รายัน
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	ธนู
เขียนโดย	ธนู
ผลิตโดย	กาลานิธี มารัน
นำแสดงโดย	ธนู ดุชารา วิชัยัน เอสเจ สุริยาห์ ซันดีป คิชาน กาลิดาส จายาราม ปรากาช ราช เซลวาราฆาวัน อพาร์นา บาลามูราลี
ภาพยนตร์	โอม ปรากาช
เรียบเรียงโดย	ปราสันนา จีเค
เพลงโดย	เออาร์ ราห์มาน
บริษัทผู้ผลิต	ซัน พิคเจอร์ส
จัดจำหน่ายโดย	ดูด้านล่าง
วันที่วางจำหน่าย	26 กรกฎาคม 2567 ( 2024-07-26 )
ระยะเวลาการวิ่ง	145 นาที[ 1 ]
ประเทศ	อินเดีย
ภาษา	ทมิฬ
งบประมาณ	ประมาณ 100 ล้านรูปี[ 2 ] [ 3 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	ประมาณ 160 ล้านรูปี[ 4 ]

Raayanเป็นภาพยนตร์แอ็ค ชั่น ระทึกขวัญแนวฟิล์มนัวร์ยุคใหม่ ภาษาเขียนบทและกำกับโดย Dhanushอำนวยการสร้างโดย Sun Picturesของ Kalanithi Maranภาพยนตร์เรื่องนี้มี Dhanush รับบทเป็นตัวเอก ร่วมด้วย Dushara Vijayan , SJ Suryah , Sundeep Kishan , Kalidas Jayaram , Selvaraghavan , Prakash Raj , Aparna Balamurali , Varalaxmi Sarathkumar , Saravanan , Dileepanและ Divya Pillaiเรื่องราวติดตาม เจ้าของ รถขายอาหารในนอร์ทเชนไนที่ต้องดิ้นรนเพื่อปกป้องครอบครัวของเขาเมื่อพวกเขาเข้าไปพัวพันกับสงครามระหว่างสองแก๊งคู่ปรับโดยไม่ตั้งใจ

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการในเดือนมกราคม 2023 ภายใต้ชื่อชั่วคราวว่าD50 ^{[ a ]}เนื่องจากเป็นภาพยนตร์เรื่องที่ 50 ของธันนุชในฐานะนักแสดงนำ และชื่ออย่างเป็นทางการได้รับการประกาศในเดือนกุมภาพันธ์ 2024 การถ่ายทำหลักเริ่มต้นในเดือนกรกฎาคม 2023 ที่ถนนอีสต์โคสต์ในเจนไนพร้อมกับสตูดิโออธิตยาราม ซึ่งเป็นสถานที่ถ่ายทำส่วนใหญ่ ตามด้วยการถ่ายทำอีกช่วงหนึ่งที่การาอิกุดีและเสร็จสิ้นในช่วงกลางเดือนธันวาคม ภาพยนตร์เรื่องนี้มีดนตรีประกอบโดยAR Rahmanถ่ายภาพโดยOm Prakashและตัดต่อโดยPrasanna GK

ภาพยนตร์เรื่อง Raayanเข้าฉายทั่วโลกในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2024 ได้รับคำวิจารณ์ทั้งดีและไม่ดีจากนักวิจารณ์ และทำรายได้ทั่วโลกกว่า 160 ล้านรูปี กลายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ทมิฬที่ทำรายได้สูงสุดประจำปี 2024

กาฐาวารายัน “รายัน” เติบโตขึ้นในหมู่บ้าน ดูแลน้องชายสองคนคือ มานิกาเวลรายัน “มานิกัม” และ มุทุเวลรายัน “มุทุ” และน้องสาววัยทารกชื่อ ดุรคา หลังจากที่พ่อแม่หายตัวไปอย่างลึกลับ เมื่อนักบวชคนหนึ่งพยายามลักพาตัวดุรคา รายันจึงฆ่านักบวชคนนั้น ทำให้พี่น้องต้องหนีไปยังเมือง ซึ่งพวกเขาได้รับการช่วยเหลือจากพ่อค้าในตลาดชื่อ เซการ์

