ในปี 1986 เมื่ออายุ 26 ปี เบนิเตซกลับมาที่เรอัลมาดริดเพื่อเข้าร่วมทีมงานโค้ชของสโมสร ในช่วงเริ่มต้นฤดูกาล 1986–87 เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นโค้ชของเรอัลมาดริดกัสติยากับทีมนี้ เขาคว้าแชมป์ลีกได้สองสมัยในปี 1987 และ 1989 เขาคว้าแชมป์ลีกสมัยที่สามกับทีมเยาวชนของเรอัลมาดริดในปี 1990 ในช่วงกลางฤดูกาล 1990–91 เขาได้สืบทอดตำแหน่งต่อจากโฆเซ่ อันโตนิโอ คามาโชในฐานะโค้ชของทีมเรอัลมาดริดรุ่นอายุไม่เกิน 19 ปี เขาคว้าแชมป์สเปนรุ่นอายุไม่เกิน 19 ปีในปี 1991 และ 1993 โดยเอาชนะบาร์ เซโลนา ในรอบชิงชนะเลิศทั้งสองครั้ง ในปี 1993 ทีมคว้าแชมป์สองรายการเมื่อพวกเขายังคว้าแชมป์ลีกระดับชาติรุ่นอายุไม่เกิน 19 ปีได้อีกด้วย ในขณะที่อยู่ที่เรอัลมาดริด เบนิเตซยังได้รับใบรับรองการเป็นโค้ชในปี 1989 และในช่วงฤดูร้อนปี 1990 เขาได้สอนที่ค่ายฟุตบอลที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เดวิส^{[ 6 ]}

ในช่วงฤดูกาล 1992–93 เบนิเตซยังทำงานเป็นผู้ช่วยโค้ชให้กับมาริอาโน การ์เซีย เรมอนที่เรอัล มาดริด บี หลังจากประสบความสำเร็จกับทีม U19 เบนิเตซจึงรับตำแหน่งต่อจาก การ์เซีย เรมอน ในช่วงเริ่มต้นฤดูกาล 1993–94 เรอัล มาดริด บี ในขณะนั้นเล่นอยู่ในเซกุนดา ดิวิซิออนและในวันที่ 4 กันยายน 1993 เขาได้ประเดิมตำแหน่งผู้จัดการทีมในเซกุนดา ดิวิซิออน ด้วยชัยชนะเหนือเฮอร์กูเลส 3–1 ในเดือนมีนาคม 1994 เขาได้เป็นผู้ช่วยของบิเซนเต เดล บอสเกกับทีมชุดใหญ่ของเรอัล มาดริด ก่อนจะกลับมาเป็นโค้ชเรอัล มาดริด บี ในฤดูกาล 1994–95 ^{[ 5 ]}

เบนิเตซเป็นผู้จัดการทีมเรอัล บายาโดลิดในฤดูกาล 1995–96แต่ถูกปลดหลังจากชนะเพียง 2 เกมจาก 23 เกม โดยที่สโมสรอยู่อันดับสุดท้ายของลาลีกาในฤดูกาล 1996–97เขารับหน้าที่คุมทีมโอซาซูนาในเซกุนดา ดิวิซิ ออน แต่หลังจากลงเล่นเพียง 9 เกมและชนะเพียงเกมเดียว เขาก็ถูกปลด อย่างไรก็ตาม เขาได้พบกับปาโก อายเอสตารัน ผู้ฝึกสอนด้านฟิตเนส ที่สโมสร และได้ร่วมงานกับเขาในหลายสโมสรตลอดทศวรรษถัดมา ในปี 1997 เขาเข้าร่วมทีมเอ็กซ์เตรมาดูราใน เซกุนดา ดิวิซิออนอีกทีมหนึ่ง และในครั้งนี้เขานำทีมเลื่อนชั้น โดยจบอันดับสองรองจากอลาเบสหลังจากชนะ 23 จาก 42 เกม เอ็กซ์เตรมาดูราอยู่รอดในลาลีกาได้เพียงฤดูกาลเดียว และตกชั้นในปี 1999 หลังจากจบอันดับที่ 17 และแพ้ในการเพลย์ออฟให้กับราโย บาเยกาโน^{[ 7 ]}

ต่อมาเบนิเตซลาออกจากเอ็กซ์เตรมาดูรา และพักจากวงการฟุตบอลเป็นเวลาหนึ่งปีเพื่อไปศึกษาต่อที่อังกฤษและอิตาลี เขายังทำงานเป็นผู้บรรยาย/นักวิเคราะห์ให้กับยูโรสปอร์ต มาร์กาเอ ล มุนโดและสถานีโทรทัศน์ท้องถิ่นในมาดริด ในปี 2000 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมเตเนริเฟในเซกุนดา ดิวิซิออน และด้วยทีมที่มีมิสต้าคูร์โร ตอร์เรสและหลุยส์ การ์เซียเขาพาทีมเลื่อนชั้นสู่ลาลีกาโดยจบอันดับสามในลีกรองจากเซบียาและเรอัล เบติส^{[ 7 ]}

ในปี 2001 เบนิเตซได้รับการแต่งตั้งเป็นโค้ชของบาเลนเซียแทนที่เฮคเตอร์ คูเปอร์ ชาวอาร์เจนตินา คูเปอร์นำสโมสรเข้าสู่ รอบชิงชนะ เลิศยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก สองสมัย ติดต่อกัน (ซึ่งแพ้ทั้งสองครั้ง) และย้ายไปร่วมทีมอินเตอร์มิลาน ในอิตาลี ก่อนหน้านี้บาเลนเซียเคยติดต่อฮาเวียร์ อิรูเรตา , มาเน่และหลุยส์ อาราโกเนสแต่ถูกปฏิเสธจากทั้งสามคน อย่างไรก็ตาม ฮาเวียร์ ซูบิรัตส์ ผู้อำนวยการสโมสร มองเห็นศักยภาพของเบนิเตซ และผลักดันให้เขาได้รับการแต่งตั้ง ตามคำบอกเล่าของซานติอาโก กานิซาเรสนักเตะต่างประหลาดใจในตอนแรก แต่พวกเขาก็ประทับใจในความถ่อมตัวของเขาในทันที โดยเขากล่าวว่า "พวกคุณมาจากรอบชิงชนะเลิศแชมเปียนส์ลีกและผมมาจากเซกุนดา ดิวิซิออน แต่ผมคิดว่าผมมีเครื่องมือที่จะช่วยให้พวกคุณพัฒนาขึ้นได้" ^{[ 8 ]}ไม่นานหลังจากมีการประกาศการเซ็นสัญญาของเขาในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2544 ประธานสโมสรบาเลนเซีย เปโดร คอร์เตส กล่าวว่า "เราเชื่อว่าเขาเป็นโค้ชที่เหมาะสมที่สุด เขาเป็นมืออาชีพที่มีคุณสมบัติสูงที่จะรับผิดชอบทีมแบบที่เราต้องการ — ทีมที่อายุน้อย ดุดัน และมีทัศนคติที่มุ่งมั่นสู่ชัยชนะ" ^{[ 9 ]}เบนิเตซเซ็นสัญญาสองปี โดยมีเงินเดือนปีละ 450,000 ยูโร เทียบกับ 1.2 ล้านยูโรที่คูเปอร์ได้รับในฤดูกาลก่อนหน้า^{[ 9 ]}

