มหินบานู สุลต่าน
ภาพที่น่าจะเป็นภาพของเจ้าหญิงสุลตานุมในเรื่องThe Princely Loversซึ่งสันนิษฐานว่าเป็นผลงานของมิรซา อาลีเมืองกัซวิน ประมาณปี 1544 [ 1 ]
เกิด	1519 ( 1519 )
เสียชีวิต	ค.ศ. 1562 (อายุ 42-43 ปี)
ราชวงศ์	ราชวงศ์ซาฟาวิด
พ่อ	อิสมาอิลที่ 1
แม่	ทาจลู ขานุม
ศาสนา	อิสลามชีอะห์

มาฮิน บานู สุลตานหรือที่รู้จักกันดีในนามเจ้าหญิงสุลตานุม [ ^{2 ] หรือ}ชาห์ซาดา สุลตานิม ( ภาษาเปอร์เซีย : مهین‌بانو سلطان ; 1519–1562) เป็นเจ้าหญิงแห่ง ราชวงศ์ซา ฟา วิดแห่ง อิหร่านและเป็นธิดาของชาห์อิสมาอิลที่ 1 ( ครองราชย์ 1501–1524 ) และทาจลู ขานุม [ ^{3 ] เธอ}เป็นน้องสาวคนสุดท้องของทาห์มาสป์ที่ 1เธอมีอิทธิพลอย่างมากต่อรัชสมัยของพี่ชาย และทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาทางการเมืองของเขา เธอเป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในยุคซาฟาวิด^{[ 4 ]}

มาฮินบานูเกิดในปี ค.ศ. 1519 ที่เมืองทาบริซ^{[ 5 ]}เธอเสียบิดาไปเมื่ออายุได้ 5 ขวบ และได้รับการศึกษาขั้นสูงในราชสำนัก เธอเรียนภาษาเปอร์เซียและคัมภีร์อัลกุรอานจากครูชาวทาจิก และยังเรียนศิลปะการคัดลอกและวาดภาพต้นฉบับภายใต้ดุสต์ มูฮัมหมัด ฮาราวี นักเขียนอักษรวิจิตรผู้ยิ่งใหญ่ เธอเป็นหนึ่งในผู้อุปถัมภ์วรรณกรรมเปอร์เซียและงานทางศาสนา^{[ 6 ]}เธอสนใจการเมืองเป็นอย่างมาก ซึ่งมารดาของเธอทาจลู ขานุมได้ให้การศึกษาแก่เธอ หลังจากที่มารดาของเธอเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1540 มาฮินบานูได้รับเลือกให้เป็นที่ปรึกษาเพียงคนเดียวของชาห์ ทาห์มาสป์ พี่ชายของเธอ ในรัชสมัยของพี่ชาย มาฮินบานูเป็นที่รู้จักในฐานะสตรีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของจักรวรรดิซาฟาวิดเธอไม่เคยแต่งงานและอุทิศชีวิตทั้งหมดให้กับการปกครองของบิดาและพี่ชายของเธอ

หลังจาก บาห์ราม มีร์ซาพี่ชายของเธอเสียชีวิตเธอก็ได้ดูแลบุตรทั้งสามของเขา ได้แก่ สุลต่าน ฮุสเซน มีร์ซา อิบราฮิม มีร์ซาและบาดี-อัล ซามาน มีร์ซา ซาฟาวี มาฮินบานูรับหน้าที่เลี้ยงดูพวกเขา และตามคำขอของเธอ บุตรชายสองคนของบาห์ราม มีร์ซา ได้แต่งงานกับบุตรสาวสองคนของชาห์ ทาห์มาสป์หลังจากนั้น เธอได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็น "สุลต่าน" ในปี ค.ศ. 1562 มาฮินบานู สุลต่าน เสียชีวิตที่เมืองกัซวินเมื่ออายุ 43 ปี ตามพินัยกรรมของเธอ เธอถูกฝังไว้ในสุสานของบิดาของเธอที่เมืองอาร์ดาบิล

