อ่าน 14 นาที
อาร์ทีพี1
RTP1 ( RTP um ) เป็น ช่องโทรทัศน์ ฟรีทีวี ของโปรตุเกส ซึ่งเป็นเจ้าของและดำเนินการโดยRádio e Televisão de Portugal (RTP) ซึ่งเป็น สถานี โทรทัศน์ของรัฐ ช่องนี้เป็นช่องโทรทัศน์
อาร์ทีพี1
โลโก้ที่ใช้มาตั้งแต่ปี 2026 | |
| ประเทศ | โปรตุเกส |
|---|---|
| พื้นที่ออกอากาศ | ครอบคลุมทั่วประเทศ และยังกระจายสัญญาณไปยังสเปนผ่านเครือข่ายภาคพื้นดินของโปรตุเกส ด้วย |
| สำนักงานใหญ่ | ลิสบอน(เมืองหลัก) ปอร์โต(เมืองรอง) |
| การเขียนโปรแกรม | |
| ภาษา | ภาษาโปรตุเกส |
| รูปแบบภาพ | HDTV 1080i (ลดความละเอียดลงเหลือ576iสำหรับ การส่ง สัญญาณ SDTV ) |
| กรรมสิทธิ์ | |
| เจ้าของ | วิทยุและโทรทัศน์ของโปรตุเกส |
| ช่องในเครือ | RTP2 RTP Notícias RTP Desporto RTP Memoria RTP Açores RTP Madeira RTP África RTP Mundo RTP Zig Zag |
| ประวัติศาสตร์ | |
| เปิดตัว | 7 มีนาคม พ.ศ. 2500 |
| ชื่อเดิม | RTP (1957−68) I Programa (1968−78) RTP Canal 1 (1989−96) |
| ลิงก์ | |
| เว็บไซต์ | www.rtp.pt/rtp1 |
| ความพร้อมใช้งาน | |
| พื้นดิน | |
| ทีดีที | ช่อง 1 (SD) |
| สื่อสตรีมมิ่ง | |
| อาร์ทีพี เพลย์ | http://www.rtp.pt/play/direto/rtp1 (เฉพาะประเทศโปรตุเกส) |
RTP1 ( RTP um ) เป็น ช่องโทรทัศน์ ฟรีทีวี ของโปรตุเกส ซึ่งเป็นเจ้าของและดำเนินการโดยRádio e Televisão de Portugal (RTP) ซึ่งเป็น สถานี โทรทัศน์ของรัฐ ช่องนี้เป็นช่องโทรทัศน์ หลักของบริษัทและเป็นที่รู้จักในด้านการออกอากาศรายการกระแสหลักและ รายการ ทั่วไปรวมถึงข่าวสารทางโทรทัศน์ ละคร ช่วงไพรม์ไทม์ภาพยนตร์และความบันเทิง และข่าว สำคัญ ข่าวกีฬา และเหตุการณ์พิเศษต่างๆ
สถานีโทรทัศน์ RTP เปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 7 มีนาคม 1957 ในฐานะ บริการ โทรทัศน์ประจำครั้ง แรก ในโปรตุเกส และเป็นสถานีเดียวจนกระทั่งวันที่ 25 ธันวาคม 1968 เมื่อ RTP เปิดตัวช่องที่สองต่อมาได้เปิดช่องภูมิภาคอีกสองช่อง คือRTP Madeiraเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 1972 และRTP Açoresเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 1975 เนื่องจาก RTP ผูกขาดการออกอากาศโทรทัศน์ในประเทศ จึงเป็นช่องโทรทัศน์เพียงช่องเดียวจนกระทั่ง มีการเปิด ตัวโทรทัศน์เชิงพาณิชย์ ครั้งแรก เมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 1992 เมื่อSICเริ่มออกอากาศทั่วประเทศ
เดิมทีช่องนี้ถูกเรียกง่ายๆ ว่า "RTP" ต่อมาได้รับชื่ออื่นๆ เช่น "I Programa" และ "RTP Canal 1" จนกระทั่งใช้ชื่อปัจจุบันคือ "RTP1" เป็นหนึ่งในสถานีโทรทัศน์ที่มีผู้ชมมากที่สุดในประเทศ ช่องนี้เริ่มออกอากาศตลอด 24 ชั่วโมงในปี 2545 แม้ว่าปัจจุบันจะให้เช่าช่วงเวลาดึก (เฉลี่ย 3.00 น. ถึง 6.00 น.) แก่รายการโฆษณาขายสินค้าทางโทรทัศน์ก็ตาม ก่อนหน้านั้น RTP1 ปิดรายการด้วยเพลงชาติแต่การปฏิบัติเช่นนี้หยุดไปไม่นานก่อนที่รายการโฆษณาขายสินค้าทางโทรทัศน์จะเข้ามาแทนที่ในช่วงเวลากลางคืน แตกต่างจาก RTP2 RTP1 ออกอากาศโฆษณาเชิงพาณิชย์ ซึ่งรายได้ของช่องรวมกับค่าธรรมเนียมใบอนุญาตนั้นมาจากการดำเนินงานของช่อง
ประวัติศาสตร์
การออกอากาศเชิงทดลอง
RTP ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2498 ในฐานะบริการโทรทัศน์แห่งชาติ ภายใต้มาตรา 1 ของพระราชกฤษฎีกาเลขที่ 40 341 [ 1 ]
การทดลองออกอากาศครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 4 กันยายน 1956 ณ สวนสนุก Feira Popular ในลิสบอน ซึ่งปัจจุบันปิดตัวไปแล้ว เวลา 21:30 น. ของเย็นวันนั้น ราอูล เฟโย ได้กล่าวสุนทรพจน์ใน รายการ Nervosแนะนำโทรทัศน์ให้ผู้ชมรู้จัก ซึ่งในขณะนั้นถือเป็น "หนึ่งในนวัตกรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งยุคสมัยของเรา" และระบุว่าบริการโทรทัศน์จะเข้าสู่ขั้นสมบูรณ์ในปี 1957 โดยหวังว่าเครื่องส่งสัญญาณทั้งห้าเครื่องจะพร้อมใช้งานในเวลานั้น พร้อมทั้งระบุตำแหน่งของเครื่องส่งสัญญาณบนแผนที่ หลังจากรายการเปิดตัวแล้ว มาเรีย อาร์มันดา ฟัลเคา ผู้ประกาศรายการ คนแรกของ RTP ได้ประกาศรายการที่เหลือสำหรับเย็นวันนั้น ซึ่งประกอบด้วย:
- Revista Desportiva: รายการกีฬานำโดย Domingos Lança Moreira เนื้อเรื่องสัมภาษณ์ผู้ชนะการแข่งขัน Volta a Portugal ปี 1956 Alves Barbosa;
- ภาพยนตร์สารคดีเกี่ยวกับลิสบอนผลิตโดยเฟอร์นันโด การ์เซีย;
- Música e Artistas นำเสนอคอนเสิร์ตร่วมกับนักไวโอลิน Leonor de Sousa Prado และนักเปียโน Nella Maissa;
- Revista Mundial (บริการข่าวแรก) นำเสนอหัวข้อต่างๆ เช่นสงครามในแอลจีเรียน้ำท่วมในออสเตรีย และการเดินทางระหว่างมาดริดและมอนซาด้วยรถยนต์ในปี 1906 รายงานเหล่านี้จัดทำโดย United Press Television [ 2 ]
ราอูล เฟโอ กลับมาเพื่อออกอากาศให้จบ[ 3 ]การทดลองดำเนินต่อไปตลอดเดือนกันยายน และการแพร่กระจายของคลื่นในชั้นบรรยากาศโทรโพสเฟียร์ช่วยเพิ่มการรับสัญญาณ[ 4 ]การออกอากาศทดลองเหล่านี้กลับมาเริ่มอีกครั้งในวันที่ 3 ธันวาคม ซึ่งล่าช้าจากแผนเดิมในเดือนพฤศจิกายน[ 5 ]การออกอากาศทดลองเหล่านี้ประกอบด้วยสารคดีที่ถ่ายทำ สไลด์ และรูปแบบการทดสอบ ทุกวัน จีน่า เอสเตเวส จะประกาศความต่อเนื่องที่บันทึกไว้ล่วงหน้าเกี่ยวกับการรับสัญญาณของ RTP และวิธีการหาซื้อโทรทัศน์[ 6 ]ตลอดเดือนธันวาคม (ยกเว้นวันอาทิตย์) การทดลองส่วนใหญ่ประกอบด้วยมิวสิกวิดีโอ ภาพยนตร์นำเข้าจากอเมริกา และภาพยนตร์จากฝรั่งเศสที่สร้างขึ้นสำหรับโทรทัศน์ แผนการจัดรายการเปลี่ยนไปในช่วงครึ่งหลังของเดือนมกราคม พ.ศ. 2490 โดยมีการทดสอบสัญญาณระหว่างเวลา 17:00 ถึง 19:00 น. และอีกครั้งระหว่างเวลา 21:00 ถึง 22:30 น. การทดสอบไม่ได้ดำเนินการในคืนวันพุธ ช่วงบ่ายเริ่มต้นด้วยสไลด์เป็นเวลา 45 นาที จากนั้นเป็นการทดสอบโปรแกรมทางเทคนิค 15 นาที สิ้นสุดเวลา 18:00 น. โดยมีภาพยนตร์แทรกด้วยสไลด์เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง ช่วงที่สองเริ่มเวลา 21:00 น. ด้วยสไลด์ 5 นาที จากนั้นเป็นเนื้อหาที่ถ่ายทำจนถึง 22:30 น. และจบด้วยสไลด์ปิดรายการ RTP ออกอากาศรายการที่ถ่ายทำ 71 ชั่วโมงในเดือนนั้น (รวมถึงสารคดี 15 เรื่องที่สร้างในโปรตุเกส) และรูปแบบการทดสอบ 22 ชั่วโมง[ 7 ]มีการเพิ่มประกาศต่อเนื่องปกติในวันที่ 5 กุมภาพันธ์ และในวันที่ 15 กุมภาพันธ์ มีรายการข่าวใหม่Jornal de Actualidades [ 8 ]การรายงานข่าวขนาดใหญ่ครั้งแรกของรายการคือการเสด็จเยือนโปรตุเกสของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 [ 9 ]
ช่วงวัยเด็กตอนต้น
การออกอากาศปกติเริ่มขึ้นในวันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2490 มีการประกาศในช่วงเริ่มต้นของการออกอากาศว่าการออกอากาศเหล่านี้ยังไม่ถือเป็นที่สิ้นสุด เนื่องจากการทดสอบจะดำเนินต่อไปอีกหลายเดือน[ 10 ]การออกอากาศเริ่มต้นเวลา 21:30 น. และพร้อมกันนั้นก็มีการออกอากาศเพลงมาร์ช Derby Day (โดยRobert Farnon ) ทางโทรทัศน์เป็นครั้งแรก RTP ต้องการว่าจ้างให้แต่งเพลงมาร์ชเพื่อใช้เปิดรายการประจำวัน แต่เนื่องจากงานนี้ใช้เวลานาน ปัญหาจึงได้รับการแก้ไขโดยการค้นหาแผ่นเสียงของ Chapell จำนวนมากเพื่อเลือกเพลงในภายหลัง ผู้ประกาศคนแรกในช่วงเวลาปกติ Maria Helena Varela Santos ประกาศรายชื่อรายการในตอนเย็น ตามด้วยสุนทรพจน์ของ Domingos de Mascarenhas เกี่ยวกับอนาคตของ RTP พบปัญหาทางเทคนิคตลอดทั้งคืน รวมถึงปัญหาด้านเสียงหลายประการ[ 11 ] [ 12 ]
