Quantum Jumpเป็น วงดนตรี จากอังกฤษ ในช่วงทศวรรษ 1970 ประกอบด้วยนักร้องและมือคีย์บอร์ดRupert Hineมือกีตาร์ Mark Warner มือเบสJohn G. Perry (ซึ่งขณะนั้นเป็นสมาชิกของCaravan ) และมือกลองTrevor Morais (ซึ่งเคยเล่นในThe Peddlers มาก่อน ) วงนี้เป็นที่รู้จักดีที่สุดจากซิงเกิลฮิตในสหราชอาณาจักรในปี 1979 ชื่อ "The Lone Ranger" ^{[ 1 ]}

วง Quantum Jump ก่อตั้งขึ้นในปี 1973 ที่สตูดิโอซ้อมดนตรี Farmyard โดยTrevor Moraisและ Jeffrey Levinson ที่มาของชื่อวงมาจากบทสนทนา ระหว่าง Rupert HineกับAnthony Stern เพื่อน เก่าจากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์และผู้สร้างภาพยนตร์ “เขาเล่าให้ผมฟังเกี่ยวกับการค้นพบเมื่อไม่นานมานี้ที่เคมบริดจ์เกี่ยวกับวิธีที่ พลังงานของ อิเล็กตรอนเพิ่มขึ้นและลดลง ไม่ใช่แบบเชิงเส้นอย่างที่เคยเข้าใจกันมานาน แต่เป็นการเปลี่ยนแปลงแบบขั้นบันไดที่เรียกว่า “ควอนตัม” คำว่า “quantum jump” (ต่อมามักเรียกกันว่า “ quantum leap ”) ถูกคิดค้นโดยทีมงานจากเคมบริดจ์ ผมชอบคำว่า “jump” มากกว่า เพราะมันมีความหมายถึงดนตรีแนว “โซล/ฟังก์” มากกว่า”

ดนตรีของ Quantum Jump เป็นการผสมผสานระหว่างฟิวชั่นฟังก์และแจ๊สร็อก อัลบั้มแรกเขียนและเรียบเรียงขึ้นในปี 1973–1974 และบันทึกเสียง (โดยใช้อุปกรณ์ที่เช่าจากAIR London ) ที่ Farmyard โดย Hine เป็นโปรดิวเซอร์ และSteve Nyeเป็นวิศวกรเสียงการบันทึกเสียงได้รับการสนับสนุนทางการเงินโดยอิสระจาก Jeffrey Levinson (จาก Mountain Fjord) แต่ Hine อธิบายว่า หลังจากปัญหาด้านการจัดการและสัญญาต่างๆ นานประมาณ 18 เดือน สิทธิ์ในอัลบั้มก็ถูกขายให้กับ The Electric Record Company ในปี 1975 Jeremy Thomas กรรมการผู้จัดการของค่ายเพลงเชื่อว่าเพลง "The Lone Ranger" มีศักยภาพที่จะเป็นซิงเกิลฮิตได้ หากเพียงแต่มีท่อนอินโทรที่ "น่าสนใจ" กว่านี้

Hine หยิบยกคำพูดของเขาขึ้นมาและร้องเพลงคำที่ยาวที่สุดในโลก (บันทึกไว้ในGuinness Book of Records ) แบบอะแคปเปลลาโดยแทนที่บทนำดั้งเดิมของเพลงทั้งหมด^{[ 2 ]}คำดังกล่าวมาจากภาษาของชาวเมารี ซึ่งเป็นชนพื้นเมืองของนิวซีแลนด์ เป็นชื่อของเนินเขาTaumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu ใน Hawke's Bay ประเทศนิวซีแลนด์ในบันทึกเสียง คำดังกล่าว ( ทำให้ ฟังดูเหมือนเป็นภาษาของชนพื้นเมืองอเมริกัน เพื่อให้สอดคล้อง กับธีม Lone Ranger และ Tonto ) ถูกร้องดังนี้ :

เทามาตะ-วากา-ทังกิ-ฮังกา-คูอายูโว ทา มาเทตูริ-ปูคาคุ-ปิ กิ-เมากา โฮโรนุกุ-โปไกอาเฟิน-อูอากา-ทานา-ทาฮู มาตาคุ-อาตากานู-อากาวะ-มิกิ-โทรา

