ร็อบบี้ คีน

คีนกับทีมชาติสาธารณรัฐไอร์แลนด์ในปี 2013
ข้อมูลส่วนบุคคล
ชื่อเต็ม	โรเบิร์ต เดวิด คีน[ 1 ]
วันเกิด	( 8 กรกฎาคม 1980 )8 กรกฎาคม พ.ศ. 2523 [ 2 ]
สถานที่เกิด	ทัลลาห์ท , ดับลิน , ไอร์แลนด์
ความสูง	1.76 ม. (5 ฟุต 9 นิ้ว) [ 2 ]
ตำแหน่ง	สไตรเกอร์
อาชีพเยาวชน
พ.ศ. 2529–2533	เฟตเตอร์แคร์น วายเอฟซี
พ.ศ. 2533–2539	ครัมลิน ยูไนเต็ด
พ.ศ. 2539–2540	วูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอร์ส
อาชีพอาวุโส*
ปี	ทีม	แอป	( กลส )
พ.ศ. 2540–2542	วูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอร์ส	73	(24)
พ.ศ. 2542–2543	เมืองโคเวนทรี	31	(12)
ปี 2000–2001	อินเตอร์ มิลาน	6	(0)
2001	→ ลีดส์ ยูไนเต็ด (ยืมตัว)	18	(9)
พ.ศ. 2544–2545	ลีดส์ ยูไนเต็ด	28	(4)
พ.ศ. 2545–2551	ท็อตแนม ฮอตสเปอร์	197	(80)
2008–2009	ลิเวอร์พูล	19	(5)
พ.ศ. 2552–2554	ท็อตแนม ฮอตสเปอร์	41	(11)
2010	→ เซลติก (ยืมตัว)	16	(12)
2011	→ เวสต์แฮม ยูไนเต็ด (ยืมตัว)	9	(2)
2011–2016	แอลเอ กาแล็กซี	125	(83)
2012	→ แอสตัน วิลล่า (ยืมตัว)	6	(3)
2017–2018	การโจมตี	9	(6)
ทั้งหมด		578	(251)
อาชีพในระดับนานาชาติ
พ.ศ. 2539	สาธารณรัฐไอร์แลนด์ รุ่นอายุไม่เกิน 16 ปี	3	(1)
1998	สาธารณรัฐไอร์แลนด์ รุ่นอายุไม่เกิน 18 ปี	4	(3)
1999	สาธารณรัฐไอร์แลนด์ U20	4	(0)
พ.ศ. 2541–2559	สาธารณรัฐไอร์แลนด์	146	( 68 )
เส้นทางอาชีพด้านการจัดการ
2018	การโจมตี
2023–2024	มัคคาบี เทล อาวีฟ
2025–2026	เฟเรนซ์วารอส
บันทึกเหรียญรางวัล ตัวแทนจากสาธารณรัฐไอร์แลนด์  ฟุตบอลชาย การแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์ยุโรป รุ่นอายุไม่เกิน 19 ปี ของยูฟ่า ผู้ชนะ ไซปรัส 1998
* จำนวนการลงเล่นและจำนวนประตูในลีกภายในประเทศของสโมสร

โรเบิร์ต เดวิด คีน (เกิด 8 กรกฎาคม 1980) เป็น โค้ช ฟุตบอล อาชีพชาวไอริช และอดีตนักฟุตบอลซึ่งล่าสุดดำรงตำแหน่งหัวหน้าโค้ชของสโมสรเฟเรนซ์วารอสในลีกNB I ^{[ 3 ]}คีนได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในนักฟุตบอลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของไอร์แลนด์ เขาเล่นในตำแหน่งกองหน้าและเป็นกัปตันทีมชาติสาธารณรัฐไอร์แลนด์ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2006 จนกระทั่งประกาศเลิกเล่นทีมชาติในเดือนสิงหาคม 2016 เขาเป็นผู้เล่นที่ลงสนามมากที่สุดและทำประตูได้มากที่สุดของไอร์แลนด์

คีนเริ่มต้นอาชีพค้าแข้งกับวูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอร์สโดยทำสองประตูในการลงเล่นนัดแรกกับทีมชุดใหญ่เมื่ออายุ 17 ปี ฤดูกาลถัดมา เขากลายเป็นดาวซัลโวสูงสุดของสโมสรและทำประตูแรกในระดับนานาชาติให้กับไอร์แลนด์ เขาเปลี่ยนสโมสรบ่อยครั้งระหว่างปี 1999 ถึง 2002 โดยทำลายสถิติค่าตัว แต่ช่วงเวลาสั้นๆ ของเขาที่อินเตอร์ มิลานและลีดส์ ยูไนเต็ดนั้นไม่โดดเด่นนัก เขาเข้าร่วมท็อตแนม ฮอตสเปอร์ในปี 2002 และเล่นที่นั่นเป็นเวลาเจ็ดปีครึ่งในสองช่วงเวลา โดยลงเล่นไป 306 นัดและทำได้ 122 ประตูในทุกรายการแข่งขันฤดูกาล 2007–08เป็นฤดูกาลที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในอาชีพของเขา เนื่องจากเขาสร้างสถิติทำประตูสูงสุดในหนึ่งฤดูกาลถึง 23 ประตู รวมถึงประตูที่ 100 ในการแข่งขันอย่างเป็นทางการ และคว้าแชมป์ระดับอาชีพครั้งแรก ( ลีกคัพ )