ละครโทรทัศน์เรื่องแรก ( Monólogo do Vaqueiro ) ออกอากาศเมื่อวันที่ 11 มีนาคม[ 13 ]ภาพยนตร์เรื่องแรก ( Fado: História de uma Cantadeira ) ออกฉายเมื่อวันที่ 13 มีนาคม[ 14 ]การดำเนินงานครั้งแรกนอกประเทศโปรตุเกสดำเนินการโดยทีมข่าวในบาร์เซโลนา ตามด้วยการรายงานข่าวการเยือนอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีCraveiro Lopesไปยังบราซิลในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2490 [ 15 ]ทีมงานอีกทีมถูกส่งไปบันทึกภาพการปะทุของภูเขาไฟ Capelinhos ในหมู่เกาะ Azores ในเดือนตุลาคม[ 16 ]
ในขั้นต้น RTP มีพื้นที่ครอบคลุมจำกัด โดยใช้เครื่องส่งสัญญาณ 5 เครื่อง ( มอนซานโตมอนเตจุนโตลูซามอนเต ดา เวอร์เจมและโฟเอีย ) ซึ่งครอบคลุมประชากรประมาณ 60% ของประเทศ[ 17 ]ตามรายงานประจำปี 1956 เป้าหมายเริ่มต้นในการเปิดใช้งานเครื่องส่งสัญญาณทั้งห้าเครื่องภายในเดือนมีนาคม 1957 ล้มเหลว เนื่องจากปัญหาเกี่ยวกับภูมิประเทศที่จะใช้สำหรับการสร้างเครื่องส่งสัญญาณ[ 18 ]เครือข่ายพื้นฐานจึงเสร็จสมบูรณ์ในเดือนเมษายน 1958 [ 19 ]เมื่อเครือข่ายเสร็จสมบูรณ์ สัญญาณก็ถูกรับโดยประชากร 58% [ 20 ]
จากรายการทั้งหมด 665 ชั่วโมงของ RTP ในปี พ.ศ. 2490 หลายสิบชั่วโมงถูกจัดสรรให้กับรายการกีฬา[ 21 ]รายการเกมโชว์ก็เป็นส่วนสำคัญของ RTP ในปีแรกของการเปิดตัว โดยรายการเกมโชว์แรกออกอากาศเมื่อวันที่ 5 เมษายน พ.ศ. 2490 รางวัลของผู้ชนะคือโทรทัศน์[ 22 ] RTP ประสบปัญหาทางเทคนิคบ่อยครั้งในช่วงปีแรก ๆ รายการของ João Villaret ถูกโจมตีด้วยฝูงแมลงเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2503 [ 23 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2491 ฝ่ายบริหารเรียกร้องให้สร้างโฆษณาที่ทำขึ้นเฉพาะสำหรับโทรทัศน์ ในวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2491 ได้มีการทำข้อตกลงระหว่างสถานีวิทยุสมาชิกของ Pool [ 24 ]การโฆษณาเป็นวิธีแก้ปัญหาเพื่อควบคุมปัญหาที่เกิดจากภาษีโทรทัศน์ที่ค่อนข้างสูง[ 25 ]ในวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2491 มีการถ่ายทอดสดการแข่งขันฟุตบอลครั้งแรก[ 26 ]ในปีเดียวกันนั้นNatal dos Hospitaisได้ออกอากาศทางโทรทัศน์เป็นครั้งแรก และในปี พ.ศ. 2492 ได้มีการเน้นการจัดรายการภายนอกเพื่อเพิ่มความหลากหลายของเนื้อหา[ 27 ]หนึ่งในการออกอากาศดังกล่าวคือพิธีเปิดอนุสาวรีย์ Cristo-Reiในวันที่ 17 พฤษภาคม[ 28 ]
เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2492 รายการ TV Ruralได้ออกอากาศครั้งแรก วิศวกร Sousa Veloso เป็นผู้ดำเนินรายการตลอดระยะเวลาการออกอากาศ และรายการนี้ก็มีต้นทุนการผลิตค่อนข้างต่ำในช่วงเริ่มต้น[ 29 ] Associated-Rediffusionได้เดินทางไปเยือนลิสบอนในเดือนเดียวกันและยอมรับรายการพิเศษหนึ่งชั่วโมง ซึ่งไม่เป็นที่น่าสนใจสำหรับผู้ชมส่วนใหญ่ ยกเว้นสารคดีบางเรื่องในรายการHora Inglesaที่ออกอากาศเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์[ 30 ]เมื่อวันที่ 18 ตุลาคมรายการ Jornal de Actualidadesถูกแทนที่ด้วยTelejornalโดยมีสองฉบับ ฉบับหลักเวลา 20:30 น. เป็นเวลาครึ่งชั่วโมง และฉบับดึกก่อนปิดรายการ ซึ่งแทบจะไม่เกิดขึ้นหลัง 23:30 น. ผู้ดำเนินรายการคนแรกคือ Mário Pires และ Alberto Lopes แต่การเลือกของ RTP ถูกมองว่าผิดพลาด รายการข่าวประสบปัญหาการตัดต่อจากหน่วยงานเซ็นเซอร์อย่างต่อเนื่อง รวมถึงปัญหาทางเทคนิค[ 31 ]
การออกอากาศจากสตูดิโอ Monte da Virgem ในVila Nova de Gaiaเริ่มเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2502 [ 32 ]
