ปูจาวาลียา
ปูจาวาลียา (สิงหล: පුජාවලිය) เป็นวรรณกรรมสิงหล โบราณ ที่รวบรวมโดยภิกษุมายุรปาทะพุทธปุตตะเถโรในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 13 ซึ่งถือเป็นยุคทองของวรรณกรรมศรีลังกา [ 1 ] ถือเป็นหนึ่งในตำราร้อยแก้วที่สำคัญที่สุดของศรีลังกาในยุคกลาง ทั้งในฐานะคู่มือทางศาสนาและแหล่งข้อมูลเพื่อทำความเข้าใจบริบททางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของอาณาจักรดัมบาดินิยา [ 2 ]
องค์ประกอบ
มีบันทึกว่าพระพุทธปุตตะเถโรทรงเขียนหนังสือปุจวลียะขณะประทับอยู่ที่ปาฐิราชาปิริเวนะณ ปาลบาทคลา ระหว่างปี ค.ศ. 1266 ถึง 1275 ในรัชสมัยของพระเจ้าปัณฑิตะปารากรามบาหุที่ 2 [ 3 ] พระมหากษัตริย์เองก็ทรงเป็นผู้อุปถัมภ์วรรณกรรมและวิชาการพุทธศาสนา และราชสำนักของพระองค์ได้ผลิตผลงานสำคัญหลายชิ้น รวมทั้งสัทธรรมรัตนวลียะและสัทธรรมลังการยะ[ 4 ]
เนื้อหา
แก่นเรื่องหลักของPujavaliyaกล่าวกันว่ามีพื้นฐานมาจากการยกย่องArahamซึ่งเป็นหนึ่งในคุณสมบัติของพระพุทธเจ้าที่เรียกว่าNava Arahadi Budu Guna (เก้าคุณธรรมของพระพุทธเจ้า) [ 5 ]ข้อความนี้ประกอบด้วยเรื่องราวต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับพระพุทธเจ้าและสาวกของพระองค์ คำแนะนำทางศีลธรรมสำหรับฆราวาส และการพิจารณาเกี่ยวกับกฎแห่งกรรม
นอกจากนี้ ยังมีการบันทึกเหตุการณ์ต่างๆ ในประวัติศาสตร์และสังคมของศรีลังกา ทำให้เป็นแหล่งวรรณกรรมหลักแหล่งหนึ่งในการทำความเข้าใจชีวิตทางการเมือง ศาสนา และสังคมของศรีลังกาในศตวรรษที่ 13 [ 6 ]
บทต่างๆ
พงศาวดารนี้ประกอบด้วย 34 บท:
- ปูจาสังคราหะกะฐา
- อภินิหาระ มะกุล ปูจา กาถา
- วิวารานา มะกุล ปูจา กาถา
- กะถาบูชาพระโพธิสัตว์
- จาธิเบดา ปูจา กาถา
- Dwithīya Puja Katha
- สาธุนาทา ปูจา กาถา
- ประติสันธิ ปูจา กาถา
- ประสาวะมังคลาปูจาคาถา
- มหาภินิกมัน ปูจา กถา
- ภอธิมันทละ ปูจา กาถา
- สฎุนาทา หรือ อายะจะนะ ปาจา กะตะ
- อิสิปาทานารามะ ปูจา กาฐา
- เวลูวานารามา ปูจา กาฐา
- นิโกรธารามา ปูจา กาฐา
- ภิกษฏาฏนาทิ อับภูตะ ปาจา กะตะ
- เจตวันารามะ ปูจา กาฐา
- ปุรวารามะ ปูจา กาฐา
- Namaskaradi Pǔjã Kathã
- อาสาดฤชา มหานามา ปะจา กะตะ
- กังกา โรหานา ปูจา กาฐา
- Divya Raja Pǔjã Kathã
- ยมะกา ประติหรยา ปาจา กะตะ
- ปัณฑุกัมพลาเสนา ปะจา กะตะ
- Devorohana Pǔjã Kathã
- ภิกษุสุนิสาสนะ อุตปัฏฐี ประติปัติ ปาจา กะตะ
- Adahana Pǔjã Kathã
- จิวาการามะ ปูจา กาฐา
- เสมาเมธ น้อยก จาธิเบดา ปาจา กะตะ
- Jîvithadî Pǔjã Kathã
- ประติหรยาดี ประติปัตติ ปาจา กะตะ
- Uddēsika Pǔjã Kathã
- สมยัก ประทีปติ ปาจา กะตะ
- ลังกาฑวีปะ อุทเทสิกา ปิจา กะตะ
มรดก
Pujavaliyaได้รับการยกย่องในด้านการมีส่วนร่วมที่เป็นเอกลักษณ์ต่อรูปแบบร้อยแก้วของสิงหล และมักถูกเปรียบเทียบกับSaddharmaratnāvaliyaโดยช่วยสร้างประเภทวรรณกรรมพุทธศาสนาสิงหลเชิงศีลธรรมและจริยธรรมที่หล่อหลอมงานเขียนเชิงศรัทธาและสั่งสอนในศตวรรษต่อมา[ 7 ]
งานเขียนชิ้นนี้ยังคงได้รับการศึกษาอย่างต่อเนื่องจากนักประวัติศาสตร์และนักภาษาศาสตร์ เนื่องจากให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับการพัฒนาภาษาสิงหลในยุคกลาง การรักษาไว้ซึ่งการตีความหลักคำสอนทางพุทธศาสนา และบทบาทในการสร้างความทรงจำทางวัฒนธรรมในศรีลังกา