หลายปีต่อมา ราอายันเปิดร้านขายอาหารเคลื่อนที่ในนอร์ทเชนไนขณะที่มานิคัมเรียนมหาวิทยาลัย และมูตูผู้ใจร้อนและติดเหล้าก็สานสัมพันธ์กับเมฆาลัย ส่วนเซการ์ยังคงเป็นผู้สนับสนุนคนสำคัญของครอบครัว

เซธุรามัน “เซทู” และดูไรเป็นแก๊งสเตอร์คู่ปรับที่บาดหมางกันมาตั้งแต่ดูไรฆ่าพ่อของเซทู อาร์. สาร์กูนัมผู้บัญชาการตำรวจ ที่เพิ่งย้ายมาใหม่ ต้องการแก้แค้นดูไรที่ฆ่าพ่อของเขา จึงใช้ความขัดแย้งนี้เป็นเครื่องมือ หวังว่าทั้งสองแก๊งจะทำลายกันเอง สาร์กูนัมแอบส่งลูกน้องไปโจมตีเซทู แต่พวกเขากลับถูกฆ่าตาย เซทูเชื่อว่าดูไรเป็นคนสั่งการ จึงแก้แค้นโดยไปทำร้ายลูกชายของดูไรที่บาร์แห่งหนึ่ง มูตูเข้าไปเกี่ยวข้องกับการทะเลาะวิวาทที่นั่น และลูกน้องของเซทูใช้ความวุ่นวายนั้นฆ่าลูกชายของดูไร ทำให้มูตูเป็นผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียว แม้ว่าคนส่วนใหญ่จะเชื่อว่าเซทูเป็นผู้รับผิดชอบ แต่ดูไรรู้เรื่องที่มูตูมีส่วนเกี่ยวข้องและเรียกร้องให้รายันส่งตัวเขามาให้ภายใน 24 ชั่วโมง แต่รายันและพี่น้องของเขากลับฆ่าดูไรและแก๊งของเขาเสียเอง

เซทูเริ่มสงสัยในบทบาทของสองพี่น้อง จึงเรียกรายันมาและเสนอความคุ้มครองให้แลกกับการที่รายันจะเข้าร่วมฝ่ายตน รายันปฏิเสธ ทำให้เซทูข่มขู่และพยายามลอบสังหารเขาในภายหลัง รายันจึงฆ่าผู้โจมตีทั้งหมด ในขณะเดียวกัน เขาก็ดิ้นรนหาเงินจัดงานแต่งงานของดุรคา โดยตกลงที่จะออก ค่าใช้จ่ายและสินสอดให้ 5 แสน รูปี รวมถึงการยกโรงแรมเคลื่อนที่ที่ทำกำไรได้ดีและเงินออมของครอบครัวให้แก่ครอบครัวฝ่ายเจ้าบ่าวด้วย

ด้วยความกังวลถึงความปลอดภัยของครอบครัว ราอายันจึงตัดสินใจฆ่าเสถุโดยดักซุ่มโจมตีเขาที่บ้านของอันนัม ภรรยาคนที่สองของเสถุ แต่เขากลับพบว่าดุรคาถูกมัดอยู่และรู้ตัวว่าติดกับดัก ในระหว่างการต่อสู้ที่เกิดขึ้น กูรู ลูกน้องของเสถุได้ลักพาตัวและข่มขืนดุรคา นอกจากนี้ยังเปิดเผยว่ามานิกัมและมูตูไม่สามารถหางานที่มั่นคงได้ จึงแอบทำงานให้กับเสถุเพื่อเลี้ยงดูครอบครัว เมื่อรู้ว่าราอายันเป็นเป้าหมาย พวกเขาก็ตกใจและแทงเขา

ดุรคาช่วยชีวิตรายันที่บาดเจ็บ และด้วยความช่วยเหลือของเสกขาร์ เธอจึงพารายันหนีไปยังบ้านร้างนอกเมือง ที่นั่น เธอได้รู้ความจริงเกี่ยวกับการทรยศของพี่ชายทั้งสอง เกือบหนึ่งปีต่อมา หลังจากหายดีแล้ว รายันลักพาตัวอันนัมไปและเรียกร้องให้ส่งตัวคุรุมาแลกกับตัวเธอ เสธูตกลง ทำให้ดุรคาสามารถฆ่าคุรุเพื่อแก้แค้นได้

