ราเชล พิคอัพ
รถกระบะ, ประมาณปี 2012
เกิด	ราเชล พิคอัพ ( 15 กรกฎาคม 1973 )วันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2516 ลอนดอน ประเทศอังกฤษ
อัลมา มัธยฐาน	ราชวิทยาลัยศิลปะการละคร
อาชีพ	นักแสดงหญิง
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 1994 – ปัจจุบัน
ผู้ปกครอง	โรนัลด์ พิคอัพ (พ่อ) แลนส์ ทราเวอร์ส (แม่)

เรเชล พิคอัพเป็นนักแสดงชาวอังกฤษ ที่รู้จักกันดีจากผลงานบนเวที เธอได้รับ การเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล Critics' Circle Theatre Awardจากบทบาทนำในละครเรื่องMiss Julie ที่นำกลับมาแสดงใหม่ในปี 2009 ที่โรงละคร Rose Theatre เมืองคิงส์ตันระหว่างปี 2015-2016 เธอรับบทเป็นพอร์เทียใน เรื่อง The Merchant of Veniceโดยแสดงคู่กับโจนาธาน ไพรซ์ในบท ไชล็อก ทั้งคู่แสดงในโปรดักชั่นต่อเนื่องกันที่โรงละครShakespeare 's Globeในลอนดอนศูนย์ Lincoln Center ในนิวยอร์ก และศูนย์ Kennedy Centerในวอชิงตัน ดี.ซี. ก่อนที่จะออกทัวร์ต่างประเทศ

ตลอดอาชีพการงานของเธอ พิคอัพรับบทเป็นนางเอกของเช็คสเปียร์เกือบทุกเรื่องในละครเวทีทั้งในและนอกเวสต์เอนด์รวมถึงกับคณะละครรอยัลเช็คสเปียร์คอมปานีด้วย

ในปี 1996 พิคอัพรับบทเป็น เคย์ เบนท์ลีย์ ใน มินิซีรีส์10 ตอนของ BBC เรื่อง No Bananasในปี 2015 เธอร่วมแสดงใน ภาพยนตร์ เรื่อง Chronicของมิเชล ฟรังโกซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์ในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ครั้งที่ 68ตั้งแต่ปี 2023 เธอปรากฏตัวในบท มิส อังเดร ในซีรีส์The Gilded Age ของ HBOพ่อของเธอคือนักแสดงชาวอังกฤษโรนัลด์ พิคอัพ

Pickup เกิดที่ลอนดอน ประเทศอังกฤษโดยมีพ่อแม่เป็นนักแสดงชื่อ Lans Traverse และRonald Pickup [ ^{1 ] [ 2 ] เมื่อ}อายุ 16 ปี เธอเข้าร่วมNational Youth Theatreซึ่งในขณะนั้นอยู่ภายใต้การกำกับของEdward Wilsonหลังจากอยู่กับคณะละครเป็นเวลาสามฤดูกาล เธอได้เข้าศึกษาต่อที่Royal Academy of Dramatic Art ^{[ 3 ]}

ก่อนสำเร็จการศึกษาจากRADA ไม่นาน Pickup ได้รับบทเป็น Kaye Bentley ในมินิซีรีส์No Bananasของ BBC ^{[ 1 ]} ต่อมาในปีนั้น เธอได้เปิดตัวบนเวทีอย่างเป็นทางการใน ละครเรื่อง Way UpstreamของAlan Ayckbournที่Crucible TheatreในSheffieldจากนั้นเธอได้รับบทคู่กับAlan Batesใน ละคร เรื่อง Fortune's FoolของMike Poultonที่Chichester Festival Theatre [ ^{4 ] ใน}ปี 1997 เธอได้แสดงเป็น Helena ในการทัวร์สหราชอาณาจักรของOxford Stage Company ในละครเรื่อง All's Well That Ends Wellซึ่งกำกับโดยIrina Brook [ ^{5 ] จาก}นั้นในปี 1998 เธอรับบทเป็นIrinaใน^ละคร เรื่อง Three Sistersที่แปลโดยMike Poulton [ ^{6 ]}และรับบทเป็น Fanny ใน ละครเรื่อง Home TruthsของDavid Lodgeที่Birmingham Repertory Theatre [ ^{7 ] ใน} ปีต่อมา เธอได้แสดงเป็นOliviaในละครเรื่องTwelfth Night ของ Terry Handsที่Theatr Clwyd ^{[ 8 ] [ 9 ]}