คีนย้ายไปลิเวอร์พูลในเดือนกรกฎาคม 2008 แต่เขาอยู่กับสโมสรเพียงหกเดือนก่อนจะกลับไปท็อตแนม ซึ่งเขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นกัปตันทีมชุดใหญ่ ในเดือนมกราคม 2010 เขาถูกปล่อยยืมตัวไปเล่นให้กับเซลติกทีมในสกอตติชพรีเมียร์ลีกจนจบฤดูกาล และใช้เวลาครึ่งหลังของฤดูกาลถัดไปถูกปล่อยยืมตัวไปเล่นให้กับเวสต์แฮมยูไนเต็ดเขาออกจากท็อตแนมไปอยู่กับแอลเอ กาแล็กซีในปี 2011 และในเดือนมกราคม 2012 ไปเล่นให้กับแอสตันวิลลาด้วยสัญญายืมตัวสองเดือนในช่วง ปิดฤดูกาลของ เมเจอร์ลีกซอกเกอร์ (MLS) เขาออกจากแอลเอ กาแล็กซีในปี 2016 โดยทำประตูได้ 104 ประตูตลอดหกฤดูกาล ก่อนจะไปเล่นให้กับสโมสรเอทีเค ในอินเดียช่วงสั้นๆ คีนประกาศเลิกเล่นฟุตบอลอาชีพในเดือนพฤศจิกายน 2018 โดยรวมแล้ว เขาทำประตูในพรีเมียร์ลีกได้ 126 ประตูให้กับหกสโมสร ซึ่งทำให้เขาอยู่ในอันดับที่ 17 ของผู้ทำประตูสูงสุดในประวัติศาสตร์ของพรีเมียร์ลีก

ตลอดอาชีพการเล่นระดับนานาชาติ 18 ปี คีนลงเล่นให้สาธารณรัฐไอร์แลนด์ 146 นัดและทำประตูได้ 68 ประตู ซึ่งเป็นสถิติระดับชาติทั้งสองอย่าง คีนเป็นผู้ทำประตูสูงสุดอันดับ 7 ร่วมในระดับนานาชาติตลอดกาลของยุโรปและเป็นผู้เล่นเพียงคนเดียวในประวัติศาสตร์ฟุตบอลที่ทำประตูในระดับนานาชาติได้อย่างน้อย 1 ประตูติดต่อกัน 19 ปี^{[ 4 ]}คีนเป็นผู้ทำประตูสูงสุดของสาธารณรัฐไอร์แลนด์ในฟุตบอลโลก 2002ด้วย 3 ประตู ขณะที่พวกเขาเข้าถึงรอบ 16 ทีมสุดท้าย และยังได้เล่นในยูโร 2012และยูโร 2016ตลอดอาชีพการเล่นในระดับสโมสรและระดับนานาชาติ เขาเป็นที่รู้จักจากท่าดีใจหลังทำประตู โดยการตีลังกาแล้วม้วนตัวไปข้างหน้า^{[ 5 ]}

หลังจากประกาศเลิกเล่นฟุตบอล คีนเริ่มต้นอาชีพโค้ชด้วยการเป็นผู้ช่วยผู้จัดการทีมชาติไอร์แลนด์ชุดใหญ่ภายใต้การบริหารของมิค แมคคาร์ธี ในเดือนพฤศจิกายน 2018 เขายังรับบทบาทเป็นผู้ช่วยผู้จัดการทีมของมิดเดิลสโบโรห์ สโมสรใน แชมเปี้ยน ชิพในปี 2019 โดยมี โจนาธาน วู้ดเกตอดีตเพื่อนร่วมทีมเป็นผู้จัดการทีม เขาออกจากทั้งสองตำแหน่งในปี 2020 จากนั้นเขาได้เป็นหัวหน้าโค้ชของมัคคาบี เทล อาวีฟในเดือนมิถุนายน 2023 และคว้า แชมป์ พรีเมียร์ลีกอิสราเอลและถ้วยโตโต้ได้ในฤดูกาลเดียว ต่อมาเขาได้เป็นผู้จัดการทีมเฟเรนซ์วารอสในเดือนมกราคม 2025 และคว้าแชมป์ลีกฮังการีได้ในตอนท้ายฤดูกาล

