เพียว มิวล์
โปสเตอร์
ประเภท	ละคร
พัฒนาโดย	โทรทัศน์ผู้สมรู้ร่วมคิด
เขียนโดย	ยูจีน โอ'ไบรอัน
กำกับโดย	ชาร์ลี แมคคาร์ธี เดแคลน เร็กส์
นำแสดงโดย	ดอว์น แบรดฟิลด์โจแอนน์ ครอว์ฟอร์ด ลุค กริฟเฟน มาร์ค ฮูเบอร์แมน ซิโมน เคอร์บี การ์เร็ต ลอมบาร์ด แก รี ไลดอน ชาร์ลีนแมคเคนนา ทอมเมอร์ฟี ไอลีน วอลช์ เดอร์มอต วอร์ด
ประเทศต้นกำเนิด	ไอร์แลนด์
ภาษาต้นฉบับ	ภาษาอังกฤษ
หมายเลขซีรีส์	2
จำนวนตอน	8
การผลิต
ผู้ผลิต	เดวิด คอลลินส์เอ็ด กุยเนย์
ภาพยนตร์	โอเวน แมคโพลิน
บรรณาธิการ	กาเร็ธ ยัง
การตั้งค่ากล้อง	กล้องเดี่ยว
ระยะเวลาการวิ่ง	แต่ละตอนยาว 50 นาที
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่าย	RTÉ Two
ปล่อย	6 กันยายน 2548  – 6 กันยายน 2552( 6 กันยายน 2548 )( 6 กันยายน 2552 )

Pure Muleเป็นมินิซีรีส์ดราม่าหกตอนของไอร์แลนด์^{[ 1 ]}ที่มุ่งเป้าไปที่ผู้ชมวัยเยาว์และออกอากาศทาง RTÉ Twoซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของตารางรายการฤดูใบไม้ร่วงของ RTÉ ในปี 2548 ^{[ 2 ]}ถ่ายทำและฉายในปี 2547–2548 ในเคาน์ตีออฟฟาลี

เมืองต่างๆ ที่ปรากฏในซีรีส์ ได้แก่Banagher , BirrและTullamoreซึ่งทั้งหมดอยู่ในเคาน์ตี Offaly ^{[ 3 ]} ซีรีส์นี้ มีจุดประสงค์เพื่อนำเสนอ "มุมมองเกี่ยวกับชนบทของไอร์แลนด์ ในยุคปัจจุบัน " ^{[ 4 ]}ซีรีส์ต้นฉบับได้ออกอากาศซ้ำทาง RTÉ เริ่มตั้งแต่วันที่ 26 กรกฎาคม 2552 เวลา 22:50 น. ^{[ 5 ] [ 6 ]}คาดว่ารายการจะกลับมาออกอากาศทางRTÉ Twoอีกครั้งในสองตอนพิเศษหลังจากหายไปสามปี ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของฤดูกาลโทรทัศน์ฤดูใบไม้ร่วงปี 2552 อย่างไรก็ตาม RTÉ ได้ออกอากาศตอนพิเศษสองตอนทางRTÉ Oneแทน ฉบับที่สองมีชื่อว่า Pure Mule : The Last Weekend ^{[ 3 ]} "Pure Mule" เป็นวลีในภาษาถิ่น Offaly ซึ่งอาจหมายถึง "ดีมาก" หรือ "แย่มาก" ขึ้นอยู่กับน้ำเสียง^{[ 7 ]}

Pure Mule ได้รับรางวัล Irish Film and Television Awards (IFTA) ถึง 5 รางวัลและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงทั้งหมด 7 รางวัล^{[ 3 ]}ยังคงมีการอ้างอิงถึงรายการนี้ในสื่อของไอร์แลนด์หลายปีหลังจากออกอากาศครั้งแรก^{[ 8 ]}รายการนี้ได้รับการยกย่องว่าช่วยส่งเสริมอาชีพของนักแสดงอย่างSimone Kirby , Garrett LombardและCharlene McKenna ^{[ 1 ] [ 3 ] [ 9 ]}ซึ่งคนหลังสุดกลายเป็นที่รู้จักและมีชื่อเสียงในไอร์แลนด์หลังจากความสำเร็จของรายการนี้^{[ 10 ]} McKenna กล่าวว่ารายการนี้ "มืดมนมาก [...] แต่ก็มีด้านที่สนุกสนานด้วย" ^{[ 3 ]} Lombard กล่าวว่าความสำเร็จของรายการนี้มาจากความสมจริงและความกล้าหาญ ตัวละครที่หลากหลายจากทุกภูมิหลัง และการใช้ธีมที่เกี่ยวข้อง^{[ 1 ]}

