ภาษา Gyalrong
GyalrongหรือrGyalrong ( ทิเบต: རྒྱལ་རོང , Wylie : rgyal rong , THL : gyalrong ) หรือเขียนอีกแบบว่าJiarong ( จีนตัวย่อ:嘉绒语; จีนตัวเต็ม:嘉絨語; พินอิน: Jiāróngyǔ ) หรือบางครั้งเรียกว่า Gyarungเป็นสาขาย่อยของภาษา Gyalrongicที่พูดโดยชาว Gyalrongในเสฉวน ตะวันตก ประเทศจีน Lai et al. (2020) เรียกกลุ่มภาษานี้ว่าEast Gyalrongic [ 2 ]
ชื่อ
ชื่อGyalrongมาจากคำย่อในภาษาทิเบตཤར་རྒྱལ་མོ་ཚ་བ་རོང , shar rgyal-mo tsha-ba rong , "หุบเขาร้อนของราชินี" ราชินีคือMount Murdo (ในภาษาทิเบตดมู-โร ) [ 3 ] [ 4 ]ภูเขาเมอร์โดอยู่ในเขตประวัติศาสตร์ของคำซึ่งปัจจุบันส่วนใหญ่ตั้งอยู่ภายใน เขต ปกครองตนเองทิเบต Ngawa และเขตปกครองตนเองเฉียงในเสฉวนคำภาษาทิเบตนี้ถอดเสียงเป็นภาษาจีนว่า 嘉绒 หรือ 嘉戎 หรือ 嘉荣, jiāróngออกเสียงว่า[rɟɑroŋ]โดยผู้พูดภาษาซิตูเป็นชื่อสถานที่และไม่ได้ถูกใช้โดยผู้คนเพื่อกำหนดภาษาของตนเอง ชื่อเรียกนี้ออกเสียงว่า[kəru]ในภาษา Situ และ[kɯrɯ]ในภาษา Japhugชาว Gyalrong เป็นลูกหลานของนักรบชาวทิเบตในอดีตที่ชายแดน ซึ่งพวกเขาได้ตั้งถิ่นฐานที่นั่นเมื่อเวลาผ่านไป[ 5 ]
ภาษา
Gates (2014) [ 6 ] พิจารณา จากความเข้าใจซึ่งกันและกันว่ามีภาษา Gyalrong อยู่ห้าภาษา:
- Situ (จีน: Situ , 四土话) หรือเรียกอีกอย่างว่า Gyalrong ตะวันออก
- จาพุก (จีน: Chapu , 茶堡)
- ทโชบตุน (ภาษาจีน: Caodeng , 草登; ควบคู่ไปกับ Zbu ซึ่งเรียกอีกอย่างว่าSidaba )
- Zbu (จีน: Ribu , 日部 และ Rdzong'bur หรือ Showu)
- กยัลรอง (ภาคกลางตอนใต้)
ภาษา Situ มีผู้พูดมากกว่า 100,000 คนในพื้นที่กว้างขวาง ในขณะที่ภาษาอีกสามภาษาซึ่งพูดกันในBarkamมีผู้พูดน้อยกว่า 10,000 คนต่อภาษา[ 7 ]ภาษาเหล่านี้ทั้งหมดมีวรรณยุกต์ยกเว้นJaphug
งานวิจัยในช่วงแรกๆ เกี่ยวกับภาษาตระกูล Gyalrong ส่วนใหญ่ (Jin 1949, Nagano 1984, Lin 1993) มุ่งเน้นไปที่สำเนียงต่างๆ ของภาษา Situ และภาษาอีกสามภาษาที่เหลือไม่ได้ถูกศึกษาอย่างละเอียดจนกระทั่งทศวรรษสุดท้ายของศตวรรษที่ 20 ความแตกต่างระหว่างภาษาทั้งสี่นี้แสดงไว้ในตารางคำที่มีรากศัพท์เดียวกัน ข้อมูลจากภาษา Situ มาจาก Huang และ Sun 2002 ข้อมูลภาษา Japhug และ Showu มาจากJacques (2004, 2008) และข้อมูลภาษา Tshobdun มาจาก Sun (1998, 2006)
ความมันวาว สถานการณ์ จาฟฮุก ทโชบดุน โชวุ แบดเจอร์ pə́s βɣɯs ɣves təvîs ฝัน ตา-รโม tɯ-jmŋo tɐ-jmiʔ tɐ-lmɐʔ ฉันเห็น พี-มโต-ตา nɐ-mti-aŋ แกะ kəjó qaʑo qɐɟjiʔ ʁiɐʔ
