วิลเลมสตัด
วิลเลมสตัด ( / ˈ w ɪ l ə m s t ɑː t , ˈ v ɪ l -/ WIL -əm-staht, VIL - ; ดัตช์: [ ˈʋɪləmstɑt ] ; ปาปิอาเมนโต: [ wiləmˈstad ] ) เป็นเมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดของคูราเซาเกาะในทะเลแคริบเบียนตอนใต้ซึ่งเป็นประเทศองค์ประกอบของราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์ ก่อนหน้านี้ เคยเป็นเมืองหลวงของเนเธอร์แลนด์แอนทิลลีสก่อนที่จะถูกยุบในปี 2010 เมืองนี้มีประชากรประมาณ 90% ของประชากรทั้งหมดของเกาะคูราเซา โดยมีประชากร 136,660 คน ณ ปี 2011 [ 1 ]ศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของเมืองประกอบด้วย 4 เขต ได้แก่ ปุนดาและโอโตรบันดาซึ่งคั่นด้วยอ่าวซินต์อันนาอ่าวที่นำไปสู่ท่าเรือธรรมชาติขนาดใหญ่ที่เรียกว่าชอตเตกัต รวมถึง เขตชาร์ ลูและปีเตอร์มาไอสมาลซึ่งอยู่ตรงข้ามกันในท่าเรือวาไอแกตที่เล็กกว่า วิลเลมสตัดเป็นที่ตั้งของศาสนจักรยิวคูราเซาซึ่งเป็นศาสนจักรยิวที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในทวีปอเมริกา ศูนย์กลางเมืองที่มีสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์และทางเข้าท่าเรือ ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของยูเนสโก
ประวัติศาสตร์
เมืองปุนดาได้รับการก่อตั้งขึ้นในปี 1634 เมื่อบริษัทดัตช์เวสต์อินเดียยึดครองเกาะจากสเปน ชื่อเดิมของปุนดาคือde punt (' จุด ') ในภาษาดัตช์เมืองนี้ถูกสร้างขึ้นเป็นเมืองที่มีกำแพงล้อมรอบ[ 2 ]ในไม่ช้าก็พัฒนาเป็นหนึ่งในศูนย์กลางสำคัญของการค้าทาสข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกซึ่งกระตุ้นให้ประชากรเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว[ 3 ]ในปี 1674 โบสถ์ยิวคูราเซาถูกสร้างขึ้นโดยชาวยิวเซฟาร์ดิกชาวโปรตุเกสจากอัมสเตอร์ดัมและเรซิเฟ ประเทศบราซิล ซึ่งได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานในเมืองในฐานะพ่อค้า[ 4 ]ในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 มีบ้านมากกว่า 200 หลังอยู่ภายในกำแพงเมือง[ 2 ]
ในปี ค.ศ. 1675 มีการตัดสินใจสร้างเมืองPietermaaiนอกเมืองที่ล้อมรอบ โดยจะต้องแยกออกจากเมืองด้วยพื้นที่ประมาณ500 เมตร (550 หลา)ซึ่งห้ามก่อสร้างเพื่อไม่ให้กีดขวางปืนใหญ่ในป้อมอัมสเตอร์ดัม [ 5 ]
ชื่อ "Willemstad" (เมืองวิลเลียม) เพื่อเป็นเกียรติแก่วิลเลียมที่ 2 เจ้าชายแห่งออเรนจ์ (ค.ศ. 1626–1650) และ/หรือวิลเลียมที่ 3 เจ้าชายแห่งออเรนจ์ (ค.ศ. 1650–1702) [ 6 ]ได้รับการบันทึกครั้งแรกในปี ค.ศ. 1680 [ 7 ]
ในปี ค.ศ. 1707 ได้มีการก่อตั้งย่านชานเมืองโอโตรบันดาขึ้น โอโตรบันดาจะกลายเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมของวิลเลมสตัด ชื่อนี้มีที่มาจากภาษาปาปิอาเมนตู โอโตร บันดาซึ่งหมายถึง "ฝั่งตรงข้าม" [ 8 ] ต่อมาได้มีการก่อตั้ง ย่านชานเมืองชาร์ลูขึ้น แต่เมืองวิลเลมสตัดก็ยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่อง[ 3 ]ในปี ค.ศ. 1818 ประชากรของวิลเลมสตัดเพิ่มขึ้นเป็น 9,536 คน[ 9 ]เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม ค.ศ. 1861 ได้มีการตัดสินใจที่จะรื้อกำแพงเมืองและสร้างบ้านพักอาศัยในช่องว่างที่คั่นระหว่างวิลเลมสตัดกับปีเตอร์มาไอ[ 3 ]