แฟนบอลบาเลนเซียก็ประทับใจเบนิเตซในไม่ช้า หลังจากที่เขานำรูปแบบการเล่นที่เน้นเกมรุกมากกว่าผู้จัดการทีมคนก่อนมาใช้ เขายังดึงตัวมิสต้าจากสโมสรเก่าของเขาและฟรานซิสโก รูเฟเต้จากมาลากาเข้ามา โดยมิสต้ากลายเป็นดาวซัลโวสูงสุดของบาเลนเซียด้วย 19 ประตูในฤดูกาล 2003–04 ในปี 2002 กลยุทธ์เหล่านี้ทำให้เบนิเตซนำบาเลนเซียคว้าแชมป์ลาลีกาครั้งแรกในรอบ 31 ปี โดยชนะ เดปอร์ติโว ลา โครูญาทีมอันดับสองด้วยคะแนนนำห่างถึง 7 คะแนน^{[ 10 ]}

ในฤดูกาล 2002–03บาเลนเซียจบฤดูกาลตามหลังแชมป์อย่างเรอัล มาดริดถึง 18 คะแนน และพลาดการติดอันดับท็อปโฟร์ไปเพียงคะแนนเดียว ในฤดูกาลนั้น เบนิเตซยังได้ประเดิมสนามในแชมเปี้ยนส์ลีกโดยทีมของเขาเข้าถึงรอบก่อนรองชนะเลิศ แต่พ่ายแพ้ให้กับอินเตอร์ มิลาน^{[ 11 ]}

ในฤดูกาล 2003–04บาเลนเซียคว้าแชมป์ลาลีกาได้ก่อนจบฤดูกาลถึง 3 นัด และเอาชนะมาร์เซย์ 2–0 ในรอบชิงชนะเลิศยูฟ่าคัพแม้จะประสบความสำเร็จเช่นนี้ แต่เบนิเตซก็มีปัญหากับเฆซุส การ์เซีย ปิตาร์ชผู้อำนวยการฝ่ายฟุตบอลของสโมสรเกี่ยวกับการควบคุมการเซ็นสัญญานักเตะใหม่ และความล้มเหลวของสโมสรในการเสริมทัพด้วยผู้เล่นที่เขาต้องการ เขาพูดว่า: "ผมหวังว่าจะได้โซฟา [กองหลัง] แต่พวกเขากลับเอาโคมไฟมาให้ผม[ฟาเบียน คานอบบิโอ] " ซึ่งหมายถึงตำแหน่งที่เขาต้องการเสริมความแข็งแกร่ง^{[ 12 ]}ความเห็นที่แตกต่างกันนี้ทำให้เบนิเตซลาออกจากตำแหน่งโค้ชของบาเลนเซียในวันที่ 1 มิถุนายน 2004 ^{[ 13 ]}

เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2547 เบนิเตซได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมลิเวอร์พูลแทนที่เจอราร์ด ฮูลิเยร์ ทำให้เขากลายเป็นชาวสเปนคนแรกที่ได้คุมทีมในพรีเมียร์ลีก [ ^{14 ] เมื่อมาถึง เขาได้กล่าว ว่า} "การได้มาอยู่ที่นี่เหมือนฝัน ผมภูมิใจมากที่ได้เข้าร่วมหนึ่งในสโมสรที่สำคัญที่สุดในโลกในหนึ่งในลีกที่ดีที่สุดในโลก และผมต้องการที่จะคว้าชัยชนะ" ^{[ 15 ]}

ปี 2004–06: ความสำเร็จในช่วงแรก

หนึ่งในภารกิจแรกๆ ของเบนิเตซที่ลิเวอร์พูลคือการโน้มน้าวให้ สตีเวน เจอร์ราร์ดกัปตันทีมไม่ย้ายไปเชลซี [ ^{16 ] อย่างไรก็ตาม}เขาไม่สามารถโน้มน้าวให้ไมเคิล โอเว่นต่อสัญญาได้ และต่อมาเขาก็ถูกขายให้กับเรอัล มาดริด^{[ 17 ]}ต่อมาในช่วงตลาดซื้อขายนักเตะฤดูร้อน เบนิเตซได้เซ็นสัญญากับผู้เล่นหลายคนจากลาลีกา โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลุยส์ การ์เซียและชาบี อลองโซ^{[ 18 ]}

ในฤดูกาลแรกของเขา เบนิเตซไม่สามารถปรับปรุงฟอร์มของลิเวอร์พูลในพรีเมียร์ลีกได้ ผู้เล่นหลักหลายคนพลาดการลงเล่นเนื่องจากอาการบาดเจ็บ และลิเวอร์พูลไม่สามารถท้าทายเชลซีและอาร์เซนอลเพื่อแย่งชิงตำแหน่งแชมป์ลีกได้ โดยจบอันดับที่ 5 อย่างไรก็ตาม เบนิเตซสามารถเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลถ้วยในประเทศอังกฤษเป็นครั้งแรก โดยแพ้ในรอบชิงชนะเลิศลีกคัพให้กับเชลซีที่สนามมิลเลนเนียมสเตเดียม 3-2 หลังต่อเวลาพิเศษ^{[ 19 ]}

"เมื่อคุณได้สัมผัสกับความรู้สึกปีติยินดีนั้น...ความพึงพอใจและความสุข คุณจะดื่มด่ำกับช่วงเวลานั้นและมองเห็นทุกสิ่งรอบตัว สีแดงสดใสที่เต็มไปด้วยผู้คนมากมายด้วยความกระตือรือร้น หลังจากผ่านไปหลายปี นั่นเป็นสิ่งมหัศจรรย์ที่จะคงอยู่ในความทรงจำของคุณตลอดไป"

— เบนิเตซกล่าวในปี 2020 เกี่ยวกับการคว้าแชมป์แชมเปี้ยนส์ลีกรอบชิง ชนะเลิศในปี 2005 ^{[ 20 ]}

ในแชมเปี้ยนส์ลีกลิเวอร์พูลเกือบจะตกรอบในรอบแบ่งกลุ่ม อย่างไรก็ตาม ประตูในนาทีที่ 87 ของสตีเวน เจอร์ราร์ด ช่วยให้ลิเวอร์พูลเอาชนะโอลิมปิอาโกส 3-1 และผ่านเข้ารอบ 16 ทีมสุดท้ายด้วยผลต่างประตูได้เสีย หลังจากเอาชนะไบเออร์ เลเวอร์คูเซนและยูเวนตุสลิเวอร์พูลก็พบกับเชลซีในรอบรองชนะเลิศ ประตูที่น่ากังวลในช่วงต้นเกมเลกที่สองจากหลุยส์ การ์เซีย ทำให้ลิเวอร์พูลชนะด้วยผลรวม 1-0 และผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะ เลิศ พบกับเอซี มิลาน^{[ 21 ]}