โรเบิร์ต เดวิด คีน เกิดและเติบโตในทัลลาห์ทดับลิน[ ^{6 ] เป็น}บุตรชายของแอนน์และโรเบิร์ต คีน เขาเริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลกับสโมสรท้องถิ่นเฟตเตอร์แคร์น ก่อนจะเข้าร่วมทีมเยาวชน ดับลิน ครัมลิน ยูไนเต็ดเมื่ออายุ 10 ปี ซึ่งพรสวรรค์ของเขาได้รับการมองเห็นและยอมรับตั้งแต่อายุยังน้อย^{[ 7 ]}เขายังเล่นฟุตบอลเกลิกจนถึงอายุ 15 ปี ก่อนจะเลิกเล่นเพื่อไปประกอบอาชีพนักฟุตบอล^{[ 8 ]}คีนได้รับข้อเสนอจากทั้งลิเวอร์พูลและวูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอร์ส แต่ตัดสินใจไป ทีม ในดิวิชั่นหนึ่งโดยคิดว่าการจะแทรกตัวเข้าไปในทีมชุดใหญ่ของลิเวอร์พูลนั้นยากกว่า^{[ 9 ]}เขาย้ายไปวูล์ฟแฮมป์ตันสี่วันก่อนวันเกิดครบ 16 ปีของเขาในเดือนกรกฎาคม 1996 และเข้าร่วมทีมเยาวชนของพวกเขา^{[ 10 ] [ 11 ]}

คีนก้าวหน้าในทีมเยาวชนของวูล์ฟส์และประเดิมสนามในระดับอาชีพเมื่ออายุ 17 ปี ในวันที่ 9 สิงหาคม 1997 โดยทำประตูได้สองครั้งในเกมกับนอริช ซิตี้^{[ 12 ]} ในฤดูกาลถัดมา เขาทำ ผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมให้กับสโมสร ได้รับคำชมจากทั้งสื่อและผู้จัดการทีมวูล์ฟส์ โคลิ นลี^{[ 13 ]}เขากลายเป็นผู้ทำประตูสูงสุดของสโมสรด้วย 16 ประตูในฤดูกาล 1998–99 ^{[ 9 ]}ผลงานและสถิติการทำประตูของคีนทั้งกับวูล์ฟส์และทีมชาติ ดึงดูดความสนใจจากสโมสรใหญ่ๆ มากมาย และ การย้ายทีมของกองหน้าหนุ่มดูเหมือนจะใกล้เข้ามาแล้วเมื่อพิจารณาจากสถานะทางการเงินของวูล์ฟส์^{[ 14 ] [ 15 ]} อย่างไรก็ตาม ด้วยสัญญาที่เหลืออีกสามปี วูล์ฟส์จึงต้องการราคาที่สูงสำหรับดาวเตะชาวไอริชของพวกเขา และ จอห์น ริชาร์ดส์กรรมการผู้จัดการระบุว่าเขาไม่เต็มใจที่จะขายคีนเว้นแต่จะได้รับราคาที่พวกเขาเรียกร้อง^{[ 16 ]}

เพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากเริ่มฤดูกาล 1999–2000เขาถูกขายให้กับสโมสรโคเวนทรี ซิตี้ในพรีเมียร์ลีกด้วยราคา 6 ล้านปอนด์ ซึ่งถือเป็นสถิติสูงสุดของอังกฤษสำหรับนักเตะวัยรุ่นในขณะนั้น^{[ 17 ]}คีนเริ่มต้นได้อย่างยอดเยี่ยม โดยทำสองประตูในการลงเล่นนัดแรกกับดาร์บี้ เคาน์ตี้ [ ^{18 ] ใน}ฤดูกาลที่ประสบความสำเร็จกับโคเวนทรี เขามีบทบาทสำคัญในทีมรุกที่มีสไตล์ซึ่งมีนักเตะอย่างแกรี่ แม็คอัลลิสเตอร์ , มุสตาฟา ฮัดจิและยูเซฟ ชิปโปและสร้างคู่หูแนวรุกที่มีประสิทธิภาพร่วมกับเซดริก รูสเซล [ ^{19 ] คี}นลงเล่นทั้งหมด 34 เกม ทำได้ 12 ประตู ซึ่งทั้งหมดอยู่ในพรีเมียร์ลีก^{[ 20 ]}