เพลง "The Lone Ranger" ออกวางจำหน่ายครั้งแรกในปี 1976 หลังจากที่ได้รับเลือกให้เป็น "เพลงประจำสัปดาห์" ของโทนี่ แบล็กเบิร์น ใน รายการวิทยุ BBC Radio 1 (รายการวิทยุตอนเช้าทั่วประเทศที่มีเรตติ้งสูงสุดในสหราชอาณาจักรในขณะนั้น) เพลงนี้ก็ถูกแบนเนื่องจากเนื้อเพลงบางส่วนถูกมองว่ามีเนื้อหาเกี่ยวกับยาเสพติดและรักร่วมเพศ BBC หยุดเปิดเพลงนี้ และเพลงก็ไม่ติดชาร์ต ความผิดหวังจากระยะเวลาที่ใช้ในการเจรจาทำสัญญาบันทึกเสียง และการขาดการจัดการที่เป็นระบบ ทำให้มาร์ค วอร์เนอร์ มือกีตาร์ ตัดสินใจออกจากวงและไปเข้าร่วมวงดนตรีสดของ แคท สตีเวนส์

วง Quantum Jump ยังคงเดินหน้าต่อไปเพื่อออกอัลบั้มที่สอง ซึ่งบันทึกเสียงในช่วงปลายปี 1976 ในรูปแบบวงสามคน โดยได้รับความช่วยเหลือจากเพื่อนนักดนตรีหลายคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งGeoffrey Richardsonนักดนตรีมากความ สามารถจากวง Caravan อัลบั้ม Barracudaออกวางจำหน่ายในเดือนเมษายน 1977 ซึ่งตรงกับช่วงที่วงออกทัวร์ในสหราชอาณาจักรสองครั้ง โดยมีRoye Albrighton (จากวงNektar ) เล่นกีตาร์ อัลบั้มนี้มีค่าใช้จ่ายในการบันทึกเสียงสูง และเมื่อยอดขายไม่ดีเท่าที่ควร Quantum Jump จึงยุบวงในปลายปี 1977

อย่างไรก็ตาม วงดนตรีกลับมาอย่างไม่คาดคิดอีกสองปีต่อมา เมื่อการนำซิงเกิล "The Lone Ranger" กลับมาวางจำหน่ายอีกครั้งกลายเป็นเพลงฮิตอย่างไม่คาดคิด เพลงนี้ถูกเปิดอย่างแพร่หลายโดยKenny Everettทั้งในรายการวิทยุและรายการโทรทัศน์ของเขา เมื่อนำกลับมาวางจำหน่ายอีกครั้งในปี 1979 ในที่สุดก็ขึ้นไปถึงอันดับ 5 ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร^{[ 3 ]}และอันดับ 67 ในออสเตรเลีย^{[ 4 ​​]}วงดนตรี (รวมถึง Mark Warner) กลับมารวมตัวกันอีกครั้งเพื่อปรากฏตัวในรายการ Top of the Popsอัลบั้ม Quantum Jump ชุดที่สามวางจำหน่ายพร้อมกับซิงเกิลฮิตที่ไม่คาดคิดนี้ อัลบั้มนี้มีชื่อว่าMixingซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเป็นการรวบรวมเพลงที่ดีที่สุดจากสองอัลบั้มแรก แม้ว่าจะมีการปรับปรุงและรีมิกซ์ใหม่เป็นอย่างมากก็ตาม

ต่อมา Hine ได้กลายเป็นโปรดิวเซอร์อัลบั้มมากกว่า 100 อัลบั้มให้กับศิลปินที่หลากหลาย เช่นTina Turner , Bob Geldof , Chris de Burgh , the Thompson Twins , Stevie Nicks , Rush , the Waterboys , Suzanne Vega , Duncan Sheik , the FixxและHoward Jones นอกจาก นี้เขายังดูเหมือนจะก่อตั้งวงดนตรีอีกวงในช่วงกลางทศวรรษ 1980 ชื่อThinkmanแต่เป็นเพียงชื่อที่ใช้ในการบันทึกเสียงเดี่ยวของเขาเท่านั้น ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์Better Off Dead ที่ออกโดยA&M Recordsซึ่งมี Rupert Hine, Cy Curnin (the Fixx), Martin Ansell, Terri Nunn , Thinkman และEG Dailyร่วมงานด้วย การผลิตอัลบั้มนี้เน้นที่ Hine และเป็นการปรากฏตัวครั้งแรกของ Thinkman

• ควอนตัมจัมป์ (1976)
• ปลาบาราคูดา (1977)
• มิกซ์ซิ่ง (รวมเพลงรีมิกซ์, 1979)

• รูเพิร์ต ไฮน์
• มาร์ค วอร์เนอร์เก็บถาวรเมื่อ 2015-06-23 ที่Wayback Machine
• ดิสโกกราฟีของ Quantum Jumpที่Discogs
• ออลมิวสิค.คอม