ในรอบชิงชนะเลิศ ซึ่งได้รับการขนานนามว่าปาฏิหาริย์แห่งอิสตันบูลลิเวอร์พูลตามหลัง 3-0 ในครึ่งแรก แต่สามารถตีเสมอได้ 3-3 ภายในเวลาเพียง 6 นาที ก่อนจะชนะด้วยการดวลจุดโทษ 3-2 หลังจากที่ผู้รักษาประตูเจอร์ซี ดูเด็ค เซฟลูกยิงได้^{[ 22 ]}วิธีการที่สงบและเป็นระบบของเบนิเตซในช่วงพักครึ่ง กล่าวกันว่าทำให้ผู้เล่นเชื่อมั่นว่าพวกเขาสามารถพลิกสถานการณ์กลับมาได้อย่างเหลือเชื่อ และพาทีมลิเวอร์พูลคว้าแชมป์ยูโรเปียนคัพสมัยที่ 5 อันเป็นประวัติศาสตร์^{[ 23 ]}ด้วยเหตุนี้ เบนิเตซจึงกลายเป็นผู้จัดการทีมคนที่ 3 ในประวัติศาสตร์ (ต่อจากบ็อบ เพสลีย์และโชเซ่ มูรินโญ่ ) ที่คว้าแชมป์ยูฟ่าคัพและยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกได้ในฤดูกาลติดต่อกัน และเป็นผู้จัดการทีมลิเวอร์พูลคนที่สอง (ต่อจากโจ เฟแกน ) ที่คว้าแชมป์ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก/ยูโรเปียนคัพได้ในฤดูกาลแรกที่คุมทีม^{[ 24 ]}

ผลงานของดูเดคในรอบชิงชนะเลิศไม่เพียงพอที่จะทำให้เขายังคงเป็นผู้รักษาประตูตัวจริงต่อไป เนื่องจากเปเป้ เรน่า ที่เพิ่งเซ็นสัญญา เข้ามาแทนที่เขาตั้งแต่ต้นฤดูกาล 2005–06 เบนิเตซยังได้ปลดวลาดิมีร์ ชมิเซอร์และอิกอร์ บิสชานซึ่งมีบทบาทสำคัญในความสำเร็จระดับยุโรป และขายโฮเซมีและอันโตนิโอ นูเนซสองผู้เล่นคนแรกที่เขาเซ็นสัญญาเข้ามาในวงการฟุตบอลอังกฤษ หลังจากที่พวกเขาไม่สามารถสร้างผลงานได้ดี มีการดึงตัวปีเตอร์ เคราช์โมฮาเหม็ด ซิสโซโกดาเนียล แอ็กเกอร์รวมถึง ร็อบ บี้ ฟาวเลอร์ อดีตผู้เล่นลิเวอร์พูล เข้ามาเสริมทีม^{[ 25 ]}

การเซ็นสัญญาของเบนิเตซช่วยให้ฟอร์มการเล่นในพรีเมียร์ลีกของสโมสรดีขึ้นอย่างมาก ลิเวอร์พูลจบอันดับสามในลีก พลาดอันดับสองไปเพียงหนึ่งแต้ม ลิเวอร์พูลยังคว้าแชมป์เอฟเอคัพโดยเอาชนะทั้งแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดและเชลซี รวมถึงเอาชนะลูตันทาวน์ 5-3 ในรอบที่สาม ระหว่างทางไปสู่รอบชิงชนะเลิศกับเวสต์แฮมยูไนเต็ดพวกเขาชนะการดวลจุดโทษหลังจากเสมอกัน 3-3 ลิเวอร์พูลตามหลัง 2-0 และกำลังจะแพ้ 3-2 ในช่วงทดเวลาบาดเจ็บ เมื่อสตีเวน เจอร์ราร์ดทำประตูตีเสมอในช่วงท้ายเกม ครั้งนี้เปเป้ เรน่าเซฟจุดโทษได้สามลูกในการดวลจุดโทษเพื่อคว้าถ้วยรางวัล^{[ 26 ]}

ปี 2006–08 เผชิญหน้ากับเจ้าของใหม่

หลังจากความสำเร็จในช่วงต้นฤดูกาลของเบนิเตซ สื่ออังกฤษต่างคาดการณ์ว่าลิเวอร์พูลจะท้าชิง ตำแหน่งแชมป์ พรีเมียร์ลีกฤดูกาล 2006–07 กับเชลซี หลังจากที่เบนิเตซได้แก้ไขจุดอ่อนของลิเวอร์พูลในตลาดซื้อขายนักเตะ ซึ่งความเชื่อนี้ได้รับการยืนยันอีกครั้งหลังจากที่ทีมของเขาคว้าแชมป์คอมมูนิตี้ชีลด์ด้วยชัยชนะเหนือเชลซี 2–1 อย่างไรก็ตาม การท้าชิงตำแหน่งแชมป์กลับดูไม่น่าเป็นไปได้ในช่วงต้นฤดูกาล เนื่องจากฟอร์มการเล่นที่ย่ำแย่ของลิเวอร์พูลนอกบ้านทำให้เกิดการคาดการณ์ว่าการคุมทีมของเบนิเตซที่ลิเวอร์พูลจะมีระยะเวลาสั้น โดยมีรายงานว่าเอเยนต์ของเขากล่าวว่าเบนิเตซจะพิจารณาข้อเสนอในการไปคุมทีมในอิตาลี^{[ 27 ]}เบนิเตซได้ออกแถลงการณ์อย่างรวดเร็วผ่านทางเว็บไซต์ของสโมสร ยืนยันความปรารถนาที่จะอยู่กับลิเวอร์พูลต่อไปในระยะยาว^{[ 28 ]}

ผู้สนับสนุนและผู้จัดการทีมร่วมกันต้อนรับเจ้าของใหม่จอร์จ กิลเล็ตต์และทอม ฮิกส์โดยหวังว่าเจ้าของใหม่จะนำเงินทุนมาซื้อผู้เล่นใหม่และสร้างสนามใหม่ กิลเล็ตต์ประกาศว่าเขายินดีกับผู้จัดการทีมที่เขาลงทุนใหม่ เนื่องจากเบนิเตซเอาชนะความยากลำบากในประเทศเพื่อนำลิเวอร์พูลไปสู่รอบชิงชนะเลิศแชมเปี้ยนส์ลีกอีกครั้ง หลังจากที่ลิเวอร์พูลเอาชนะเชลซีอีกครั้งในรอบรองชนะเลิศ คราวนี้ด้วยการดวลจุดโทษ กิลเล็ตต์กล่าวว่า "ราฟาเยี่ยมมาก... เรารู้จักเขา แต่ผมไม่คิดว่าเราจะรู้ว่าเขาเก่งขนาดไหน และไม่ใช่แค่ในฐานะโค้ชเท่านั้น เขาไม่เพียงแต่เป็นโค้ชที่ยอดเยี่ยม แต่เขายังเป็นนักธุรกิจที่เฉียบแหลมและชาญฉลาดมาก เขารู้ว่าเขาต้องการอะไรและจะทำอย่างไรให้ได้มา ยิ่งเราได้เห็นเขามากเท่าไหร่ เราก็ยิ่งประทับใจมากขึ้นเท่านั้น" ^{[ 29 ]}เบนิเตซไม่ได้ตอบแทนคำพูดที่ใจดีของเจ้าของทีม โดยเรียกร้องให้เจ้าของใหม่ของสโมสรสนับสนุนเขาในตลาดซื้อขายนักเตะเพื่อให้ลิเวอร์พูลก้าวหน้าต่อไป หลังจากที่ทีมของเขาแพ้ให้กับมิลาน 2-1 ในรอบชิงชนะเลิศ^{[ 30 ]}มีรายงานว่าเบนิเตซรู้สึกว่าเขาไม่ได้รับการสนับสนุนอย่างเต็มที่จากเจ้าของใหม่ ซึ่งความคิดนี้ยิ่งทวีความรุนแรงขึ้นจากการที่ลิเวอร์พูลไม่ได้ดำเนินการใดๆ ในช่วงแรกของตลาดซื้อขายนักเตะ แม้ว่าสโมสรจะพยายามลดความสำคัญของข่าวลือเหล่านี้ลงก็ตาม^{[ 31 ]}