หลังจากฤดูกาลแรกที่น่าประทับใจในพรีเมียร์ลีก คีนได้เซ็นสัญญากับสโมสรอินเตอร์ มิลาน ในเซเรีย อา อิตาลี ด้วยค่าตัว 13 ล้านปอนด์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2543 โดยเซ็นสัญญาระยะเวลา 5 ปี^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]}อย่างไรก็ตาม ความฝันของคีนที่จะย้ายไปอิตาลีกลับกลายเป็นความผิดหวังเมื่อผู้จัดการทีมมาร์เชลโล ลิปปี ถูกปลด ลิปปี ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขาคือมาร์โก ทาร์เดลลีมองว่าคีนไม่เป็นที่ต้องการ และในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2543 เขาจึงถูกปล่อยยืมตัวไปเล่นให้กับ ลีด ส์ยูไนเต็ด^{[ 24 ]}คีนลงเล่นให้อินเตอร์ 14 นัดในทุกรายการ ทำได้ 3 ประตู โดยประตูที่น่าจดจำที่สุดคือประตูที่ยิงได้ในนาทีที่สองของการ แข่งขัน ซูเปอร์คัพอิตาลีกับลาซิโอเขายังทำประตูได้ในเกมกับรุช ชอร์ซอฟในยูฟ่าคัพ^{[ 25 ]}และเลชเชในโคปปา อิตาเลีย^{[ 26 ]}

อาชีพค้าแข้งของเขากับลีดส์เริ่มต้นได้อย่างน่าประทับใจ โดยทำประตูได้ 9 ประตูจากการลงเล่นเป็นตัวจริง 14 นัดให้กับสโมสร ก่อนที่เดวิด โอเลียรี ผู้จัดการทีมลีดส์ จะซื้อขาดเขาในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2544 ด้วยค่าตัวเดิม 12 ล้านปอนด์^{[ 27 ]}ฤดูกาลถัดมาไม่สดใสเท่าที่ควร และเขาก็ตกอันดับลงไป ฟอร์มการเล่นของเขาย่ำแย่ลง และเขาทำได้เพียง 9 ประตูจากการลงเล่น 33 นัด โดย 3 ประตูนั้นมาจากเกมลีกคัพที่ชนะเลสเตอร์ซิตี้ 6-0 เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2544 ^{[ 28 ]}

ในขณะเดียวกัน ลีดส์ก็จมลึกลงไปในหนี้สินและถูกบังคับให้ขายผู้เล่นหลายคน โดยคีนก็เป็นหนึ่งในผู้ที่ย้ายออกไปเมื่อเขาถูกขายให้กับท็อตแนม ฮอตสเปอร์ก่อนถึง เส้นตายการย้ายทีม ในฤดูกาล 2002–03ด้วยค่าตัว 7 ล้านปอนด์^{[ 29 ]}

เมื่อเซ็นสัญญากับเขาให้กับท็อตแนม ผู้จัดการทีมเกล็น ฮอดเดิลกล่าวว่า คีนเหมาะสมกับท็อตแนมเป็นอย่างยิ่ง และสามารถทำให้ไวท์ ฮาร์ท เลน เป็น "บ้านทางจิตวิญญาณ" ของเขาได้ในอีกหลายปีข้างหน้า^{[ 31 ]}คีนมีการเปิดตัวที่น่าประทับใจกับสเปอร์ส โดยเรียกจุดโทษได้ในเกมที่ชนะเวสต์แฮม ยูไนเต็ด 3-2 ประตูแรกของคีนสำหรับท็อตแนมเกิดขึ้นในเกมที่ชนะแบล็คเบิร์น โรเวอร์ส 2-1 ที่อีวูด พาร์ค แม้ว่าสเปอร์สจะจบฤดูกาลด้วยอันดับที่ 10 ที่น่าผิดหวัง แต่คีนก็เป็นเรื่องราวความสำเร็จของฤดูกาล โดยจบฤดูกาลในฐานะผู้ทำประตูสูงสุดของท็อตแนมด้วย 13 ประตู รวมถึงแฮตทริกที่น่าทึ่งในเกมที่ชนะ เอ ฟเวอร์ตันที่ไวท์ ฮาร์ท เลน^{[ 32 ]}

ในฤดูกาล 2003–04สเปอร์สต้องดิ้นรนหนีการตกชั้น แต่ประตูของคีนมีส่วนสำคัญในการช่วยให้ท็อตแนมรักษาสถานะในพรีเมียร์ลีกไว้ได้ แฮตทริกในเกมกับ^วูล์ฟส์ [ ^{33 ] [ 34 ]}และลูกจุดโทษในนาทีสุดท้ายเพื่อตีเสมอในเกมดาร์บี้ลอนดอนเหนือกับอาร์เซนอล [ ^{35 ]}แม้ว่าอาร์เซนอลจะคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกที่ท็อตแนม ก็ตาม ^{[ 36 ] ถือเป็นไฮไลท์ โดยคีนจบฤดูกาลด้วยการเป็นผู้ทำ ประตู}สูงสุดของท็อตแนมอีกครั้งด้วย 16 ประตู โดย 14 ประตูอยู่ในลีก^{[ 37 ]}

