"ว่างเปล่าสวย"
ซิงเกิลของSex Pistols
จากอัลบั้มNever Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols
ด้านบี	"ไม่สนุกเลย"
ปล่อยแล้ว	1 กรกฎาคม 1977 - 15 ตุลาคม 2007 (ฉบับพิมพ์ซ้ำครบรอบ 30 ปี)
บันทึกแล้ว	กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2520
สตูดิโอ	เวสเซ็กซ์ลอนดอน[ 1 ]
ประเภท	พังก์ร็อก
ความยาว	3 : 18
ฉลาก	เวอร์จิน (สหราชอาณาจักร)
นักแต่งเพลง	พอล คุก สตีฟ โจนส์ จอห์น ไลดอน เกล็น แมทล็อค
ผู้ผลิต	คริส โทมัส บิล ไพรซ์เดฟ กู๊ดแมน (เดโม)
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ Sex Pistols
" ขอพระเจ้าทรงคุ้มครองพระราชินี " (1977) " Pretty Vacant " (1977) " วันหยุดพักผ่อนท่ามกลางแสงแดด " (1977)
มิวสิกวิดีโอ
"Pretty Vacant"บน YouTube

" Pretty Vacant " เป็นเพลงของวงพังก์ร็อกสัญชาติ อังกฤษ Sex Pistolsเพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 1977 ในฐานะซิงเกิลที่สามของวง และต่อมาได้ถูกบรรจุอยู่ในอัลบั้มเดียวของพวกเขาคือNever Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistolsซึ่งวางจำหน่ายในปีเดียวกัน

การที่นักร้องนำJohn Lydonออกเสียงคำว่า "vacant" โดยเน้นพยางค์สุดท้ายให้ฟังดูเหมือนคำหยาบคายอย่าง " cunt"ทำให้เพลงนี้มีชื่อเสียงในทางลบ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

ตามที่Glen Matlock มือเบสกล่าวไว้ ท่อนริฟฟ์หลักของเพลงนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากการได้ฟังเพลง"SOS"ของABBA ^{[ 5 ]}ท่อนริฟฟ์ที่กลับด้านนี้สามารถได้ยินในเพลง " I'm So Bored With The USA " ของThe Clashซึ่งบันทึกเสียงหนึ่งเดือนต่อมา แต่ปล่อยออกมาสามเดือนก่อนอัลบั้มของ Sex Pistols ด้าน B ของซิงเกิลเป็นเพลงคัฟเวอร์ "No Fun" ของThe Stoogesซึ่งวงเล่นสดโดยไม่ได้ซ้อมมาก่อน เพลงนี้มาจากเดโมที่บันทึกโดยโปรดิวเซอร์Dave Goodman ในการให้สัมภาษณ์สำหรับนิตยสาร Uncutฉบับเดือนมิถุนายน 2022 แมทล็อคกล่าวว่า “‘Pretty Vacant’ ซึ่งเป็นเพลงและเนื้อร้องของผม ผมได้รับแรงบันดาลใจจาก เพลง ‘ Blank Generation ’ ของริชาร์ด เฮลล์แต่ผมเข้าใจความหมายของเพลงนั้นผิดไป คุณต้องพิจารณาเพลงเหล่านั้นในบริบทของสิ่งที่เกิดขึ้นกับคนอย่างผมในลอนดอนช่วงกลางทศวรรษ 1970 ที่มีวันทำงานเพียงสามวันต่อสัปดาห์การวางระเบิดของ IRAและไฟฟ้าดับ ควบคู่ไปกับความจริงที่ว่าผมเป็นชายหนุ่มที่ได้พบกับผู้คนน่าสนใจบางคนและพยายามก่อตั้งวงดนตรีร็อกแอนด์โรล ‘Pretty Vacant’ เป็นเหมือนเสียงกรีดร้องดั้งเดิม: เราไม่รู้ว่าเราจะทำอะไร แต่เราก็จะทำมันต่อไป”

วงดนตรีได้ถ่ายทำมิวสิกวิดีโอเพลง "Pretty Vacant" (รวมถึงเพลง " God Save the Queen ") ในวันที่ 11 และ 12 กรกฎาคม 1977 ที่สตูดิโอของITNในถนนเวลส์กรุงลอนดอนพวกเขาถูกไล่ออกหลังจากขว้างกระป๋องเบียร์ใส่ช่างกล้องในวันที่ 11 แต่ก็กลับมาถ่ายทำต่อในวันที่ 12 จนเสร็จสิ้น

เพลงนี้ขึ้นถึงอันดับ 6 ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรและเป็นการปรากฏตัวครั้งแรกของวงในรายการเพลงยอดนิยมทางโทรทัศน์ของอังกฤษ อย่าง Top of the Popsเพลงนี้ได้รับความสนใจจากการออกเสียงคำว่า "vacant" ของ นักร้องนำ John Lydon โดยเน้นพยางค์สุดท้ายให้ฟังดูเหมือนคำหยาบคาย อย่างcunt ^{[ 6 ] [ 7 ]}

นิตยสาร NMEยกให้เป็นซิงเกิลแห่งปีในปี 1977 ^{[ 11 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2548 นิตยสาร Qจัดให้เพลงนี้อยู่ในอันดับที่ 26 ในรายชื่อ 100 เพลงกีตาร์ยอดเยี่ยมที่สุดNMEยกให้เป็นเพลงยอดเยี่ยมตลอดกาลอันดับที่ 132 ในปี พ.ศ. 2557 ^{[ 12 ]} Billboardกล่าวว่าเนื้อเพลงมีความนุ่มนวลกว่าเพลงอื่นๆ ของวง "ระดับพลังงานที่เข้มข้นไม่เคยลดลง" แต่ "ท่อนกีตาร์ที่ดังกระหึ่ม" ทำให้ฟังเนื้อเพลงได้ยาก^{[ 13 ]}