ภาษาตระกูล Gyalrong แตกต่างจากภาษาจีน-ทิเบตส่วนใหญ่ตรงที่เป็นภาษาที่มีโครงสร้างแบบพหุพจน์ และมีลักษณะทางภาษาศาสตร์ที่น่าสนใจ เช่นการทำเครื่องหมายแบบผกผัน (Sun and Shi 2002, Jacques 2010) เสียงเลียนแบบธรรมชาติ (Sun 2004, Jacques 2008) และการสลับรากศัพท์ (Sun 2000, 2004, Jacques 2004, 2008) ดู ตัวอย่างใน ภาษา Situสำหรับลักษณะหลังนี้
ข้อมูลประชากร
Gates (2012: 102–106) [ 8 ]ระบุข้อมูลประชากรศาสตร์ต่อไปนี้สำหรับภาษา rGyalrong ทั้ง 5 ภาษา โดยรวมแล้วมีผู้พูดประมาณ 85,000 คนสำหรับทั้ง 5 ภาษา
| ภาษา | ลำโพง | หมู่บ้าน | ภาษาถิ่น | ชื่ออื่น | สถานที่ตั้ง |
|---|---|---|---|---|---|
| สถานการณ์ | 35,000–40,000 | 57 | 7+ | rGyalrong, kəru, roŋba | เกือบทั้งหมดอยู่ในเขตบาร์คัม; ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเขตจินฉวน; ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเขตหลี่ |
| rGyalrong, ภาคกลางตอนใต้ | 33,000 คน (จากประชากรกลุ่มชาติพันธุ์ทั้งหมด 45,000 คน) | 111 | 3+ | rGyalrong, roŋba | เสี่ยวจิน ดันป้า และเทศมณฑลเป่าซิง |
| จาฟฮุก | 4,000–5,000 | 19 | 3 เมืองในเขต NE Barkam ได้แก่ Lóng'ěrjiă, Dàzàng และ Shā'ěrzōng | ||
| ทโชบดุน | 3,000 | 10 | stodpaskʰət | Caodeng/Tsho-bdun (WT Tshobdun) เมือง เทศมณฑล Barkam | |
| ซบู | 6,000+ | 28 | stodpaskʰət | อำเภอบาคำ รังตัง สีดา และอาบา |
สัณฐานวิทยาและไวยากรณ์
ตรงกันข้ามกับภาษาตระกูลจีน-ทิเบตส่วนใหญ่ ภาษา Gyalrong มีสัณฐานวิทยาที่ซับซ้อน ภาษา Japhug เป็นภาษาที่มีการสังเคราะห์ หลาย ส่วน พวกมันมักจะใช้คำนำหน้า โดยภาษา Japhug ใช้คำนำหน้าอย่างมาก มีช่องว่างที่เป็นไปได้ถึงเก้าช่องในห่วงโซ่คำนำหน้า กริยาของภาษา Gyalrong แยกแยะจำนวนเอกพจน์ ทวิพจน์ และพหูพจน์ แม้ว่าบางส่วนของแม่แบบคำนำหน้าของภาษา Gyalrong อาจมีอายุค่อนข้างเก่า แต่ช่องว่างอย่างน้อยสี่ช่องในห่วงโซ่คำนำหน้าได้รับการคิดค้นขึ้นใหม่เมื่อไม่นานมานี้[ 9 ]
Jacques โต้แย้งว่า ในทางไวยากรณ์ ภาษา Gyalrong มีลำดับคำพื้นฐานแบบ SOV และเป็นเช่นนั้นมาเป็นเวลานานแล้ว การผสมผสานระหว่างลำดับคำแบบ SOV กับแนวโน้มการเติมคำนำหน้าแบบนี้ค่อนข้างหายากในทางประเภทวิทยา แม้ว่าจะพบได้ใน ภาษา Ketและภาษา Athabaskan ต่างๆ ก็ตาม[ 9 ]
อ่านเพิ่มเติม
- ฌาคส์, กิโยม (2005) เจียรงยี่ ยี่ ซ่างกัง ฮั่นหนี่嘉绒语与上古汉语การประชุมวิชาการนานาชาติว่าด้วยการออกเสียงภาษาจีนโบราณ ธันวาคม 2548 เซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน (เป็นภาษาจีน)
ลิงก์ภายนอก
- กิโยม ฌาคส์ภาพรวมของภาษา Rgyalrong
- ฐานข้อมูลภาษา rGyalrongic
- การสร้างภาษาโปรโต-รกยัลรองขึ้นใหม่ เก็บถาวรเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2020 ที่Wayback Machine (โครงการสาขาภาษาจีน-ทิเบต)