ประมาณปี 1925 อุตสาหกรรมน้ำมันและฟอสเฟตที่เฟื่องฟูได้กระตุ้นการเติบโตและส่งผลให้เกิดการสร้างชุมชนใหม่ๆ ขึ้น[ 10 ]ระหว่างปี 1945 ถึง 1955 บริษัท Royal Dutch Shellได้สร้างJulianadorpและEmmastad ขึ้น เพื่อเป็นที่อยู่อาศัยของคนงานใหม่[ 11 ] ในปี 1985 โรงกลั่นน้ำมันซึ่งมีพนักงาน 12,000 คนถูกปิดตัวลงโดย Shell รัฐบาลคูราเซาตัดสินใจซื้อโรงกลั่นในราคา 1.00 ยูโรและรับผิดชอบต่อการเรียกร้องค่าเสียหายจากมลพิษในอนาคตทั้งหมด ในปี 1986 โรงกลั่นถูกให้เช่าแก่PDVSA ของเวเนซุเอลา และเปิดดำเนินการอีกครั้งในขนาดจำกัด[ 12 ]ในปี 2017 PDVSA ถูกรัฐบาลสหรัฐอเมริกาคว่ำบาตร[ 13 ]และมีความพยายามที่จะยึดโรงกลั่น[ 12 ]
เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2512 การลุกฮือที่คูราเซาซึ่งเป็นการประท้วงหยุดงานของผู้รับเหมาช่วงโรงกลั่นน้ำมัน ได้กลายเป็นเหตุจลาจล เหตุจลาจลดังกล่าวส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 2 ราย ถูกจับกุม 300 คน และส่วนหนึ่งของใจกลางเมืองเก่าถูกเผาทำลายกองทัพเรือเนเธอร์แลนด์ถูกส่งไปยังวิลเลมสตัด และใจกลางเมืองทั้งหมดถูกปิดลง[ 14 ]ในปี พ.ศ. 2540 ใจกลางเมืองวิลเลมสตัดและชานเมืองเดิมได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของยูเนสโก [ 15 ] ในศตวรรษที่ 21 โครงการบูรณะครั้งใหญ่ได้เริ่มต้นขึ้น[ 16 ] [ 17 ]

เศรษฐกิจ
การบิน
Jetair Caribbean สายการบินแห่งชาติของคูราเซา มีสำนักงานใหญ่ของบริษัทอยู่ที่ Maduro Plaza [ 18 ]
การท่องเที่ยว

การท่องเที่ยวเป็นอุตสาหกรรมหลัก และเมืองนี้มีคาสิโนหลายแห่ง ใจกลางเมืองวิลเลมสตัดมีสถาปัตยกรรมยุคอาณานิคมมากมายที่ได้รับอิทธิพลจากสไตล์ดัตช์ นอกจากนี้ยังมีการพัฒนาการวิจัยทางโบราณคดีที่นั่นด้วย[ 19 ]เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของชายหาดหลายแห่ง เช่นหาดบายา[ 20 ]
อุตสาหกรรม
เนื่องจากที่ตั้งอยู่ใกล้กับ แหล่งน้ำมัน ของเวเนซุเอลาความมั่นคงทางการเมือง และท่าเรือน้ำลึกตามธรรมชาติ ทำให้วิลเลมสตัดกลายเป็นที่ตั้งของท่าเรือและโรงกลั่นที่สำคัญ ท่าเรือของวิลเลมสตัดเป็นหนึ่งในท่าเรือขนถ่ายน้ำมันที่ใหญ่ที่สุดในทะเลแคริบเบียน โรงกลั่นซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นโรงกลั่นที่ใหญ่ที่สุดในโลก เดิมทีสร้างและเป็นเจ้าของโดยRoyal Dutch Shellในปี 1915 [ 21 ]
บริษัททั้งสี่แห่งที่ประกอบกันเป็นโรงกลั่นน้ำมัน Royal Dutch Shell [ 22 ]ได้แก่ โรงกลั่นจริง การจัดหาเชื้อเพลิงน้ำมัน บริษัทเรือลากจูง (KTK) และการจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์กลั่นในท้องถิ่น (CurOli/Gas) แต่ละแห่งถูกขายให้กับรัฐบาลคูราเซาในปี 1985 [ 23 ]ในราคาเชิงสัญลักษณ์หนึ่งกิลเดอร์ต่อบริษัท หรือรวมทั้งหมด 4 กิลเดอร์[ 24 ]และปัจจุบันให้เช่าแก่PDVSAบริษัทน้ำมันของรัฐเวเนซุเอลาSchlumbergerบริษัทบริการด้านแหล่งน้ำมันที่ใหญ่ที่สุดในโลกจดทะเบียนในวิลเลมสตัด[ 25 ]