การเชื่อมต่อของโปรตุเกสกับเครือข่ายยูโรวิชั่นเสร็จสมบูรณ์ในวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2508 [ 33 ]และการทดลองครั้งแรกระหว่างโปรตุเกสและสเปนเกิดขึ้นในวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2509 [ 34 ]การออกอากาศครั้งแรกจากเครือข่ายเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2503 และมีคุณภาพที่แตกต่างกันไป[ 35 ]
ตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2504 รายงานสภาพอากาศเริ่มปรากฏให้เห็นบนหน้าจอจากนักอุตุนิยมวิทยา โดยครั้งนี้จะออกอากาศหลังข่าวหลัก แทนที่จะเป็นข่าวภาคค่ำเหมือนแต่ก่อน นักพยากรณ์อากาศชื่อดังอย่าง Anthímio de Azevedo เข้าร่วมงานกับ RTP ในปี พ.ศ. 2507 เท่านั้น[ 36 ]ช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2503 ยังเป็นช่วงที่ เทคโนโลยี วิดีโอเทป เริ่มเข้ามามีบทบาท ในสถานีโทรทัศน์ [ 37 ]มีการลงนามในสัญญากับ Movierecord Portuguesa SARL เมื่อวันที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2505 โดยมีเป้าหมายเพื่อใช้ประโยชน์จากช่องโฆษณา ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2506 บริษัท Lever เป็นบริษัทที่มีการโฆษณามากที่สุดในโทรทัศน์ แต่ผลิตภัณฑ์ที่มีการโฆษณามากที่สุดคือแบรนด์กาแฟSical [ 38 ]ในช่วงเวลานี้ ภาพยนตร์นำเข้าเริ่มออกอากาศมากขึ้น ส่วนใหญ่มาจากสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา[ 39 ]ภายใต้โครงการริเริ่มของรัฐบาล การจัดรายการสำหรับโรงเรียนได้เริ่มทดลองออกอากาศเมื่อวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2507 [ 40 ]
สองช่องทางภายใต้การบริหารงานเดียวกัน
เป็นช่องโทรทัศน์เพียงช่องเดียวที่มีให้บริการในโปรตุเกสจนถึงวันที่ 25 ธันวาคม 1968 เมื่อRTP2เริ่มออกอากาศ ด้วยเหตุนี้ RTP จึงต้องระบุช่องทั้งสองเป็นI ProgramaและII Programaเพื่อแยกแยะความแตกต่าง
ปี 1969 เป็นปีที่มีรายการทอล์คโชว์ที่ประสบความสำเร็จรายการแรกๆ ทางโทรทัศน์ของโปรตุเกส คือรายการวาไรตี้Zip-Zipซึ่งออกอากาศระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงธันวาคม[ 41 ]รวมถึงการถ่ายทอดสดการลงจอด บนดวง จันทร์[ 42 ]
การออกอากาศในช่วงกลางวันเริ่มขึ้นในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2513 โดยมีระยะเวลาสองชั่วโมงซึ่งออกอากาศในช่วงเวลาต่างๆ ส่วนใหญ่ระหว่าง 12:45 ถึง 14:30 น. [ 43 ]ก่อนหน้านั้นTelescola (ชั้นเรียนการศึกษา) มักจะเป็นรายการแรกของวัน และตารางออกอากาศปกติจะเริ่มเวลา 19:00 น. และดำเนินไปจนถึงเที่ยงคืน
การ "ตกลงฝ่ายเดียว" กับช่างเทคนิคชาวบราซิลช่วยให้ RTP สามารถถ่ายทอดสดพิธีส่งพระศพของจักรพรรดิD. Pedro I แห่งบราซิลไปยังบราซิล เมื่อวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2515 ได้ หลายวันต่อมา ทีมข่าวยังได้รายงานรายละเอียดเกี่ยวกับการเยือนบราซิลของประธานาธิบดีโปรตุเกสในขณะนั้นด้วยTelejornalผลิตรายการถึง 1486 ตอนในปี พ.ศ. 2515 เพียงปีเดียว รวมเป็นเวลา 380 ชั่วโมง ในขณะที่รายการกีฬามีจำนวนตอนรวม 409 ตอน ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการถ่ายทอดสดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี พ.ศ. 2515ที่มิวนิกจากเครือข่าย Eurovision [ 44 ]
ระหว่างการปฏิวัติคาร์เนชั่น RTP ถูกยึดครองเมื่อวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2517 โดยกลุ่มของขบวนการกองกำลังติดอาวุธ [ 45 ] ผลจากการยึดครองทำให้รายการของช่องเปลี่ยนไป[ 46 ]