Pure Muleถูกเขียนเป็นซีรีส์ 6 ตอนที่มุ่งเป้าไปที่ผู้ชมวัยรุ่นโดยนักเขียนบทละครEugene O'Brien ^{[ 11 ]}และผลิตโดยAccomplice Television ซึ่ง เป็นส่วนงานโทรทัศน์ของElement Films ^{[ 12 ]}มีการโปรโมตว่าเป็นส่วนหนึ่งของตารางรายการ RTÉ Two ที่ "ทันสมัย" และ "เสี่ยงกว่า" ซึ่งยังมีรายการเกี่ยว กับ เกย์ในคืนหนึ่งหลังจากการเปิดตัวใหม่จาก Network 2 ในปี 2547 ^{[ 13 ]} Pure Mule ฉบับ ดั้งเดิมมีนักแสดงได้แก่Tom Murphy , Garret Lombard, Luke Griffen, Gary Lydon , Eileen Walsh , Simone Kirby, Joanne Crawford, Dawn Bradfield และCharlene McKennaถ่ายทำด้วยกล้องความละเอียดสูง^{[ 14 ]}ฉากหลังเป็นเมืองตลาด ที่ไม่มีชื่อ ในเคาน์ตี Offaly ในภาคกลางของไอร์แลนด์^{[ 5 ] [ 11 ]}ละครเรื่องนี้เป็นส่วนหนึ่งของการเพิ่มงบประมาณ 25% สำหรับการผลิตรายการโทรทัศน์อิสระของไอร์แลนด์ในปี 2547 ^{[ 15 ]}

แต่ละตอนจะติดตามการเดินทางของตัวละครหนึ่งตัวในช่วงสุดสัปดาห์ตั้งแต่วันศุกร์จนถึงวันจันทร์^{[ 5 ]}หัวข้อที่กล่าวถึงได้แก่การดื่มเหล้าจนเมามายและการมีเพศสัมพันธ์ แบบ ไม่ ผูกมัด ^{[ 11 ]}ตอนแรกนำเสนอเรื่องราวของชามี่ (รับบทโดยทอม เมอร์ฟี ) และติดตามการดื่มเหล้าในวันเกิดของเขาและความพยายามเอาชนะใจหญิงสาวชาวดับลินคนหนึ่ง โดยแข่งขันกับน้องชายของเขา สโคบี้ (รับบทโดยการ์เร็ตต์ ลอมบาร์ด) ^{[ 11 ]}ด้วยความผิดหวังและอับอายจากการพ่ายแพ้ เขาจึงพยายามเอาชนะใจหญิงสาวคนอื่นแทน^{[ 11 ]}

ตอนอื่นมีฉากร่วมเพศสามคนที่ โด่งดัง ซึ่งเกี่ยวข้องกับเจอร์รัลดีน (รับบทโดยซิโมน เคอร์บี) ^{[ 9 ]}

นักแสดงคนอื่นๆ ที่มีบทบาทในPure Muleได้แก่Brian Doherty , Pádraic Delaney , Ian McElhinney , Anthony BrophyและSeán McGinley ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]}

Pure Muleได้รับการตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์^{[ 9 ]}โดยบางคนยกย่องว่าเป็นละครของ RTÉ เรื่องแรกในรอบทศวรรษที่นำเสนอประเด็นต่างๆ เช่นโรคอัลไซเมอร์^{[ 24 ]}แม้ว่าคนในท้องถิ่นจะกล่าวว่าละครเรื่องนี้แสดงภาพชาวมิดแลนด์ในแง่ลบก็ตามทอม พาร์ลอนสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรกล่าวถึง ประเด็นเรื่อง ยาอี และปัญหาอื่นๆ ของPure Muleที่ทำให้ "ผู้คนจำนวนมาก" ในเขตเลือกตั้งLaois–Offaly ของเขาไม่พอใจ โดยกล่าวว่า:

มันเป็นการรับชมที่ไม่สบายใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคนอย่างฉันที่ใช้ชีวิตอยู่ในชนบทของไอร์แลนด์มาตลอด แต่เราอย่าไร้เดียงสาไปเลย ฉันเชื่อว่ารายการนี้ได้ทำประโยชน์อย่างมากด้วยการเน้นย้ำถึงความท้าทายที่ชนบทของไอร์แลนด์กำลังเผชิญอยู่ในปัจจุบัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้ยาเสพติดที่เพิ่มขึ้นในกลุ่มเยาวชนของเรา [...] Pure Muleได้แสดงให้ทุกคนที่รับชมเห็นว่าเยาวชนในทุกมุมของประเทศนี้กำลังทดลองและใช้ยาเสพติดในวงกว้างเพศสัมพันธ์ในวัยรุ่นและการมีเพศสัมพันธ์แบบไม่เลือกหน้าเป็นอีกประเด็นที่ไม่สบายใจที่ถูกกล่าวถึง มันเป็นเรื่องสมมติ แต่มันก็กระทบกระเทือนจิตใจอย่างมากเพราะมันบอกความจริงที่ไม่น่าพึงพอใจ ในฐานะ ส.ส. จากชนบทและในฐานะผู้ปกครอง ฉันเชื่อว่าสิ่งที่เรากำลังเผชิญอยู่คือระเบิดเวลาในชนบทของไอร์แลนด์ ที่ซึ่งเยาวชนของเราเริ่มรู้สึกแปลกแยกจากชุมชนมากขึ้นเรื่อยๆ ที่ซึ่งการขาดแคลนสถานที่พักผ่อนหย่อนใจและช่องทางทางสังคมกำลังกระตุ้นให้การดื่มและการใช้ยาเสพติดเพิ่มขึ้น 20 ปีที่ผ่านมาได้นำมาซึ่งการเติบโตทางเศรษฐกิจและการเปลี่ยนแปลงทางสังคมอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนทั่วไอร์แลนด์ สิ่งที่เราต้องทำตอนนี้คือการเผชิญหน้ากับความท้าทายทางสังคม^{[ 25 ]}

