เจ้าหญิงโตโต้ เป็นโอ เปร่าตลกสามองก์โดยดับเบิลยู.เอส. กิ ลเบิร์ ต และ เฟรเดอริก เคลย์ ผู้ร่วมงานในช่วงแรกของเขา การแสดงรอบปฐมทัศน์ก่อนการทัวร์ลอนดอนจัดขึ้นเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 1876 ที่โรงละครรอยัล นอตติงแฮม นำแสดงโดยเคท แซนท์ลีย์, ดับเบิลยู.เอส. เพนลีย์ และเจ.เอช. ไรลีย์ต่อมาได้ย้ายไปแสดงที่โรงละครรอยัล สแตรนด์ในลอนดอน เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 1876 โดยแสดงเพียง 48 รอบเท่านั้น มีการแสดงสั้นๆ ในนิวยอร์กและบอสตันในปี 1879–1880 นำแสดงโดยลีโอโนรา บราแฮมและไรลีย์ และมีการทัวร์ในสหรัฐอเมริกาในภายหลังเจ้าหญิงโตโต้ได้รับการนำกลับมาแสดงอีกครั้งในปี 1881 ที่โอเปร่า โคมิกในลอนดอน โดยแสดง 65 รอบ (นำแสดงโดยริชาร์ด เทมเปิล ) นอกจากนี้ยังมีการนำกลับมาแสดงอีกครั้งในออสเตรเลียในปี 1886 ด้วย

เจ้าหญิงโตโต้เป็นผลงานชิ้นสุดท้ายในความร่วมมืออันยาวนานและประสบความสำเร็จกับเคลย์ ซึ่งได้สร้างสรรค์ผลงานละครเพลงชิ้นสำคัญของกิลเบิร์ตมาแล้วถึงสี่เรื่องจนถึงขณะนั้น หนึ่งปีก่อนหน้านั้น กิลเบิร์ตและอาร์เธอร์ ซัลลิแวนเพื่อนของเคลย์ ได้เปิดตัวละครเพลงยอดฮิตเรื่องTrial by Jury รอบปฐมทัศน์ และหลังจากเจ้าหญิงโตโต้กิลเบิร์ตก็ไม่ได้ร่วมงานกับใครในการสร้างโอเปร่าอีกเลยนอกจากซัลลิแวนเป็นเวลา 15 ปี

แม้ว่าดนตรีประกอบของ Clay จะไพเราะและบทละคร ของ Gilbert จะสนุกสนาน แต่ผลงานชิ้นนี้ก็ไม่ประสบความสำเร็จมากนัก แม้ว่าจะมีการนำกลับมาแสดงและจัดแสดงใหม่หลายครั้งในช่วงหลายปีที่ผ่านมา หลังจากการแสดงครั้งแรกที่นอตติงแฮมและการทัวร์ต่างจังหวัดในเวลาต่อมา Gilbert ได้ขายสิทธิ์การแสดงให้กับ Clay เป็นระยะเวลาสิบปี ดังนั้น Clay จึงเป็นผู้ดูแลการแสดงที่ลอนดอนในปี 1876 และ 1881 รวมถึงการแสดงที่นิวยอร์กและการทัวร์ในอเมริกาในช่วงปี 1879–80 และต่อมา^{[ 1 ]}หนังสือพิมพ์ละครThe Eraได้ให้บทวิจารณ์เชิงบวกเกี่ยวกับการแสดงในนิวยอร์ก^{[ 2 ]}

การผลิตระดับมืออาชีพครั้งล่าสุดที่มีการสืบค้นพบคือการแสดงโดย Birmingham Repertory Company ในปี พ.ศ. 2478 ^{[ 3 ]}บริษัทสมัครเล่นหลายแห่งได้จัดการแสดงชิ้นนี้ตั้งแต่ต้นทศวรรษ พ.ศ. 2533

สำนักพิมพ์ Cramer & Co. ซึ่งเป็นผู้จัดพิมพ์โน้ตเพลง ระบุว่า โน้ตดนตรีสำหรับวงดนตรีและแม่พิมพ์ต้นฉบับสำหรับทั้งโน้ตเสียงร้องและบทละครถูกทำลายไปในระหว่าง การโจมตีทางอากาศของลอนดอน ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองอย่างไรก็ตาม สำเนาของโน้ตดนตรีเหล่านั้นยังคงหลงเหลืออยู่ในประเทศออสเตรเลีย