บริการทางการเงิน
สถาบันการเงินจำนวนมากได้จดทะเบียนจัดตั้งในเมืองวิลเลมสตัด เนื่องจากนโยบายด้านภาษีที่เอื้ออำนวยของคูราเซา
การศึกษา
มหาวิทยาลัยคูราเซาเป็นมหาวิทยาลัยแห่งชาติของคูราเซาและตั้งอยู่ในเมืองวิลเลมสตัด[ 26 ]โรงเรียนแพทย์มหาวิทยาลัยอวาลอนตั้งอยู่ในเมืองวิลเลมส ตัด มหาวิทยาลัย การแพทย์แคริบเบียน[ 27 ]ก็ตั้งอยู่ในเมืองวิลเลมสตัดเช่นกัน ใกล้กับใจกลางเมือง
กีฬา

ผู้เล่นเบสบอลในเมเจอร์ลีกJair Jurrjens , Wladimir Balentien , Jurickson Profar , Andruw Jones , Ozzie Albies , Kenley Jansen , Jonathan Schoop , Ceddanne RafaelaและAndrelton Simmonsมาจาก Willemstad
ฌอง-จูเลียน โรเจอร์นักเทนนิสประเภทคู่ชื่อดังเกิดที่เมืองวิลเลมสตัด
เอนิธ บริกิธานักว่ายน้ำเหรียญทองแดงตัวแทนประเทศเนเธอร์แลนด์ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน เกิดที่เมืองวิลเลมสเตด เธอเป็นนักกีฬาผิวดำคนแรกที่ได้รับเหรียญรางวัลจากการว่ายน้ำในโอลิมปิก
ในปี 1985 เมืองวิลเลมสตัดเป็นเจ้าภาพจัดการ แข่งขัน กรังด์ปรีซ์คูราเซาสำหรับฟอร์มูล่า 3000 โดย จอห์น นีลเซ่นนักแข่งชาวเดนมาร์ก เป็นผู้ชนะการแข่งขัน ทีมพาบาโอ ลิตเติลลีก เข้าร่วมการแข่งขันลิต เติลลีกเวิลด์ซีรีส์ถึง 9 ครั้งและคว้าแชมป์ได้ในปี 2004พวกเขาได้รับตำแหน่งแชมป์นานาชาติในปี 2005 , 2019 , 2022และ2023ในปี 2008 ทีมพาบาโอ ลิตเติลลีกอีกทีมหนึ่งคว้า แชมป์ จูเนียร์ลีกเวิลด์ซีรีส์ได้สำเร็จ หลังจากชนะการแข่งขันระดับภูมิภาคละตินอเมริกา จากนั้นเอาชนะแชมป์ระดับภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกและเม็กซิโกเพื่อเป็นแชมป์นานาชาติ และสุดท้ายเอาชนะแชมป์สหรัฐฯ (ภูมิภาคตะวันตก) ทีมฮิโล อเมริกัน/เนชั่นแนล แอลแอล (ฮิโล ฮาวาย) ด้วยคะแนน 5–2
โครงสร้างพื้นฐาน

สนามบิน
เมืองวิลเลมสตัดมี สนามบินนานาชาติคูราเซาให้บริการซึ่งตั้งอยู่ห่างจากตัวเมืองไปทางเหนือ12 กิโลเมตร (7.5 ไมล์) และมีผู้โดยสารใช้บริการประมาณสองล้านคนต่อปี
สะพาน
ปุนดาและโอโตรบันดาเชื่อมต่อกันด้วยสะพานควีนเอ็มมา ซึ่งเป็น สะพานลอยน้ำยาวแม้ว่าสะพานนี้ยังคงใช้งานได้อยู่ แต่ปัจจุบันการจราจรทางถนนส่วนใหญ่ใช้สะพานควีนจูเลียนาที่สร้างขึ้นในปี 1967 (สร้างใหม่ในปี 1974) ซึ่งโค้งสูงเหนืออ่าวเข้าไปด้านในแผ่นดิน นอกจากนี้ยังมีสะพานชักควีนวิลเฮลมินาที่ปัจจุบันใช้งานไม่ได้แล้วอยู่ใกล้ๆ กันด้วย
ภูมิศาสตร์
ภูมิอากาศ
เมืองวิลเลมสตัดมีสภาพภูมิอากาศแบบกึ่งแห้งแล้งร้อน ( Köppen : BSh ) โดยมีฤดูร้อนและฤดูหนาวที่ร้อนจัด