ต่อมา มานิคัมพยายามขอคืนดีและขอให้เสกขาร์จัดนัดพบกับรายัน แต่เสธูได้ยินเข้า เมื่อเสกขาร์ปฏิเสธที่จะบอกที่อยู่ของรายัน เสธูจึงฆ่าเขาและนำศพไปแสดงต่อสาธารณะ ทำให้รายันและดุรคาต้องออกมาจากที่ซ่อน สาร์กุนัมจัดนัดพบเพื่อ "ประนีประนอม" ระหว่างรายันและเสธูอย่างลับๆ ในขณะที่วางแผนจะฆ่าพวกเขาทั้งหมด แต่เขาเสนออิสรภาพ ความปลอดภัย และตัวตนใหม่ให้กับรายัน หากรายันกำจัดเสธูและแก๊งของเขา ในระหว่าง เทศกาล โภคีดุรคาฆ่ามานิคัมเพราะทรยศรายัน ขณะที่รายันฆ่าเสธู แก๊งของเขา และมูตู

วันต่อมา สาร์กุนัมเตรียมจะฆ่ารายันเพื่อปกปิดแผนการของพวกเขา แต่รายันคาดการณ์ถึงการทรยศได้และไม่มาตามนัด เมฆาลัยไม่ต้องการเลี้ยงดูเด็กที่มีเชื้อสายเดียวกับรายัน จึงฝากลูกไว้กับรายันและดุรคา จากนั้นพี่น้องทั้งสามก็เดินทางไปยังโคอิมบาตอร์เพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ที่สงบสุข

เมื่อวันที่ 29 ธันวาคม 2017 ธันนุชได้ประกาศว่าสำหรับผลงานกำกับเรื่องที่สองของเขาหลังจากPa. Pandi (2017) เขาจะร่วมงานกับเฮมา รุกมานีและมูราลี รามาซามี หัวหน้าของThenandal Studio Limited [ ^{6 ] เขา}ยังระบุอีกว่าเขาจะรับบทนำและจะเริ่มการผลิตในปีถัดไป^{[ 7 ] [ 8 ]}ซึ่งในวันที่ 7 กันยายน 2018 ได้มีการจัดพิธี มงคลในเมืองเจนไน [ ^{9 ] ภาพยนตร์}เรื่องนี้ได้รับการกล่าวขานว่าเป็น ภาพยนตร์ สองภาษาที่ออกฉายในภาษาทมิฬและเตลูกู โดยมีนักแสดงนำได้แก่ นากาจุนนา , อดิติ ราโอ ไฮดารี , เอ สเจ สุริยาห์, อาร์. สารัตกุมาร์และศรีกันธ์^{[ 10 ]}ฌอน โรลดันนักแต่งเพลง , ออม ปรากาช ผู้ กำกับภาพและปราสันนา จีเค ผู้ตัดต่อ ได้รับการว่าจ้างให้ร่วมงานด้วย รุกมานีกล่าวว่า "เป็นเรื่องราวที่น่าประทับใจและเป็นโปรเจกต์ในฝันของธันนุชที่เขาคิดไว้มานานแล้ว เขาหลงใหลในภาพยนตร์เรื่องนี้มาก และเมื่อเราได้ฟังบท เราก็เข้าใจว่าทำไม" ระหว่างการแถลงข่าวเปิดตัวโครงการ^{[ 11 ] [ 12 ]} ภาพยนตร์ เรื่องนี้มีชื่อชั่วคราวว่าDD2และ เริ่ม ถ่ายทำหลักในเดือนเดียวกัน^{[ 13 ]}

