ ในภาษา นอร์สโบราณ ว่า voller (คำพหูพจน์ของvollenซึ่งยังคงใช้ในบางสำเนียงของภาษานอร์เวย์หมายถึงเนินเขาที่ลาดเอียงขึ้นไปอย่างค่อยเป็นค่อยไป) อันที่จริง นี่เป็นคำอธิบายที่เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับหมู่บ้านปอร์ตโวลเลอร์

ในช่วงศตวรรษที่ 9 ถึง 12 การโจมตีเกาะ ของชาวไวกิงน่าจะเป็นเรื่องปกติ เมื่อนอร์เวย์เข้ายึดครองเกาะลูอิสก่อนสนธิสัญญาเพิร์ธและยุทธการลาร์กส์ พอร์ต โวลเลอร์น่าจะเป็นจุดขึ้นฝั่งหลักสำหรับ ผู้ที่เดินทางมาจากนอร์เวย์

หมู่บ้านนี้มีหมู่บ้านอื่นๆ ล้อมรอบอยู่หลายหมู่บ้าน ได้แก่พอร์ตนากูรันแอร์ดโบรเกอร์และเฟลเชอรินซึ่งทุกหมู่บ้านมีที่ทำการไปรษณีย์ ร้านขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และร้านค้าเพียงแห่งเดียวให้บริการ หมู่บ้านทั้งหมดที่กล่าวมาข้างต้นได้รับการบริการด้านระบบขนส่งสาธารณะและบริการอื่นๆ จาก สภาเวสเทิร์นไอล์ส

• ภาพถ่ายอ่าวพอร์ตโวลเลอร์ archive.org
• ภาพถ่ายทางภูมิศาสตร์ของพื้นที่รอบเมืองปอร์ตโวลเลอร์