ฤดูกาลที่สามของเขา2004–05เป็นฤดูกาลที่น่าผิดหวังยิ่งกว่า แม้ว่าจะจบฤดูกาลด้วยจำนวนประตูสูงสุดในหนึ่งฤดูกาลสำหรับสเปอร์สถึง 17 ประตู แต่เขากลับต้องเป็นตัวสำรองของนักเตะอย่างเจอร์เมน เดโฟ , เฟรเดริก คานูเต้และมิโดตลอดทั้งฤดูกาล^{[ 6 ]}ความผิดหวังถึงจุดสูงสุดเมื่อคีนเดินออกจากม้านั่งสำรองในช่วงท้ายเกมกับเบอร์มิงแฮม ซิตี้ในเดือนเมษายน 2005 หลังจากที่ผู้เล่นสำรองลงสนามครบแล้ว ซึ่งหมายความว่าเขาจะไม่มีโอกาสได้ลงเล่น เขาถูกปรับเงิน 10,000 ปอนด์ และถูกบังคับให้ฝึกซ้อมกับทีมสำรองหลังจากการระเบิดอารมณ์ครั้งนั้น และอนาคตของเขากับสโมสรก็ตกอยู่ในความไม่แน่นอน^{[ 38 ]}

ฤดูกาล2005–06เริ่มต้นเหมือนกับฤดูกาลก่อนหน้าที่จบลง โดยเดโฟได้รับเลือกให้เป็นคู่หูของมิโดในแดนหน้าของท็อตแนม อย่างไรก็ตาม อัตราการทำประตูของเดโฟยังคงน่าผิดหวัง และความพยายามของคีนก็ประสบผลสำเร็จในเดือนพฤศจิกายน เมื่อผู้จัดการทีมมาร์ติน โจลให้โอกาสคีนได้ลงเล่นแทนเดโฟและพิสูจน์ตัวเอง^{[ 6 ]}ภายในเดือนมีนาคม เขาแซงหน้ามิโดขึ้นเป็นผู้ทำประตูสูงสุดของสโมสร คีนจบฤดูกาลด้วย 16 ประตูในลีก ทำให้เขากลายเป็นผู้ทำประตูสูงสุดอันดับสี่ร่วมของพรีเมียร์ลีก ในฤดูกาลนั้น เขายังได้รับ การแต่งตั้งเป็นรองกัปตันทีมโดยรับหน้าที่กัปตันทีมในบางโอกาสเมื่อเลดลีย์ คิงไม่พร้อมลง เล่น ^{[ 39 ]}คีนมีเรื่องทะเลาะวิวาทกับเพื่อนร่วมทีมเอ็ดการ์ ดาวิดส์ ในสนามฝึกซ้อม ในเดือนธันวาคม 2005 แต่ทั้งคู่ก็คืนดีกันต่อหน้าสาธารณชนและเห็นต่างให้กำลังใจกันในสนาม^{[ 40 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 มาสซิโม โมรัตติเจ้าของและประธานสโมสรอินเตอร์ยอมรับว่าเขารู้สึกเสียใจที่ปล่อยตัวคีนไปหลังจากประทับใจในผลงานของเขาที่ท็อตแนม^{[ 41 ]}คีนได้ต่อสัญญากับท็อตแนมเป็นเวลา 4 ปีในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2549 ^{[ 42 ]}คีนเป็นหนึ่งในสิบนักเตะของสเปอร์สที่ติดเชื้อโนโรไวรัสเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2549 อย่างไรก็ตาม เขายังคงสามารถลงเล่นในเกมสุดท้ายของฤดูกาลกับเวสต์แฮม ยูไนเต็ดได้^{[ 43 ]}

คีนเริ่มต้นฤดูกาล 2006–07 ได้ไม่ดีนัก และยิ่งแย่ลงไปอีกเนื่องจากอาการบาดเจ็บเอ็นเข่าที่คีนได้รับในเกมกับ มิด เดิลสโบโรห์เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 2006 ^{[ 44 ]}การกลับมาจากการบาดเจ็บของเขาถือเป็นการเริ่มต้นของการกลับมาสู่ฟอร์มที่ดี และการจับคู่ที่ยอดเยี่ยมกับดิมิทาร์ เบอร์บาตอฟ คีนและเบอร์บาตอฟได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือนเมษายน 2007 ของพรีเมียร์ลีกร่วมกัน ^{[ 45 ]}คีนจบฤดูกาลด้วยจำนวนประตูรวม 22 ประตูในทุกรายการแข่งขัน ซึ่งเป็นจำนวนประตูสูงสุดในอาชีพของเขา โดยทำไป 15 ประตูใน 15 นัดสุดท้ายของฤดูกาล

คีนลงเล่นให้ท็อตแน่มเป็นนัดที่ 200 ในเกมสุดท้ายของฤดูกาล 2006–07ที่พบกับแมนเชสเตอร์ ซิตี้โดยทำประตูแรกในเกมที่ท็อตแน่มชนะ 2-1 ทำให้ท็อตแน่มรั้งอันดับ 5 ในลีก

