ธงประจำกองทัพอากาศอังกฤษ
 | |
| ใช้ | นายทหารยศเรือตรี |
|---|---|
| สัดส่วน | 1:2 |
| รับเลี้ยง | 1921 |
| ออกแบบ | พื้นสีฟ้าอ่อนมีธงชาติสหราชอาณาจักรอยู่มุมบนซ้าย และตราสัญลักษณ์ กองทัพอากาศอังกฤษ (RAF Roundel)อยู่ด้านปลายธง |
ธงประจำกองทัพอากาศอังกฤษ (Royal Air Force Ensign)เป็นธง อย่างเป็นทางการ ที่ใช้เป็นสัญลักษณ์แทนกองทัพอากาศอังกฤษพื้นธงเป็นสีน้ำเงินเข้มมีธงชาติสหราชอาณาจักร อยู่มุมบนซ้าย และ ตราสัญลักษณ์วงกลมของกองทัพอากาศอังกฤษอยู่ตรงกลางด้านปลายธง
ธงประจำกองทัพอากาศอังกฤษ (RAF Ensign) ถูกนำมาใช้ในปี 1921 หลังจากที่มีการคัดค้านจากสมาชิกอาวุโสของกองทัพเรืออังกฤษธงประจำกองทัพอากาศของหลายประเทศได้ดัดแปลงมาจากธงประจำกองทัพอากาศอังกฤษ ปัจจุบัน ธงนี้จะถูกชักขึ้นที่เสาธงของทุกฐานทัพอากาศอังกฤษในช่วงเวลากลางวัน และได้ถูกจัดแสดงอย่างถาวรที่อนุสรณ์สถานเซโนแทฟในกรุงลอนดอนตั้งแต่ปี 1943
ประวัติความเป็นมาและการอนุมัติในยุคแรก
นับตั้งแต่การก่อตั้งกองทัพอากาศอังกฤษ (RAF) ในปี 1918 สภาการบินได้ต้องการที่จะนำธงประจำฐานทัพอากาศมาใช้ อย่างไรก็ตามกองทัพเรือมีสิทธิ์ที่จะคัดค้านการนำธงใหม่ใดๆ มาใช้ภายในจักรวรรดิอังกฤษหรือบนเรือของอังกฤษ แม้ว่าในตอนแรกกองทัพเรือจะคัดค้านการให้กองทัพอากาศมีธงประจำของตนเอง แต่หลังจากแรงกดดันอย่างมากจากสภาการบิน พวกเขาก็ยอมตกลงอย่างไม่เต็มใจที่จะนำธงดังกล่าวมาใช้ โดยระบุว่ากองทัพอากาศควรใช้ธงยูเนียนแฟล็กที่ดัดแปลงด้วยสัญลักษณ์ที่เหมาะสม สภาการบินไม่เห็นด้วยกับเงื่อนไขของกองทัพเรือ เนื่องจากพวกเขาต้องการใช้ธง ไวท์เอนไซน์ โดยเอาไม้กางเขนเซนต์จอร์จออก ในขณะที่กระทรวงกลาโหมไม่มีข้อคัดค้านต่อแบบที่เสนอมา แต่กองทัพเรือมีข้อคัดค้านอย่างแน่นอน และพวกเขาปฏิเสธข้อเสนอของสภาการบินโดยอ้างว่าธงไวท์เอนไซน์สงวนไว้สำหรับการใช้งานของกองทัพเรือ เท่านั้น
จากนั้นสภาการบินได้ส่งแบบธงที่มีขอบสีขาว แต่กองทัพเรือปฏิเสธแบบดังกล่าว เนื่องจากแบบธงนั้นถูกใช้เป็นสัญญาณเรียกนักบินเรืออยู่แล้ว สภาการบินจึงส่งแบบเดิมอีกครั้ง ซึ่งก็ถูกปฏิเสธอีกครั้งอย่างที่คาดไว้
เมื่อสถานการณ์ดังกล่าวไปถึงพระบรมราชานุญาตของพระเจ้าจอร์จที่ 5พระองค์ทรงเสนอให้ส่งเรื่องนี้เข้าสู่ที่ประชุมคณะรัฐมนตรี แม้ว่าจะมีการร่างเอกสารแล้ว แต่เรื่องนี้ก็ไม่เคยถูกนำมาอภิปรายในที่ประชุมคณะรัฐมนตรีเลย