เธอมีความสนใจอย่างมากในด้านการเมือง และมารดาของเธอทาจลู ขานุมได้แนะนำเธอให้รู้จักกับการเมืองอย่างละเอียดถี่ถ้วน หลังจากมารดาของเธอเสียชีวิตในปี 1540 มาฮิน บานู ได้รับเลือกให้เป็นที่ปรึกษาเพียงคนเดียวของชาห์ ทาห์มาสป์ ผู้เป็นพี่ชายของเธอ ในรัชสมัยของพี่ชาย มาฮิน บานู กลายเป็นที่รู้จักในฐานะสตรีผู้โดดเด่นที่สุดของจักรวรรดิซาฟาวิด เธอไม่เคยแต่งงานและอุทิศชีวิตทั้งหมดให้กับการรับใช้รัฐบาลของบิดาและพี่ชายของเธอ กล่าวกันว่าเธอได้สร้างสวนแห่งหนึ่งในเมืองกัซวินซึ่งตั้งชื่อว่าสวนมาฮิน บานู ตามชื่อของเธอ สวนแห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของเขตที่ประทับของราชวงศ์ที่ก่อตั้งโดยชาห์ ทาห์มาสป์^{[ 8 ]}

มีรายงานว่าในวันที่ 8 มุฮัรรัม ค.ศ. 943 ชาห์ทาห์มาสป์ได้รับแจ้งว่า อามีร์ มุอาซ อัล-ดิน มุฮัมมัด ซาดร์ เอสฟาฮานี ตั้งใจที่จะสร้างพันธมิตรทางการแต่งงานกับตระกูลอะลาวีซาฟาวิดและต้องการแต่งงานกับเจ้าหญิงมาฮิน บานู เมื่อได้ยินเช่นนี้ ชาห์ทาห์มาสป์ก็โกรธมาก ถึงขนาดปลดอามีร์ มุอาซ อัล-ดิน ออกจากตำแหน่ง และหันไปลงโทษมุลลา รุกน์ อัล-ดิน ฮาคิม คาเซรูนี หนึ่งในแพทย์ที่มีความรู้มากที่สุดในยุคนั้น ซึ่งเป็นผู้แจ้งข่าว โดยสั่งให้ประหารชีวิตเขาด้วยการเผา^{[ 9 ]}เธอมีอิทธิพลในกิจการทางการเมืองและสังคมในยุคของเธอ ในฐานะน้องสาวของชาห์และหนึ่งในบุคคลที่เป็นที่นิยมและทรงอำนาจในราชสำนัก เธอมีบทบาทสำคัญในเรื่องทางการเมืองและสังคมหลายเรื่อง^{[ 4 ]}เจ้าหญิงมาฮิน บานู ถือเป็นที่ปรึกษาใกล้ชิดของพี่ชายของเธอ ชาห์ ทาห์มาสป์ จะไม่ดำเนินการใดๆ เกี่ยวกับกิจการของรัฐหรือการเงินโดยไม่ปรึกษาเธอก่อน^{[ 10 ] [ 11 ]}

พระองค์ทรงรักและเคารพคำแนะนำของพระองค์มาก กษัตริย์บางพระองค์จะเขียนคำร้องถึงพระองค์ ในขณะที่บางพระองค์ขอให้พระองค์ช่วยไกล่เกลี่ย^{[ 12 ]}ระหว่างการล่าสัตว์ พระองค์จะติดตามชาห์ทาห์มาสป์ไปบนหลังม้า^{[ 13 ]}ในช่วงความขัดแย้งระหว่างชาห์ทาห์มาสป์กับบาห์ราม มีร์ซา น้องชายของพระองค์ ความรุนแรงของการลงโทษบาห์ราม มีร์ซาลดลงได้ด้วยการไกล่เกลี่ยของเจ้าหญิงมาฮิน บานู^{[ 14 ]}มาฮิน บานู ขานุม ดารี วาซิรี แต่งงานกับบุตรชายคนหนึ่งของอะมีร์ โมฮัมหมัด ยูซุฟ ซาดร์-เอ-ทาจิก ทาห์มาสป์^{[ 10 ]}มาฮิน บานู มีตำแหน่งที่โดดเด่นมากจนได้รับการยกย่องว่าเป็น "ราชินีแห่งยุค" และ "สตรีแห่งกาลเวลา" ^{[ 15 ]}