เขาเซ็นสัญญาใหม่กับท็อตแนมเป็นเวลาห้าปีเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2550 ^{[ 46 ]}เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 2550 เขากลายเป็นผู้เล่นคนที่ 13 ในประวัติศาสตร์ของลีกที่ทำประตูในพรีเมียร์ลีก ได้ 100 ประตู^{[ 47 ]}ปี 2550 พิสูจน์แล้วว่าเป็นปีที่น่าทึ่งสำหรับกองหน้าคนนี้ โดยทำประตูได้ทั้งหมด 31 ประตูและทำแอสซิสต์ได้ 13 ครั้งจากการลงเล่นเป็นตัวจริงเพียง 40 นัด จำนวนประตูในลีก 19 ประตูของเขาในปีปฏิทินนั้นเป็นจำนวนสูงสุดของผู้เล่นคนใดในพรีเมียร์ลีกตลอดปี 2550 ^{[ 48 ]}

เขาทำประตูที่ 100 ในการแข่งขันอย่างเป็นทางการให้กับท็อตแนมในเกมที่ชนะซันเดอร์แลนด์ 2-0 เมื่อวันที่ 19 มกราคม 2008 ทำให้เขากลายเป็นผู้เล่นท็อตแนมคนที่ 15 ที่ทำได้เช่นนี้ เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2008 เขาได้รับเกียรติระดับอาวุโสครั้งแรกในฐานะผู้เล่น เมื่อทีมท็อตแนมของเขาคว้าแชมป์ลีกคัพรอบชิงชนะเลิศครั้งแรกที่สนามเวมบลีย์ แห่งใหม่ โดยเอาชนะเชลซี 2-1 หลังต่อเวลาพิเศษ^{[ 49 ]}เมื่อวันที่ 12 เมษายน 2008 คีนลงเล่นให้สเปอร์สเป็นนัดที่ 250 ในเกมที่เสมอกับมิดเดิลสโบโรห์ 1-1 คีนจบฤดูกาล 2007-08 ด้วยการเป็นผู้ทำประตูสูงสุดของสเปอร์สร่วมกับเบอร์บาตอฟ โดยทำได้ 23 ประตูในทุกรายการแข่งขัน ประตู 15 ประตูในพรีเมียร์ลีกทำให้เขาเป็นผู้เล่นสเปอร์สคนแรกที่ทำประตูได้สองหลักในพรีเมียร์ลีกติดต่อกัน 6 ฤดูกาล^{[ 50 ]}คีนได้รับรางวัลผู้เล่นแห่งปี 3 ครั้งในระหว่างอาชีพค้าแข้งกับท็อตแนม (2003, 2005–06 และ 2007–08) ถือเป็นผู้เล่นคนแรกที่ทำได้^{[ 9 ]}

ความสม่ำเสมอและอัตราการทำประตูของเขาดึงดูดความสนใจจากลิเวอร์พูล คู่แข่งในพรีเมียร์ลีก แม้จะมีการต่อต้านการขายในตอนแรกและข้อกล่าวหาเรื่องการประพฤติมิชอบ^{[ 51 ] [ 52 ]}ท็อตแนมก็ตกลงซื้อตัวผู้เล่นในราคา 20.3 ล้านปอนด์^{[ 53 ]}

ลิเวอร์พูลประกาศความสนใจในตัวคีนอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2551 ^{[ 54 ]} ท่ามกลางข้อกล่าวหาว่าลิเวอร์พูลทำให้ผู้เล่นเสียสมาธิ ท็อตแนม ฮอตสเปอร์ได้ยื่นเรื่องร้องเรียนต่อพรีเมียร์ลีกเกี่ยวกับพฤติกรรมของสโมสร^{[ 52 ]} อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2551 ท็อตแนมยืนยันการขายคีนในราคา 19 ล้านปอนด์ (บวกค่าชดเชยตามผลงานอีก 1.3 ล้านปอนด์) ^{[ 55 ] [ 56 ]}คีนตกลงเงื่อนไขกับลิเวอร์พูลในเวลาต่อมาไม่นาน โดยเซ็นสัญญาสี่ปีกับสโมสรแห่งเมอร์ซีย์ไซด์^{[ 57 ]}เมื่อมาถึงลิเวอร์พูล คีนกล่าวว่า "ผมเป็นแฟนลิเวอร์พูลมาตลอดชีวิต ตั้งแต่สมัยเด็กๆ ที่เติบโตในดับลิน และผมก็ใส่เสื้อลิเวอร์พูลตลอด ดังนั้น การได้มาอยู่ที่นี่ในฐานะผู้เล่นของลิเวอร์พูลจึงเป็นเรื่องเหลือเชื่อ และผมมีความสุขมาก" ^{[ 58 ]}หลังจากการย้ายทีม ท็อตแนมได้ถอนคำร้องเรียนอย่างเป็นทางการต่อลิเวอร์พูล หลังจากที่สโมสรได้บริจาคเงินให้กับมูลนิธิท็อตแนมฮอตสเปอร์และขอโทษสำหรับพฤติกรรมของพวกเขาก่อนการทำข้อตกลง^{[ 59 ]}แดเนียล เลวีประธานสโมสรท็อตแนมได้แถลงต่อสาธารณะถึงความไม่พอใจของเขา โดยกล่าวว่าเขาถูกบังคับให้ย้ายผู้เล่นเนื่องจากการแทรกแซงของลิเวอร์พูล^{[ 60 ]}