ข้อพิพาทดังกล่าวเริ่มเป็นที่รู้จักในวงกว้างมากขึ้น และประชาชนทั่วไปได้เสนอแบบต่างๆ มากมาย แม้ว่าจะไม่มีแบบใดได้รับการยอมรับ แต่แนวคิดที่จะนำสัญลักษณ์วงกลม (ซึ่งเคยใช้โดยทั้งกองบินหลวงและกองบินราชนาวี ) มาใช้นั้นได้รับการสนับสนุนจากผู้บัญชาการระดับสูงของกองทัพอากาศ อังกฤษ พลอากาศโท เซอร์จอห์น ซัลมอนด์เสนอให้ วาง ธงสหราชอาณาจักรไว้ในมุมบนซ้าย เพื่อให้แบบดังกล่าวแสดงถึงอำนาจของอังกฤษ สภาการบินจึงเห็นชอบกับแบบที่ใช้ในปัจจุบันว่าเป็นแบบที่พวกเขาต้องการ
จากนั้น พล อากาศ เอก เซอร์ฮิวจ์ เทรนชาร์ดผู้บัญชาการกองทัพอากาศได้นำแบบธงไปเสนอต่อพระเจ้าจอร์จที่ 5 ซึ่งพระองค์ทรงอนุมัติแบบธงดังกล่าว ต่อมาแบบธงถูกส่งไปยังกระทรวงทหารเรือ และได้รับการยอมรับให้เป็นธงประจำหน่วยในเดือนธันวาคม ปี 1920 และในวันที่ 24 มีนาคม ปี 1921 พระมหากษัตริย์ได้ลงพระนามในพระราชกฤษฎีกาเพื่อรับรองการใช้งานธงนี้
รหัสการออกแบบอย่างเป็นทางการสำหรับธงประจำกองทัพอากาศอังกฤษคือ "UNKG0018" และสีฟ้าครามที่ใช้คือ "หมายเลขสต็อก NATO 8305-99-130-4578, ผ้าโพลีเอสเตอร์แบบผูกปมสี Pantone 549C" [ 1 ]
ใช้กับอนุสรณ์สถาน
หลังจากมีการสถาปนาธงกองทัพอากาศ (RAF Ensign) ในปี 1921 ก็มีข้อเสนอแนะเป็นครั้งคราวว่าควรจะชักธงนี้ขึ้นบนอนุสรณ์สถานเซโนทาฟ แต่ ข้อเสนอแนะเหล่านั้นถูกปฏิเสธ เนื่องจากธงกองทัพอากาศเพิ่งถูกสร้างขึ้นหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและกองทัพอากาศเองก็เพิ่งก่อตั้งขึ้นได้เพียงเจ็ดเดือนสุดท้ายของสงครามเท่านั้น ในเวลานั้น ธงยูเนียนแฟล็ก ธงไวท์เอนไซน์ และ ธง เรดเอนไซน์ ถูกชักขึ้นทางด้านหนึ่งของอนุสรณ์สถานเซโนทาฟ ส่วนอีกด้านหนึ่งมีธงยูเนียนแฟล็ก ธงไวท์เอนไซน์ และธงบลูเอนไซน์
ในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1943 พลอากาศ เอก เซอร์ ชาร์ลส์ พอร์ทัลผู้บัญชาการกองทัพอากาศ ได้ประสบความสำเร็จในการขอความเห็นชอบอย่างไม่เป็นทางการจากพระราชวังบักกิงแฮมว่า กองทัพอากาศควรได้รับการแสดงออกบนอนุสรณ์สถาน โดยการชักธงกองทัพอากาศขึ้นทั้งสองด้านของอนุสาวรีย์ อย่างไรก็ตาม เมื่อคำขอต่อไปยังนายกรัฐมนตรีวินสตัน เชอร์ชิลล์เขากลับปฏิเสธข้อเสนอ โดยระบุว่าเขาคัดค้านการเปลี่ยนแปลงใดๆ เพื่อพยายามครั้งที่สองในการขอความเห็นชอบจากนายกรัฐมนตรี จึงได้มีการขอความเห็นชอบจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงทหารเรือและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมให้เปลี่ยนธงเพียงธงเดียวคณะรัฐมนตรีก็เห็นชอบกับข้อเสนอใหม่นี้ และถึงแม้ว่านายกรัฐมนตรีจะยังคงคัดค้านการเปลี่ยนแปลงใดๆ แต่เขาก็ยอมทำตามความต้องการของคณะรัฐมนตรี
