พาวเวอร์ลิสต์คือรายชื่อบุคคลผู้ทรงอิทธิพลที่สุด 100 อันดับแรกที่มี เชื้อสาย แอฟริกันหรือแอฟริกันแคริบเบียนในสหราชอาณาจักรรายชื่อนี้ได้รับการปรับปรุงเป็นประจำทุกปี และได้รับการตีพิมพ์ในรูปแบบหนังสือโดย Powerful Media ตั้งแต่ปี 2007 พาวเวอร์ลิสต์ไม่ได้จำกัดเฉพาะพลเมืองที่เกิดในสหราชอาณาจักรเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้อพยพเข้ามาในสหราชอาณาจักรด้วย

รายชื่อนี้จัดทำขึ้นครั้งแรกในปี 2550 โดยไมเคิล อีโบดา ซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งบรรณาธิการของ หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ New Nationที่ตีพิมพ์ในสหราชอาณาจักรสำหรับ ชุมชน ชาวอังกฤษผิวดำเพื่อเป็นแนวทางในการนำเสนอและยกย่องชาวอังกฤษผิวดำผู้ทรงอิทธิพล และเพื่อสร้างแรงบันดาลใจและมีอิทธิพลต่อคนรุ่นต่อไป^{[ 2 ]}รายชื่อผู้ทรงอิทธิพลฉบับแรกจัดทำขึ้นหลังจากการวิจัยและอภิปรายเป็นเวลาหกเดือน โดยในช่วงเวลานั้น ผู้ทรงอิทธิพล 400 คนถูกคัดเลือกเหลือ 50 คนที่เป็นผู้หญิงและ 50 คนที่เป็นผู้ชาย จากนั้นจัดอันดับเป็น 10 อันดับแรกตามลำดับ โดยประกาศผลในเดือนสิงหาคม 2550 ^{[ 3 ]}ในช่วงแรกๆ มีการจัดอันดับ 10 อันดับแรกแยกกันสำหรับผู้สมัครหญิงและชาย และบุคคลที่ได้รับการจัดอันดับสูงสุดสามารถได้รับการจัดอันดับต่อไปในปีถัดไป^{[ 4 ]}ตั้งแต่ปี 2555 ผู้ได้รับการเสนอชื่อ 50 อันดับแรกที่มีคะแนนสูงสุด พร้อมกับการอัปเดตรายชื่อผู้ทรงอิทธิพลของปีที่แล้วตั้งแต่ลำดับที่ 2-100 จะได้รับการจัดอันดับโดยคณะกรรมการอิสระในช่วงฤดูร้อน โดยจะมีการจัดทำรายชื่อในฤดูใบไม้ร่วงทุกปี บุคคลที่มีอันดับสูงสุดในแต่ละปีจะถูกเพิ่มเข้าไปในหอเกียรติยศ Powerlist ^{[ 5 ] [ 6 ]}

