กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 5 นาที

วันวิทยุ

Radio Days เป็น ภาพยนตร์ ตลกดราม่า กึ่งอัตชีวประวัติ สัญชาติอเมริกันปี 1987 ที่เขียนบทและกำกับโดย วู้ดดี้ อัลเลน เป็นภาพยนตร์ที่ชวนให้หวนรำลึกถึง ยุคทองของวิทยุ ในช่วงปลายทศวรรษ...

วันวิทยุ

วันวิทยุ
โปสเตอร์ฉายในโรงภาพยนตร์โดย Brian Hamill [ 1 ]
กำกับโดยวู้ดดี้ อัลเลน
เขียนโดยวู้ดดี้ อัลเลน
ผลิตโดยโรเบิร์ต กรีนฮัท
นำแสดงโดย
ภาพยนตร์คาร์โล ดิ ปาลมา
เรียบเรียงโดยซูซาน อี. มอร์ส
เพลงโดยดิ๊ก ไฮแมน
จัดจำหน่ายโดยโอไรออน พิคเจอร์ส
วันที่วางจำหน่าย
  • 30 มกราคม 2530 ( 30 มกราคม 1987 )
ระยะเวลาการวิ่ง
85 นาที
ประเทศสหรัฐอเมริกา
ภาษาภาษาอังกฤษ
งบประมาณ16 ล้านเหรียญสหรัฐ
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ14.8 ล้านเหรียญสหรัฐ

Radio Daysเป็น ภาพยนตร์ ตลกดราม่ากึ่งอัตชีวประวัติ สัญชาติอเมริกันปี 1987 ที่เขียนบทและกำกับโดยวู้ดดี้ อัลเลนเป็นภาพยนตร์ที่ชวนให้หวนรำลึกถึงยุคทองของวิทยุในช่วงปลายทศวรรษ 1930 และ 1940 โดยเน้นไปที่ครอบครัวชนชั้นแรงงานที่อาศัยอยู่ในร็อกอะเวย์บีชรัฐนิวยอร์ก ภาพยนตร์เรื่องนี้ร้อยเรียงเรื่องราวต่างๆ เข้าด้วยกัน ผสมผสานชีวิตของสมาชิกในครอบครัวกับรายการวิทยุที่พวกเขาฟังอยู่ทุกวัน มีนักแสดงนำมากมาย

พล็อต

ภาพยนตร์เรื่องนี้บรรยายโดยตัวละครสมมติชื่อโจ ซึ่งให้เสียงพากย์โดยแอลเลน โจเริ่มต้นด้วยการเล่าว่าโจรสองคนเข้าไปพัวพันกับรายการเกมโชว์ทางวิทยุหลังจากรับโทรศัพท์โดยบังเอิญระหว่างการบุกรุกบ้าน โจรทั้งสองรื้อค้นบ้าน แต่เจ้าของบ้านกลับชนะรางวัลจากรายการเกมโชว์ เขาอธิบายต่อไปว่าเขามักนึกถึงความทรงจำในวัยเด็กเมื่อได้ยินเพลงเก่าๆ จากวิทยุ

ในช่วงปลายทศวรรษ 1930 และต้นทศวรรษ 1940 โจในวัยเด็กอาศัยอยู่กับ ครอบครัว ชาวยิว-อเมริกัน ที่ฐานะไม่ร่ำรวยนัก ในร็อกอะเวย์บีชแม่ของเขามักฟังรายการ Breakfast with Irene and Roger อยู่เสมอ ส่วนพ่อของเขานั้นเก็บอาชีพของตัวเองเป็นความลับ ต่อมาโจจึงได้รู้ว่าพ่อของเขานั้นอับอายขายหน้าที่เป็นคนขับแท็กซี่ สมาชิกครอบครัวคนอื่นๆ ได้แก่ ลุงเอเบและป้าซีล คุณปู่คุณย่า และป้าบี ป้าบีเป็นคนเจ้าชู้ ชอบคบหาผู้ชายหลายคนอยู่เสมอ แต่ก็เลือกมากเกินไป หรือไม่ก็คบกับผู้ชายที่แต่งงานแล้ว

รายการวิทยุโปรดของโจคือรายการThe Masked Avengerมันทำให้เขาฝันอยากซื้อแหวนถอดรหัสลับในจินตนาการของโจ The Masked Avenger ดูเหมือนวีรบุรุษ แต่ในความเป็นจริง นักพากย์เสียง (วอลเลซ ชอว์น) ตัวเตี้ยและหัวล้าน ความทรงจำเกี่ยวกับวิทยุอื่นๆ ของเขา ได้แก่ เรื่องราวเกี่ยวกับวีรบุรุษด้านกีฬา ข่าวเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่สองรายงานเกี่ยวกับการรุกรานของชาวดาวอังคาร (คล้ายกับการออกอากาศทางวิทยุในปี 1938 ) และรายงานสดเกี่ยวกับการค้นหาเด็กหญิงตัวเล็กๆ ที่ตกบ่อน้ำ (คล้ายกับเหตุการณ์จริงของแคธี่ ฟิสคัสและฟลอยด์ คอลลินส์ )