ในช่วงต้นเดือนมีนาคม 2019 นักข่าวบางคนอ้างว่าโครงการนี้ถูกระงับ โดยกล่าวว่าถ่ายทำไปเพียงบางส่วนเท่านั้น ส่วนใหญ่เป็นเพราะตารางงานของนักแสดง นักข่าวคนอื่นๆ รายงานว่าโครงการไม่ได้ถูกระงับ แต่ถูกพักไว้ชั่วคราว เนื่องจากธันนุชกำลังยุ่งอยู่กับการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องAsuran (2019) ^{[ 14 ]} ในเดือนมิถุนายน 2020 มีรายงานว่าธันนุชได้ติดต่อเซลวาราฆาวันพี่ชายของธันนุช เพื่อให้มากำกับส่วนหนึ่งของโครงการ เนื่องจากธันนุชติดภาระผูกพันอื่นๆ ^{[ 15 ]}ต่อมาโครงการนี้ถูกพักไว้ อย่างไรก็ตาม มีรายงานว่าโครงการจะเริ่มต้นใหม่หลังจากสถานการณ์การระบาดของ COVID-19สิ้นสุดลง ซึ่งต่อมาได้รับการพิสูจน์แล้วว่าไม่เป็นความจริง^{[ 16 ]}ในเดือนมกราคม 2023 มีรายงานว่าแทนที่จะนำบทภาพยนตร์กลับมาสร้างใหม่ ธันนุชจะเขียนบทภาพยนตร์ใหม่ โดยได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากกาลานิธี มารันแห่งซัน พิคเจอร์ส^{[ 17 ]}บริษัทผู้ผลิตประกาศโครงการอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 18 มกราคม และตั้งชื่อชั่วคราวว่าD50 [ ^{18 ] ชื่อ}อย่างเป็นทางการของภาพยนตร์เรื่องนี้คือRaayanซึ่งเปิดเผยเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2024 ^{[ 19 ]}

ธานุชจะไว้ผมทรงโกนหัวและมีหนวดเคราสั้นๆ พร้อมหนวดทรงแฮนด์บาร์หนาๆ สำหรับบทบาทของเขา^{[ 20 ]} เดิมที วิษณุ วิศาลได้รับมอบหมายให้แสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ไม่สามารถเข้าร่วมได้เนื่องจากติดภารกิจอื่น^{[ 21 ]}บทบาทนี้จึงตกเป็นของซันดีป กิชัน [ ^{22 ]}ซึ่งได้กลับมาร่วมงานกับธานุชอีกครั้งหลังจากภาพยนตร์^{เรื่อง} Captain Miller (2024) ^{[ 23 ]}กาลิดาส จายารามเรียนรู้สำเนียงภาษาถิ่นนอร์ทเชนไนสำหรับบทบาทของเขา และยังได้รับการฝึกฝนภาษามาดราส บาไชจากธานุชอีกด้วย^{[ 24 ]}จีวี ปรากาช กุมาร์กล่าวว่าเขาได้รับการเสนอให้เล่นเป็นหนึ่งในพี่น้องของธานุช แต่ปฏิเสธเนื่องจากมิตรภาพของเขากับธานุช และความจริงที่ว่าตัวละครนั้นจะทรยศต่อตัวละครของธานุช ปรากาช กุมาร์ไม่ได้เปิดเผยว่าบทบาทที่เสนอให้นั้นสุดท้ายแล้วตกเป็นของกิชันหรือกาลิดาส^{[ 25 ]}

SJ Suryah ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการที่ถูกระงับของ Dhanush ได้รับการว่าจ้างสำหรับโครงการนี้^{[ 26 ]} Varalaxmi Sarathkumarซึ่งแสดงร่วมกับ Dhanush ในMaari 2 (2018) ได้กลับมาร่วมงานกับเขาอีกครั้งในภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 27 ]} Selvaraghavan เคยเขียนบทหรือกำกับภาพยนตร์หลายเรื่องที่นำแสดงโดย Dhanush มาก่อน และRaayanเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่เขาปรากฏตัวภายใต้การกำกับของพี่ชายของเขา เขายังปฏิเสธข่าวลือเรื่องการเป็นส่วนหนึ่งของทีมเขียนบทอีกด้วย^{[ 28 ]} Dushara Vijayanกล่าวว่าการได้เป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็น "ช่วงเวลาที่เป้าหมายเป็นจริง" เนื่องจาก Dhanush เป็นแรงบันดาลใจสำคัญของเธอในการประกอบอาชีพนักแสดง^{[ 29 ]}เนื่องจากAparna Balamuraliอ่านภาษาทมิฬไม่ได้ Dhanush จึงเขียนบทพูดภาษาทมิฬของเธอเป็นภาษาอังกฤษ^{[ 30 ]}ในตอนแรก Dhanush ได้ติดต่อกับนักดนตรีDevaเพื่อมารับบทตัวร้ายเนื่องจากเขามีความเชี่ยวชาญในสำเนียงทางเหนือของเมืองเจนไน^{[ 31 ]}เดวาปฏิเสธเนื่องจากเขาไม่สนใจการแสดง^{[ 32 ]}