รายชื่อบุคคลที่มีอันดับสูงสุดใน Powerlist ทั้งหมด

ปี	ภาพเหมือน	ชื่อ	อาชีพ	หมวดหมู่	ความโดดเด่น
2026		อาฟัว คเยอี	ผู้บริหารด้านการเงิน	ธุรกิจ, องค์กร, นักการเงิน และผู้ประกอบการ	ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินธนาคารแห่งประเทศอังกฤษ
2025		ดีน ฟอร์บส์	นักธุรกิจ	ธุรกิจ, องค์กร, นักการเงิน และผู้ประกอบการ	ซีอีโอของ Forterro และหุ้นส่วนของ Corten Capital
2024		เอ็ดเวิร์ด เอนนินฟูล OBE	บรรณาธิการ	สื่อสิ่งพิมพ์และความบันเทิง	อดีตบรรณาธิการบริหารของนิตยสาร British Vogueและผู้อำนวยการฝ่ายบรรณาธิการประจำยุโรปของCondé Nast
2023		เดมชารอน ไวท์	นักธุรกิจ	ธุรกิจ, องค์กร, นักการเงิน และผู้ประกอบการ	ประธานของJohn Lewis Partnershipบริษัทค้าปลีกสัญชาติอังกฤษที่พนักงานเป็นเจ้าของ
2022		แจ็กกี้ ไรท์	นักธุรกิจ	เทคโนโลยี	ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายดิจิทัลของMicrosoft
2021		เซอร์ ลูอิส แฮมิลตัน , MBE	นักแข่งฟอร์มูล่าวัน	กีฬา	นักแข่ง ฟอร์มูล่าวันแชมป์โลก 7 สมัย
2020		อิสมาอิล อาห์เหม็ด	นักธุรกิจ	ธุรกิจ, องค์กร, นักการเงิน และผู้ประกอบการ	ผู้ก่อตั้งและประธานของWorldRemit
2019		ริค ลูอิส	นักธุรกิจ	ธุรกิจ, องค์กร, นักการเงิน และผู้ประกอบการ	ประธานเจ้าหน้าที่บริหารและประธานกรรมการของ Tristan Capital Partners
2018		จีน่า มิลเลอร์	นักธุรกิจและนักกิจกรรม	ธุรกิจ, องค์กร, นักการเงิน และผู้ประกอบการ	นักกิจกรรมผู้มีชื่อเสียงจากการทำงานต่อต้านBrexit
2017		ทอม อิลูเบซีบีอี	นักธุรกิจ	ธุรกิจ, องค์กร, นักการเงิน และผู้ประกอบการ	ผู้ก่อตั้ง Crossword Cyber ​​Security และ Africa Gifted Foundation
2016		เซอร์ เคน โอลิซา , OBE	นักธุรกิจและผู้ใจบุญ	ธุรกิจ, องค์กร, นักการเงิน และผู้ประกอบการ	ผู้ว่าราชการแห่งมหานครลอนดอน
2015		คาเรน แบล็กเก็ตต์ OBE	นักธุรกิจ	ธุรกิจ, องค์กร, นักการเงิน และผู้ประกอบการ	ซีอีโอของ MediaCom UK
2014		มาลอรี แบล็กแมน , OBE	ผู้เขียน	สื่อสิ่งพิมพ์และความบันเทิง	นักเขียนหนังสือเด็กกว่า 60 เล่ม และผู้ได้รับตำแหน่งกวีเด็กแห่งชาติ
2013		เซอร์ เดวิด แอดจาย , OBE	สถาปนิก	ศิลปะ แฟชั่น และการออกแบบ	ผู้ออกแบบพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันแห่งชาติในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.
2012		ทิดจาเน เธียม	นักธุรกิจ	ธุรกิจ, องค์กร, นักการเงิน และผู้ประกอบการ	ซีอีโอของบริษัทพรูเดนเชียล พีแอลซี
2011		ทิดจาเน เธียม	นักธุรกิจ	ธุรกิจ, องค์กร, นักการเงิน และผู้ประกอบการ	ซีอีโอของบริษัทพรูเดนเชียล พีแอลซี
2010		บารอนเนส สก็อตแลนด์	อัยการสูงสุด	การเมือง กฎหมาย และศาสนา	สตรีและบุคคลผิวดำคนแรกที่ดำรงตำแหน่งอัยการสูงสุดของอังกฤษและเวลส์
ปี 2008 (ชาย)		ดร. โม อิบราฮิม	นักธุรกิจและผู้ใจบุญ	ธุรกิจ, องค์กร, นักการเงิน และผู้ประกอบการ	ประธานและผู้ก่อตั้งมูลนิธิโม อิบราฮิม
ปี 2008 (หญิง)		บารอนเนส สก็อตแลนด์	อัยการสูงสุด	การเมือง กฎหมาย และศาสนา	สตรีและบุคคลผิวดำคนแรกที่ดำรงตำแหน่งอัยการสูงสุดของอังกฤษและเวลส์
ปี 2007 (ชาย)		เซอร์ เดมอน บัฟฟินี	นักธุรกิจและผู้ใจบุญ	ธุรกิจ, องค์กร, นักการเงิน และผู้ประกอบการ	ผู้ทรงอิทธิพลในวงการไพรเวทอิควิตี้ที่บริษัทเพอร์มิรา
ปี 2007 (หญิง)		บารอนเนส สก็อตแลนด์	อัยการสูงสุด	การเมือง กฎหมาย และศาสนา	สตรีและบุคคลผิวดำคนแรกที่ดำรงตำแหน่งอัยการสูงสุดของอังกฤษและเวลส์

ตีพิมพ์ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2568 Afua Kyeiประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินของธนาคารแห่งอังกฤษได้รับการเสนอชื่อให้เป็นบุคคลผิวดำที่มีอิทธิพลมากที่สุดในสหราชอาณาจักรในฉบับที่ 20 ^{[ 7 ]}