Pure Muleถูกมองว่าเป็นการแสดงความเคารพต่อBrackenและDeadwoodโดยThe Sunday Timesยกย่องว่าเป็น "บทสนทนาที่ไพเราะน่าประทับใจแต่ส่วนใหญ่ก็สมจริง" แต่ยังคงสงสัยใน "การพูดจาแบบไอริชที่ไร้สาระของ O'Brien ซึ่งเต็มไปด้วยเสียงร้อง "ouls" มากกว่าสวนป่า" ^{[ 11 ]}

แกร์เร็ต ลอมบาร์ดเคยได้รับการต้อนรับด้วยเสียงเชียร์ทุกครั้งที่เขาผ่านไซต์ก่อสร้าง เนื่องจากตัวละครของเขา สโคบี้ ถูกมองว่าเป็นวีรบุรุษตัวจริงโดยหลายคน^{[ 1 ]}ลอมบาร์ดอธิบายว่าเขาเป็น "ผู้ชายชาวไอริชทั่วไป ที่ชอบดื่มเหล้า สนุกสนาน และมีความสุข" ^{[ 1 ]}

ภาพยนตร์ Pure Muleฉบับดั้งเดิมได้รับรางวัล Irish Film and Television Awards (IFTA) จำนวน 5 รางวัลจากการเสนอชื่อเข้าชิง 7 รางวัล เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2548 ^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]}

ทอม เมอร์ฟี ได้รับรางวัลในสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมทางโทรทัศน์ ขณะที่ดอว์น แบรดฟิลด์ ได้รับรางวัลในสาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมทางโทรทัศน์ ไอรีน วอลช์ได้รับรางวัลในสาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม ทางโทรทัศน์ ^{[ 29 ]}เดคลาน เร็กส์ ได้รับรางวัลในสาขาผู้กำกับยอดเยี่ยมทางโทรทัศน์ ^{[ 29 ]}รางวัลอื่น ๆ ที่รายการได้รับในคืนนั้นคือรางวัลด้านเสียงยอดเยี่ยมสำหรับโทรทัศน์หรือภาพยนตร์^{[ 29 ]}

การเสนอชื่อเข้าชิงอีกสองรายการ ได้แก่ การ์เร็ตต์ ลอมบาร์ด ในสาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมทางโทรทัศน์ และผู้กำกับ ชาร์ลี แมคคาร์ธี ในสาขาเดียวกับเร็กส์^{[ 1 ] [ 30 ]}

พิธีมอบรางวัลได้รับการออกอากาศทางช่องRTÉ One ^{[ 30 ]}

Pure Mule: The Last Weekendถ่ายทำในเมือง Birr มณฑล Offaly และพื้นที่โดยรอบ เช่น Banagher และ Shannonbridge ^{[ 6 ]}กำกับโดย Declan Recks อีกครั้ง และผลิตโดย Accomplice Television อีกครั้ง^{[ 6 ]}บทละครเขียนโดย Eugene O'Brien ^{[ 6 ]}ซีรีส์นี้ถ่ายทำเสร็จสิ้นก่อนสิ้นเดือนกรกฎาคม 2552 โดยใช้กล้องดิจิทัลระดับไฮเอนด์ RED ^{[ 31 ]}

เนื้อเรื่องเกี่ยวข้องกับการเดินทางที่ใกล้เข้ามาของสโคบี (รับบทโดยลอมบาร์ด) ไปยังออสเตรเลีย^{[ 6 ]}เจนนิเฟอร์ (รับบทโดยแมคเคนนา) กลับมาเพื่อเข้าร่วมงานศพของสมาชิกในครอบครัว^{[ 6 ]}ภาวะเศรษฐกิจถดถอยได้มาถึงแล้ว ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความเป็นจริงของชีวิตในไอร์แลนด์ในปี 2009 ^{[ 6 ] [ 32 ]}

ทอม เมอร์ฟี นักแสดงผู้ได้รับรางวัล IFTA จากซีรีส์ต้นฉบับ เสียชีวิตในปี 2007 ^{[ 33 ]}ปล่องไฟที่เป็นที่รู้จักกันดีริมฝั่งแม่น้ำแชนนอนในแชนนอนบริดจ์ซึ่งปรากฏในซีรีส์ต้นฉบับ ถูกรื้อถอนในเดือนกรกฎาคม 2009 ^{[ 34 ]}หอคอยเหล่านี้ "ปรากฏเด่นชัดในฉากหลัง" ของรายการ^{[ 35 ]}

ชุดกล่อง Pure Mule: The Complete Seriesวางจำหน่ายในรูปแบบ DVDโดย Element Pictures Distribution เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2552 ^{[ 36 ]}

• Pure Muleที่ IMDb
• 1และ2