เรเชล โฮล์มส์ อิงกัลส์ (13 พฤษภาคม 1940 – 6 มีนาคม 2019) ^{[ 1 ]}เป็นนักเขียนชาวอเมริกันที่เกิดและอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรตั้งแต่ปี 1965 เป็นต้นไป^{[ 2 ] [ 3 ]}เธอได้รับรางวัล Authors' Club First Novel Award ประจำ ปี 1970 จาก ผลงาน เรื่อง Theft นวนิยายขนาดสั้นเรื่อง Mrs. Calibanของเธอได้รับการตีพิมพ์ในปี 1982 และหนังสือรวมเรื่องสั้นTimes Like These ของเธอได้รับการตีพิมพ์ ในปี 2005

เรื่องสั้น "Last Act: The Madhouse" ของ Ingalls เป็นแรงบันดาลใจให้กับเรื่องราวของตัวละคร Jean ในภาพยนตร์เรื่อง Chinese Box ปี 1997 ของWayne Wang ^{[ 4 ]}

อิงกัลส์เกิดเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2483 ในบอสตันและเติบโตในเคมบริดจ์ รัฐแมสซาชูเซตส์ซึ่งบิดาของเธอเป็นศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด [ ^{5 ] เธอ}ได้รับปริญญาตรีจากวิทยาลัยแรดคลิฟฟ์ในปี พ.ศ. 2507 และอพยพไปอังกฤษ^{[ 3 ]}

เธอเป็นลูกสาวของฟิลลิส (นามสกุลเดิม เดย์) และแดเนียล เฮนรี โฮล์มส์ อิงกัลส์ ซีเนียร์ นักสันสกฤตผู้ล่วงลับ และเป็นน้องสาวของ แดน อิงกัลส์นักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์^{[ 6 ] [ 7 ]}

อิงกัลส์เสียชีวิตจากโรคมัลติเพิลไมอีโลมาขณะได้รับการดูแลแบบประคับประคองในลอนดอนเมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2019 ขณะอายุ 78 ปี^{[ 1 ]}

ชื่อเสียงของอิงกัลส์นั้นโดดเด่นด้วยความชื่นชมและการยกย่องอย่างมาก แต่ก็ยังมีความไม่เป็นที่รู้จักในระดับหนึ่งด้วย^{[ 8 ]}เธออ้างถึงความสำเร็จทางการค้าที่จำกัดของเธอว่าเป็นผลมาจาก "ความยาวที่แปลกประหลาดและขายไม่ออก" ของหนังสือของเธอ ซึ่งมักจะเป็นรวมเรื่องสั้นหรือนวนิยายขนาดสั้น^{[ 9 ]}เธอได้รับรางวัล Authors' Club First Novel Award สำหรับหนังสือTheft ของเธอ ^{[ 10 ]}ในปี 1986 สภาการตลาดหนังสือแห่งอังกฤษได้ตั้งชื่อ Mrs Caliban (1982) ซึ่งก่อนหน้านี้ไม่ค่อยมีใครรู้จักว่าเป็นหนึ่งใน 20 นวนิยายอเมริกันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง ซึ่งจุดประกายความสนใจในหนังสือและนักเขียนในวงกว้างมากขึ้น^{[ 9 ]}ก่อน หน้านี้ John Updikeได้ยกย่องMrs Caliban [ ^{11 ] นัก}เขียนDaniel Handlerเป็นผู้สนับสนุนผลงานของ Ingalls ^{[ 12 ] [ 13 ]}ในภาพรวมของผลงานของเธอสำหรับBook Post Joy Williamsเขียนว่า "[Ingalls] มีความรู้สึกที่เฉียบคมเกี่ยวกับความไม่จริงของผู้คนและเหตุการณ์ ความน่าสงสัยที่อยู่ใจกลางของโลก" ^{[ 14 ]}

• Theft (1970). ลอนดอน: Faber & Faber. ISBN 0-571-09477-5.
• ชายผู้ถูกทิ้งไว้เบื้องหลังและเรื่องสั้นอื่นๆ (1974). ลอนดอน: เฟเบอร์. ISBN 0-571-10480-0.
• นางคาลิบัน (1982). ลอนดอน: เฟเบอร์ แอนด์ เฟเบอร์. ISBN 0-571-11826-7.
• Binstead's Safari (1983). ลอนดอน: Faber & Faber. ISBN 0-571-13016-X.
• สามชนิดเดียวกัน (1985). ลอนดอน: เฟเบอร์ แอนด์ เฟเบอร์. ISBN 0-571-13606-0.
• เดอะ เพิร์ลคิลเลอร์ส (1986). ลอนดอน: เฟเบอร์ แอนด์ เฟเบอร์. ISBN 0-571-13795-4.
• สี่เรื่อง (1987). ลอนดอน: เฟเบอร์ แอนด์ เฟเบอร์. ISBN 0-571-14546-9.
• จุดจบของโศกนาฏกรรม (1987). ลอนดอน: เฟเบอร์ แอนด์ เฟเบอร์. ISBN 0-571-14840-9.
• แบล็ค ไดมอนด์ (1992). ลอนดอน: เฟเบอร์ แอนด์ เฟเบอร์. ISBN 0-571-16278-9.
• Days Like Today (2000). ลอนดอน: Faber & Faber. ISBN 0-571-20110-5.

• Times Like These (2005). เซนต์พอล รัฐมินนิโซตา: สำนักพิมพ์เกรย์วูล์ฟ ISBN 978-1-55597-431-2 (รวบรวมจากเนื้อหาในDays Like TodayและBlack Diamond )
• Three Masquerades: Novellas (2017). Seattle: Pharos Editions. ISBN 978-1-940436-44-9. (รวบรวมจากเนื้อหาในThree of a KindและThe End of Tragedyโดยมี Daniel Handler เป็นผู้เขียนคำนำ)

• ในพระราชบัญญัติ (2023). นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์ New Directions. ISBN 978-0-8112-3204-3.
• No Love Lost: Selected Novellas (2023). ลอนดอน: Faber & Faber. ISBN 978-0-571-37658-2. (คำนำโดย Patricia Lockwood)

• Haas, Lidija (4 มีนาคม 2019). "บางสิ่งในน้ำ: สัจนิยมเหนือจริงของ Rachel Ingalls"นักวิจารณ์. นักวิจารณ์อิสระ. The New Yorker . เล่มที่ 95, ฉบับที่ 2. หน้า  61–63 .^[ก]