• คิง พอร์ติโก ( เบส ) – จอห์น เวนไรต์
• Zapeter นายกรัฐมนตรีของเขา ( เบส-บาริโทน ) – JH Ryley
• จามิเลกข้าราชบริพารใหญ่ของเขา ( เสียงเทเนอร์ ) – ดับเบิลยู.เอช. ซีมัวร์
• เจ้าชายคาราเมลผู้หมั้นหมายกับเจ้าหญิงโตโต้ ( นักร้องเสียงบาริโทน แนวตลก ) – โจเซฟ อี. เบเยอร์
• เคานต์ฟลอสสมาชิกในวงของเจ้าชายคาราเมล (เสียงบาริโทน) – บีอาร์ เปปเปอร์
• บารอน จาควิเยร์สมาชิกวง Prince Caramel's suite (เทเนอร์) – WS Penley
• เจ้าชายโดโร ผู้ซึ่งหมั้นหมายกับเจ้าหญิงโตโต้ (นักร้องเสียงเทเนอร์) – อี. โลเรดัน
• เจ้าหญิงโตโต้พระธิดาของกษัตริย์ปอร์ติโก ( โซปราโนเสียง สูง ) – เคท แซนท์ลีย์
• เจลลี่พยาบาลของโตโต้ ( เสียงเมซโซโซปราโน ) – อลิซ แฮมิลตัน

ท่อนประสานเสียง: ข้าราชบริพารและนางกำนัล เด็กรับใช้ โจร และชาวอินเดียนแดง

ตัวละครที่ไม่ร้องเพลงในการแสดงรอบแรก แต่ไม่รวมในการแสดงรอบต่อๆ มา

• โจวันนี ชายขอทานชราคนหนึ่ง
• เปาลินี่ แวร์จิลโล มันสำปะหลัง สาคู วุ้นเส้น และคาเธ่ย์
• เดไวน์หน้าเว็บโปรดของเจ้าหญิงโตโต้

ตัวละครที่เพิ่มเข้ามาภายหลัง

• ฟอลเล็ตต์ (โซปราโน)
• นักโทษ (ไม่ร้องเพลง)

พระเจ้าปอร์ติโก กษัตริย์ผู้ทรงสง่างามและเคร่งครัดในศีลธรรม ทรงกังวลอยู่เสมอว่าหนังสือพิมพ์อาจตีพิมพ์เรื่องน่าอับอายเกี่ยวกับราชวงศ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเจ้าหญิงโตโต้ พระธิดาผู้มีนิสัยแปลกประหลาดของพระองค์ เจ้าชายโดโร ผู้ซึ่งหมั้นหมายกับโตโต้ตั้งแต่ยังทรงพระเยาว์ มีรายงานว่าถูกมนุษย์กินคนกินไปแล้ว ดังนั้นพระเจ้าปอร์ติโกจึงทรงเลือกเจ้าชายคาราเมลผู้ "น่านับถือ" ให้เป็นคู่หมั้นของโตโต้ เจ้าชายคาราเมลมาถึงช้ากว่ากำหนดถึงสามวัน และพระเจ้าปอร์ติโกทรงเกรงว่าเขาจะไม่มาเลย เจ้าชายโดโรเดินทางมาถึงหลังจากเรืออับปาง "บนชายฝั่งที่ป่าเถื่อน" เป็นเวลาสิบปี พระองค์หวังว่าโตโต้ยังคงรักพระองค์อยู่ พระเจ้าปอร์ติโกตรัสว่าโดโรไม่สามารถแต่งงานกับโตโต้ได้ เพราะหากเขายังไม่ตาย เขาก็ทำให้พระองค์ "ตกอยู่ในสถานการณ์ที่น่าอึดอัดและน่าขันอย่างยิ่ง" เขาบอกโดโรว่าเขาไม่ได้สูญเสียอะไรมาก เพราะโตโต้ไม่เพียงแต่เหม่อลอย แต่ยังโรแมนติกเกินไปอีกด้วย: "หัวของเธอเต็มไปด้วยความคิดโง่ๆ เกี่ยวกับยิปซี โจร นักแสดง โจรสลัด เจ้าหน้าที่ปูถนน ชาวอินเดียนแดง และคนแปลกๆ ทำนองนั้น" และตอนนี้จินตนาการของเธอก็ตกไปอยู่ที่บาร์เบรินี โจรชื่อดัง