การใช้จ่ายของเบนิเตซนั้นในที่สุดก็มีนัยสำคัญ โดยทำลายสถิติการซื้อขายนักเตะของลิเวอร์พูลเมื่อเซ็นสัญญากับเฟอร์นันโด ตอร์เรส กองหน้าชาวสเปน จากแอตเลติโก มาดริดรวมถึงการเซ็นสัญญา กับ ไรอัน บาเบล , ยอสซี เบนายูน , ลูคัส เลวาและอันดรีย์ โวโรนิ น ในบรรดานักเตะที่เบนิเตซขายออกไปนั้นมีเคร็ก เบลลามีซึ่งถูกลดบทบาทจากทีมชุดแรกอย่างเห็นได้ชัด หลังจากมีปากเสียงกับจอห์น อาร์เน รีเซในช่วงก่อนเกมที่ลิเวอร์พูลเอาชนะบาร์เซโลนาได้อย่างน่าทึ่งที่คัมป์นูระหว่างทางสู่รอบชิงชนะเลิศแชมเปี้ยนส์ลีก^{[ 32 ]}

ลิเวอร์พูลเริ่มต้นฤดูกาล 2007–08 ได้ดี โดยขึ้นนำจ่าฝูงพรีเมียร์ลีกเป็นครั้งแรกภายใต้การคุมทีมของเบนิเตซ หลังจากเอาชนะดาร์บี้เคาน์ตี้ อย่างขาดลอย 6–0 อย่างไรก็ตาม ผลงานที่ย่ำแย่ในแชมเปี้ยนส์ลีกและความขัดแย้งเรื่องการซื้อขายนักเตะในอนาคต นำไปสู่ความขัดแย้งกับเจ้าของสโมสร ซึ่งปรากฏให้เห็นในสื่อเมื่อปลายเดือนพฤศจิกายน มีการคาดการณ์ว่าตำแหน่งของเบนิเตซกำลังตกอยู่ในอันตรายอย่างมาก การรายงานข่าวที่เกิดขึ้นส่งผลให้แฟนบอลแสดงออกถึงการสนับสนุนเบนิเตซ ซึ่งจบลงด้วยการเดินขบวนของแฟนบอลเพื่อสนับสนุนเบนิเตซก่อนเกมแชมเปี้ยนส์ลีกนัดสำคัญในบ้านกับปอร์โตซึ่งพวกเขาชนะ 4–1 ^{[ 33 ]}ต่อมาปรากฏว่าเยอร์เกน คลินส์มันน์ได้รับข้อเสนอให้รับตำแหน่งของเบนิเตซก่อนที่จะตอบรับตำแหน่ง ผู้จัดการ ทีมบาเยิร์นมิวนิก ในที่สุด การเปิดเผยดังกล่าวทำลายความสัมพันธ์ของเบนิเตซกับชาวอเมริกัน โดยมีข่าวลืออย่างต่อเนื่องว่าชาวสเปนรายนี้จะย้ายกลับไปเรอัลมาดริด^{[ 34 ]}อย่างไรก็ตาม เบนิเตซกล่าวว่าอนาคตของเขาอยู่ที่ลิเวอร์พูล และแต่งตั้งแซมมี ลีเป็นผู้ช่วยคนใหม่ของเขา^{[ 35 ]} เพื่อแทนที่ ปาโก อายเอสตารันมือขวาคนสนิทของเขามานานซึ่งลาออกหลังจากมีรายงานว่าเกิดความขัดแย้ง^{[ 36 ]}

เบนิเตซไม่สามารถคว้าถ้วยรางวัลใดๆ ได้เลย เนื่องจากผลงานในประเทศของลิเวอร์พูลย่ำแย่ลงในช่วงกลางฤดูกาล รวมถึงการตกรอบเอฟเอคัพคาบ้านให้กับบาร์น สลีย์อย่างน่าตกใจ และการแพ้เชลซีในรอบรองชนะเลิศแชมเปี้ยนส์ลีก แม้จะไม่มีถ้วยรางวัลใดๆ แต่ประเด็นหลักกลับอยู่ที่เรื่องนอกสนาม โดยเบนิเตซตกอยู่ท่ามกลางการต่อสู้แย่งชิงอำนาจกับบอร์ดบริหารของลิเวอร์พูล^{[ 37 ]}

ปี 2009–10: ตกต่ำและถูกปลดออก

ก่อนฤดูกาลสุดท้ายของเบนิเตซที่ลิเวอร์พูลชาบี อลองโซหนึ่งในสมาชิกคนสำคัญของทีมของเบนิเตซ ถูกขายให้กับเรอัล มาดริด หลังจากการพยายามคว้าตัวมาอย่างยาวนาน โดยมีรายงานว่าดีลนี้มีมูลค่า 30  ล้าน ปอนด์ ^{[ 44 ]}อลองโซกล่าวว่าความพยายามของเบนิเตซที่จะขายเขาในฤดูร้อนก่อนหน้านี้เป็นปัจจัยสำคัญในการย้ายทีมของเขา^{[ 45 ]}อลองโซถูกแทนที่ในทีมทันทีโดยอัลแบร์โต อากีลานี มิดฟิลด์ชาวอิตาลี ที่เซ็นสัญญามาจากโรม่าด้วยค่าตัว 17  ล้านปอนด์ ซึ่งกำลังฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บระยะยาว นอกจากนี้ยังมีการเพิ่มเกล็ น จอห์นสัน กองหลังชาวอังกฤษ ด้วยค่าตัว 17.5  ล้านปอนด์ นโยบาย "ขายเพื่อซื้อ" ที่บังคับใช้โดยเจ้าของเนื่องจากหนี้สินที่เพิ่มขึ้น ประกอบกับการจากไปของอลองโซ ทำให้เกิดความไม่พอใจในหมู่แฟนบอลจำนวนมากของสโมสรที่เชื่อว่าเบนิเตซไม่ได้รับการสนับสนุนอย่างเพียงพอในตลาดซื้อขายนักเตะ^{[ 46 ]} การตัดสินใจของเบนิเตซที่จะขายอลอนโซและแทนที่เขาด้วย ลูคัส เลวาในทีมนอกเหนือจากที่อากีลานีมาถึงสโมสรในสภาพที่บาดเจ็บ ถูกตั้งคำถามเมื่อการแข่งขันชิงแชมป์ของลิเวอร์พูลเริ่มต้นด้วยความพ่ายแพ้ 2 นัดจาก 3 นัดแรก^{[ 47 ]}เบนิเตซปกป้องการตัดสินใจของเขา โดยอ้างว่าการเริ่มต้นที่ช้าของลิเวอร์พูลเป็นเพราะผู้เล่นหลักอย่างสตีเวน เจอร์ราร์ดเล่นได้ต่ำกว่ามาตรฐาน^{[ 48 ]}