ในปี 2000 Pickup เปิด ตัว นอกเวสต์เอนด์ในบท Corrie ใน ละครเรื่อง Barefoot in the Park ของ Neil Simonที่โรงละครJermyn Street ^{[ 10 ]}ในปีนั้น เธอปรากฏตัวในบท Rose Jones ใน ละคร เรื่อง The SeaของEdward Bondที่โรงละคร Chichester Festival Theatre [ ^{11 ] จาก}นั้นในปี 2001 เธอปรากฏตัวในสองโปรดักชั่นที่ Royal Exchange เมืองแมนเชสเตอร์ โดยรับบท Lucienne Vatelin ในละครเรื่อง The Fall Guy ของ Georges Feydeau ^[ 12 ] ^{และบท} Hazel ในละคร เรื่อง Time and the ConwaysของJB Priestly ^{[ 13 ]}สำหรับการแสดงครั้งหลัง Pickup ได้รับรางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในงานManchester Evening News Theatre Awards ปี 2002 ในปี 2002 Pickup ปรากฏตัวในบทCordeliaใน ละครเรื่อง King LearของEnglish Touring Theatreซึ่งกำกับโดยStephen Unwin [ ^{14 ] ใน}ปี 2003 โปรดักชั่นนี้ได้ย้ายไปแสดงที่The Old Vicในลอนดอนโดย Pickup กลับมารับบทเดิมอีกครั้ง^{[ 2 ]}ต่อมาในปีนั้น เธอได้ปรากฏตัวในบทโอฟีเลียใน ละครเรื่อง แฮมเล็ตที่ผลิตโดยคาลิกซ์ โต บิเอโต ^{[ 15 ]}สำหรับเทศกาลเอดินบะระฟรินจ์ จากการแสดงครั้งนี้ เธอได้รับรางวัลเฮรัลด์แองเจิล

ระหว่างปี 2004-2006 เธอได้ปรากฏตัวในผลงานการแสดง 6 เรื่องกับRoyal Shakespeare Companyซึ่งรวมถึงการแสดงเป็นSilviaในThe Two Gentlemen of Verona [ ^{16 ] Helen} of TroyในTroilus and Cressida [ ^{17 ] Helena}ใน A Midsummer Night's Dream [ ^{18 ]}และPortiaในJulius Caesar [ ^{19 ] ผล}งานการแสดงเรื่องหลังนี้ได้ย้ายไปแสดงที่West Endในปี 2006 ปีต่อมา Pickup ได้กลับมาแสดงที่West End ^{อีกครั้งใน The 39 Steps [ 20} ] ซึ่งเป็น^{ละครล้อเลียน}ที่ดัดแปลงมาจากภาพยนตร์ชื่อเดียวกันใน ปี 1935 โดยAlfred Hitchcockผลงานการแสดงนี้ได้รับรางวัล Laurence Olivier Awardสาขาละครตลกยอดเยี่ยมประจำ ปี 2007

ระหว่างปี 2008-2009 เธอได้แสดงในละครสามเรื่องที่โรงละครโรสเธียเตอร์ คิงส์ตันซึ่งกำกับโดยเซอร์ ปีเตอร์ ฮอลล์ได้แก่Love's Labour's Lost , Bedroom FarceและบทบาทนำในMiss Julie การแสดงในเรื่องหลังนี้ทำให้พิคอัพได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Critics' Circle Theatre Award สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม ประจำปี 2009 ในปี 2010 Bedroom Farceได้ย้ายไปแสดงที่เวสต์เอนด์ซึ่งพิคอัพได้กลับมารับบทซูซานนาห์อีกครั้ง