เจ้าหญิงโตโต้เสด็จมาถึง พยายามนึกว่าทำไมพระองค์ถึงต้องแต่งตัวสวยงามเช่นนี้ คนอื่นๆ เตือนพระองค์ว่าพระองค์กำลังจะทรงเข้าพิธีสมรส แต่เจ้าชายคาราเมลยังมาไม่ถึง พระองค์ต้องการจัดพิธีสมรสโดยไม่ชักช้า เพราะ “ใครจะไปสนใจเจ้าบ่าวในงานแต่งงานกันล่ะ?” เมื่อพระราชาทรงยืนยันว่าจำเป็นต้องมีเจ้าบ่าว โตโต้จึงเสนอชื่อคนแปลกหน้า เมื่อทรงทราบว่าคนแปลกหน้าผู้นั้นคือเจ้าชายโดโร พระองค์จึงถามเขาว่าการถูกมนุษย์กินนั้นเจ็บหรือไม่ โดโรชี้ว่าเขายังมีชีวิตอยู่ และโตโต้ก็ต้องการที่จะจัดพิธีสมรสต่อไป พระราชาทรงกังวลว่าคาราเมลอาจเสด็จมาและทำให้พระองค์อับอาย จึงทรงมอบหมายให้เสนาบดีซาเปเตอร์ไปอธิบายสถานการณ์ให้คาราเมลฟัง และขบวนแห่แต่งงานก็ออกเดินทางไป

จากนั้นคาราเมลก็มาถึง แม้ว่าเขาจะเป็นชายหนุ่มสุภาพเรียบร้อย แต่เมื่อเขารู้ว่าคู่หมั้นของเขากำลังจะแต่งงานกับชายอื่น เขาก็ขู่ว่าจะขัดขวางพิธี ซาเปเตอร์แนะนำให้เขาแกล้งทำเป็นโจรบาร์เบรินี แล้วเจ้าหญิงจะลืมเรื่องการแต่งงานกับโดโรไป โตโต้ตื่นเต้นที่จะได้พบกับ "บาร์เบรินี" ผู้สง่างาม เธอประหลาดใจที่เขาดูไม่เหมือน "สัตว์ประหลาดดุร้าย" ที่ถูกเล่าให้ฟัง แต่คาราเมลอธิบายว่า "นั่นคือเล่ห์เหลี่ยมอันชั่วร้ายของฉัน มันทำให้ผู้คนหมดความระแวงและประมาท" โตโต้กระตือรือร้นที่จะเข้าร่วมกับ "โจร" และแล้วพวกเขาก็ออกเดินทางไป

ในภูเขา ราชสำนักของเจ้าชายคาราเมลแสร้งทำเป็นโจร พวกเขาจับขอทานชราคนหนึ่งเป็นเชลยและเลี้ยงดูเขาด้วยอาหารและไวน์ที่ดีที่สุด ข่าวแพร่กระจายไปทั่ว และผู้คนจากทั่วทุกสารทิศต่างพากันมาหวังจะได้ถูกจับเป็นเชลย เยลลี่ สาวใช้ของเจ้าหญิงโตโต้ ตำหนิพวกโจร โดยแนะนำว่าพวกเขาควรจะ "หั่นพวกโจรเป็นชิ้นๆ แล้วส่งกลับบ้านเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย" และโตโต้ก็ผิดหวังกับการกระทำของพวกโจรเช่นกัน โตโต้ฝันดีเกี่ยวกับการแต่งงานกับ "เจ้าชายหนุ่มรูปงามนามว่าโดโร" และปรารถนาที่จะฝันเช่นนั้นอีก แต่เธอกลับตกลงที่จะแต่งงานกับ "บาร์เบรินี" และพวกเขาก็ออกเดินทางไปแต่งงานกัน