ตีพิมพ์ในเดือนตุลาคม 2024 Dean Forbesซีอีโอของ Forterro และหุ้นส่วนของ Corten Capital ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นบุคคลผิวดำที่มีอิทธิพลมากที่สุดในสหราชอาณาจักรในฉบับที่ 19 ^{[ 8 ]}

ตีพิมพ์ในเดือนตุลาคม 2023 อดีตบรรณาธิการบริหารของBritish Vogue , Edward Enninful OBE ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นบุคคลผิวดำที่มีอิทธิพลมากที่สุดในสหราชอาณาจักรในฉบับที่ 18 ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

รายชื่อผู้ทรงอิทธิพล 10 อันดับแรกประจำปี 2023 ซึ่งเผยแพร่ในเดือนตุลาคม 2022 นั้น ประกอบไปด้วยนักธุรกิจเป็นส่วนใหญ่ คณะกรรมการตัดสินนำโดยอดีตผู้พิพากษาศาลสูง เดมลินดาด็อบบ์ส อีกครั้ง และยังรวมถึงอดีตผู้ทรงอิทธิพลและผู้ชนะรายการThe Apprentice ซีรีส์แรก อย่างทิม แคมป์เบลล์ด้วย^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}

เผยแพร่ในเดือนตุลาคม 2021 คณะกรรมการตัดสินนำโดยผู้พิพากษาศาลสูงที่เกษียณแล้ว Dame Linda Dobbsและรวมถึงอดีต Powerlister Matthew Ryder QC ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}

รายชื่อผู้ทรงอิทธิพลประจำปี 2021ออกมาในปีที่มีการถกเถียงกันในที่สาธารณะเกี่ยวกับความอยุติธรรมทางเชื้อชาติเพิ่มมากขึ้น โดยมี การเคลื่อนไหว Black Lives Matterและการประท้วงทั่วโลกต่อต้านความโหดร้ายของตำรวจ ดังนั้น ไมเคิล เอโบดา ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร จึงตัดสินใจว่ารายชื่อผู้ทรงอิทธิพลครั้งที่ 14 จะยกย่องผู้ที่ใช้เสียงของตนในการรณรงค์ต่อต้านความอยุติธรรมทางเชื้อชาติ^{[ 18 ]}เนื่องจากการระบาดของโรคโควิด-19 ที่ยังคงดำเนินอยู่ พิธีมอบรางวัลจึงจัดขึ้นในรูปแบบออนไลน์เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2020 โดยมีควาเม คเว-อาร์มาห์ OBE เป็นผู้ดำเนินรายการ ^{[ 19 ]}งานนี้จัดขึ้นโดยความร่วมมือกับJP Morgan & Co. ซึ่งประกาศว่าจะลงทุน 2 ล้านปอนด์เพื่อสนับสนุนองค์กรไม่ แสวงหาผลกำไรในลอนดอนที่นำโดยผู้นำผิวดำและชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์ ผู้สนับสนุนเพิ่มเติม ได้แก่PricewaterhouseCoopers , FacebookและLinklaters ^{[ 20 ] [ 21 ]}คณะกรรมการตัดสินอิสระได้เลือกเซอร์ลูอิส แฮมิลตันเป็นผู้ทรงอิทธิพลที่สุด เนื่องจากความเป็นเลิศด้านกีฬาและการสนับสนุนการเคลื่อนไหว BLM นอกจากนี้ บุคคลสำคัญอีก 10 อันดับแรก ได้แก่ ศาสตราจารย์เควิน เฟนตันและเดมดอนนา คินแนร์สำหรับผลงานในการต่อสู้กับCOVID- 19 ^{[ 22 ] [ 23 ]}

รายชื่อผู้ทรงอิทธิพลประจำปีครั้งที่ 13ได้รับการตัดสินโดยคณะกรรมการซึ่งมีเดมลินดา ด็อบบ์ สเป็นประธาน และเผยแพร่ในเดือนตุลาคม 2019 โดยได้รับการสนับสนุนจากJP Morgan & Co. , PwC , Linklatersและ The Executive Leadership Council ^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]}

การ จัดอันดับประจำ ปี 2019ได้รับการเผยแพร่ในเดือนตุลาคม 2018 และเมแกน ดัชเชสแห่งซัสเซ็กซ์ได้รับการรวมอยู่ในรายชื่อเป็นครั้งแรก และริค ลูอิส ได้รับการขนานนาม ว่าเป็นบุคคลที่มีอิทธิพลมากที่สุด^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]}