การถ่ายทำหลักเริ่มต้นด้วย พิธี บูชา ครั้งแรก เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2023 ที่ถนน East Coast Roadในเมืองเจนไน โดยมีนักแสดงและทีมงานของภาพยนตร์เข้าร่วม การถ่ายทำดำเนินต่อไปที่นั่นเป็นระยะเวลาหนึ่ง^{[ 33 ]}ก่อนที่จะย้ายไปยังฉากขนาดใหญ่ที่มีบ้านประมาณ 500 หลังที่ Adithya Ram Studios ใน ECR เมืองเจนไน ซึ่งการถ่ายทำส่วนที่เหลือดำเนินต่อไปที่นั่น^{[ 34 ]}การถ่ายทำในส่วนนี้มีฉากที่เกี่ยวข้องกับ Suryah และ Sundeep ^{[ 35 ]}การถ่ายทำรอบที่สองเริ่มต้นในกลางเดือนพฤศจิกายนที่Karaikudiซึ่งดำเนินไปเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ ทีมงานได้ลงทุน30 ล้านรูปี (3.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในฉากของRoyapuramซึ่งเป็นสถานที่เกิดเหตุการณ์ส่วนใหญ่ในภาพยนตร์^{[ 36 ]}การถ่ายทำใกล้จะเสร็จสิ้นลงตามที่ Dhanush กล่าวไว้เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม^{[ 37 ]}เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม Dhanush ทวีตว่าการถ่ายทำเสร็จสิ้นแล้ว^{[ 38 ]}

Sumesh Gopal และ Anish Dayanandan เป็นผู้ควบคุมงานวิชวลเอฟเฟ็กต์ [ ^{39 ]}ภายใต้ Digital Bricks Entertainment Pvt Ltd. ซึ่งเป็นสตูดิโอวิชวลเอฟเฟ็กต์หลักของภาพยนตร์เรื่องนี้ การพากย์เสียงเริ่มขึ้นในช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567 ^{[ 40 ] และ}เสร็จสิ้นในช่วงต้นเดือนมีนาคม^{[ 41 ]} Rahman เสร็จสิ้นการบันทึกเสียงใหม่ในวันที่ 28 พฤษภาคม ซึ่งได้รับการยืนยันจาก Dhanush ผ่านทางโซเชียลมีเดียของเขา^{[ 42 ]}

ดนตรีประกอบและดนตรีพื้นหลังประพันธ์โดย AR Rahman ซึ่งเป็นการร่วมงานครั้งที่สี่ของเขากับ Dhanush หลังจากMaryan (2013), Raanjhanaa (2013) และAtrangi Re (2021) ^{[ 43 ]}ซิงเกิลแรก "Adangaatha Asuran" ออกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2024 ^{[ 44 ]}ซิงเกิลที่สอง "Water Packet" ออกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม^{[ 45 ]}และซิงเกิลที่สาม "Raayan Rumble" ออกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม^{[ 46 ]}งานเปิดตัวอัลบั้มเพลงจัดขึ้นเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2024 ที่วิทยาลัยวิศวกรรมศาสตร์ศรีไสรามในเมืองเจนไน^{[ 47 ]}