โดโรมาถึงด้วยความเสียใจที่สูญเสียเจ้าสาวไปหลังจากแต่งงานได้ไม่นาน เขาตัดสินใจที่จะเป็นโจรและตายอย่างคนนอกกฎหมาย คาราเมลซึ่งกลับมาจากงานแต่งงานกับโตโต้ บอกเป็นนัยๆ กับเธอว่ามันคงสนุกดีถ้าหากปรากฏว่าเขาไม่ใช่โจรตัวจริง แต่เป็นคนดีมีฐานะ โตโต้บอกว่าถ้าเธอพบว่าเขาหลอกลวงเธอแบบนี้ เธอจะยิงเขา คาราเมลจึงตัดสินใจที่จะหลอกลวงเธอต่อไป โดโรขอตำแหน่งในกลุ่มโจรจาก "บาร์เบรินี" แต่ถูกปฏิเสธ โตโต้จึงยืนยันว่าควรจ้างชายหนุ่มที่มีอนาคตไกลคนนี้ โดโรจำโตโต้ได้ แต่เธอเพียงแค่รู้สึกคุ้นหน้าเขาเท่านั้น เมื่ออยู่กันตามลำพัง เขาจึงเปิดเผยว่าเขาคือสามีของเธอ เธอสังเกตเห็นการแต่งงานกับบาร์เบรินี แต่เธอก็จำได้ว่าเขาคือสามีในฝันของเธอ และบอกเขาว่าเขาจะหายไปเมื่อเธอตื่นขึ้น ในที่สุดเขาก็ทำให้เธอเชื่อว่าเขาเป็นคนจริง และว่าเธอหนีไปกับ "บาร์เบรินี" ภายในไม่กี่นาทีหลังจากแต่งงาน เธอขออภัยเขาและสัญญาว่าจะไม่แต่งงานกับชายอื่นอีก แม้ว่าเธอยังจำชื่อของเขาไม่ได้ก็ตาม พวกเขาแอบหนีไปด้วยกัน

กษัตริย์ปอร์ติโกเสด็จมาพร้อมกับซาเปเตอร์และจามิเลกที่ปลอมตัวเป็นชาวอินเดียนแดง โดยหวังว่าการปลอมตัวที่สีสันสดใสจะล่อให้โตโต้กลับบ้านไปกับพวกเขา ซาเปเตอร์ "ศึกษาผลงานของเฟนิโมร์ คูเปอร์อย่างขยันขันแข็ง" และจามิเลกพูดด้วยฉันทลักษณ์ของบทกวี "ไฮอาวาธา" ของลองเฟลโลว์ ปอร์ติโกขู่ว่าจะประหารซาเปเตอร์หากข่าวการปลอมตัวที่น่าอับอายนี้ไปปรากฏในหนังสือพิมพ์ พวกเขาได้ยินเสียงร้องเพลงโซปราโนดัง (ของโตโต้) ซาเปเตอร์ "ตั้งใจฟังโดยแนบหูไปกับพื้น" และทำให้กษัตริย์ประทับใจด้วยการเดาว่ามีผู้หญิงคนหนึ่งกำลังเข้ามาใกล้ โตโต้ปรากฏตัวขึ้นและรู้สึกทึ่งกับรูปลักษณ์ดั้งเดิมของพวกเขา เธอตัดสินใจที่จะเข้าร่วมกับพวกเขาและ "บางทีอาจจะแต่งงานกับคนในเผ่าและกลายเป็นสาวพื้นเมือง" พวกเขาจึงจากไป คาราเมลและพรรคพวกของเขามาถึง แต่คนของเขาปฏิเสธที่จะไล่ตาม

บนเกาะเขตร้อน ราชสำนักของกษัตริย์ปอร์ติโกยังคงแสร้งทำเป็นชาวอินเดียนแดง ปอร์ติโกกังวลว่าโตโต้จะมีปฏิกิริยาอย่างไรเมื่อรู้ความจริง โตโต้เองก็ผิดหวังกับพฤติกรรมของ "ชาวอินเดียนแดง" ที่กินคาเวียร์และปฏิเสธที่จะล่าควายป่า ปอร์ติโกทราบว่ามีเรือลำหนึ่งกำลังเข้ามาใกล้และกลัวว่าจะถูกเยาะเย้ย แต่จามิเลกแนะนำให้เขาซ่อนตัวอยู่ในพุ่มกระบองเพชร คาราเมลและโดโรมาถึงในเรือหลังจากที่กลายเป็นเพื่อนกัน ต่างคนต่างคิดว่าอีกฝ่ายจะช่วยตามหาเจ้าสาวที่หายไปของเขา