การจัดอันดับประจำปี 2018 ได้รับการเผยแพร่ในเดือนตุลาคม 2017 และGina Miller ได้รับ การตั้งชื่อให้เป็นบุคคลผิวดำที่มีอิทธิพลมากที่สุดในสหราชอาณาจักร รายชื่อนี้จัดทำโดยคณะกรรมการที่ประกอบด้วย Dame Linda DobbsและTim Campbellและมากกว่าครึ่งหนึ่งของบุคคล 100 คนในรายชื่อปีนี้เป็นผู้หญิง^{[ 31 ] [ 32 ]}

ราย ชื่อผู้ทรงอิทธิพลประจำปี 2017 ถือเป็นการครบรอบ 10 ปีของงานดังกล่าว โดยมีสุนทรพจน์สำคัญจากนายกเทศมนตรีกรุงลอนดอนซาดิก ข่านได้รับการเผยแพร่ในเดือนตุลาคม 2016 และได้รับการตั้งชื่อว่าเป็นบุคคลผิวดำที่มีอิทธิพลมากที่สุดในสหราชอาณาจักร รายชื่อนี้ตัดสินโดยคณะกรรมการอิสระที่นำโดยอดีตผู้พิพากษาศาลสูง เดมลินดา ด็อบบ์ส^{[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]}

รายชื่อผู้ทรงอิทธิพลประจำปี 2016 ยกให้เซอร์เคน โอลิซา OBE เป็นชาวอังกฤษผิวดำที่มีอิทธิพลมากที่สุด จากผลงานการกุศลและความสำเร็จในการเป็นลอร์ด-ลิวเทนแนนท์ผิวดำคนแรกของมหานครลอนดอน^{[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]}

ราย ชื่อผู้ทรงอิทธิพลประจำปี 2015 ได้รับการประกาศในเดือนพฤศจิกายน 2014 และจัดขึ้นที่ บ้านพัก ของนายกเทศมนตรีแห่งลอนดอนโดยมีเทเรซา เมย์รัฐมนตรี ว่าการกระทรวงมหาดไทยในขณะนั้น กล่าวสุนทรพจน์หลัก ^{[ 39 ]}รายชื่อดังกล่าวระบุว่าคาเรน แบล็กเก็ตต์ OBE เป็นชาวอังกฤษผิวดำที่มีอิทธิพลมากที่สุด ซึ่งทำให้เธอกลายเป็นนักธุรกิจหญิงผิวดำคนแรกที่ได้รับรางวัลนี้ และยังมีบุคคลสองคนที่ได้รับการจัดอันดับร่วมกันในอันดับที่สามและแปด^{[ 40 ]}

คณะกรรมการอิสระประกอบด้วยกรรมการ 5 คน นำโดยที่ปรึกษาด้านการจัดการVivian Hunt และรวมถึงผู้บริหารธุรกิจ Olakunle Babarinde ได้จัดอันดับชาวอังกฤษผิวดำที่มีอิทธิพลมากที่สุด 100 คนตามคุณสมบัติ โดย Malorie Blackmanนักเขียนหนังสือเด็กOBE ได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับหนึ่งในการจัดอันดับประจำปี^{[ 41 ] [ 42 ]}

รายชื่อผู้ทรงอิทธิพลประจำปีฉบับที่หกได้รับการประกาศในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2555 โดยจัดอันดับชาวอังกฤษที่มี "ความสามารถในการเปลี่ยนแปลงเหตุการณ์และเปลี่ยนแปลงชีวิตในทางบวก" และมีการแจกจ่ายสำเนาเอกสารจำนวน 20,000 ชุดให้กับโรงเรียนทั่วสหราชอาณาจักร^{[ 43 ]}

รายชื่อผู้ทรงอิทธิพลประจำปี 2012 ได้รับการประกาศในเดือนพฤศจิกายน 2011 และคณะกรรมการตัดสินมีบารอนเนส อามอส เป็นประธาน เป็นปีที่สองติดต่อกันที่ทิดจาน เธียม ซี อีโอของบริษัท Prudential plc ซึ่ง อยู่ในดัชนี FTSE 100 ได้รับการจัดอันดับ เป็นอันดับหนึ่ง และดร. โม อิบราฮิมและเดมวิเวียน ฮันท์อยู่ในอันดับสองและสามตามลำดับ^{[ 44 ]}