ในปี 1974 เรตติ้งของ RTP เพิ่มขึ้นเนื่องจากการขยายจำนวนโทรทัศน์ที่ซื้อใช้ในประเทศ การออกอากาศสีครั้งแรกเกิดขึ้นในปี 1976 พร้อมกับการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติ
RTP 1 ออกอากาศ ละครโทรทัศน์เรื่องแรกในโปรตุเกส คือซีรีส์GabrielaจากTV Globo ของบราซิล ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2520 ละครเรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก โดยมีรายงานว่านักการเมืองดูซีรีส์เรื่องนี้อย่างสม่ำเสมอ[ 47 ]ในวันจันทร์ ละครโทรทัศน์เรื่องนี้จะตามมาด้วยรายการเกมโชว์ที่ประสบความสำเร็จอย่างA Visita da Cornélia [ 48 ]
การแยกจากกัน
เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2520 ช่องดังกล่าวได้เปลี่ยนชื่อเป็นRTP-1 (เดิมทีใช้เครื่องหมายยัติภังค์) เพื่อให้สอดคล้องกับการแยกทีมบรรณาธิการของช่องที่สอง[ 49 ]ทีมบรรณาธิการที่แยกตัวออกมาของ RTP1 ได้รับมอบหมายให้แก่นักข่าวVasco Graça Mouraและทั้งสองช่องยังได้รับทีมข่าวแยกกันอีกด้วย[ 50 ]ฝ่ายบริหารชุดใหม่ได้ปรับปรุงคุณภาพของรายการให้ดีขึ้น แม้จะมีทรัพยากรจำกัด[ 51 ]มีการจัดรายการโทรทัศน์ระดมทุนครั้งใหญ่เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2521 ซึ่งออกอากาศนานถึง 17 ชั่วโมง[ 52 ]
ขณะนี้มีการผลิตรายการ สี PALโดยเลือกใช้แทนรูปแบบ SECAM [ 53 ]และการแข่งขันJeux Sans Frontières รอบคัดเลือก ในวันที่ 5 กันยายน 1979 จะต้องออกอากาศด้วยเทคโนโลยีดังกล่าวเพื่อออกอากาศไปยังส่วนอื่นๆ ของยุโรป ซึ่งในขณะนั้นมีการออกอากาศสีเป็นประจำอยู่แล้ว[ 54 ]เมื่อเวลาผ่านไป การออกอากาศสีก็เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ โดยมีการออกอากาศทดลองที่ได้รับการอนุมัติในวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 1980 พร้อมกับการแสดงภาพทดสอบสีตั้งแต่วันที่ 18 กุมภาพันธ์[ 55 ]ก่อนที่จะเริ่มออกอากาศเป็นประจำในวันที่ 7 มีนาคม 1980 ซึ่งเป็นวันครบรอบ 23 ปีเชิงสัญลักษณ์ พร้อมกับรอบชิงชนะเลิศของ Festival da Canção ปี 1980 ซึ่งทำให้José Cid ได้ รับเลือกให้เข้าร่วมงานในปีนั้นที่ประเทศเนเธอร์แลนด์[ 56 ]เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2523 ได้มีการออกอากาศรายการพิเศษเพื่อเป็นการฉลองการเริ่มต้นการเชื่อมต่อผ่านดาวเทียมไปยังหมู่เกาะอะโซเรสและมาเดรา ทำให้ทั้ง RTP Açores และ RTP Madeira สามารถออกอากาศรายการสดจากแผ่นดินใหญ่ได้[ 57 ]
เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2525 การออกอากาศในช่วงกลางวันได้กลับมาดำเนินต่ออีกครั้งหลังจากช่วงเวลาสั้นๆ ที่ยกเลิกช่วงเวลาดังกล่าวไป เวลาปิดทำการ (23:00 น.) ยังคงไว้เพื่อลดการใช้พลังงาน มีการวางแผนว่าภายในเดือนตุลาคม การออกอากาศจะครอบคลุมช่วงบ่ายทั้งหมด แผนนี้ไม่ได้ประสบความสำเร็จเท่าที่ควร เนื่องจาก รายการการศึกษา Ciclo Preparatório TVยังคงออกอากาศในช่วงเวลาห้าชั่วโมง (13:30 ถึง 18:30 น.) เพื่อเป็นการชดเชย ช่องจึงได้รายการอาหารเช้าBom Dia Portugal (เขียนว่าBom Dia, Portugal! ) ซึ่งเป็นรายการระดับชาติรายการแรกในโทรทัศน์ยุโรป ออกอากาศตั้งแต่เวลา 08:00 ถึง 09:30 น. ด้วยเหตุนี้ RTP1 จึงออกอากาศโดยเฉลี่ย 14 ถึง 15 ชั่วโมงต่อวัน โดยมีการหยุดพักในช่วงบ่ายสำหรับรายการการศึกษา[ 58 ]นอกจากนี้ยังได้ออกอากาศVila Faiaซึ่งเป็นละครโทรทัศน์เรื่องแรกของโปรตุเกสเป็นครั้งแรก[ 59 ]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2526 หลังจากเกือบเก้าเดือน รายการBom Dia, Portugal!