คีนได้รับหมายเลขเสื้อ 7 และทำประตูแรกให้กับลิเวอร์พูลเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2008 ในเกมแชมเปี้ยนส์ลีกที่ชนะพีเอสวี ไอนด์โฮเฟนที่แอนฟิลด์^{[ 61 ]}ประตูที่สองในแชมเปี้ยนส์ลีกตามมาอย่างรวดเร็ว โดยคีนทำประตูขึ้นนำในเกมที่ลิเวอร์พูลเสมอกับแอตเลติโก มาดริด 1-1 ^{[ 62 ]}ประตูในพรีเมียร์ลีกมีน้อยกว่า แต่เขาทำสองประตูให้กับลิเวอร์พูลในเกมกับเวสต์บรอมวิช อัลเบียนเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน^{[ 63 ]}

หกสัปดาห์ผ่านไปก่อนที่คีนจะทำประตูได้อีกครั้ง แต่มันเป็นประตูตีเสมอที่สำคัญมากในเกมกับอาร์เซนอลทำให้ลิเวอร์พูลเสมอกับคู่แข่งร่วมลีก 1-1 ในเกมเยือน^{[ 64 ]}ในเกมพรีเมียร์ลีกนัดถัดไปกับโบลตันคีนทำประตูในลีกได้อีกสองประตู ทำให้ลิเวอร์พูลชนะ 3-0 ^{[ 65 ]}ถึงกระนั้นเขาก็ยังไม่สามารถสร้างชื่อเสียงในฐานะผู้เล่นตัวจริงได้ และเมื่อเขาได้ลงเล่น มักจะถูกจับไปเล่นในตำแหน่งที่ไม่ถนัด ในช่วงตลาดซื้อขาย นักเตะเดือนมกราคม ท็อตแนม ฮอตสเปอร์ได้ติดต่อขอซื้อตัวกองหน้ารายนี้ และลิเวอร์พูลก็ตอบรับข้อเสนอ ทำให้ชาวไอริชรายนี้กลับไปเล่นให้กับสโมสรเก่าของเขาด้วยค่าตัว 12 ล้านปอนด์ ซึ่งน้อยกว่าที่ลิเวอร์พูลจ่ายไป 7 ล้านปอนด์^{[ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]}

คีนกลับมาร่วมทีมท็อตแนมอีกครั้งในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2009 โดยเซ็นสัญญาด้วยค่าตัวพื้นฐาน 12 ล้านปอนด์ ซึ่งอาจเพิ่มขึ้นเป็น 16 ล้านปอนด์หากรวมโบนัส^{[ 69 ]}ข้อตกลงนี้หมายความว่าค่าตัวรวมที่จ่ายให้กับคีนตลอดอาชีพการค้าแข้งของเขามีมูลค่าประมาณ 75 ล้านปอนด์^{[ 70 ]} เขาเซ็นสัญญาสี่ปีกับสโมสรทางตอนเหนือของลอนดอน^{[ 71 ]}คีนเป็นหนึ่งในสามผู้เล่นที่กลับมาท็อตแนมในช่วงตลาดซื้อขายนักเตะ ร่วมกับเจอร์เมน เดโฟและปาสคาล ชิมบอนดา [ ^{55 ] เขา}ยังได้รับแต่งตั้งเป็นรองกัปตันทีมท็อตแนมในอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมา^{[ 72 ]}หลังจากที่มักจะทำหน้าที่แทนเลดลีย์ คิงในช่วงแรกที่เขาเล่นที่นั่น^{[ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]}เขาไม่สามารถลงเล่นให้กับสเปอร์สในรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลลีกคัพปี 2009 ได้ เนื่องจากติดเงื่อนไขห้ามลง เล่น^{[ 76 ]}คีนทำประตูแรกของเขานับตั้งแต่กลับมาสู่สโมสรเมื่อวันที่ 4 มีนาคม^{[ 77 ]}โดยทำประตูขึ้นนำในเกมสำคัญที่ชนะมิดเดิลสโบโรห์ 4-0 ในบ้าน^{[ 78 ] [ 79 ]}เขาทำประตูสำคัญอีกครั้ง โดยครั้งนี้เป็นประตูตีเสมอในช่วงนาทีสุดท้าย ในเกมเยือนซันเดอร์แลนด์ที่เสมอกัน 1-1 เมื่อวันที่ 7 มีนาคม^{[ 80 ]}

