สถานีวิทยุศรีลังกา (SLBC)

พิมพ์	วิทยุและออนไลน์
ประเทศ	ศรีลังกา
ความพร้อมใช้งาน	ระดับชาตินานาชาติ
เจ้าของ	รัฐบาลศรีลังกา
วันที่เปิดตัว	ปี 1925 (วิทยุ) ปี 1967 (การจดทะเบียนจัดตั้งบริษัท)
ชื่อเดิม	สถานีวิทยุโคลัมโบ , สถานีวิทยุ SEAC (ค.ศ. 1925–1948)
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ	www.slbc.lk​​

สถานีวิทยุซีลอน ( สิงหล : ලංකා ගුවන් විදුලි සේවය Lanka Guwan Viduli Sevaya , ทมิฬ : இலங்கை வானொலி , ilankai vanoli ) เป็นสถานีวิทยุที่ตั้งอยู่ในศรีลังกา (เดิมชื่อซีลอน) และเป็นสถานีวิทยุแห่งแรกในเอเชียการออกอากาศเริ่มต้นขึ้นในเชิงทดลองโดยกรมโทรเลขของอาณานิคมในปี 1923 เพียงสี่ปีหลังจากการเปิดตัวการออกอากาศในยุโรป (สถานีวิทยุออกอากาศแห่งแรกของยุโรปเริ่มดำเนินการเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 1919 ในกรุงเฮก ประเทศเนเธอร์แลนด์ โดยดำเนินการโดยชาวดัตช์ชื่อ Hans Henricus Schotanus à Steringa Idzerda)

ประวัติความเป็นมาของวิทยุศรีลังกาย้อนกลับไปถึงปี 1925 เมื่อสถานีวิทยุโคลัมโบ ซึ่งเป็นสถานีวิทยุต้นแบบแห่งแรก ได้เปิดตัวเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 1925 โดยใช้เครื่องส่งสัญญาณวิทยุคลื่นกลางที่มีกำลังส่ง 1 กิโลวัตต์จากเวลีกาดาโคลัมโบสถานีวิทยุโคลัมโบเริ่มดำเนินการเพียง 3 ปีหลังจากการเปิดตัวบีบีซี และเป็นสถานีวิทยุแห่งแรกในเอเชียและเป็นสถานีวิทยุที่เก่าแก่ที่สุดเป็นอันดับสองของโลก^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

สื่อการสื่อสารมวลชนรูปแบบใหม่นี้ไม่เพียงแต่ได้รับความนิยมเพิ่มมากขึ้นในช่วงหลายปีต่อมาเท่านั้น แต่ยังพัฒนาอย่างรวดเร็วกลายเป็นสื่อที่มีลักษณะเฉพาะของชาติ ซึ่งนำไปสู่การจัดตั้ง "บริการวิทยุ" เป็นหน่วยงานแยกต่างหากของรัฐบาลซีลอน (ปัจจุบันคือศรีลังกา ) ในปี 1949 ต่อมาในปี 1967 กรมกระจายเสียงได้ถูกเปลี่ยนสถานะเป็นรูปแบบตามกฎหมายในปัจจุบันของบริษัทรัฐวิสาหกิจโดยพระราชบัญญัติบริษัทกระจายเสียงซีลอน ฉบับที่ 37 ปี 1966 ^{[ 5 ] [ 6 ]}ของรัฐสภาซีลอนซึ่งรับประกันความเป็นอิสระและความยืดหยุ่นที่เพิ่มขึ้นในการดำเนินงานขององค์กรใหม่

องค์กรได้รับชื่อปัจจุบันคือSri Lanka Broadcasting Corporationเมื่อรัฐเปลี่ยนสถานะเป็นสาธารณรัฐศรีลังกาเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 1972 SLBC (ย่อมาจาก Sri Lanka Broadcasting Corporation) ยังคงมีสถานะทางกฎหมายเป็นรัฐวิสาหกิจเช่นเดิม และปัจจุบันอยู่ในขอบเขตของกระทรวงสารสนเทศและสื่อของรัฐบาลศรีลังกา^{[ 7 ] [ 8 ]}

สถานีวิทยุ SLBC อาศัยคลื่นวิทยุคลื่นกลางเป็นหลักในการออกอากาศภายในประเทศจนถึงช่วงทศวรรษ 1990 อย่างไรก็ตาม ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ได้มีการเริ่มออกอากาศทางคลื่นวิทยุ FM เป็นครั้งคราวที่สถานีถ่ายทอดสัญญาณหลายแห่ง เพื่อขยายการออกอากาศไปยังสถานีทวนสัญญาณคลื่นกลาง

