ปูบาล

เจ้าหน้าที่ป่าไม้กล่าวอำลาป่าปูบาลในปี 2007
สายพันธุ์	กระทิงยุโรป
เพศ	ชาย
เกิด	ประมาณ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2548 (อายุ 16 ปี) [ก] [ 1 ]ใกล้Rabe, Lesko Countyในโปแลนด์
บทบาทที่โดดเด่น	เดิมทีเป็นสถานที่ท่องเที่ยวในท้องถิ่น จากนั้นจึงเปลี่ยนมาเป็นผู้จัดหาน้ำเชื้อให้กับฟาร์มżubroń

พูบัล ( Pubalหรือ/ puːbæl / เกิดประมาณวันที่ 24 กรกฎาคม 2548 )เป็นกระทิงยุโรปเพศ ผู้ หรือซูบร์ ที่โด่งดังในทางตะวันออกเฉียงใต้ของโปแลนด์จากการมีปฏิสัมพันธ์ที่เป็นมิตรกับมนุษย์และไม่ยอมกลับไปใช้ชีวิตในป่า การรายงานข่าวของสื่อเกี่ยวกับการหลบหนีจากที่กักขังหลายครั้งเพื่อแสวงหาการติดต่อกับมนุษย์ทำให้เขาได้รับความนิยมจากสาธารณชน เขาได้รับการกล่าวขานว่าเป็นหนึ่งในซูบร์ที่มีชื่อเสียงที่สุดเท่าที่เคยมีมา และเป็นกรณีเดียวที่ทราบกันว่ากระทิงสายพันธุ์นี้ยังคงมีความสัมพันธ์ที่เป็นมิตรกับมนุษย์ตลอดชีวิต

เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2548 ลูกควายไบซันตัวหนึ่งถูกพบและช่วยเหลือโดยคนเผาถ่านในRabeใกล้กับBaligródหลังจากน้ำท่วมพัดถล่มเทือกเขาBieszczady ^{[ 2 ]}มีคนบอกว่ามันมีอายุไม่เกินสองวันเมื่อพิจารณาจากเศษสายสะดือที่ยังคงอยู่ มีการคาดเดาว่าลูกควายตัวผู้พลัดพรากจากแม่ของมันเนื่องจากน้ำท่วมและถูกน้ำที่เพิ่มสูงขึ้นพัดพาไปบนถนน^{[ 1 ]}หลังจากรออยู่หลายวันเพื่อหวังว่าแม่ของมันจะกลับมา ลูกควายก็ถูกนำไปอยู่ในความดูแลของเจ้าหน้าที่ป่าไม้ ในท้องถิ่น ซึ่งตั้งชื่อมันว่า "Pubal" ^{[ 3 ]}อย่างเป็นทางการแล้ว Pubal ไม่ควรมีชื่อ เนื่องจากไม่มีการตั้งชื่อให้กับสัตว์ป่า แต่เจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าที่เลี้ยงดูและดูแลมันก่อนที่มันจะออกจากพื้นที่เริ่มเรียกมันว่า "Pubal" ตัวอักษร "P" และ "U" สงวนไว้สำหรับ สายพันธุ์ Białowieża -Caucasus ของวัวกระทิงยุโรป ในขณะที่คำลงท้าย "bal" มาจากNadleśnictwo Baligródหรือ Baligród Forestry ^{[ 4 ]}เป็นเวลาเก้าเดือนที่ Witold Szybowski เจ้าหน้าที่ป่าไม้ของ Baligród และภรรยาของเขา Urszula ดูแลลูกวัวกระทิงตัวน้อย โดยเริ่มแรกป้อนนมให้มันด้วยขวดนมเด็ก^{[ 5 ]} Kompania Piwowarskaบริษัทผลิตเบียร์Żubr ที่ได้รับความนิยม บริจาคเงิน 2400 złotyเพื่อช่วยเป็นค่าใช้จ่ายในการเลี้ยงวัวกระทิงที่กำลังเติบโต^{[ 6 ]}ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2549 พูบัลถูกปล่อยสู่ป่าใกล้ฝูงซูบร์ แต่ไม่นานเขาก็หมดความสนใจที่จะกลับไปรวมกลุ่มกับสายพันธุ์ของตัวเองและยังคงแสวงหาการติดต่อกับมนุษย์ โดยครั้งหนึ่งเขาได้ขัดจังหวะการปิกนิกของครอบครัวนักท่องเที่ยวและทำให้พวกเขากลัว ก่อนที่กลุ่มนั้นจะรู้ว่าเขาไม่ดุร้ายและเชื่องสนิท^{[ 5 ] [ 7 ]}

