Pukch'ang County 북창군
County
Korean transcription(s)
• Chosŏn'gŭl	북창군
• Hancha	北倉郡
• McCune-Reischauer	Pukch'ang-gun
• Revised Romanization	Bukchang-gun
Map of South Pyongan showing the location of Pukchang
Country	North Korea
Province	South P'yŏngan
Administrative divisions	1 ŭp, 4 workers' districts, 21 ri
Population  (2008[1])
• Total	139,498

Pukch'ang County is a kun (county) in South P'yŏngan province, North Korea.

In 1952, Pukchang County was formed from the former area of Maengsan County and Tokchon. Since then, the county has been changed multiple times by merging in or transferring out some areas.^[2]

In January 2000, Tukchang district was abolished and transferred to Pukchang County.^[2] However, the district reappeared in the 2008 North Korea Census.

Pukchang County is located in a mountainous area. On the northern border with Tokchon runs the east-west Jangan mountain range. On the southern border with Unsan County, South Pyongan, the Chonsong mountain range also runs east-west. In the west of the county is the Mount Myohyang range. Around 80% of the county is forest.^[3]

The Taedong River runs through the county.^[3]

The district is split into 1 ŭp (town), 4 rodongjagu (worker districts) and 21 ri (villages):

โรงไฟฟ้าพุกชาง สร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1960 ด้วยความช่วยเหลือจากสหภาพโซเวียต^{[ 4 ]}เป็นโรงไฟฟ้าที่มีกำลังการผลิตสูงสุดในเกาหลีเหนือ โดยโรงไฟฟ้าพลังความร้อนพุกชางมีกำลังการผลิต 1,600 เมกะวัตต์ ซึ่งบรรลุเป้าหมายในเดือนธันวาคม 1984 ^{[ 5 ]} จากสถิติอย่างเป็นทางการในปี 2009 โรงไฟฟ้าแห่งนี้ผลิต กระแสไฟฟ้าได้เฉลี่ย 1,100 เมกะวัตต์ตลอดทั้งปี อย่างไรก็ตาม มีการประมาณการที่แตกต่างกันว่ากำลังการผลิตอยู่ที่เพียง 500 เมกะวัตต์เท่านั้น โรงไฟฟ้าประสบปัญหาเนื่องจากน้ำมันเชื้อเพลิงคุณภาพต่ำที่จัดหาโดยสหรัฐอเมริกาภายใต้กรอบข้อตกลงซึ่งมีปริมาณกำมะถันสูงและจะทำให้หม้อไอน้ำเสียหายอย่างมาก^{[ 6 ]}ในขณะที่โรงไฟฟ้าทดแทนที่มีกำลังการผลิต 300 เมกะวัตต์กำลังถูกสร้างขึ้นในเขตคังดงตั้งแต่ปี 2014 เนื่องจากโรงไฟฟ้าพลังความร้อนพุกชางเริ่มเสื่อมสภาพ โครงการดังกล่าวก็ดูเหมือนจะหยุดชะงัก^{[ 7 ]}โรงไฟฟ้าแห่งนี้ดึงน้ำจากแม่น้ำแทดง^{[ 8 ]}

เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2561 ได้มีการเปิดส่วนขยายของโรงไฟฟ้าพลังความร้อนพุกชาง^{[ 9 ]}ซึ่งน่าจะเป็นผลมาจากคำสั่งของคิม จองอุนที่เรียกร้องให้ "เพิ่มการผลิตไฟฟ้าพลังความร้อนอย่างมาก" ตาม แหล่งข่าวของ NKNewsระบุว่า เมืองต่างๆ มีการปรับปรุงการจ่ายไฟฟ้าอย่างเห็นได้ชัดในปี พ.ศ. 2561 แม้ว่าพื้นที่ชนบทส่วนใหญ่ยังคงพึ่งพาแผงโซลาร์เซลล์ [ ^{10 ] โรง}ไฟฟ้าแห่งนี้ผลิตชิ้นส่วนอะไหล่เอง เช่น ใบพัดกังหัน^{[ 11 ]}

เขตนี้มีเหมืองถ่านหินจำนวนมาก ซึ่งผลิตถ่านหินคุณภาพสูงซึ่งสนับสนุนโรงไฟฟ้าพลังความร้อน นอกจากนี้ยัง มี อุตสาหกรรมเบา อื่นๆ อีกหลายแห่ง ในเขตนี้ รวมถึงฟาร์มจำนวนมากที่ผลิตผักและเลี้ยงสัตว์^{[ 12 ]}

โรงงานอลูมิเนียมพุกชาง ซึ่ง เป็น โรงงานถลุง และผสมอลูมิเนียม แห่งเดียวของเกาหลีเหนือถูกประณามว่าปล่อยฝุ่นพิษสู่ชุมชนใกล้เคียง รวมถึงสำนักงาน โรงเรียน บ้านเรือน และธุรกิจต่างๆ เป็นผลมาจากตัวกรองที่ไม่ได้รับการเปลี่ยนตั้งแต่ก่อสร้างในปี 1983 ผู้อยู่อาศัยในชุมชนใกล้เคียงรายงานอัตราการเกิดความพิการแต่ กำเนิด โรคผิวหนัง อักเสบและโรคระบบทางเดินหายใจ สูง ซึ่งส่งผลให้ อายุขัยเฉลี่ย ต่ำกว่า 50 ปี โรงงานที่ถูกกำหนดให้เป็น "ระดับ 1" นี้ผลิตอลูมิเนียมสำหรับขีปนาวุธและ เครื่องหมุนเหวี่ยงของเกาหลีเหนือ^{[ 13 ]}

เส้นทางรถไฟพยองด็อกและเส้นทางสาขาต่างๆ เช่นเส้นทางรถไฟตุคชางและเส้นทางรถไฟแทกอนผ่านอำเภอนี้

ถนนที่เชื่อมระหว่างพยองซองและฮัมฮุงคุมยาและปุกชางต็อกชอนและปุกชางวิ่งผ่านอำเภอ^{[ 14 ]}

• (ในภาษาอังกฤษ) แผนที่จังหวัดเปียงกัน เก็บถาวรเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2012 ที่Wayback Machine
• (ภาษาเกาหลี) แผนที่โดยละเอียด