คาราเมลพบกับโตโต้ และโตโต้แนะนำตัวเองว่าเป็นทั้งเจ้าชายคาราเมลและบาร์เบรินี โตโต้ถามว่า "ฉันไม่ได้แต่งงานกับเธอเหรอ?" เธอขอโทษและร้องเพลงว่าเธอจะรักเขาเสมอ จากนั้นเธอก็ร้องท่อนที่สองให้โดโรฟังโดยไม่รู้ว่าเขาเป็นคนอื่น หลังจากความสับสนเล็กน้อย โตโต้ก็ตัดสินใจว่าโดโรคือสามีที่แท้จริงของเธอ และบอกคาราเมลว่าเขาเป็นเพียงความฝัน คาราเมลขอเจลลี่แต่งงาน เจ้าหญิงยอมรับว่าเธอเข้าใจผิด พ่อของเธอปรากฏตัว โตโต้ตกลงที่จะแต่งงานกับโดโร (อีกครั้ง) และมอบตัวเองให้เขา

หมายเหตุ ไม่มีนัยสำคัญใดเป็นพิเศษว่าทำไมบางเพลงถึงมีหมายเลข "9a", "10a" และอื่นๆ ยกเว้น 1a (เพลงที่เล่นซ้ำจากเพลงที่ 1) อาจเป็นเพียงการบ่งชี้ว่ามีการเพิ่มเพลงเพิ่มเติมหลังจากเริ่มแต่งเพลงแล้ว และไม่ได้มีการเปลี่ยนหมายเลขโน้ตเพลงให้สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงนั้น ตัวอย่างเช่น มันไม่ได้บ่งชี้ว่าเพลงเหล่านั้นเล่นต่อเนื่องกัน

องก์ที่ 1

• บทนำ
• 1. "นี่คือศาลที่คุณจะได้พบกับ" (ท่อนประสานเสียง)
• 1ก. เพลงปิดท้ายสำหรับคณะนักร้องประสานเสียง: ร้องซ้ำเพลง "This is a court in which you'll find"
• 2. "โอ้เจ้าสาวของฉัน" (โดโร)
• 3. "เพื่อถ่ายทอดความคิดเห็นของเรา" (ร้องประสานเสียงโดยเพื่อนเจ้าสาวและเจ้าหญิงโตโต้)
• 4. "เหมือนลูกศรที่พุ่งออกจากซอง" (เจ้าหญิงโตโต้)
• 5. "มาเถิด ที่รัก รีบเร่งกันเถอะ เพื่อให้เราเป็นหนึ่งเดียวกัน" ... "เรารอไม่ไหวแล้ว" (โดโร, โตโต้, เยลลี่, ซาเปเตอร์ และคิง)
• 6. มีนาคม: "ด้วยสถานะอันสูงส่ง" (คาราเมล, ฟลอส และ ฌาควิเยร์)
• 7. "ฉันวางมือลงบนนั้น – ตกลงกันแล้ว" (คาราเมล, ฟลอส, จาเคียร์ และซาเปเตอร์)
• 8. เพลงวอลซ์ขับร้อง: "ขับไล่ความเศร้าไปจนถึงวันพรุ่งนี้" (โตโต้, โดโร และคณะนักร้องประสานเสียง)
• 9. "บอกฉันทีเถิด ด้วยคำมั่นสัญญา" (โดโรและโตโต้)
• 9ก. ฉากจบ องก์ที่ 1: "หมวกและขนนกสีสดใส" (ร้องโดยกลุ่มนักแสดง)
• เอนทราคเต้

องก์ที่ 2

• 10. "อย่าเศร้าไปเลย คุณลุง" (ฌาควิเยร์และคณะนักร้องประสานเสียง)
• 10ก. "พวกเราล้วนเป็นขุนนาง แม้จะปลอมตัวเป็นโจรก็ตาม" (ท่อนประสานเสียง)
• 11. "ฉันมีสองโลก – ฉันใช้ชีวิตสองแบบ" (โตโต้)
• 12. "ในที่สุดฉันก็จะได้แต่งงานกับคนที่ฉันรัก" (โตโต้, คาราเมล, เจลลี่, ฟลอส และคณะนักร้องประสานเสียง)
• 13. "มีโจรอยู่ทุกสถานี" (โดโร)
• 14. "จับมือฉันไว้ ตกลงกันแล้ว" (โตโต้, โดโร และคาราเมล)
• 15. "ที่รักของฉัน ภรรยาแสนอ่อนโยนของฉัน" (โดโรและโตโต้)
• 16. การปรากฏตัวของ 'ชาวอินเดียนแดง': "ด้วยการกระโดดโลดเต้น" (คิง, ซาเปเตอร์ และจามิเลก)
• 17. ฉากสุดท้าย องก์ที่ 2: "Away, away to Indian isles" (ร้องโดยกลุ่มนักร้อง)