ต่อมาได้มีการเปิดตัว 'โครงการพัฒนา Island FM' ในปี 1995 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาระบบส่งสัญญาณวิทยุ FM สเตอริโอหลายช่องสัญญาณทั่วทั้งเกาะ และเพื่อขายสถานีส่งสัญญาณคลื่นความถี่กลางภายในประเทศที่มีต้นทุนสูง ซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะออกอากาศเพียงหนึ่งหรือสองช่องรายการต่อสถานีส่งสัญญาณเท่านั้น ภายในปี 1999 การส่งสัญญาณ FM ของ SLBC ครอบคลุมประชากรมากกว่า 95% ของประเทศ โดยเกือบ 90% ได้รับช่องสัญญาณทั่วประเทศทั้งหกช่อง^{[ 9 ]}

ปัจจุบัน เครือข่ายวิทยุ FM ภายในประเทศของ SLBC ออกอากาศสถานีวิทยุ 6 สถานีทั่วประเทศ ได้แก่:

• Sinhala Swadeshiya Sevaya' (บริการแห่งชาติสิงหล)
• บริการแห่งชาติทมิฬ
• บริการภาษาอังกฤษ
• ซิตี้ เอฟเอ็ม (สิงหล)
• Velenda Sevaya' (บริการเชิงพาณิชย์สิงหล)
• เธนดรัล (บริการการค้าทมิฬ)

สถานีวิทยุซีลอนมีบริการออกอากาศภาษาฮินดีซึ่งเปิดตัวในช่วงต้นทศวรรษ 1950 รายได้จากการโฆษณาหลายล้านรูปีมาจากประเทศอินเดีย ด้วยความพยายามของแดน โมลินา แฟรงค์ คอร์ทนีย์ และเอส. ฮาริฮารัน ทั้งสามคนดำเนินธุรกิจบริการโฆษณาทางวิทยุในฐานะตัวแทนโฆษณาของสถานีวิทยุซีลอน สถานีวิทยุแห่งนี้ได้ว่าจ้างผู้ประกาศข่าวชาวอินเดียที่มีชื่อเสียงหลายคน ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการสร้างชื่อเสียงให้สถานีวิทยุซีลอนเป็น "ราชาแห่งคลื่นวิทยุ" ในเอเชียใต้ ในจำนวนนั้นได้แก่ สองพี่น้องตระกูลกันจ์วาร์ วิมลาและกามินี, วิเจย์ กิชอร์ ดูเบย์ , โกปาล ชาร์มา, ราเกช ชาร์มา, ฮาซัน ราซวี, กุมาร์และมาโนฮาร์ มาฮาจัน , สุนิล ดัตต์ (ผู้ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นดาราภาพยนตร์ในวงการภาพยนตร์ฮินดี ), อามีน ซายานีและพี่ชายฮามิด ซายานีแม้ว่าจะไม่ได้ถูกว่าจ้างโดยสถานีวิทยุซีลอน แต่ก็ได้รับความนิยมจากการใช้สถานีวิทยุซีลอนในการออกอากาศรายการต่างๆ เช่น " Binaca Geetmala " (ออกอากาศครั้งแรกในปี 1952) และ "Lipton Ke Sitaare"

จุดเด่นที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือเพลงประกอบภาพยนตร์ ในขณะที่ยุคทองของเพลงประกอบภาพยนตร์ภาษาฮินดีอยู่ในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 สถานีวิทยุแห่งนี้ได้ทำให้เพลงประกอบภาพยนตร์เป็นที่นิยม รวมถึงเพลงจาก^Asha Bhosle [ ^{10 ]} Lata Mangeshkar , KL Saigal , Kishore Kumar , Mukesh , Mohammed Rafi , S. Janakiและอื่นๆ สถานีวิทยุได้ใช้ประโยชน์จากสถานการณ์นี้ เนื่องจากเพลงประกอบภาพยนตร์ถูกแบนโดย All India Radio และสถานีวิทยุอื่นๆ ในอินเดียในขณะนั้น^{[ 11 ]}ซึ่งนำไปสู่การมีผู้ฟังรายการวิทยุเพิ่มมากขึ้น เช่นBinaca GeetmalaรายการBinaca Hit ParadeดำเนินรายการโดยGreg Roskowskiเป็นรายการจัดอันดับเพลงป๊อปภาษาอังกฤษที่ออกอากาศทาง Commercial Service และ All Asia Service หลังจากได้ฟังรายการแล้ว ผู้ชมจำนวนมากได้ส่งจดหมายไปยังสถานีเพื่อขอให้จัดรายการจัดอันดับเพลงประกอบภาพยนตร์ภาษาฮินดี และแนวคิดของBinaca Geetmalaก็ถือกำเนิดขึ้น^{[ 12 ]}

สถานีวิทยุซีลอนยังทำให้เพลงภาษาอังกฤษของนักดนตรีชาวอินเดียที่ได้รับความนิยมเป็นที่นิยมมากขึ้น ซึ่งต่อมาเพลงเหล่านั้นก็กลายเป็นเพลงฮิตมากมาย เช่น Uma Pocha ( Bombay Meri Hai ), Usha Uthupซึ่งมีความโดดเด่นเป็นพิเศษในการร้องเพลงไบลา ของศรีลังกา ได้อย่างง่ายดาย และ Ernest Ignatius ดาราชาวอังกฤษ-อินเดีย (ซึ่งต่อมาประสบความสำเร็จในละครเพลง 'Bombay Dreams' ของ Sir Andrew Lloyd Webberในลอนดอน) ก็มีเพลงฮิตอย่างมากคือI married a female wrestlerในบริการภาษาฮินดี^{[ 13 ]}