โจและเพื่อนๆ จากโรงเรียนกำลังค้นหาเครื่องบินเยอรมันจากบนยอดตึกต่างๆ แต่สิ่งที่พวกเขาเห็นกลับเป็นผู้หญิงคนหนึ่งกำลังเปลื้องผ้าอยู่ในห้องนอน ซึ่งต่อมาพบว่าเป็นครูสอนแทนของพวกเขา ขณะอยู่คนเดียวริมชายฝั่ง โจเห็นเรือดำ น้ำเยอรมัน แต่เขาตัดสินใจไม่บอกใครเพราะคิดว่าคงไม่เชื่อ โจหลงใหลในความหรูหราของแมนฮัตตันซึ่งเป็นสถานที่จัดรายการวิทยุ เขาไปเยี่ยมชมเรดิโอซิตี้มิวสิคฮอลล์และบรรยายว่ามันเป็นสิ่งที่สวยงามที่สุดเท่าที่เขาเคยเห็นมา

โจรวบรวมเรื่องราวของดาราทางวิทยุ รวมถึงเรื่องราวของแซลลี่ ไวท์ ที่ความฝันอยากดังถูกขัดขวางด้วยเสียงแหลมและสำเนียงบรู๊คลิน ของเธอ เธอเริ่มต้นจากการเป็นพนักงานขายซิการ์ แล้วก็ไปติดอยู่บนดาดฟ้าของสถานีวิทยุกับโรเจอร์ ซึ่งกำลังนอกใจไอรีน หลังจากที่เธอเป็นพยานเห็นเหตุการณ์อาชญากรรม ร็อคโค่ นักเลงชื่อดังอยากฆ่าเธอ แต่หลังจากได้รับคำแนะนำจากแม่ เขาจึงใช้เส้นสายช่วยผลักดันอาชีพของเธอ เธอจึงไปเรียนการพูด และในที่สุดก็กลายเป็นนักข่าวซุบซิบดารา

ในคืนส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ โจถูกพาลงมาจากห้องเพื่อร่วมฉลองปีใหม่ปี 1944 ในขณะเดียวกัน เหล่าดาราจากวิทยุก็มารวมตัวกันบนดาดฟ้าของอาคาร ผู้บรรยายสรุปว่าเขาจะไม่มีวันลืมเสียงเหล่านั้น แม้ว่าในแต่ละคืนส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ เสียงเหล่านั้นจะดูเหมือนจางลงเรื่อยๆ ก็ตาม

หล่อ

การผลิต

Radio Days เป็นภาพยนตร์ที่แพงที่สุดที่วู้ดดี้ อัลเลนเคยสร้างมาจนถึงตอนนั้น[ 2 ]การถ่ายทำหลักเริ่มต้นเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2529 [ 3 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์สหรัฐอเมริกาในเมืองพาร์คซิตี้ รัฐยูทาห์ เมื่อวันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2530 ก่อนที่จะเข้าฉายในวงกว้างเมื่อวันที่ 30 มกราคม[ 3 ]

สวนสนุกที่โจวัยหนุ่มเดินผ่านในภาพยนตร์คือ Rockaway Playland เก่าซึ่งตั้งอยู่ที่ Rockaway Beach รัฐนิวยอร์ก สวนสนุกแห่งนี้อยู่ในปีสุดท้ายของการดำเนินงานเมื่อภาพยนตร์ถูกถ่ายทำ และต่อมาก็ถูกปิดและรื้อถอน[ 4 ]

ดนตรี

เพลงประกอบ ภาพยนตร์ซึ่งประกอบด้วยเพลงจากยุค 1930 และ 1940 มีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งต่อเนื้อเรื่อง ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายในปี 1987 โดย RCA Victor ในรูปแบบแผ่นเสียง LPผ่านทางค่ายเพลง Novus soundtrack และยังวางจำหน่ายใน รูป แบบเทปคาสเซ็ตและซีดี อีก ด้วย