ผลงานที่ย่ำแย่ที่สุดของลิเวอร์พูลในรอบ 22 ปี^{[ 49 ]} ประกอบกับการตกรอบ แบ่งกลุ่มในแชมเปี้ยนส์ลีกส่งผลให้แฟนบอลลิเวอร์พูลวิพากษ์วิจารณ์เบนิเตซอย่างหนักเป็นครั้งแรก^{[ 50 ]}มีการกล่าวกันว่าทีมลิเวอร์พูลชุดนี้ขาดความแข็งแกร่งในการป้องกันที่เป็นเอกลักษณ์ของเบนิเตซ^{[ 51 ]}แม้ว่าจะมีเพียงแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดและเชลซีเท่านั้นที่เสียประตูน้อยกว่าลิเวอร์พูล และขาดความลึกของทีมที่จำเป็นในการรับมือกับการบาดเจ็บของผู้เล่นหลักอย่างเจอร์ราร์ดและเฟอร์นันโด ตอร์เรส ขณะที่การตัดสินใจของเบนิเตซก็ถูกตั้งคำถาม^{[ 52 ]}ต่อมาสโมสรก็ตกรอบยูฟ่า ยูโรปา ลีกด้วยฝีมือของ แอตเลติ โกมาดริด

เบนิเตซออกจากสโมสร "ด้วยความยินยอมร่วมกัน" เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 2010 ^{[ 53 ]}โดยมีรายงานว่า ได้รับเงินชดเชย 6 ล้าน ปอนด์ ^{[ 54 ]}สื่อคาดการณ์ว่าสาเหตุเป็นเพราะทีมจบอันดับที่ 7 ในพรีเมียร์ลีก พลาดโอกาสไปเล่นแชมเปี้ยนส์ลีก และมีผลการแข่งขันที่ย่ำแย่ รวมถึงความพ่ายแพ้ต่อวีแกน แอธ เลติก ไม่นานหลังจากออกจากแอนฟิลด์ เบนิเตซได้บริจาคเงิน 96,000 ปอนด์ให้กับกลุ่มสนับสนุนครอบครัวฮิลส์โบโรห์^{[ 55 ]}

เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 2010 เพียงไม่กี่วันหลังจากออกจากลิเวอร์พูล เบนิเตซตกลงเซ็นสัญญาเป็นหัวหน้าโค้ชคนใหม่ของอินเตอร์ มิลาน แชมป์ เซเรียอาและแชมป์ยุโรป โดยรับช่วงต่อจากโฆเซ่ มูรินโญ่ ที่ย้ายไปคุมทีมเรอัล มาดริด^{[ 56 ]}เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2010 เบนิเตซได้รับการแนะนำตัวต่อสื่ออิตาลีเป็นครั้งแรก หลังจากเซ็นสัญญาสองปี^{[ 57 ]} เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 2010 เบนิเตซคว้าถ้วยรางวัลแรกในฐานะผู้จัดการทีม คือซูเปอร์คัพอิตาลีหลังจากเอาชนะโรม่า 3-1 ^{[ 58 ]}เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2010 ที่โมนาโกอินเตอร์แพ้ให้กับแอตเลติโก มาดริด ในการแข่งขันยูฟ่าซูเปอร์คัพ 2010 ^{[ 59 ]} เกมเซเรี ยอา เกม แรกของเบนิเตซในฐานะผู้จัดการทีมคือวันที่ 31 สิงหาคม 2010 ซึ่งจบลงด้วยผลเสมอ 0-0 กับโบโลญญาที่สนามสตาดิโอ เรนาโต ดัลลารา [ ^{60 ] ชัยชนะ}ในลีกครั้งแรกของเขาในฐานะผู้จัดการทีมเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2010 ซึ่งเป็นชัยชนะ 2-1 เหนืออูดิเนเซที่สนามซาน ซิโร^{[ 61 ]}

ภายในเดือนธันวาคม 2010 อินเตอร์ตกไปอยู่อันดับที่ 6 ในเซเรียอา ตามหลังจ่าฝูงถึง 13 คะแนน (แม้ว่าจะมีเกมในมืออีก 2 เกมในขณะนั้น) หลังจากพ่ายแพ้ติดต่อกันให้กับคู่ปรับ ตลอดกาล อย่างมิลาน (ซึ่งเป็นการยุติสถิติไม่แพ้ใครในบ้าน 46 นัด) ^{[ 62 ]}คีเอโวและลาซิโอรวมถึงแพ้ให้กับท็อตแนม ฮอตสเปอร์ในแชมเปี้ยนส์ลีกทำให้เกิดการคาดการณ์ว่าตำแหน่งของเบนิเตซกำลังตกอยู่ในอันตราย^{[ 63 ]}แม้จะถูกวิพากษ์วิจารณ์ เบนิเตซก็ยังนำอินเตอร์คว้าแชมป์ฟีฟ่าคลับเวิลด์คัพในเดือนธันวาคม 2010 ^{[ 64 ]}ด้วยแรงหนุนจากชัยชนะในคลับเวิลด์คัพ เขาบอกกับอินเตอร์ว่าให้สนับสนุนเขาด้วยการเซ็นสัญญานักเตะใหม่ หรือพิจารณาว่าพวกเขาต้องการให้เขาเป็นโค้ชต่อไปหรือไม่ แม้ว่าทีมจะคว้าแชมป์สามรายการได้เพียงไม่กี่เดือนก่อนหน้านี้ ก็ตาม ข้อเรียกร้องของเบนิเตซถูกเจ้าของสโมสรปฏิเสธอย่างสิ้นเชิง โดยมาสซิโม โมรัตติปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการจ้างงานเบนิเตซต่อไปของสโมสร^{[ 65 ] [ 66 ]}เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2553 เพียงห้าวันหลังจากพาอินเตอร์คว้าชัยชนะ เบนิเตซก็ถูกปลดออกจากตำแหน่ง^{[ 67 ]}

เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2012 หลังจากการปลดโรแบร์โต ดิ มัตเตโอ เชลซีได้แต่งตั้งเบนิเตซเป็นผู้จัดการทีมชั่วคราวจนถึงสิ้นสุดฤดูกาล2012–13 ^{[ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]}เขาได้รับการเปิดตัวในฐานะผู้จัดการทีมเชลซีคนใหม่ในการแถลงข่าวเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 2012 ^{[ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]}เขายังแต่งตั้งบูดวิน เซนเดนเป็นผู้ช่วยผู้จัดการทีมคนใหม่ของเชลซีในวันเดียวกัน^{[ 75 ]}