ในปี 2011 พิคอัพย้ายไปสหรัฐอเมริกาเพื่อรับบทเลดี้ ชิลเทิร์นในละครเรื่องAn Ideal Husbandของออสการ์ ไวลด์ ที่จัดแสดงโดย คณะละครเชคสเปียร์ เธียเตอร์คอม ปานี ต่อมาในปีเดียวกันนั้น เธอได้เปิดตัวบนเวทีออฟบรอดเวย์ในละครเรื่องDancing at Lughnasa ของ ไบรอัน ฟรีเอล ซึ่งจัดแสดงใน โอกาสครบรอบ 20 ปีของโรงละครไอริช เรเพอร์ทอรีเธียเตอร์เธอยังได้ร่วมแสดงในละครอีกสี่เรื่องของไอริช เรพ ได้แก่Airswimmingของชาร์ลอตต์ โจนส์ , Breath / Playของซามูเอล เบ็กเก็ตต์ , The Home Placeของไบรอัน ฟรีเอลและLondon Assuranceของดิออน บูซิโคลต์ในปี 2014 พิคอัพรับบทเป็นโกเนริลที่โรงละครเธียเตอร์ฟอร์อะนิวออดินซ์โดยแสดงคู่กับไมเคิล เพนนิงตันในบทคิงเลียร์ต่อมาในปีเดียวกันนั้น เธอรับบทเป็นอแมนดาในละครเรื่องPrivate Livesของดาร์โก เทรสนัคที่ฮาร์ตฟอร์ดสเตจระหว่างปี 2015-2016 เธอรับบทเป็นพอร์เทียในละครเรื่อง The Merchant of Venice โดยแสดง คู่กับโจนาธาน ไพรซ์ในบทไชล็อก ทั้งคู่ได้ร่วมแสดงในละครเวทีหลายเรื่องที่โรงละครเชกสเปียร์โกลบในลอนดอนศูนย์ลินคอล์น ในนิวยอร์ก และศูนย์เคนเนดีในวอชิงตัน ดี.ซี. ก่อนที่จะออกทัวร์ต่างประเทศ

ในปี 2017 พิคอัพได้ เปิดตัว บนบรอดเวย์ใน ละคร เรื่อง Present Laughterของโนเอล โคเวิร์ดที่โรงละครเซนต์เจมส์โดยรับบทสำรองในบทลิซ เอสเซนดีน, โมนิกา รีด และเลดี้ ซอลท์เบิร์น ปีต่อมาเธอกลับมาลอนดอนเพื่อรับบทนำใน ละคร เรื่องBut It Still Goes On ของโรเบิร์ต เกรฟส์ ที่โรง ละครฟินโบ โรห์ ในปี 2019 พิคอัพปรากฏตัวใน ละคร เรื่อง Intelligenceผลงานใหม่ของเฮเลน แบนเนอร์ ที่นิวยอร์กเธียเตอร์เวิร์คช็อป ต่อมาในปีเดียวกัน เธอได้กลับมารับบทอแมนดา พรินน์ ในละครเรื่องPrivate Lives ของโนเอล โคเวิร์ด ที่เทศกาลละครดอร์เซ็ต จากนั้นเธอกลับมาลอนดอนเพื่อรับบทอีวา อาร์ดสลีย์ ในละคร เรื่อง For Services Renderedของดับเบิลยู. ซอมเมอร์เซ็ต มอห์มที่โรงละครเจอร์มินสตรีทในปี 2021 พิคอัพรับบทมิแรนดาในละครเรื่อง The Tempestที่โรงละครเจอร์มินสตรีทเช่น กัน

จนถึงปัจจุบัน เธอได้ปรากฏตัวในละครเวทีระดับมืออาชีพกว่า 50 เรื่อง ทั้งในและนอกบรอดเวย์เวสต์เอนด์และโรงละครระดับภูมิภาคทั่วทั้งสองฝั่งของมหาสมุทรแอตแลนติก

Pickup เป็นพลเมืองสองสัญชาติของสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาเธอแบ่งเวลาอยู่ระหว่างลอนดอนและนิวยอร์กซิตี้^{[ 21 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เรเชล พิคอัพที่IMDb