ก็ถูกยกเลิกโดย RTP แผนที่จะนำกลับมาใช้ใหม่ในช่วงปลายปีถูกระงับในภายหลัง[ 60 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2526 ช่วงเวลากลางวันถูกยกเลิกเพื่อประหยัดพลังงาน การออกอากาศในวันธรรมดาจึงถูกจำกัดให้เริ่มเวลา 17:00 น. และสิ้นสุดเวลา 23:00 น. การออกอากาศดังกล่าวกลับมาอีกครั้งในปี พ.ศ. 2528 เมื่อ RTP ตัดสินใจออกอากาศช่วงเวลากลางวันจากเมืองโอปอร์โตในเดือนเมษายนปีนั้น การจับสลาก Totoloto ได้ออกอากาศทางโทรทัศน์เป็นครั้งแรก พร้อมกับการสร้างลอตเตอรี่[ 61 ]การออกอากาศเพื่อการศึกษา (ซึ่งในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อCiclo Preparatório TV ) ถูกยกเลิกในปี พ.ศ. 2531 ในเวลานั้น การปิดรายการในช่วงกลางวันก็ถูกยกเลิกเช่นกัน
ในปี พ.ศ. 2527 การดัดแปลงภาษาโปรตุเกสของ1, 2, 3ออกฉายรอบปฐมทัศน์[ 62 ]รายการข่าวรายสัปดาห์สำหรับเด็กJornalinhoออกฉายในปีเดียวกัน[ 63 ]การรายงานข่าวการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี พ.ศ. 2527ถือเป็นการรายงานข่าวที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาในเวลานั้น[ 64 ]
ในปี 1986 รายการข่าวภาคค่ำ 24 Horasกลับมาออกอากาศอีกครั้ง[ 65 ]หนึ่งในรายการที่ออกอากาศยาวนานที่สุดคือTV Ruralซึ่งจบลงเมื่อวันที่ 15 กันยายน 1990 ท่ามกลางกระบวนการปฏิรูปขององค์กร[ 66 ]หลังจากเรื่องอื้อฉาว Humor de Perdição ในปี 1988 เฮอร์มัน โฮเซ่ กลับมาที่ช่องนี้อีกครั้งในเดือนมกราคม 1990 พร้อมกับรายการ Casino Royal [ 67 ]
เปลี่ยนชื่อเป็น Canal 1
ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 RTP กำลังเผชิญกับความท้าทายจากการเข้ามาของผู้แพร่ภาพกระจายเสียงเอกชน ส่งผลให้ RTP ตัดสินใจเปลี่ยนชื่อ RTP1 เป็นRTP Canal 1เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการรีแบรนด์ครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้นในวันที่ 17 กันยายน 1990 ซึ่งช่องดังกล่าวได้รับการรีแบรนด์อย่างเป็นทางการเป็นCanal 1โดยลบการอ้างอิงโดยตรงใดๆ ถึงชื่อ RTP เพื่อเสริมสร้างตำแหน่งของช่องให้แข็งแกร่งขึ้นต่อหน้าผู้แพร่ภาพกระจายเสียงรายใหม่ ช่วงเวลานี้โดดเด่นด้วยจำนวนรายการนำเข้าที่ออกอากาศจำนวนมาก โดย RTP ซื้อรายการนำเข้าที่มีคุณภาพมากขึ้นเมื่อเทียบกับปีก่อนๆ[ 68 ]การปรับโฉมครั้งนี้ยังได้เห็นการเปิดตัวรายการเกมโชว์ใหม่ๆ ที่ดัดแปลงมาจากรูปแบบต่างประเทศ ได้แก่Roda da Sorte (Wheel of Fortune), Casa Cheia (Bob's Full House), O Preço Certo (The Price is Right) และการกลับมาของ1, 2, 3 [ 69 ]การเริ่มต้นของสงครามอ่าวในเดือนมกราคม พ.ศ. 2534 ถือเป็นปฏิบัติการทางประวัติศาสตร์ที่มีการรายงานข่าวเป็นเวลานาน[ 70 ]
หลังจากค่อยๆ สูญเสียสถานะผู้นำระหว่างปี 1994 ถึง 1995 อันเนื่องมาจาก ความสำเร็จของ SICในที่สุดมันก็กลายเป็นรองผู้นำ ก่อนที่จะร่วงลงไปอยู่อันดับที่สามเมื่อTVIได้รับเรตติ้งเพิ่มขึ้น
กลับไปใช้ชื่อ RTP1 อีกครั้ง
เมื่อวันที่ 29 เมษายน 1996 ช่อง Canal 1 ได้กลับมาใช้ชื่อเดิมคือRTP1 อีกครั้ง พร้อมกับการปรับเปลี่ยนภาพลักษณ์ของช่องใหม่ทั้งหมด
เมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2547 สถานีโทรทัศน์ RTP1 ได้เปลี่ยนชื่อแบรนด์ใหม่ทั้งหมด และเริ่มออกอากาศจากสำนักงานใหญ่แห่งใหม่ของ RTP
ช่องดังกล่าวเริ่ม ทดสอบ ระบบจอกว้างเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2555 ในการ ถ่ายทอดสดพิธีเปิดการแข่งขัน ฟุตบอลยูโร 2012และนัดแรก (โปแลนด์ vs. กรีซ) และในวันที่ 14 มกราคม 2556 ช่องนี้ได้เปลี่ยนมาเป็นช่องจอกว้างอย่างเป็นทางการ
โลโก้และเอกลักษณ์
- มีนาคม 1957 ถึง 1959 (และเปลี่ยนชื่อเป็น I Programa ตั้งแต่ปี 1968 ถึง 1978 เพื่อให้แตกต่างจากRTP2 )