แผนการนำปูบาลกลับคืนสู่ป่าได้รับการจัดการอย่างระมัดระวังเพื่อเพิ่มความหลากหลายทางพันธุกรรมของกลุ่มกระทิงที่ควรจะเป็นฝูงใหม่ของเขา แต่ถึงแม้จะพบเห็นเขาในบริเวณใกล้เคียง ปูบาลก็ถูกพบเห็นอยู่ตามลำพังอีกครั้งในเวลาไม่นานนัก โดยพยายามหาคน^{[ 8 ]}ในตอนแรกเขาถูกปล่อยเข้าไปในหุบเขาของ แม่น้ำ ซานแต่เนื่องจากการเผชิญหน้ากับนักท่องเที่ยวอย่างต่อเนื่อง ปูบาลจึงถูกย้ายกลับไปยังคอกขนาดใหญ่ในโวลา มิโชวากับซูบร์ที่แก่กว่าชื่อ "โบโล" โดยหวังว่าเขาจะคุ้นเคยกับการอยู่ร่วมกับสายพันธุ์เดียวกันและกระตุ้นให้ปูบาลเริ่มหาแหล่งอาหารของตัวเอง^{[ 9 ]}ในช่วงต้นปี 2550 ปูบาลยังคงต่อต้านความพยายามทั้งหมดในการกลับคืนสู่ป่าโดยการแหกคอกหลายครั้ง เมื่อเขาออกไปเดินเตร่ เขามักจะถูกพบเห็นเดินไปรอบๆ หมู่บ้านในท้องถิ่น เข้าใกล้มนุษย์เพื่อขออาหาร เดินระหว่างบ้านเรือน มีปฏิสัมพันธ์กับผู้คน และเดินตามรถยนต์^{[ 2 ] [ 10 ]}

เนื่องจากในขณะนั้นปูบาลมีน้ำหนัก 250 กิโลกรัม (มากกว่า 550 ปอนด์) และมีความกังวลว่าเขาอาจทำร้ายผู้อื่นได้เมื่อตกใจ จึงมีการตัดสินใจว่าเขาต้องออกจาก พื้นที่ บีเอสซ์ซาดีอย่างถาวร ในฤดูใบไม้ผลิปี 2550 ควายไบซันอายุเกือบ 2 ขวบตัวนี้ถูกขนส่งไปทางตะวันตกเฉียงเหนือเพื่อเป็นแหล่งน้ำเชื้อที่ ฟาร์มเพาะพันธุ์ ซูบรอน ( วัว บ้าน และลูกผสมซูบรอน) ในคาโรเลว [ ^{11 ] เจ้าของ}ฟาร์ม เฮนริก ออร์ดานิก ได้ยินเรื่องปูบาลจากทีวี ออร์ดานิกทำงานร่วมกับเจ้าหน้าที่ป่าไม้ภายใต้การอนุมัติของทางการเพื่อรักษาบทบาทของปูบาลในฐานะแหล่งน้ำเชื้อที่ฟาร์มของเขา^{[ 12 ]}เจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่า ซับคาร์พาเทียน ที่ดูแลปูบาลมาจนถึงจุดนี้ประณามการกระทำของไกด์นำเที่ยวที่ล่อสัตว์ออกจากคอกเข้าไปในเมืองท้องถิ่น ซึ่งยิ่งทำให้ปูบาลมีนิสัยพึ่งพาคนให้อาหารมากขึ้น^{[ 2 ]}ณ เดือนกันยายน พ.ศ. 2552 ปูบาลยังคงมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในความพยายามเพาะพันธุ์ซูบรอนเชิงทดลองที่โรงงานในคาโรเลว ซึ่งประสบความสำเร็จในระดับหนึ่ง^{[ 13 ]}สถานะของเขาหลังจากนั้นไม่ชัดเจน แม้ว่าแหล่งข้อมูลบางแห่งจากปี พ.ศ. 2560 ระบุว่าปูบาลเสียชีวิตแล้ว^{[ 14 ]}

นอกจากการรายงานข่าวอย่างกว้างขวางในสื่อต่างๆ เกี่ยวกับการพบปะอย่างเป็นมิตรของเขากับชาวบ้านและนักท่องเที่ยวแล้ว ปูบาลยังได้รับการกล่าวถึงในหนังสือและบทความจำนวนมากอีกด้วย^{[ 11 ] [ 13 ] [ 15 ]}นอกจากนี้ยังมีบทกวีและเพลงบัลลาดที่ได้รับรางวัลเขียนเกี่ยวกับเขาอีกด้วย^{[ 2 ] [ 16 ]}ในปี 2550 สถานีโทรทัศน์ TVP3 Rzeszówได้สร้างและออกอากาศภาพยนตร์สารคดีสั้นเกี่ยวกับปูบาลชื่อŻubra żalซึ่งเป็นภาษาโปแลนด์แปลว่า "ความเสียใจของกระทิง" หรือ "Bison's Regret" ^{[ 2 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดย Jacek Szarek ได้รับรางวัลมากมาย เช่น รางวัลที่หนึ่งในเทศกาลภาพยนตร์ท่องเที่ยวนานาชาติครั้งที่ 9 "TOUR - FILM" ที่เมือง Poznańและต่อมาได้ฉายให้นักเรียนในโรงเรียนประถมศึกษาชมในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2551 ^{[ 17 ]}แม้ว่าจะมีเรื่องราวการเดินทางอันยาวนานและโดดเดี่ยวของกระทิงปรากฏในประวัติศาสตร์โปแลนด์ก่อนหน้านี้ในช่วงกลางทศวรรษ 2000 เช่น กรณีของPulpitและPulonจากทศวรรษ 1960 แต่ก็ไม่มีเรื่องใดที่มีปฏิสัมพันธ์กับมนุษย์มากเท่ากับเรื่องของ Pubal ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}