โปรดอธิษฐานเผื่อผมด้วยนะครับพี่ชาย
" Pray for Me Brother " เป็นซิงเกิลของนักแต่งเพลงชาวอินเดียAR Rahmanปล่อยออกมาในปี 2007 และเป็นหนึ่งในมิ วสิ กวิดีโอแนวตั้งชุด แรกๆ เพลงนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นเพลงรณรงค์ต่อต้านความยากจนสำหรับ เป้าหมายการ พัฒนาแห่งสหัสวรรษของสหประชาชาติเป็นส่วนหนึ่งของโครงการร่วมระหว่างมูลนิธิ AR RahmanและNokia
เพลงนี้มีเนื้อร้องโดยAR RahmanและBlaaze โดยมี Sukhwinder Singhเป็นผู้แต่งเนื้อร้องเพิ่มเติมนักร้องนำคือ Rahman เอง ส่วนBlaazeร้องประสานเสียง นอกจากนี้Clinton Cerejo , Dominique Cerejo , Vivienne Pochaและ Hrishikesh Kamerkar ก็ได้ร่วมร้องประสานเสียงด้วย
มิวสิกวิดีโออัลบั้มนี้กำกับและสร้างสรรค์โดยบารัตบาลาจากบริษัท บารัตบาลา โปรดักชันส์ ซึ่งเป็นผู้ร่วมงานประจำของราห์มานในการทำมิวสิกวิดีโออัลบั้ม และถ่ายทำโดยช่างภาพมือฉมังอย่าง ทัสซาดุก ฮุสเซน มุฟตี
พื้นหลัง
ในปี 1998 หลังจากที่สามารถป้องกันวิกฤตการณ์ครั้งใหญ่ในตะวันออกกลางได้ด้วยวิธีการทางการทูต เลขาธิการสหประชาชาติโคฟี อันนันได้กล่าวว่า "อย่าประมาทพลังแห่งการอธิษฐาน" ในสายตาของเขา การอธิษฐานคือสิ่งที่จะทำให้เครื่องมือทางวัตถุใดๆ ก็ตามมีพลังในการทำให้โลกดีขึ้นได้ในที่สุด
มูลนิธิAR Rahmanเป็นตัวแทนของขบวนการที่มุ่งมั่นขจัดความยากจนผ่านการส่งเสริมการศึกษาแก่เด็กยากจนและเด็กด้อยโอกาส ในฐานะส่วนหนึ่งของโครงการริเริ่มนี้ มูลนิธิได้ร่วมมือกับสถาบันต่างๆ ทั่วโลก เพลง " Pray For Me Brother"เป็นโครงการริเริ่มของมูลนิธิ AR Rahman ร่วมกับบริษัท Nokiaเพื่อระดมทุนสำหรับโครงการพัฒนาแห่งสหัสวรรษ ของสหประชาชาติ (UN Millennium Development Programme ) ซึ่งมีเป้าหมายในการขจัดความยากจนภายในปี 2015 เพลงนี้เป็นเพลงเกี่ยวกับอารมณ์ที่อยู่ใจกลางของการอธิษฐาน นั่นคืออารมณ์แห่งความรัก มันช่วยเสริมสร้างศรัทธาของเราในพลังแห่งความรักที่จะเยียวยา และเตือนใจเราว่ายังมีผู้คนในโลกนี้ที่ต้องการการเยียวยาและปลอบโยนจากเรา เพลงนี้สามารถดาวน์โหลดได้ฟรีที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเป้าหมายการพัฒนาแห่งสหัสวรรษของสหประชาชาติ