องก์ที่ 3

• บทนำ
• 18. "ตีกลองทอมทอมอย่างสนุกสนาน ร้องเพลงอย่างรื่นเริง" (โฟเล็ตต์, ซาเปเตอร์, จามิเลก และคณะนักร้องประสานเสียง)
• 18a: เพลงประกอบ: "ราชาแห่งหมูเป็นหมูที่ดี" (โตโต้และคณะนักร้องประสานเสียง)
• 19. Barcarolle: "When you're floatat in an open boat" (Jelly, with Doro, Caramel, Jacquier, and Floss)
• 20. "ฉันเป็นแค่สาวใช้ตัวเล็กๆ คนหนึ่ง" (โตโต้)
• 21. ฉากสุดท้าย องก์ที่ 3: "ขออภัยด้วย โปรดวางใจได้" ... "ในที่สุดฉันก็จะได้แต่งงานกับคนที่ฉันรัก" (โตโต้ โดโร และคณะนักแสดง)

เมื่อการแสดงก่อนทัวร์ลอนดอนมาถึงเอดินบะระ นักวิจารณ์ ของThe Scotsmanแสดงความคิดเห็นว่าหากโอเปร่าตลกทุกเรื่องมีบทประพันธ์โดยกิลเบิร์ต แนวเพลงก็จะได้รับความนิยมมากกว่าที่เป็นอยู่แล้ว ดนตรีของเคลย์ถูกมองว่า "เบา ไพเราะ และน่าฟังอย่างยิ่ง" แม้ว่าจะไม่มีความแปลกใหม่มากนัก และแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลบางส่วนจากออฟเฟนบัค [ ^{4 ] เมื่อ}การแสดงเปิดตัวในเวสต์เอนด์ The Globeตัดสินว่าเป็น "ความสำเร็จอย่างไม่ต้องสงสัย" ยกย่องบทประพันธ์ ("เปล่งประกายด้วยไหวพริบ") และพบว่าดนตรีของเคลย์ "ไม่ทะเยอทะยาน" แต่ "ไหลลื่นและน่าฟัง" และดีที่สุดในท่อนร้องเดี่ยว^{[ 5 ]} The Illustrated Sporting and Dramatic Newsคิดว่าบทประพันธ์นั้นยอดเยี่ยม: "ไม่เพียงแต่เหตุการณ์ต่างๆ จะชวนหัวเราะเท่านั้น แต่บทสนทนายังเต็มไปด้วยไหวพริบและอารมณ์ขันที่คาดไม่ถึงซึ่งก่อให้เกิดเสียงหัวเราะอย่างไม่หยุดยั้ง" บทความดังกล่าวสังเกตว่าแม้ว่าดนตรีของ Clay "ไม่สามารถอ้างได้ว่าอยู่ในอันดับสูง แต่ก็มีความไพเราะน่าฟัง" ^{[ 6 ]}

เมื่อละครเรื่องนี้เปิดแสดงในนิวยอร์กในปี 1880 ผู้สื่อข่าว ของThe Eraเขียนว่า แม้ว่าการเปรียบเทียบที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ระหว่างดนตรีของPrincess TotoและHMS Pinaforeจะไม่เป็นผลดีต่อเรื่องแรก แต่ก็มี "เพลงที่น่าฟังและดนตรีที่มีเอกลักษณ์" อยู่บ้าง บทละครของ Gilbert ได้รับการยกย่องอย่างสูง และผู้วิจารณ์คิดว่าเขาสามารถ "มอบประโยชน์ที่ยั่งยืนและประเมินค่าไม่ได้ให้กับละครอังกฤษและอเมริกัน" ^{[ 2 ]}

• เจ้าหญิงโตโต้ที่หอจดหมายเหตุของกิลเบิร์ตและซัลลิแวน
• ข้อมูลเกี่ยวกับการแข่งขันในออสเตรเลีย
• บทละครและบทวิเคราะห์