รายชื่อผู้ทรงอิทธิพลประจำปี 2011 มีคณะกรรมการประกอบด้วยบารอนเนส อามอสและควาเม เคเว-อาร์มาห์ซึ่งจัดอันดับให้ทิดจาเน เธียมซีอีโอของบริษัทพรูเดน เชียล จำกัด (มหาชน) ในดัชนี FTSE 100 เป็นอันดับหนึ่ง โดยมีไดแอน แอ็บบอต ต์ ส.ส. อยู่ในอันดับที่เก้า^{[ 45 ]}

รายชื่ออื่นๆ ได้แก่ นักการเงิน Donna St Hill, ขุนนางVictor Adebowale, Baron Adebowale , ผู้พิพากษา Dame Linda Dobbs , ผู้บริหารบริษัทยาYvonne Greenstreet , นักลงทุน Tsega Gebreyes, ช่างแต่งหน้า Dame Pat McGarth , ที่ปรึกษาด้านกลยุทธ์ Dame Vivian Hunt , นักลงทุนร่วมทุน Wol Kolade และหัวหน้าผู้ตรวจการ CPS Mike Fuller ^{[ 46 ]}

รายชื่อผู้ทรงอิทธิพลประจำปี 2010 ได้รับการเผยแพร่ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2552 และถือเป็นการเริ่มต้นการเผยแพร่รายชื่อประจำปีในช่วงฤดูใบไม้ร่วงก่อนหน้า การเปิดตัวจัดขึ้นในห้องประชุมคณะรัฐมนตรีที่10 ถนนดาวนิงและในครั้งนี้ได้รวมทั้งชายและหญิงไว้ในตารางเดียวกัน^{[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]}

ก่อนปี 2010 รายชื่อผู้ทรงอิทธิพลมีรูปแบบที่แตกต่างออกไปและตีพิมพ์ร่วมกับหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ The New Nationในช่วงไม่กี่ปีแรกของรายชื่อผู้ทรงอิทธิพล มีการจัดอันดับ 10 อันดับแรกแยกกันสำหรับผู้สมัครหญิงและชาย นอกจากนี้ บุคคลที่ได้รับการจัดอันดับสูงสุดจะไม่ได้รับการเลื่อนขั้นเข้าสู่ "หอเกียรติยศ" ซึ่งหมายความว่าพวกเขายังคงสามารถได้รับการจัดอันดับในปีถัดไปได้^{[ 51 ]}

รายชื่อผู้ทรงอิทธิพลประจำปี 2008 รวบรวมจากผู้ชาย 50 คนและผู้หญิง 50 คนที่ได้รับการคัดเลือกโดยคณะกรรมการตัดสินซึ่งรวมถึงบารอนเนส อามอสและควาเม เควย์-อาร์มาห์เผยแพร่ในเดือนตุลาคม 2008 โดย Powerful Media โดยได้รับการสนับสนุนจากJP Morganและเป็นรายงานรายชื่อผู้ทรงอิทธิพลประจำปีฉบับแรก มีการจำหน่ายสำเนาในร้านค้าและส่งไปยังบริษัทขนาดใหญ่ที่สุด 1,000 แห่งของสหราชอาณาจักร โดยมีการจัดงานเลี้ยงรับรองที่กระทรวงการต่างประเทศเพื่อเฉลิมฉลองผู้ที่อยู่ในรายชื่อ ผู้เข้าร่วมแต่ละคนจะต้องเป็นพลเมืองอังกฤษหรือมีที่ตั้งอยู่ในสหราชอาณาจักรจึงจะมีสิทธิ์ได้รับการคัดเลือก^{[ 52 ]}

รายชื่อผู้ทรงอิทธิพลฉบับแรกจัดทำขึ้นหลังจากการวิจัยและอภิปรายเป็นเวลาหกเดือน โดยคัดเลือกผู้ทรงอิทธิพล 400 คน เหลือเพียง 50 คน (หญิง) และ 50 คน (ชาย) จากนั้นจัดอันดับเป็น 10 อันดับแรก และประกาศในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2550 ^{[ 53 ]}

• 100 ชาวอังกฤษผิวดำผู้ยิ่งใหญ่
• ชนชั้นสูงผิวดำชาวอังกฤษ
• คนผิวดำชาวอังกฤษ

• รายชื่อผู้ทรงอิทธิพล