กองทัพเรือขอให้ดำเนินการเปลี่ยนธงโดยไม่มีพิธีการใดๆ และให้มีเพียงจำนวนคนขั้นต่ำที่จำเป็นสำหรับงานนั้นเท่านั้น ในวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2486 ซึ่งตรงกับหนึ่งในสี่ศตวรรษหลังจากก่อตั้งกองทัพอากาศอังกฤษ ธงประจำกองทัพอากาศอังกฤษ (RAF Ensign) ได้ถูกเปลี่ยนแทนธงขาว (White Ensign) ทางด้านตะวันตกของอนุสรณ์สถาน โดยการเปลี่ยนแปลงมีผลหลังจากรุ่งอรุณเล็กน้อย ต่อมาในวันเดียวกัน เวลา 11:30 น. กองทหาร รักษาการณ์ของกองทัพอากาศอังกฤษ (RAF Regiment)ได้เดินสวนสนามที่อนุสรณ์สถาน และมีการวางพวงมาลาไว้ใต้ธงประจำกองทัพอากาศอังกฤษ[ 1 ]
ใช้กับเรือเดินทะเล
ธงประจำกองทัพอากาศอังกฤษ (RAF Ensign) ถูกชักขึ้นโดยเรือในสังกัดกองทัพอากาศนาวิกโยธินรวมถึงเรือที่ประจำการในหน่วยกู้ภัยทางอากาศและทางทะเล (Air Sea Rescue Service )
แม้ว่าพระราชกฤษฎีกาปี 1921 จะให้อำนาจกองทัพอากาศในการชักธงตามที่เห็นสมควร แต่กระทรวงทหารเรือก็ยืนยันว่าพระราชกฤษฎีกาดังกล่าวไม่ได้มีผลเหนือกว่าข้อบังคับของพระราชบัญญัติการเดินเรือพาณิชย์ ในปี 1947 กรมศุลกากรและสรรพากรของพระมหากษัตริย์ได้เข้าควบคุมเรือของกองทัพอากาศลำหนึ่ง โดยอ้างว่าธงของกองทัพอากาศที่เรือลำนั้นชักอยู่นั้นผิดกฎหมาย หลังจากเหตุการณ์นั้น เรือของกองทัพอากาศก็ยังคงชักธงของกองทัพอากาศต่อไป
การใช้งานสมัยใหม่
ธงประจำกองทัพอากาศอังกฤษ (RAF Ensign) จะถูกชักขึ้นสู่ยอดเสาของทุกฐานทัพอากาศอังกฤษ ในเวลากลางวัน โดยปกติแล้ว นายทหารชั้นประทวนเวรประจำฐานทัพจะเป็นผู้ชักธงขึ้นและลงและนายทหารฝ่ายธุรการประจำฐานทัพจะเป็นผู้ทำความเคารพ นอกจากนี้ อาจมีการชักธงขึ้นหรือลงในระหว่างการสวนสนามด้วย
ในฐานะหัวหน้าฝ่ายวิชาชีพของกองทัพอากาศ หัวหน้าเสนาธิการกองทัพอากาศสามารถชักธงกองทัพอากาศได้ ผู้ช่วยทูตฝ่ายอากาศและหัวหน้าคณะผู้แทนกองทัพอากาศก็สามารถชักธงกองทัพอากาศได้เช่นกัน นอกจากนี้ยังมีการชักธงทุกวันจาก อาคาร กระทรวงกลาโหมในไวท์ฮอลล์ กรุงลอนดอน[ 2 ]
ในลำดับความสำคัญของธงชาติอังกฤษโดยทั่วไป ธงกองทัพอากาศหลวงจะอยู่ต่ำกว่าธงขาวของกองทัพเรือหลวง และอยู่เหนือธงน้ำเงินและธงแดง ข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวสำหรับกฎนี้คือเมื่อมีการชักธงกองทัพอากาศหลวงแทนธงยูเนี่ยนแฟลก ซึ่งในกรณีนี้ธงกองทัพอากาศหลวงจะมีลำดับความสำคัญเท่ากับธงยูเนี่ยนแฟลก[ 3 ]
ข้อจำกัดในการใช้งาน
ธงประจำกองทัพอากาศอังกฤษ (RAF Ensign) ไม่สามารถนำมาใช้เป็นธงประดับหรือตกแต่ง หรือคลุมโลงศพได้ ยกเว้นในงานศพพลเรือน ในกรณีหลังนี้ อนุญาตให้ใช้เฉพาะธงสหราชอาณาจักร (Union Flag) ในงานศพทหารอังกฤษเท่านั้น