เดิมที Raayanมีกำหนดฉายในโรงภาพยนตร์วันที่ 13 มิถุนายน 2024 แต่ถูกเลื่อนออกไปโดยไม่ทราบสาเหตุ^{[ 48 ]} ภาพยนตร์ เรื่องนี้เข้าฉายทั่วโลกในวันที่ 26 กรกฎาคม 2024 สองวันก่อนวันเกิดครบรอบ 41 ปีของ Dhanush ^{[ 49 ]}นอกจากภาษาทมิฬต้นฉบับแล้วยังมีการพากย์ เสียงเป็นภาษา เตลูกูและ ภาษา ฮินดี ด้วย ^{[ 44 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการรับรองระดับ A (สำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น)จากคณะกรรมการเซ็นเซอร์ซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของ Dhanush นับตั้งแต่Vada Chennai (2018) ที่ได้รับใบรับรองดังกล่าว^{[ 50 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้รับการจัดเรต 15 จากBritish Board of Film Classificationเนื่องจากมีฉากความรุนแรงและภาพเลือดสาด^{[ 51 ]}

Sun Pictures จัดจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องนี้ใน^รัฐทมิฬนาฑูด้วยตนเองผ่านทางRed Giant Movies ^{[ 52} ] Asian Suresh Entertainment ได้รับสิทธิ์ในการจัดจำหน่ายภาพยนตร์ในรัฐอานธรประเทศและรัฐเตลังกานาในราคา5 ล้านรูปี^{[ 53 ]} Sree Gokulam Movies ซื้อสิทธิ์ในการจัดจำหน่ายในรัฐเกรละ [ ^{54 ]}และ AV Media Consulting ซื้อสิทธิ์ในการจัดจำหน่าย^ในรัฐกรณาฏกะ [ ^{55 ] Ayngaran} Internationalได้รับสิทธิ์ในการจัดจำหน่ายในต่างประเทศ^{[ 56 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มฉายทางAmazon Prime Videoตั้งแต่วันที่ 23 สิงหาคม 2024 ในภาษาทมิฬ พร้อมกับภาษา เตลูกู ฮินดี มาลายาลัมและ กัน นาดา^{[ 57 ]}และได้ฉายรอบปฐมทัศน์ทางโทรทัศน์ในวันที่ 31 ตุลาคมของปีเดียวกันที่ช่อง Sun TV ^{[ 58 ] [ 59 ]}

ภาพยนตร์ เรื่อง Raayanทำรายได้ ทั่วโลก 23.75 ล้านรูปี (2.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในวันเปิดตัว แซงหน้าKarnan (2021) กลายเป็นภาพยนตร์ของ Dhanush ที่ทำรายได้เปิดตัวสูงสุด^{[ 60 ]}ทำรายได้ประมาณ75.42 ล้านรู ปี (7.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ทั่วโลกในช่วงสุดสัปดาห์เปิดตัวสามวัน^{[ 61 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้122.75 ล้านรูปี (13 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในสิบวัน และ126.75 ล้านรูปี (13 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในอีกสองวันถัดมา^{[ 62 ] [ 63 ]}เมื่อถึงสุดสัปดาห์ที่สาม รายได้รวมของภาพยนตร์อยู่ที่109.50 ล้านรูปี (11 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในอินเดีย และ149 ล้านรูปี (16 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ทั่วโลก^{[ 60 ]} Raayanทำรายได้ประมาณ160 ล้านรูปี (17 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในช่วงฉายรอบสุดท้าย กลายเป็นภาพยนตร์ภาษาทมิฬที่ทำรายได้สูงสุดของปีนั้น^{[ 4 ]}และเป็นภาพยนตร์ภาษาทมิฬที่ได้รับการรับรองระดับ A ที่ทำรายได้สูงสุดในขณะนั้น^{[ 64 ]}