| ข้อมูลสภาพอากาศสำหรับเมืองวิลเลมสตัด | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 26.4 (79.5) | 26.2 (79.2) | 26.3 (79.3) | 26.7 (80.1) | 27.3 (81.1) | 27.5 (81.5) | 27.5 (81.5) | 28.1 (82.6) | 28.6 (83.5) | 28.4 (83.1) | 27.9 (82.2) | 27.2 (81.0) | 27.3 (81.2) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 25.9 (78.6) | 25.8 (78.4) | 25.9 (78.6) | 26.4 (79.5) | 27.0 (80.6) | 27.1 (80.8) | 27.1 (80.8) | 27.7 (81.9) | 28.1 (82.6) | 27.8 (82.0) | 27.2 (81.0) | 26.6 (79.9) | 26.9 (80.4) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 25.4 (77.7) | 25.3 (77.5) | 25.5 (77.9) | 26.0 (78.8) | 26.5 (79.7) | 26.6 (79.9) | 26.5 (79.7) | 27.1 (80.8) | 27.4 (81.3) | 26.9 (80.4) | 26.3 (79.3) | 25.9 (78.6) | 26.3 (79.3) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 63.3 (2.49) | 36.0 (1.42) | 32.4 (1.28) | 39.7 (1.56) | 45.4 (1.79) | 52.5 (2.07) | 50.2 (1.98) | 52.2 (2.06) | 66.2 (2.61) | 127.4 (5.02) | 170.6 (6.72) | 91.5 (3.60) | 827.4 (32.6) |
| ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) | 81.6 | 81.0 | 81.5 | 83.8 | 84.8 | 84.9 | 84.8 | 83.8 | 83.2 | 83.2 | 83.1 | 82.1 | 83.2 |
| จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน | 277.3 | 272.2 | 299.1 | 280.4 | 293.7 | 294.5 | 304.4 | 299.7 | 279.4 | 261.6 | 247.6 | 269.7 | 3,379.6 |
| แหล่งที่มา: Weather.Directory [ 28 ] | |||||||||||||
บุคคลสำคัญ
- Kemy Agustienนักฟุตบอล[ 29 ]
- ออซซี่ อัลบีส์นักเบสบอลเมเจอร์ลีก
- ทาฮิธ ชองนักฟุตบอล
- รีเบคก้า โคเฮน เฮนริเกซนักกิจกรรม[ 30 ]
- กูลิอาโน ดิอาซอดีตนักฟุตบอลอาชีพ
- ลุยจิสัน วี. โดแรนนักฟุตบอล
- Jan Helenus Fergusonผู้ว่าการอาณานิคมของดัตช์โกลด์โคสต์[ 31 ]
- เอลสัน ฮูอิ นักฟุตบอล[ 32 ]
- แจ็กกี้ จาโคบานักเบสบอล[ 33 ] [ 34 ]
- แอนดรูว์ โจนส์นักเบสบอลในหอเกียรติยศ[ 35 ] [ 36 ]
- จอร์จ มาดูโรสมาชิกขบวนการต่อต้านในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง และผู้ได้รับ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ทหารวิลเลียม
- มานูเอล ปิอาร์ผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพของเวเนซุเอลา
- ฌอง-จูเลียน โรเจอร์นักเทนนิส
- เกอร์ริต ชอตต์นายกรัฐมนตรีคนที่ 1 ของคูราเซา
- โจนาธาน สกู๊ปนักเบสบอล[ 37 ]
- เคนลีย์ แจนเซนนักขว้างเบสบอลเมเจอร์ลีก
- Luis Briónพลเรือเอกในช่วงสงครามอิสรภาพของเวเนซุเอลา
- จูริคสัน โปรฟาร์นักเบสบอลเมเจอร์ลีก
แกลเลอรี่
- ย่านประวัติศาสตร์ที่มีสีสันของเมืองวิลเลมสตัด
- อาคารต่างๆ ในย่านประวัติศาสตร์ของเมืองวิลเลมสตัด
- ธนาคารแคริบเบียน
- พื้นที่ประวัติศาสตร์ของวิลเลมสตัด ทั้งใจกลางเมืองและท่าเรือ ได้รับการประกาศให้เป็นมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโกในปี 1997
- สะพานลอยน้ำ Queen Emma ในเมืองวิลเลมสตัด
- สะพานควีนเอ็มมาในยามค่ำคืน
- อาคารเพนฮา สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1708
บรรณานุกรม
- เบนจามินส์, เฮอร์มาน ดาเนียล; สเนลแมน, โยฮันเนส (1917) Encyclopaedie van Nederlandsch West-Indië (ในภาษาดัตช์) ไลเดน: สำนักพิมพ์ Martinus Nijhoff