การแต่งตั้งครั้งนี้ในตอนแรกไม่เป็นที่นิยมในหมู่แฟนบอลเชลซีหลายคน เนื่องจากเบนิเตซมีความเกี่ยวข้องกับลิเวอร์พูลและคำพูดที่เขาเคยพูดเกี่ยวกับเชลซี^{[ 76 ]}และเขาได้รับการต้อนรับอย่าง "ไม่เป็นมิตรอย่างรุนแรง" เมื่อเขาถูกแนะนำตัวในเกมเหย้านัดแรกของเขา ซึ่งเสมอกับแมนเชสเตอร์ซิตี้ 0-0 เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 2012 ^{[ 77 ] [ 78 ]}ตามมาด้วยผลเสมอกับฟูแล่ม 0-0 ในบ้าน และแพ้เวสต์แฮม 3-1 ^{[ 79 ] [ 80 ]}เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 2012 เบนิเตซบันทึกชัยชนะครั้งแรกในฐานะผู้จัดการทีมเชลซี ด้วยชัยชนะเหนือนอร์ดสเยลลันด์ 6-1 ในบ้านในแชมเปี้ยนส์ลีก แม้จะชนะ แต่เชลซีก็ไม่สามารถผ่านรอบแบ่งกลุ่มของการแข่งขันได้^{[ 81 ]}ตามมาด้วยชัยชนะนอกบ้านเหนือซันเด อร์แลนด์ 3-1 โดยเบนิเตซนำทีมคว้าชัยชนะในลีกครั้งแรกในฐานะผู้จัดการทีมเชลซี^{[ 82 ]}

ในการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์สโมโลกโลก FIFAในเดือนธันวาคม 2012 เชลซีเอาชนะมอนเตร์เรย์ 3–1 เพื่อเข้าสู่รอบชิงชนะ เลิศ ^{[ 83 ]}ซึ่งพวกเขาพ่ายแพ้ให้กับทีมโครินเธียนส์ จากบราซิล 1–0 ^{[ 84 ]}เชลซีผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศลีกคัพด้วยชัยชนะเหนือลีดส์ยูไนเต็ด 5–1 ที่เอลแลนด์โรดจากนั้นก็เอาชนะแอสตันวิลลา 8–0 ซึ่งเป็นสถิติชัยชนะสูงสุดในลีกสูงสุดของพวกเขา^{[ 85 ]}ต่อมาพวกเขาแพ้คาบ้านให้กับควีนส์ปาร์คเรนเจอร์ส ทีมอันดับ 20 1–0 ^{[ 86 ]}ในพรีเมียร์ลีก และตกรอบรองชนะเลิศลีกคัพโดยสวอนซีซิตี้ ทีม รองบ่อน ด้วยผลรวม 2–0 ^{[ 87 ]}

เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2013 หลังจากชนะมิดเดิลสโบรห์ 2-0 ในรอบที่ห้าของเอฟเอคัพ เบนิเตซได้วิพากษ์วิจารณ์คณะกรรมการบริหารของเชลซีอย่างหนักที่มอบตำแหน่ง "ผู้จัดการทีมชั่วคราว" ให้กับเขา และวิพากษ์วิจารณ์แฟนบอลเชลซีที่ประท้วงเขา เขายังยืนยันด้วยว่าเขาจะออกจากสโมสรเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล^{[ 88 ]} เขาอธิบายความสัมพันธ์ของเขากับ โรมัน อับราโมวิชเจ้าของเชลซีว่า "ยอดเยี่ยม" และแสดงความปรารถนาที่จะดำรงตำแหน่งผู้จัดการทีมเชลซีจนถึงสิ้นฤดูกาล^{[ 89 ]}ผลการแข่งขันยังคงไม่แน่นอน และในบางช่วง เชลซีพบว่าตัวเองตามหลังจ่าฝูงแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดถึง 16 คะแนน จากเดิมที่ตามหลังเพียง 4 คะแนนเมื่อเบนิเตซได้รับการแต่งตั้ง^{[ 90 ]}เชลซีเข้าถึงรอบรองชนะเลิศของเอฟเอคัพ โดยแพ้แมนเชสเตอร์ซิตี้ 2-1 ที่สนามเวมบลีย์และยังผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศของยูฟ่า ยูโรปา ลีก อีก ด้วย ในการแข่งขันลีกนัดรองสุดท้ายของฤดูกาล เชลซีชนะแอสตันวิลลา 2-1 ในเกมเยือน ซึ่งเป็นเกมที่แฟรงค์ แลมพาร์ดทำสถิติทำประตูสูงสุดตลอดกาลของเชลซี ชัยชนะครั้งนี้ทำให้เชลซีจบอันดับท็อปโฟร์ในพรีเมียร์ลีก และได้สิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันแชมเปี้ยนส์ลีก ในฤดูกาลถัด ไป^{[ 91 ]}

ในรอบชิงชนะเลิศยูโรปา ลีกกับเบนฟิกาเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม เชลซีชนะ 2–1 ^{[ 92 ]}ทำให้เบนิเตซเป็นผู้จัดการทีมคนที่สองต่อจากโจวานนี ตราปัตโตนีที่คว้าแชมป์ยูฟ่า คัพ/ยูโรปา ลีก กับสองทีมที่แตกต่างกัน และเชลซีกลายเป็นสโมสรที่สี่โดยรวมและเป็นสโมสรแรกในสหราชอาณาจักรที่คว้าถ้วยรางวัลยุโรปหลักทั้งสามรายการ [ ^{93 ] เดวิด}ลุยซ์กองหลัง ยกย่องเบนิเตซว่าทำการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในช่วงพักครึ่ง โดยกล่าวว่า "เขาเปลี่ยนตำแหน่งของเราบางส่วนในครึ่งหลัง นั่นเป็นเหตุผลที่เราเล่นได้ดีขึ้นและคว้าแชมป์ เขาพูดคุยกับเรามากมายเพื่อเปลี่ยนความเข้มข้น" เกี่ยวกับประตูชัยที่ทำได้โดยบรานิสลาฟ อิวาโนวิชฮวนมาตากล่าวว่า "ราฟาบอกเราว่าเราต้องเล็งไปที่เสาไกล เพราะมันเป็น จุดอ่อนที่สุดของ อาร์ตูร์ผมแค่พยายามวางบอลไว้ตรงนั้น และอิวาโนวิชก็ทำที่เหลือ" ^{[ 94 ]}

เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม ในเกมการแข่งขันนัดสุดท้ายของเขาในฐานะผู้จัดการทีมเชลซี เบนิเตซนำทีมคว้าชัยชนะในบ้านเหนือเอฟเวอร์ตัน 2-1 ทำให้จบอันดับที่สามในพรีเมียร์ลีก และได้สิทธิ์เข้าร่วมรอบแบ่งกลุ่มแชมเปี้ยนส์ลีกในฤดูกาลถัดไปโดยตรง^{[ 95 ]}เบนิเตซไม่ได้เข้าร่วมการเดินรอบสนามหลังจบเกม แต่แฟนบอลจำนวนมากแสดงความชื่นชมต่อความพยายามของเขาตลอดฤดูกาล ซึ่งแตกต่างอย่างเห็นได้ชัดจากการต้อนรับที่ไม่เป็นมิตรที่เขาได้รับก่อนหน้านี้^{[ 96 ]}

เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 2556 มีการประกาศว่าเบนิเตซได้เซ็นสัญญากับนาโปลีซึ่งวอลเตอร์ มาซซารี ผู้จัดการทีมคนก่อน ได้ลาออก^{[ 97 ]}เบนิเตซตกลงเซ็นสัญญาสองปีหลังจากพบกับออเรลิโอ เด ลอเรนติ ส ประธานสโมสร ในลอนดอน^{[ 98 ]}

ในฤดูกาลแรก ที่เขา คุมทีม เบนิเตซนำสโมสรคว้าชัยชนะในโคปปา อิตาเลียโดยเอาชนะฟิออเรนติน่า 3–1 ในรอบชิงชนะ เลิศ ^{[ 99 ]}และเข้าสู่รอบ 16 ทีมสุดท้ายของยูโรปา ลีกแต่ตกรอบหลังจากแพ้ปอร์โตด้วยผลรวม 3–2 ^{[ 100 ]}นาโปลีจบอันดับ 3 ในเซเรีย อา ในฤดูกาล 2013–14เพื่อผ่านเข้ารอบแชมเปี้ยนส์ลีก ในฤดูกาลถัด ไป^{[ 101 ] [ 102 ]} พวกเขาแพ้ แอธเลติก บิลเบาด้วยผลรวม 4–2 ในรอบคัดเลือกจึงได้เข้าสู่ยูโรปา ลีก^{[ 103 ]}

เบนิเตซประกาศว่าเขาจะลาออกเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2014–15 นัดสุดท้ายของเขาคือความพ่ายแพ้ต่อลาซิโอ 4–2 ซึ่งลาซิโอได้สิทธิ์เข้าร่วมแชมเปี้ยนส์ลีกแทนที่นาโปลี^{[ 104 ]}

เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 2015 เบนิเตซได้รับการยืนยันให้เป็นผู้จัดการทีมคนใหม่ของเรอัล มาดริด โดยเซ็นสัญญาเป็นเวลาสามปี^{[ 105 ] [ 106 ]}เรอัล มาดริดยังคงไม่แพ้ใครในลีก จนกระทั่งแพ้เซบีย่า 3-2 ในนัดที่ 11 ตามมาด้วยการแพ้คาบ้าน 4-0 ในศึกเอล คลาซิโก้ นัดแรก ของฤดูกาลกับบาร์เซโลนา ต่อมามาดริดได้เล่นกับกาดิซในรอบ 32 ทีมสุดท้ายของโคปา เดล เรย์ โดยชนะนอกบ้าน 3-1 ในเลกแรก อย่างไรก็ตาม มาดริดส่งผู้เล่นที่ไม่มีคุณสมบัติลงสนามในเลกที่สองและถูกตัดสิทธิ์ในที่สุด^{[ 107 ]}ในขณะเดียวกัน เรอัล มาดริดก็เป็นที่หนึ่งในกลุ่มของยูฟ่า แชมเปียนส์ลีกด้วย 16 คะแนน

เมื่อวันที่ 4 มกราคม 2016 สัญญาของเบนิเตซถูกยกเลิกหลังจากมีข้อกล่าวหาว่าไม่เป็นที่นิยมในหมู่ผู้สนับสนุน ไม่พอใจผู้เล่น และไม่สามารถทำผลงานได้ดีเมื่อเจอกับทีมชั้นนำ^{[ 108 ]}ในขณะที่เขาถูกปลด เรอัลมาดริดอยู่อันดับสามในลาลีกา ตามหลังจ่าฝูงแอตเลติโกมาดริดสี่แต้ม และตามหลังคู่ปรับตลอดกาลอย่างบาร์เซโลนาสองแต้ม โดยบาร์เซโลนามีเกมในมือมากกว่าหนึ่งนัด^{[ 109 ]}

เมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2016 เบนิเตซได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด ซึ่งกำลังเสี่ยง ต่อการตกชั้น โดยเซ็นสัญญาเบื้องต้นเป็นเวลาสามปี^{[ 110 ] [ 111 ]}เขาแพ้ในนัดแรกที่คุมทีม โดยแพ้เลสเตอร์ ซิตี้ ทีมแชมป์ในที่สุด 1-0 ในเกมเยือน เมื่อวันที่ 14 มีนาคม^{[ 112 ]}เขาคว้าชัยชนะครั้งแรกในเกมที่ห้าเมื่อวันที่ 16 เมษายน โดยเอาชนะสวอนซี ซิตี้ 3-0 ในพรีเมียร์ลีก^{[ 113 ]}

นิวคาสเซิลจบฤดูกาลด้วยสถิติไม่แพ้ใคร 6 นัดติดต่อกัน รวมถึงชัยชนะเหนือท็อตแนม ฮอตสเปอร์ ทีมอันดับ 3 ด้วยสกอร์ 5-1 ในวันสุดท้าย^{[ 114 ]}อย่างไรก็ตาม ทีมตกชั้นไปเล่นในแชมเปี้ยนชิพเนื่องจากซันเดอร์แลนด์ คู่แข่ง เก็บได้ 12 คะแนนจาก 6 นัดสุดท้าย^{[ 115 ]}เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2016 มีการยืนยันว่าเบนิเตซจะยังคงดำรงตำแหน่งผู้จัดการทีมต่อไป^{[ 116 ]}

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2560 นิวคาสเซิลได้เลื่อนชั้นในฐานะแชมป์ และกลับสู่พรีเมียร์ลีกทันทีหลังจากอยู่ในแชมเปี้ยนชิพหนึ่งฤดูกาล^{[ 117 ]}

เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2019 นิวคาสเซิลประกาศว่าเบนิเตซจะลาออกจากตำแหน่งผู้จัดการทีมเมื่อสัญญาของเขาสิ้นสุดลงในปลายเดือนนั้น^{[ 118 ]}ไมค์ แอชลีย์วิจารณ์เบนิเตซหลังจากการลาออก โดยระบุว่าข้อเรียกร้องของเบนิเตซทำให้เขาไม่สามารถดำรงตำแหน่งต่อไปได้^{[ 119 ]}อย่างไรก็ตาม ในการให้สัมภาษณ์กับThe Athleticในเดือนธันวาคม 2020 เบนิเตซระบุว่าเขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องออกจากตำแหน่ง เนื่องจากความขัดแย้งกับแอชลีย์ โดยอธิบายว่าเขาเป็น "นักธุรกิจที่ผมไม่เชื่อว่าใส่ใจทีมของเขาจริงๆ" ^{[ 120 ]}

นักเตะสองคนที่เบนิเตซเซ็นสัญญา ( ฟาเบียน ชาร์และเจคอบ เมอร์ฟี ) ได้ไปเล่นในรอบชิงชนะเลิศ EFL Cup ปี 2025และกลายเป็นส่วนหนึ่งของทีมนิวคาสเซิลยูไนเต็ดทีมแรกที่คว้าถ้วยรางวัลสำคัญในประเทศได้ในรอบ 70 ปี^{[ 121 ]}

เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2562 เบนิเตซได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมต้าเหลียน โปรเฟสชันแนล (เดิมชื่อต้าเหลียน อี้ฟาง) ใน ลีกซูเปอร์ลีกจีน โดย เซ็นสัญญาเป็นเวลาสองปีครึ่ง^{[ 122 ]}เมื่อวันที่ 23 มกราคม 2564 เบนิเตซออกจากสโมสรด้วยความยินยอมร่วมกัน โดยอ้างถึงความกังวลเกี่ยวกับสุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดีของครอบครัวเนื่องจากการระบาดของโรคโควิด-19เป็นเหตุผลในการลาออก^{[ 123 ]}

เบนิเตซได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีม เอฟเวอร์ตันสโมสรพรีเมียร์ลีกด้วยสัญญา 3 ปี เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2021 แทนที่คาร์โล อันเชล็อตติที่ลาออกไปร่วมทีมเรอัล มาดริด^{[ 124 ]}ก่อนเซ็นสัญญา เขาถูกข่มขู่จากกลุ่มผู้สนับสนุนเอฟเวอร์ตันที่คัดค้านการแต่งตั้งของเขา และได้ทิ้งป้ายผ้าไว้ใกล้บ้านของเขา โดยมีข้อความว่า "เรารู้ว่าคุณอยู่ที่ไหน อย่าเซ็นสัญญา" ^{[ 125 ]}เบนิเตซเป็นเพียงบุคคลที่สองที่เคยคุมทีมทั้งลิเวอร์พูลและเอฟเวอร์ตัน นับตั้งแต่วิลเลียม เอ็ดเวิร์ด บาร์เคลย์ในช่วงทศวรรษ 1890 ^{[ 126 ]}

ภายใต้การคุมทีมของเบนิเตซ เอฟเวอร์ตันมีสถิติชนะรวดในพรีเมียร์ลีกและอีเอฟแอลคัพในสี่เกมแรก เขาชนะเกมลีกนัด แรก ที่คุมทีม โดยเอาชนะเซาแธมป์ตัน 3-1 ^{[ 127 ]}ชัยชนะครั้งนี้ตามมาด้วยการเสมอกับลีดส์ยูไนเต็ด 2-2 ชนะฮัดเดอร์สฟิลด์ทาวน์ 2-1 ในอีเอฟแอลคัพ และชนะไบรท์ตันแอนด์โฮฟอัลเบียน 2-0 ในพรีเมียร์ลีก ด้วยสถิติไร้พ่ายนี้ เบนิเตซจึงได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลผู้จัดการทีมยอดเยี่ยมประจำเดือน^{[ 128 ]}

ฟอร์มของเอฟเวอร์ตันตกต่ำลงในเดือนต่อมา โดยสโมสรชนะเพียงเกมเดียว (2–1 กับอาร์เซนอล) ระหว่างนัดที่ 7 ถึง 22 ^{[ 129 ]} หลังจากพ่ายแพ้ให้กับ นอริช ซิตี้ ทีมบ๊วยที่สนามแคร์โรว์ โร้ด ด้วยสกอร์ 2–1 เบนิเตซถูกปลดออกจากตำแหน่งเมื่อวันที่ 16 มกราคม 2022 หลังจากคุมทีมมาหกเดือนครึ่ง โดยเอฟเวอร์ตันอยู่อันดับที่ 15 ห่างจากโซนตกชั้น 6 คะแนน หลังจากแพ้ไป 9 จาก 13 เกมก่อนหน้านี้^{[ 130 ]}การถูกปลดครั้งนี้ทำให้เบนิเตซกลายเป็นผู้จัดการทีมเอฟเวอร์ตันคนที่ 5 ที่ต้องเสียตำแหน่งในช่วง 6 ปีที่ผ่านมา^{[ 131 ]}

เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2566 เบนิเตซได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการทีมเซลตาบีโกสโมสร ใน ลาลีกาด้วยสัญญา 3 ปี แทนที่คาร์ลอส การ์วัลฮาล^{[ 132 ]}

เมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2024 เบนิเตซถูกปลดออกจากตำแหน่งหลังจากเก็บชัยชนะได้เพียง 5 นัดและได้ 24 คะแนนจาก 28 นัด ทำให้สโมสรอยู่ห่างจากโซนตกชั้นเพียง 2 คะแนน เขาเคยพาทีมเซลต้าเข้าสู่ รอบก่อนรองชนะ เลิศโคปาเดลเรย์ตั้งแต่ปี 2017 ในช่วงเวลาสั้นๆ ที่เขาคุมทีม โดยแพ้ให้กับเรอัลโซเซีย ดาด 1-2 ในเดือนมกราคม^{[ 133 ]} เกมสุดท้ายที่เขาคุมทีมคือการแพ้ให้กับ เรอัลมาดริด 4-0 ^{[ 134 ]}

เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2025 เบนิเตซได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมพานาธิไนกอสด้วยสัญญา 2.5 ปี^{[ 135 ]}เขาถูกปลดออกจากตำแหน่งผู้จัดการทีมพานาธิไนกอสเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2026 หลังจากจบอันดับ 4 ในการแข่งขันเพลย์ออฟชิงแชมป์^{[ 136 ]}

ปาร์ลา

• เตร์เซรา ดิบิซิออน : 1981–82 ^{[ 175 ]}

แหล่งที่มา: ^{[ 176 ]}

วาเลนเซีย

• ลาลีกา : 2001–02 , 2003–04
• ยูฟ่า คัพ : 2003–04

ลิเวอร์พูล

• เอฟเอ คัพ : 2005–06
• เอฟเอ คอมมูนิตี้ ชิลด์ : 2006
• ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก : 2004–05 ; รองชนะเลิศ: 2006–07 ^{[ 177 ]}
• ยูฟ่า ซูเปอร์คัพ : 2005
• รองชนะเลิศฟุตบอลลีกคั พ: 2004–05 ^{[ 178 ]}
• รองชนะเลิศการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์สโมโลกโลก FIFA : 2005 ^{[ 179 ]}

อินเตอร์ มิลาน

• ซูเปอร์คัพอิตาลี : 2010
• ฟีฟ่า คลับ เวิลด์ คัพ : 2010

เชลซี

• ยูฟ่า ยูโรปา ลีก : 2012–13
• รองแชมป์ฟุตบอลชิงแชมป์สโมโลกโลก FIFA : ปี 2012

นาโปลี

• โคปปา อิตาเลีย : 2013–14
• ซูเปอร์คัพอิตาลี: 2014

นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด

• อีเอฟแอล แชมเปี้ยนชิพ : 2016–17 ^{[ 180 ]}

รายบุคคล

• โค้ชยอดเยี่ยมแห่งลาลีกา : ปี 2002
• ผู้จัดการทีมยอดเยี่ยมแห่งปีของยูฟ่า : 2003–04, 2004–05
• รางวัลเกียรติคุณพิเศษ LMA ประจำปี 2006
• ผู้จัดการทีมยอดเยี่ยมประจำเดือนพรีเมียร์ลีก : พฤศจิกายน 2005 , ธันวาคม 2005, มกราคม 2007 , ตุลาคม 2008 , มีนาคม 2009, เมษายน 2013 , พฤศจิกายน 2018 ^{[ 181 ]}
• ผู้จัดการทีมยอดเยี่ยมประจำเดือนของ EFL Championship : ตุลาคม 2016 ^{[ 182 ]}