- ปี ค.ศ. 1959 ถึง 1976
- ปี 1977 ถึง 1979
- กุมภาพันธ์ 1981 ถึง 21 มีนาคม 1983
- กรกฎาคม 1983 ถึง 17 ตุลาคม 1983
- 18 ตุลาคม 2526 ถึง 22 มีนาคม 2527
- 23 มีนาคม 1984 ถึง ธันวาคม 1985
- ธันวาคม 1985 ถึง 17 ตุลาคม 1986
- 17 ตุลาคม 2529 ถึง 2 ธันวาคม 2531
- กันยายน 1989 ถึง 16 กันยายน 1990 (ในชื่อ RTP Canal 1)
- 17 กันยายน 1990 ถึง 28 กันยายน 1995 (ในชื่อ Canal 1 da RTP)
- 29 กันยายน 2538 ถึง 11 ตุลาคม 2541
- 12 ตุลาคม 2541 ถึง 27 ตุลาคม 2544
- 28 ตุลาคม 2544 ถึง 31 มีนาคม 2547
- 31 มีนาคม 2547 ถึง 6 มีนาคม 2559
- 7 มีนาคม 2559 ถึง 29 มีนาคม 2569
- ตั้งแต่วันที่ 30 มีนาคม 2569 เป็นต้นไป
โปรแกรม
ข่าว
- บอม เดีย โปรตุเกส
- วารสารยามบ่าย
- โปรตุเกส em Rede (ออกอากาศพร้อมกับ RTP Notícias)
- Edição Especial (เฉพาะในโอกาสพิเศษเท่านั้น)
- Última Hora (ข่าวล่าสุด)
- เทเลเจอร์นัล
- A Prova dos Factos
รายการวาไรตี้โชว์
- Praça da Alegria – รายการทอล์คโชว์หลากหลายรูปแบบ ออกอากาศทุกวันธรรมดา ระหว่างเวลา 10.00 น. ถึง 13.00 น. กลุ่มเป้าหมายคือผู้สูงอายุและผู้ที่ไม่รู้หนังสือ โดยนำเสนอเรื่องราวที่น่าสนใจเกี่ยวกับชีวิตประจำวัน และจะไม่ฉายในช่วงฤดูร้อน
- A Nossa Tarde – รายการทอล์คโชว์วาไรตี้รายวันอีกรายการหนึ่งที่ออกอากาศในวันธรรมดา ระหว่างเวลา 15.00 น. ถึง 18.00 น. รายการนี้มีทั้งการสัมภาษณ์ การแสดงสด และเรื่องราวที่น่าสนใจ แต่มีกลุ่มเป้าหมายและผู้ชมที่กว้างกว่า รายการทอล์คโชว์ทั้งสองรายการนี้มักถูกวิพากษ์วิจารณ์เรื่องระยะเวลาออกอากาศที่ยาวนาน กลุ่มเป้าหมายที่มีการศึกษาน้อย และการแข่งขันกับสถานีโทรทัศน์เอกชนอื่นๆ ที่มีรูปแบบรายการเดียวกัน ในช่วงเวลาเดียวกัน รายการนี้ไม่ได้ออกอากาศในช่วงฤดูร้อน
- ที่นี่โปรตุเกส
- Verão Total คือรายการในช่วงฤดูร้อนที่ออกอากาศแทนรายการ "Praça da Alegria" และ "A Nossa Tarde" โดยจะออกอากาศจากเมืองต่างๆ ในแต่ละวัน
ซีรีส์โทรทัศน์
ภาษาโปรตุเกส
- อูกา เซกา
อเมริกัน
- เดอะแฟลช
- ลองไมร์
- คดีอาชญากรรมร้ายแรง (หลุมฝังศพ)
- Pinkalicious & Peterrific (La Rose de Curioso La) (กำลังจะมีขึ้น)
แอนิเมชั่น
- เดอะซิมป์สันส์ *
- ดั๊กเทลส์ *
- ไทนี่ ทูน แอดเวนเจอร์ส *
- ดาร์ควิงดั๊ก *
- แอนิมาเนียคส์
- เป็ดแพ็ค
- ดั๊ก
- ทิมอนและพุมบา
*ออกอากาศแบบพากย์ภาษาอังกฤษพร้อมคำบรรยายภาษาโปรตุเกส หรือพากย์ภาษาโปรตุเกสแบบบราซิล
ความบันเทิง
- การประกวดเพลงยูโรวิชั่น
- เทศกาลเพลง
- ก็อต ทาเลนต์ โปรตุเกส
- โจ๊ก
- ราคาเหมาะสม (O Preço Certo)
- เดอะวอยซ์ โปรตุเกส
- หัวหน้างาน[ 71 ]
รายการทอล์คโชว์ช่วงดึก
- 5 Para A Meia-Noite
- Cá Por Casa com Herman José
- Depois Vai-se A Ver E Nada
- โปรวา ออรัล
กีฬา
เทศกาลดนตรี
- NOS ยังมีชีวิตอยู่
- MEO Marés Vivas
สารคดีหรือรายการให้ความรู้และความบันเทิง
- Portugueses pelo Mundo
ภาพยนตร์
สิทธิ์ในการออกอากาศแต่เพียงผู้เดียว
สิทธิ์ในการออกอากาศร่วมกัน
- วอร์เนอร์ บราเธอร์ส / นิวไลน์ ซินีมา (สิทธิ์ฉายรอบแรก สิทธิ์ฉายรอบสองร่วมกับSIC )
- Columbia Pictures / TriStar Pictures (ลิขสิทธิ์ร่วมกับSIC )
- 20th Century Studios / Regency Enterprises (ลิขสิทธิ์ร่วมกับSICและTVI )
- ยูนิเวอร์แซล สตูดิโอส์ / โฟกัส ฟีเจอร์ส (ลิขสิทธิ์ร่วมกับSICและTVI )
ประเด็นถกเถียง
ในปี พ.ศ. 2519 RTP ถูกบังคับให้ยกเลิกรายการNome Mulherหลังจากตอนหนึ่งของรายการที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงได้เน้นย้ำถึงการค้าการทำแท้งที่ผิดกฎหมายในโปรตุเกส[ 72 ]