Cash Boxกล่าวถึงการตัดต่อซิงเกิลว่า "เสียงร้องของ Rotten มีจังหวะ ดุดัน และคำราม แต่ก็ถูกปรับแต่งให้เหมาะกับการออกอากาศ" และ "เป็นเพลงร็อกที่ตรงไปตรงมา มีจังหวะกลองที่โดดเด่น เสียงกีตาร์ที่เฉียบคม และทัศนคติที่ห้าวหาญ" ^{[ 14 ]} Record Worldเรียกมันว่า "เพลงร็อกแอนด์โรลที่ยอดเยี่ยม" ^{[ 15 ]}

เวอร์ชั่นแสดงสดของเพลงนี้จากอัลบั้มFilthy Lucre Liveถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลในปี 1996 และแผ่นเสียงภาพ ขนาด 7 นิ้ว ถูกปล่อยออกมาในปี 2012

^{เพลง "Pretty Vacant" ได้รับการบันทึกเสียงใหม่สำหรับซาวด์แทร็กในเกม Skate ซึ่งเป็นวิดีโอเกมสเก็ตบอร์ดในปี 2007 [} 16 ] และ^{ถูกรวม}อยู่ในเกมจังหวะGuitar Hero: World Tour ในปี 2008

เพลง "Pretty Vacant" ถูกนำมาคัฟเวอร์โดยPaul Jonesในปี 1978 ^{[ 17 ]} Joan Jettได้ปล่อยเวอร์ชั่นคัฟเวอร์ในรูปแบบซิงเกิล และJoey Ramoneได้นำท่อนริฟฟ์หลักมาใช้ในเพลงคัฟเวอร์ " What a Wonderful World " ของเขา ท่อนริฟฟ์เปิดเพลงนี้ถูกนำมาใช้เป็นทรอปิกของเพลงพังก์หลายเพลงในแนวเพลงนี้ เช่น ในเพลง"Eskizofrenia" ของ Eskorbuto (1984)

เพลงนี้ถูกนำไปใช้ในภาพยนตร์เรื่อง American Pop ในปี 1981 วงดนตรีไอริช Na Magairlí ก็ได้แสดงเพลงนี้ในเวอร์ชัน ภาษาไอริชเช่นกัน โดยมีชื่อว่า "Folamh go Deas" (แปลตรงตัว) ในปี 1981 เช่นกัน ในปี 1996 วง Black Grape ได้ปล่อยเวอร์ชันคัฟเวอร์ (คล้ายกับต้นฉบับมาก) ในซิงเกิล "Fat Neck" นอกจากนี้ วงป๊อปจากแอฟริกาใต้ Shikisha ก็ได้ปล่อยเวอร์ชันคัฟเวอร์ของเพลงนี้ในปี 1996 เช่นกัน^{[ 18 ]}

วงดนตรีจากยูเครนได้นำเพลงนี้มาทำใหม่ในเวอร์ชั่นภาษาอูเครน ใน EP ชื่อ Anarchy in the UKและอัลบั้มRespublikaวงดนตรีจากฝรั่งเศสLes Négresses Vertesและแร็ปเปอร์แนวกรีมอย่างLady Sovereignต่างก็เคยนำเพลง "Pretty Vacant" มาคัฟเวอร์และแสดงสด เวอร์ชั่นของ Lady Sovereign ปรากฏในซีรีส์ยอดนิยมทางทีวีเรื่องThe OCและเวอร์ชั่นคัฟเวอร์นี้ยังอยู่ใน อัลบั้มเพลงประกอบ The OC ชุดที่ 6 ชื่อMusic from The OC: Mix 6 – Covering Our Tracks ส่วน วง Free Elastic Band ของ Kathy Hampsonก็ได้นำเพลงนี้มาเล่นในสไตล์อะคูสติกโฟล์คแบบช้าๆ ในการแสดงสดของพวกเขา ด้วย

โปรดิวเซอร์Mike Thorneซึ่งมีส่วนร่วมในการบันทึกเสียงครั้งแรกของ Sex Pistols ^{[ 19 ]}ได้ทำเพลง "Pretty Vacant" เวอร์ชันของตัวเองในอัลบั้มSprawl ของเขา ในปี 2005 โดยมีLene Lovichเป็น ผู้ร้อง ^{[ 20 ]}

นอกจากนี้ เพลงนี้ยังเป็นเพลงเปิดรายการตลกสั้นของแคนาดาที่มีชื่อว่าThe Vacant Lot ซึ่งออกอากาศ ได้ไม่นานอีกด้วย

• แมทล็อค, เกล็น กับ ซิลเวอร์ตัน, พีท (1990). ฉันเคยเป็นเซ็กซ์พิสตอลตอนวัยรุ่น . สำนักพิมพ์ออมนิบัสISBN 0-7119-2491-0
• ไลดอน, จอห์น (1993). เน่าเฟะ: ไม่มีชาวไอริช ไม่มีคนผิวดำ ไม่มีสุนัข . ฮอดเดอร์ แอนด์ สโตตันISBN 978-0-85-965341-1
• ไลดอน, จอห์น (2014). ความโกรธคือพลังงาน: ชีวิตของฉันที่ปราศจากการเซ็นเซอร์ . ไซมอน แอนด์ ชูสเตอร์ISBN 978-1-47-113719-8
• Sex Pistols (2017). Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols, 1977: The Bollocks Diaries . สำนักพิมพ์ Octopus Publishing Group Ltd ISBN 978-1788400275