มาฮินบานู สุลตาน อยู่ในวงการการเมืองเป็นเวลา 22 ปี ตั้งแต่หลังมารดาเสียชีวิตจนกระทั่งตนเองเสียชีวิต เธอติดต่อกับฮูร์เรม สุลตานและหลังจากฮูร์เรมเสียชีวิต การติดต่อเหล่านั้นก็ยังคงดำเนินต่อไปกับมิห์ริมาห์ สุลตาน ธิดา ของฮูร์เรม มีการแลกเปลี่ยนของขวัญกันในระหว่างการติดต่อเหล่านั้น ซึ่งของขวัญที่มีชื่อเสียงที่สุดคือพรมอิหร่านที่มอบให้แก่ฮูร์เรม สุลตาน นอกจากนี้ เธอยังติดต่อกับฮามิดา บานู เบกุมราชินีแห่งราชสำนัก กูร์กาเนีย ด้วย

เจ้าหญิงมาฮิน บานูเป็นสตรีผู้มั่งคั่ง เธอได้บริจาคทรัพย์สินส่วนพระองค์จำนวนมากให้กับบุคคลต่างๆ และองค์กรการกุศล^{[ 16 ]}

มาฮิน บานู ขานุม ได้รับการยอมรับว่าเป็นสตรีผู้มีการศึกษาและมีชื่อเสียง เธอเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องการสนับสนุนศาลเจ้าและสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ ตลอดจนมูลนิธิการกุศลที่จัดตั้งขึ้นจากรายได้ของที่ดินของเธอในชิรวานทาบริซกาซวินรายและอิสฟาฮานเธอยังมอบวาคัฟเพื่อช่วยเหลือสตรี ซึ่งอำนวยความสะดวกในการแต่งงานของเด็กหญิงกำพร้า^{[ 17 ]}

เจ้าหญิงโซลทานุมประทับอยู่ที่ราชสำนักซาฟาวิดในเมืองกาซวินเมื่อคณะทูตจากอินเดียเดินทางมาเยือน นำโดยฮูมายุน ผู้ปกครองที่ถูกปลดจากตำแหน่ง ซึ่งถูกขับไล่โดยเชอ ร์ ชาห์ ซูรีผู้ปกครองชาวอัฟกันและถูกทรยศโดยคัมราน มีร์ซาน้อง ชายของเขา ^{[ 1 ]}หนึ่งในสมาชิกของคณะทูตคือไบรัม ข่านซึ่งอาจมีความสัมพันธ์กับสุลต่านมฮินบานู สุลต่านผู้ถือพรหมจรรย์ ภาพวาดในปี 1544 โดยมีร์ซา อาลีชื่อ"คู่รักเจ้าชาย"ดูเหมือนจะแสดงถึงความสัมพันธ์เชิงชู้สาวระหว่างทั้งสอง^{[ 1 ]}ตัวละครชายในภาพวาดมีผิวสีเข้ม ซึ่งเป็นแบบแผนที่ใช้ในการวาดภาพผู้คนจากอินเดีย มีหนวดเคราหนาตัดตรงด้านล่างตามแบบอินเดีย และสวมผ้าโพกศีรษะแบบอินเดียที่มีหมวกตรงกลาง (แทนที่จะเป็นแบบเปอร์เซียTaj-e Haydari แบบดั้งเดิม ) พร้อมกับผ้าคลุมไหล่สีเหลือง^{[ 1 ]}ตัวเขาเองเป็นชาวชีอะห์มีเชื้อสายQara Qoyunlu ^{[ 1 ]}