รายชื่อเพลง
เลขที่ชื่อศิลปินความยาว
1." อยู่ในอารมณ์ "เกล็น มิลเลอร์3:33
2."ฉันท้าคุณสองเท่า"แลร์รี่ คลินตัน2:49
3." โอปุส หมายเลข 1 "ทอมมี่ ดอร์ซีย์2:58
4." เฟรเนซี "อาร์ตี้ ชอว์3:01
5." เพลงกล่อมลา "อัลลัน โจนส์3:21
6." กายและใจ "เบนนี่ กู๊ดแมน3:26
7."คุณกับฉัน"ทอมมี่ ดอร์ซีย์2:44
8." จงระลึกถึงเพิร์ลฮาร์เบอร์ "แซมมี่ เคย์2:29
9." ความรู้สึกเก่าๆนั้น "กาย ลอมบาร์โด2:45
10." (Therell Be Bluebirds Over) The White Cliffs of Dover "เกล็น มิลเลอร์2:54
11." ลาก่อน "เบนนี่ กู๊ดแมน3:31
12." ฉันเริ่มรู้สึกซาบซึ้งใจกับคุณแล้ว "ทอมมี่ ดอร์ซีย์3:38
13." เพลงกล่อมเด็กแห่งบรอดเวย์ "ริชาร์ด ฮิมเบอร์2:29
14." อเมริกัน แพโทรล "เกล็น มิลเลอร์3:33
15." ขึ้นรถไฟสาย "A "ดุ๊ก เอลลิงตัน3:00
16."หนึ่ง สอง สาม เตะ"ซาเวียร์ คูแกต3:23

ปล่อย

ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายนอกรอบการประกวดในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 1987 [ 5 ]

สื่อภายในบ้าน

Radio Daysวางจำหน่ายในรูปแบบ DVDโดยMGMเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2001 ต่อมามีการวางจำหน่าย Blu-ray รุ่นลิมิเต็ดอิดิชั่น จำนวน 3,000 ชุดโดยTwilight Time เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2014 [ 6 ]

แผนกต้อนรับ

การตอบสนองเชิงวิพากษ์

Radio Daysได้รับคะแนน 93% บนRotten Tomatoesโดยมีคะแนนเฉลี่ย 8.00/10 จากบทวิจารณ์ 40 เรื่อง และบทสรุปโดยรวมระบุว่า: "วู้ดดี้ อัลเลน ในแบบที่ชวนให้คิดถึงอดีตอย่างมีเสน่ห์ที่สุด" [ 7 ]

ในการวิจารณ์ระดับสี่ดาวของเขา นักวิจารณ์ชื่อดังRoger EbertจากChicago Sun-Timesได้บรรยายถึงRadio Daysว่าเป็นคำตอบของ Allen ต่อAmarcordของFederico Felliniและกล่าวถึงมันว่า "มีความทะเยอทะยานและกล้าหาญมากจนแทบจะบรรยายไม่ถูก มันเป็นภาพลวดลายของตัวละคร สถานที่ และฉากนับสิบๆ ฉาก ซึ่งเป็นการผลิตที่ซับซ้อนที่สุดเท่าที่ Allen เคยทำมา และมันก็ไม่มีวันหมดสิ้น หมุนวนออกมาสร้างความสุขอย่างต่อเนื่อง" [ 8 ] Vincent CanbyจากThe New York Timesกล่าวถึง Allen ว่าเป็น "แหล่งทรัพยากรภาพยนตร์ที่ฟุ่มเฟือย" และพูดถึงภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า " Radio Days [...] มีรูปแบบที่อิสระพอๆ กับจิตวิญญาณที่เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่" [ 9 ]

เดวิด เดนบีเขียนลงในนิวยอร์กว่า: "[...] อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เชื่อมโยงเรื่องราวทั้งหมดเข้าด้วยกันอย่างแท้จริงคือดนตรีป็อปที่ไพเราะจับใจในยุคนั้น — โคล พอร์เตอร์ , ดูบินและวอร์เรน , แจ๊สวงใหญ่, นักร้องเพลงบัลลาด, นักร้องเพลงเศร้า, คาร์เมน มิแรนดาดนตรีที่เข้ากันได้อย่างลงตัวกับภาพของอาคารไม้และอิฐเก่าๆ และสถานที่หรูหราเก่าๆ ทำให้เกิดอารมณ์ของความคิดถึงที่ห่างไกลและหวานปนขมRadio Daysจึงกลายเป็นการรำลึกถึงชีวิตที่ถูกลืมเลือนอย่างเสียดสีอย่างอ่อนโยน" [ 10 ] Varietyเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "หนึ่งในภาพยนตร์ที่ให้ความบันเทิงอย่างแท้จริงที่สุดของอัลเลน" และเสริมว่า "Radio Days ไม่ใช่แค่เรื่องของความคิดถึง แต่เป็นเรื่องของคุณภาพของความทรงจำและสิ่งที่คนเราจดจำนั้นส่งผลต่อชีวิตปัจจุบันของตนอย่างไร" [ 3 ]