ในการกล่าวสุนทรพจน์เนื่องในโอกาสเปิดตัวเพลง ราห์มานกล่าวว่า “สิ่งหนึ่งที่เหมือนกันเกี่ยวกับความหิวโหยคือ ทุกคนต่างรู้สึกถึงมัน เพลงนี้เป็นคำแถลงจากอินเดียถึงโลก มิฉะนั้นเราก็จะแค่ฟังและโลกก็จะพูดถึงมัน ผมเห็นขอทานอยู่ทุกหนทุกแห่ง เพลงนี้ไม่ใช่ยาแก้ แต่เป็นแรงบันดาลใจให้ลงมือทำอะไรบางอย่าง เจ้าหน้าที่ องค์การอนามัยโลกชื่อสัตยาแนะนำให้ผมแต่งเพลงเพื่อผู้ป่วยวัณโรค ซึ่งสหประชาชาติได้แต่งตั้งผมเป็นทูตประชาสัมพันธ์ ผมกำลังทำสิ่งนี้อยู่และสังเกตเห็นความยากจนรอบตัวที่เราดูเหมือนจะชินชาไปแล้ว ผมจึงโทรหาเพื่อนของผม เบลซ และถามว่าเราจะทำอะไรได้บ้าง เพลงนี้จึงถือกำเนิดขึ้น”
ภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินเรื่องหลักๆ ในลอสแอนเจลิส สหรัฐอเมริกาซึ่งเป็นเมืองแห่งความเจริญและอุดมสมบูรณ์ วิถีชีวิตที่นั่นแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับส่วนอื่นๆ ของโลกที่เต็มไปด้วยความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมาน ภาพยนตร์พยายามเชื่อมโยงสองโลกนี้เข้าด้วยกันผ่านเรื่องราว และในการทำเช่นนั้นก็แสดงให้เห็นถึงการตระหนักรู้บางอย่างของตัวเอก – ว่าเขาไม่จำเป็นต้องรอเหตุผลเพื่อแสดงความเมตตา ว่าตอนนี้เป็นเวลาที่เขาควรจะส่งคำอธิษฐานเพื่อเยียวยาพี่น้องของเขาที่ต้องการความช่วยเหลือทั่วโลก
มิวสิกวิดีโอ
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการคิดและกำกับโดยBharatbalaภายใต้แบนเนอร์ของ BharatBala Productions เพลงนี้ถ่ายทำในลอสแอนเจลิส สหรัฐอเมริกาโดยมีTassaduq Hussain Mufti เป็นผู้กำกับภาพ การออกแบบท่าเต้นโดย Cassel Dixion Jr, Talent Bryan Clark และ Adele Jones มิวสิกวิดีโอนี้เป็นมิวสิกวิดีโอแรกที่ถ่ายทำด้วยรูปแบบ cinemascope บนมือถือ[ 2 ]
รายชื่อเพลง
รายชื่อเพลงอย่างเป็นทางการ[ 3 ]
แผ่นที่หนึ่ง
| เลขที่ | ชื่อ | ศิลปิน | ความยาว |
|---|---|---|---|
| 1. | "โปรดภาวนาให้ฉันด้วย พี่ชาย" | AR Rahmanร่วมกับBlaaze | 5:07 |
| 2. | "Pray for Me Brother - เวอร์ชั่นบรรเลง" | เออาร์ ราห์มาน | 4:40 |
แผ่นที่สอง (ดีวีดีฉบับพิเศษจำนวนจำกัด)
- โปรดภาวนาให้ฉันด้วยเถิด พี่ชาย - วิดีโอฉบับเต็มต้นฉบับที่ไม่ได้ตัดต่อ ในอัตราส่วนภาพ 4 :3
- เบื้องหลังการถ่ายทำวิดีโอ นำแสดงโดยAR Rahman , BlaazeและBharatbala
เครดิตอัลบั้ม
บุคลากร
การผลิต
- ผู้ผลิต: AR Rahman , Mikey McCleary
- ผู้อำนวยการสร้างบริหาร: โมฮัน โชปรา
- วิศวกร: เอช. ศรีธาร์ , อดิตยา โมดี, เอส. ศิวากุมาร์, พี. ดีปัก
- มิกซ์เสียงโดย: ไมค์กี้ แม็คเคลียรี
- มาสเตอร์ริ่ง: ไมค์กี้ แม็คเคลียรี
ออกแบบ
- งานศิลปะ : บทกวีสั้นๆ
- ภาพถ่าย: อากิน