ในช่วงหนึ่งของการเจรจาที่นำโดยไบรัม เบย์ก ชาห์ ทาห์มาสป์เรียกร้องให้ไบรัม เบย์กสวมหมวกเปอร์เซียtaj-e Haydariเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการยอมจำนน ไบรัม เบย์กปฏิเสธ โดยกล่าวว่าเขาต้องการการอนุญาตจากผู้ปกครองของเขา ชาห์ ทาห์มาสป์ด้วยความโกรธจึงสั่งประหารชีวิตพวกนอกรีตหลายคนเพื่อเป็นการข่มขู่ไบรัม เบย์กอย่างไม่ตรงไปตรงมา ต่อมาฮูมายุนตกลงที่จะสวมหมวกเปอร์เซีย ซึ่งเขากล่าวว่าเขายอมรับมันเป็น "มงกุฎแห่งเกียรติยศ" ^{[ 1 ]} แต่เมื่อฮูมายุนปฏิเสธที่จะเปลี่ยนไปนับถือชีอะห์ ชาห์ ทาห์มาสป์จึงสั่งให้สังหารฮูมายุนและผู้ติดตามของเขา^{[ 1 ]}มหินบานู สุลต่านได้เข้ามาแทรกแซงด้วยน้ำตา อ้อนวอนพี่ชายของเธอ ชาห์ ทาห์มาสป์ ไม่ให้ดำเนินการตามคำสั่ง^{[ 1 ]}สิ่งนี้ยิ่งเพิ่มความน่าเชื่อถือให้กับความสัมพันธ์เชิงชู้สาวที่เป็นไปได้ระหว่างมหินบานู สุลต่านและไบรัม เบย์ก^{[ 1 ]}

ในที่สุดฮูมายุนก็ยอมรับศาสนาชีอะห์โดยปริยาย ไบรัม เบย์กได้รับตำแหน่ง "ข่าน" จากชาห์ทาห์มาสป์ และถูกส่งไปเป็นทูตที่คัมราน มีร์^ซาในคาบูล [ ^{1 ]}

จาน Mahin Banu (เหรียญกลาง) จีน; ราชวงศ์หมิง สมัยหยงเล่อ ค.ศ. 1403–25 การแกะสลักเอ็นดาวเม้นท์ที่ด้านหลัง โดยเจ้าหญิงโซลทานุม (1519–1562) อ่านว่าวักฟ-อี...ราซาวี 'อับดุลฮู มะฮิน บานู ซาฟาวี^{[ 18 ] [ 19 ]}

มานี บานู มีคอลเลกชันเครื่องลายครามจีนที่มีชื่อเสียง ซึ่งเธอได้บริจาคให้กับศาลเจ้าอิหม่ามริซาที่เมืองมัชฮัดในปี 1561 ^{[ 20 ]}หนึ่งในเครื่องลายครามเหล่านั้นคือจานมานี บานูซึ่งปัจจุบันอยู่ใน คอลเลก ชันอัลธานี^{[ 19 ]}เป็น จาน ลายครามสีน้ำเงินและขาวสมัยราชวงศ์หมิงยุคหย่งเล่อ (1403–25) ผลิตในเมืองจิงเต๋อเจิ้นและมีจารึกการบริจาคอยู่ด้านหลังโดยเจ้าหญิงโซลทานุม (1519–1562) ซึ่งมีใจความว่าwaqf-e...razavi 'abduhu mahin banu safavi ("นี่คือการบริจาคที่อุทิศให้กับศาลเจ้าราซาวี โดยผู้รับใช้ที่ต่ำต้อยของท่านหญิงมาฮิน บานู ซาฟาวี") ^{[ 18 ] [ 19 ]}

มานี บานูเรียนการเขียนอักษรวิจิตรจากดัสต์ มูฮัมหมัดและบทกวีอันงดงามบางส่วนของเธอปรากฏอยู่ในอัลบั้มบาห์รัม มิรซา^{[ 21 ]}

เธออุทิศเครื่องประดับของเธอให้กับอิหม่ามซามานและอิหม่ามเรซา^{[ 5 ]}

• ฮานี คาฟิปูร์. รากฐานของรัฐซาฟาวิด: ความจงรักภักดี การอุปถัมภ์ และอุดมคติแห่งอำนาจ (1501-1576) — ชิคาโก รัฐอิลลินอยส์: มหาวิทยาลัยชิคาโก, 2013. — หน้า 254.
• ยูซุฟ อูนาล. "เจ้าหญิง การอุปถัมภ์ และการสร้างองค์ความรู้ในอิหร่านสมัยซาฟาวิด" อำนาจทางศาสนาของผู้หญิงในศาสนาอิสลามนิกายชีอะห์ (2021): 220-250.