เมื่อวันที่ 21 กันยายน 1983 ช่องโทรทัศน์ได้ออกอากาศภาพยนตร์อิตาลีเรื่องDuck with Orange Sauceแทนที่ ภาพยนตร์เรื่อง Far from the Madding Crowdซึ่งออกอากาศก่อนกำหนด 24 ชั่วโมง เนื่องจากคุณภาพของภาพยนตร์ที่ดีเยี่ยม จึงถูกเลื่อนไปออกอากาศในเดือนตุลาคม (สุดท้ายออกอากาศในวันที่ 19 ตุลาคม) หลังจากการออกอากาศภาพยนตร์อิตาลีเรื่องนี้ ซึ่งถูกเข้าใจผิดว่าเป็นภาพยนตร์ลามกอนาจาร ฉากและบทสนทนาบางส่วนทำให้มีผู้โทรศัพท์เข้ามาร้องเรียนที่สถานีโทรทัศน์ RTP เป็นจำนวนมาก หลุยส์ อันดราเด (ซึ่งจะดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายรายการอย่างเป็นทางการในวันที่ 17 ตุลาคม) ประกาศในตอนท้ายของภาพยนตร์ว่าเป็นการเปลี่ยนรายการในนาทีสุดท้าย และกำลังดำเนินการตรวจสอบเพื่อหาผู้รับผิดชอบ ในวันถัดมา คณะกรรมการบริหารของ RTP ได้ออกแถลงการณ์ว่า พวกเขาพิจารณาว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "ไม่เหมาะสม" ที่จะออกอากาศในช่องของพวกเขา และจะใช้ "มาตรการลงโทษอย่างรุนแรง" ตามรายงานของ Expresso มีการโทรเข้ามาร้องเรียนเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ 18 ครั้ง ในขณะที่ 48 ครั้งเป็นการโทรเข้ามาร้องเรียนเกี่ยวกับหลุยส์ อันดราเด ผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์ได้รับผลประโยชน์จากสถานการณ์ดังกล่าวและนำภาพยนตร์กลับมาฉายอีกครั้งในสัปดาห์ถัดไปที่โรงภาพยนตร์ฮอลลีวูดในอัลวาเลด เป็นเวลาหลายปีที่เชื่อกันว่าภาพยนตร์ออกอากาศไม่จบในช่อง RTP โดยมีหน้าจอว่างเปล่าแสดงอยู่หลายนาที ต่อมาในปี 2026 ได้มีการค้นพบเทปบันทึกการออกอากาศทางช่อง VHS ร่วมกับลำดับการออกอากาศในวันนั้น ทำให้ทราบว่าภาพยนตร์มีความยาว 101 นาที (ความยาวอย่างเป็นทางการ) แบ่งออกเป็นสี่ส่วน โดยเทปบันทึกนั้นฉายจนจบเรื่อง นอกจากนี้ยังมีความเข้าใจผิดเกี่ยวกับการประกาศ ซึ่งบางคนเชื่อว่าใช้เวลาหลายนาที แต่ความจริงแล้วใช้เวลาเพียงสามสิบวินาที การประกาศของสภาจะไม่ถูกเผยแพร่ต่อสื่อมวลชนจนกว่าจะถึงวันรุ่งขึ้น[ 73 ]
ในปี พ.ศ. 2531 Humor de Perdição ของ Herman Joséถูกวิพากษ์วิจารณ์เนื่องจากชุดบทละครสั้น Historical Interviews ที่นำเสนอการสัมภาษณ์Elizabeth แห่งโปรตุเกส[ 74 ]
ในปี 1995 กลุ่มคาทอลิกและสถานีวิทยุเรนาสเซนซาได้กดดันสถานีโทรทัศน์ RTP เนื่องจากการออกอากาศรายการพิเศษ "อาหารมื้อสุดท้าย" ของเฮอร์แมน ซาพ ซึ่งทำให้รายการดังกล่าวและรายการพาราเบนส์ถูกถอดออกจากระบบออกอากาศ
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ(ภาษาโปรตุเกส)
- ถ่ายทอดสด RTP1 บน RTP Play
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ อาร์ทีพี1
RTP1 ( RTP um ) เป็น ช่องโทรทัศน์ ฟรีทีวี ของโปรตุเกส ซึ่งเป็นเจ้าของและดำเนินการโดยRádio e Televisão de Portugal (RTP) ซึ่งเป็น สถานี โทรทัศน์ของรัฐ ช่องนี้เป็นช่องโทรทัศน์
การออกอากาศเชิงทดลอง
RTP ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2498 ในฐานะบริการโทรทัศน์แห่งชาติ ภายใต้มาตรา 1 ของพระราชกฤษฎีกาเลขที่ 40 341 [ 1 ]
ช่วงวัยเด็กตอนต้น
การออกอากาศปกติเริ่มขึ้นในวันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2490 มีการประกาศในช่วงเริ่มต้นของการออกอากาศว่าการออกอากาศเหล่านี้ยังไม่ถือเป็นที่สิ้นสุด เนื่องจากการทดสอบจะดำเนินต่อไปอีกหลายเดือน [ 10 ] การออกอากาศเริ่มต้นเวลา 21:30 น.
สองช่องทางภายใต้การบริหารงานเดียวกัน
เป็นช่องโทรทัศน์เพียงช่องเดียวที่มีให้บริการในโปรตุเกสจนถึงวันที่ 25 ธันวาคม 1968 เมื่อ RTP2 เริ่มออกอากาศ ด้วยเหตุนี้ RTP จึงต้องระบุช่องทั้งสองเป็น I Programa และ II Programa เพื่อแยกแยะความแตกต่าง