สถานีบันทึกเพลงโฆษณาและออกอากาศทางบริการออลเอเชีย ตั้งแต่สบู่ Lux ไปจนถึงCoca-Colaแบรนด์ใหญ่ๆ ต่างพากันมาขอให้ผู้ประกาศของสถานีวิทยุซีลอนออกอากาศเพลงโฆษณาของตนแบบสดๆ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงพลังการโฆษณาของสถานี^{[ 14 ]}

สถานีวิทยุซีลอนกลายเป็นองค์กรของรัฐเมื่อวันที่ 30 กันยายน 1967 และเปลี่ยนชื่อเป็นบรรษัทกระจายเสียงซีลอน (Ceylon Broadcasting Corporation - CBC) นายกรัฐมนตรีดัดลีย์ เซนานายาเก ได้แต่งตั้งเนวิลล์ จายาเวียรา ข้าราชการพลเรือนชาวซีลอนผู้มีชื่อเสียง ให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้า CBC

เมื่อศรีลังกากลายเป็นสาธารณรัฐในปี 1972 สถานีวิทยุแห่งนี้ได้เปลี่ยนชื่ออีกครั้งเป็นสถานีวิทยุโทรทัศน์ศรีลังกา (Sri Lanka Broadcasting Corporation หรือ SLBC)

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2548 ศรีลังกาได้ฉลองครบรอบ 80 ปี^{[ 15 ]}เมื่อวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2550 บริษัทกระจายเสียงศรีลังกาได้ฉลองครบรอบ 40 ปีในฐานะบริษัทกระจายเสียงสาธารณะ

• คลิฟฟอร์ด ดอดด์
• เดสมอนด์ เคลลี่
• เอ็ดเวิร์ด ฮาร์เปอร์
• การุณารัตเน อะเบย์เสเกรา
• ทิสสา อะเบย์เซเกรา
• มุมเด็กเล่น
• รายชื่อผู้ประกาศข่าวภาษาฮินดีของสถานีวิทยุซีลอน
• รายชื่อผู้ประกาศข่าวชาวศรีลังกา
• เอ็มเจ เปเรรา
• เอสพีมิลวากานัม
• บริษัทกระจายเสียงศรีลังกา
• เวอร์นอน โคเรีย
• เกร็ก รอสโควสกี้

• เวเวลล์, สจ๊วต - ศิลปะแห่งวิทยุ - คู่มือการฝึกอบรม เขียนโดยผู้อำนวยการฝ่ายฝึกอบรมของซีบีซี - บรรษัทกระจายเสียงแห่งศรีลังกา , 1969
• สถานีวิทยุศรีลังกา - มาตรฐานการปฏิบัติงานด้านการออกอากาศ - ฝ่ายออกอากาศเชิงพาณิชย์ - สถานีวิทยุศรีลังกา, 1950
• การซื้อและการเชื่อ: การโฆษณาและผู้บริโภคชาวศรีลังกาในโลกข้ามชาติ โดย สตีเวน เคมเปอร์ (ปกอ่อน - 7 มกราคม 2545)
• Satchmo Blows Up the World: Jazz Ambassadors Play the Cold WarโดยPenny Von Eschen , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด, 2006, ISBN 0674022602
• สารานุกรมธุรกิจในโลกปัจจุบัน [ปกแข็ง], ชาร์ลส์ แวนเคล (บรรณาธิการ), สำนักพิมพ์เซจ (1 กันยายน 2552), ISBN 141296427X
• คู่มือสื่อในเอเชีย [ปกแข็ง], ศาสตราจารย์ เชลตัน เอ. กูนารัตเน (บรรณาธิการ), สำนักพิมพ์เซจ จำกัด (8 มิถุนายน 2543), ISBN 0761994270

• เวอร์นอน โคเรีย เสียงทองคำแห่งวิทยุศรีลังกา
• สถานีโทรทัศน์ศรีลังกา – ถ่ายทอดสด
• การถ่ายทอดสดวิทยุภาษาสิงหล – ทดสอบเก็บถาวรเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2020 ที่Wayback Machine
• SLBC - สร้างคลื่นลูกใหม่แห่งประวัติศาสตร์ (เก็บถาวร)
• แปดสิบปีแห่งการออกอากาศในศรีลังกา (เก็บถาวร)
• ลตา มังเกชการ์ และสถานีวิทยุศรีลังกา ในภาษามา Marathiเก็บถาวรเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2011 ที่Wayback Machine
• บทความคัดสรรเกี่ยวกับผู้ประกาศข่าวชาวทมิฬของสถานีวิทยุโทรทัศน์ศรีลังกา

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับสถานีวิทยุซีลอน