พุดดิ้งเลน

แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของถนนพุดดิ้งเลน
ที่ตั้ง	ลอนดอนประเทศอังกฤษ
รหัสไปรษณีย์	อีซี3
ฝั่งเหนือ	อีสต์เชป
ปลายด้านใต้	ถนน Lower Thames Streetถูกปิดเป็นทางเดินเท้า
อื่น
เป็นที่รู้จักในด้าน	ต้นกำเนิดของเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ในลอนดอน

ถนนพุดดิ้งเลน (Pudding Lane)เป็นถนนเล็กๆ ในลอนดอนเป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางในฐานะที่ตั้งของโรงอบขนมของ โทมัส ฟาร์ริเนอร์ ( Thomas Farriner) ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของเหตุการณ์ไฟไหม้ ครั้งใหญ่ในลอนดอนเมื่อปี 1666 ถนนสายนี้ทอดยาวระหว่าง ถนน อีสต์ชีป (Eastcheap Street ) และถนนเทมส์ (Thames Street)ในย่านประวัติศาสตร์ของกรุงลอนดอนและตัดกับถนนมอนิวเมนต์ (Monument Street) ซึ่งเป็นที่ตั้งของอนุสาวรีย์รำลึกเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ที่ออกแบบ โดยคริสโตเฟอร์ เรน (Christopher Wren )

ร้านเบเกอรี่ของ Farriner ตั้งอยู่ตรงข้ามกับที่ตั้งของอนุสาวรีย์ในปัจจุบัน ทางด้านตะวันออกของถนน Pudding Lane บริเวณดังกล่าวถูกปูด้วยหินเมื่อมีการสร้างถนน Monument Street ในปี 1886–87 แต่ยังคงมีป้ายจารึกไว้บนผนังของ Faryners House ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งบริษัท Bakers' Company ได้ติดตั้งไว้ ในปี 1986 ^{[ 1 ]}

ถนนพุดดิ้งเลนได้รับชื่อมาจากคนขายเนื้อในตลาดอีสต์ชีป ซึ่งใช้ถนนสายนี้ขนส่ง "พุดดิ้ง" หรือเครื่องในลงแม่น้ำเพื่อนำไปทิ้งโดยเรือบรรทุกขยะ มีท่าเทียบเรืออยู่ที่ปลายด้านล่างเรียกว่าโรเธอร์สเกต (มาจากคำว่า " โรเธอร์ส " หรือวัวที่ขึ้นฝั่งที่นั่น) และถนนสายนี้ยังเป็นที่รู้จักในชื่อโรเธอร์เลนอีกด้วย^{[ 2 ]}อีกชื่อหนึ่งของถนนสายนี้คือถนนเรดโรสเลน มาจากป้ายร้านค้าที่เคยแขวนอยู่บนถนนสายนี้^{[ 3 ]}

ถนนพุดดิ้งเลนเป็นหนึ่งในถนน เดินรถทางเดียวแห่งแรกของโลก^{[ 4 ]}คำสั่งจำกัดการจราจรของรถเข็นให้เดินทางทางเดียวบนถนนพุดดิ้งเลนและถนนอีก 16 สายรอบถนนเทมส์สตรีทได้รับการออกในปี 1617 ซึ่งเป็นแนวคิดที่ไม่ได้รับการเลียนแบบจนกระทั่งถนนอัลเบมาร์ลสตรีทกลายเป็นถนนเดินรถทางเดียวในปี 1800

สถานี รถไฟใต้ดินที่ใกล้ที่สุดกับ Pudding Lane คือสถานี Bank และสถานี Monumentซึ่งอยู่ห่างออกไปทางทิศตะวันตกไม่ไกลนัก ส่วนสถานีรถไฟสายหลักที่ใกล้ที่สุดคือสถานี Fenchurch Streetและสถานี Cannon Street

ทอม แคนตีตัวเอกของเรื่องThe Prince and the Pauperของมาร์ค ทเวนอาศัยอยู่บนถนนพุดดิ้งเลน^{[ 5 ]}

ซารา แอดดิงตันเขียนหนังสือสำหรับเด็กหลายเล่มที่กล่าวถึงตรอกแห่งนี้:

• เด็กชายผู้อาศัยอยู่ในพุดดิ้งเลนภาพประกอบโดยเกอร์ทรูด อลิซ เคย์บอสตัน : สำนักพิมพ์แอตแลนติก มันธ์ลี่ เพรส , 1922
• Pied Piper of Pudding LaneภาพประกอบโดยGertrude Alice Kayบอสตัน: Atlantic Monthly Press , 1923 OCLC  17400199
• เรื่องราวรอบปีในพุดดิ้งเลนภาพประกอบโดยเกอร์ทรูด อลิซ เคย์บอสตัน: ลิตเติล บราวน์ แอนด์ คอมพานี , 1924. OCLC 6579353 
• หนังสือ Pudding Lane Peopleภาพประกอบโดย Janet Laura Scott จัดพิมพ์โดย Little, Brown, and Company ที่บอสตัน ในปี 1926 รหัส OCLC 11418973 

Pudding Lane และร้านเบเกอรี่ Farriner มีบทบาทสำคัญในละครเพลงBumblescratch ปี 2016 ^{[ 6 ]}

ในตอน " The Visitation " ของ Doctor Who ปี 1982 อาวุธของมนุษย์ต่างดาวทำให้ไฟที่เริ่มลุกไหม้รุนแรงขึ้นเมื่อด็อกเตอร์ทำคบเพลิงตกในพุดดิ้งเลน และลุกลามกลายเป็นไฟไหม้ครั้งใหญ่^{[ 7 ]}

• คอลลินส์, เอมี (2016). "พุดดิ้งเลน" . แผนที่ลอนดอนยุคต้นสมัยใหม่ . มหาวิทยาลัยวิกตอเรีย. สืบค้นเมื่อ16 ธันวาคม 2018 .

51°30′37″เหนือ0°05′07″ตะวันตก / 51.5102°N 0.0853°W / 51.5102; -0.0853