ภาพยนตร์เรื่อง Raayanได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลายจากนักวิจารณ์^{[ 65 ]} Rohit Panikker จากTimes Nowให้คะแนน 3.5/5 ดาว และเขียนว่า " Raayanเป็นภาพยนตร์ที่เต็มไปด้วยเลือด ซึ่งแม้แต่แฟนพันธุ์แท้ของภาพยนตร์แนวเลือดสาดก็ยังรู้สึกเหนื่อยหน่าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะมันอยู่ในกลุ่มภาพยนตร์ที่เพิ่งออกฉายจำนวนมากที่มีแนวคิดคล้ายกัน" ^{[ 66 ]} Divya Nair จากRediffให้คะแนน 3/5 ดาว และเขียนว่า " Raayanเป็นภาพยนตร์ที่น่าสนใจ ดูได้ครั้งเดียว เหมาะสำหรับคนหมู่มาก มีเนื้อหาให้เหล่านักวิจารณ์ได้วิจารณ์บ้างเล็กน้อย" ^{[ 67 ]} M Suganth จากThe Times of Indiaให้คะแนน 3/5 ดาว และเขียนว่า " Raayanมีฉากที่ดิบและเต็มไปด้วยความโกรธแค้น และมีตัวละครที่หยาบกระด้าง รุนแรง เจ้าเล่ห์ และเปราะบาง" ^{[ 68 ]} Avinash Ramachandran จากThe Indian Expressให้คะแนน 3/5 ดาวและเขียนว่า "Dhanush นักแสดงและผู้กำกับ โดดเด่นในภาพยนตร์ที่ขับเคลื่อนด้วยดนตรีอันยอดเยี่ยมของ AR Rahman และการแสดงระดับแนวหน้า แต่ก็ยังไม่ถึงศักยภาพที่แท้จริง" ^{[ 69 ]}

Anusha Sundar จากOTTplayให้คะแนน 3/5 ดาวและเขียนว่า "[...] ใช่ บทเขียนติดขัดด้วยความไม่แน่นอนและความสะดวกสบายบางอย่าง ซึ่งทำให้ตัวละครหลายตัวไม่ได้รับการพัฒนา และในความเป็นจริงก็ถูกตัดออกไปก่อนที่จะได้รู้จัก แต่Raayanก็เป็นความพยายามที่กล้าหาญของ Dhanush ที่ทำให้หลายส่วนโดดเด่น และเปิดพื้นที่สำหรับการทดลองในภาพยนตร์เชิงพาณิชย์" ^{[ 70 ]} Janani K จากIndia Todayให้คะแนน 2.5/5 ดาวและเขียนว่า "ภาพยนตร์เรื่องที่ 50 ของ Dhanush เป็นเรื่องราวการแก้แค้นที่เรียบง่าย ฉากช่วงพักแสดงให้เห็นถึงความยอดเยี่ยมของทักษะการกำกับของเขา อย่างไรก็ตาม ในฐานะนักเขียน 'Raayan' ขาดความลึกซึ้งทางอารมณ์ สำหรับมุมมองการแก้แค้นที่จะได้ผล อารมณ์เป็นสิ่งสำคัญ" ^{[ 71 ]} BVS Prakash จากDeccan Chronicleให้คะแนน 2/5 ดาว และเขียนว่า "Dhanush ผันตัวมาเป็นผู้กำกับสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ และพึ่งพาความโหดร้ายและความรุนแรงที่วนเวียนอยู่รอบพล็อตเรื่องที่บางเบา นี่เป็นเรื่องที่น่าผิดหวังอย่างแท้จริง เนื่องจากภาพยนตร์บางเรื่องของเขา เช่นAsuranและKarnanเคยมีเนื้อหาที่กล้าหาญในอดีต" ^{[ 72 ]} Latha Srinivasan จากHindustan Times เขียนว่า " Raayanของ Dhanush นั้นทรงพลังอย่างมาก และเป็นภาพยนตร์ที่ต้องดูสำหรับฝีมือการแสดงที่น่าดึงดูดใจและการหักมุมของเรื่องราวที่คาดไม่ถึง เป็นภาพยนตร์เรื่องที่ 50 ในอาชีพการงานที่ยอดเยี่ยมของ Dhanush" ^{[ 73 ]} Bhuvanesh Chandar จากThe Hinduเขียนว่า "ในการกำกับภาพยนตร์เรื่องที่สองของเขา Dhanush พยายามที่จะเปลี่ยนเรื่องราวธรรมดาให้กลายเป็นสิ่งที่ดีกว่าด้วยฉากที่เขียนได้ดีและการเล่าเรื่องที่รอบคอบ แต่กลับล้มเหลวอย่างน่าผิดหวัง" ^{[ 74 ]}

• ราอายันที่ IMDb 
• ราอายันที่เว็บไซต์ Rotten Tomatoes