ในการสำรวจความคิดเห็นที่จัดทำโดย นิตยสาร Empireเกี่ยวกับภาพยนตร์ 500 เรื่องที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลRadio Daysได้รับการโหวตให้อยู่ในอันดับที่ 304 [ 11 ]

สแตนลีย์ คูบริก ชื่นชอบภาพยนตร์เรื่อง Radio Days มากเสียจน แจน ฮาร์แลนน้องเขยของเขาเล่าว่าเขาดูภาพยนตร์เรื่องนี้ "สองครั้งภายในสองวัน เพราะ 'มันเหมือนกับการดูหนังที่บ้าน' เขาบอกฉัน... เขาชื่นชอบมันมากจริงๆ" [ 12 ]

รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง

ปี รางวัล หมวดหมู่ การเสนอชื่อ ผลลัพธ์ อ้างอิง
พ.ศ. 2530รางวัลออสการ์บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยมวู้ดดี้ อัลเลนได้รับการเสนอชื่อ[ 13 ]
รางวัลผู้กำกับศิลป์ยอดเยี่ยมกำกับศิลป์: ซานโต โลควาสโต ตกแต่งฉาก: แครอล จอฟเฟ , เลสลี บลูม , จอร์จ เดทิตตา จูเนียร์ได้รับการเสนอชื่อ[ 13 ]
พ.ศ. 2530รางวัลภาพยนตร์สถาบันอังกฤษภาพยนตร์ยอดเยี่ยมโรเบิร์ต กรีนฮัท , วู้ดดี้ อัลเลนได้รับการเสนอชื่อ[ 14 ]
นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมไดแอนน์ ไวสต์ได้รับการเสนอชื่อ
บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยมวู้ดดี้ อัลเลนได้รับการเสนอชื่อ
การออกแบบการผลิตยอดเยี่ยมซานโต โลควาสโตวอน
ออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยมเจฟเฟอรี่ เคอร์แลนด์วอน
การตัดต่อที่ดีที่สุดซูซาน อี. มอร์สได้รับการเสนอชื่อ
เสียงดีที่สุดโรเบิร์ต ไฮน์, เจมส์ ซาบัต, ลี ดิชเตอร์ได้รับการเสนอชื่อ
พ.ศ. 2530รางวัลสมาคมนักเขียนแห่งอเมริกาบทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยมวู้ดดี้ อัลเลนได้รับการเสนอชื่อ

ดูเพิ่มเติม

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Radio_Days&oldid=1359569747 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ วันวิทยุ

Radio Days เป็น ภาพยนตร์ ตลกดราม่า กึ่งอัตชีวประวัติ สัญชาติอเมริกันปี 1987 ที่เขียนบทและกำกับโดย วู้ดดี้ อัลเลน เป็นภาพยนตร์ที่ชวนให้หวนรำลึกถึง ยุคทองของวิทยุ ในช่วงปลายทศวรรษ...

พล็อต

ภาพยนตร์เรื่องนี้บรรยายโดยตัวละครสมมติชื่อโจ ซึ่งให้เสียงพากย์โดยแอลเลน โจเริ่มต้นด้วยการเล่าว่าโจรสองคนเข้าไปพัวพันกับรายการเกมโชว์ทางวิทยุหลังจากรับโทรศัพท์โดยบังเอิญระหว่างการบุกรุกบ้าน โจรทั้งสองรื้อค้นบ้าน แต่เจ้าของบ้านกลับชนะรางวัลจากรายการเกมโชว์...

หล่อ

วู้ดดี้ อัลเลน รับบทเป็น โจ ผู้บรรยาย เซธ กรีน รับ บทเป็น โจ วัยเด็ก มีอา ฟาร์โรว์ รับบทเป็น แซลลี่ ไวท์ ไดแอนน์ ไวสต์ รับ บทเป็นป้าบี จูลี คาวเนอร์ รับ บทเป็น เทสส์ แม่ของโจ ไมเคิล ทักเกอร์ รับบทเป็น มาร์ติน พ่อของโจ จอช โมสเทล รับบท เป็น ลุงเอบ เรเน่ ลิปปิน...

การผลิต

Radio Days เป็นภาพยนตร์ที่แพงที่สุดที่วู้ดดี้ อัลเลนเคยสร้างมาจนถึงตอนนั้น [ 2 ] การถ่ายทำหลักเริ่มต้นเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2529 [ 3 ] ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์สหรัฐอเมริกาในเมืองพาร์คซิตี้ รัฐยูทาห์ เมื่อวันที่ 23 มกราคม พ.ศ.