ไม่นานหลังจากที่คีนกลับมาที่ไวท์ฮาร์ทเลน บริการรถไฟเวอร์จินเทรนส์ได้ลงโฆษณาที่มีสโลแกนว่า "การเดินทางกลับจากลิเวอร์พูลไปลอนดอนเร็วกว่าร็อบบี้ คีน" ^{[ 81 ]}เมื่อเขากลับมาที่ลิเวอร์พูลในวันสุดท้ายของฤดูกาล เขาทำประตูได้ในเกมที่แพ้ 3–1 ^{[ 82 ]}เขาได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากแฟนๆ แม้ว่าจะทำประตูใส่พวกเขา^{[ 83 ]}

เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2552 คีนเป็นกัปตันทีมท็อตแนมคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกเอเชียโทรฟี่ในการแข่งขันปรีซีซั่นที่ประเทศจีน เขาทำประตูได้สองครั้งในเกมที่ชนะฮัลล์ซิตี้ 3-0 ที่สนามปักกิ่งเวิร์กเกอร์สเตเดียมเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2552 คีนทำประตูได้สี่ประตูในเกมที่ชนะเบิร์นลีย์ 5-0 ^{[ 84 ]}ใน การแข่งขัน ลีกคัพรอบที่สี่ ของท็อตแนม คีนทำประตูได้หนึ่งในสองประตูในเกมกับเอฟเวอร์ตันเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 2552 ที่ไวท์ฮาร์ทเลน [ ^{85 ] [ 86 ] เขา}ยังคงทำประตูได้อย่างต่อเนื่องในเกมกับซันเดอร์แลนด์ที่ชนะในบ้าน 2-0 เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2552 ^{[ 87 ]}

เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2010 คีนเซ็นสัญญายืมตัวกับเซลติกจนถึงสิ้นสุดฤดูกาล 2009–10และได้รับเสื้อหมายเลข 7 ซึ่งก่อนหน้านี้เคยสวมใส่โดยจิมมี่ จอห์นสโตนและเฮนริก ลาร์สสัน^{[ 88 ] [ 89 ]}หลังจากเซ็นสัญญากับเซลติก คีนกล่าวว่า: "สโมสรนี้ยิ่งใหญ่มาก ผมเป็นแฟนเซลติกและไม่ต้องถามอะไรมาก ผมอยากเล่นให้เซลติกมาตลอด และมันก็เป็นผลดีสำหรับทุกฝ่าย" ^{[ 88 ]}

เขาประเดิมสนามให้เซลติกในเกมที่แพ้คิลมาร์น็อค 1-0 เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ที่สนามรักบี้พาร์ค^{[ 90 ]} เขาทำประตูแรกให้เซลติกในเกม ที่ชนะดันเฟอร์มลิน 4-2 ในรอบที่ 5 ของสกอตติช คัพที่สนามอีสต์ เอนด์ พาร์ค^{[ 91 ]}เขาทำประตูแรกในSPL ในเกมที่ เสมอกับอเบอร์ดีน 4-4 เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์^{[ 92 ]}ประตูแรกของเขาที่เซลติกพาร์คเป็นประตูชัยในเกมกับดันดี ยูไนเต็ดเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์^{[ 93 ]} เกม โอลด์เฟิร์มนัดแรกของคีนกับเรนเจอร์สคือวันที่ 28 กุมภาพันธ์ ซึ่งเซลติกแพ้ 1-0 ^{[ 94 ]}เมื่อวันที่ 13 มีนาคม คีนทำแฮตทริกแรกให้เซลติกในเกมที่ชนะคิลมาร์น็อค 3-0 ในสกอตติช คัพ [ ^{95 ] และจากนั้นก็ทำอีกสอง ประตู}ในเกมลีกกับพวกเขาอีกสองสัปดาห์ต่อมา^{[ 96 ]}

แมตช์รองสุดท้ายของคีนคือเกมโอลด์เฟิร์มที่ชนะเรนเจอร์ส 2-1 เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม^{[ 97 ]}แมตช์สุดท้ายของเขากับเซลติกคือเกมกับฮาร์ตส์เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม โดยเขาทำประตูแรกในเกมที่ชนะ 2-1 ^{[ 98 ]}เขากล่าวว่าเขาสนุกกับช่วงเวลาที่เซลติกและมันทำให้เขากลับมามี 'ความกระหายในฟุตบอล' อีกครั้ง^{[ 99 ]} เมื่อวันที่ 12 เมษายน คีนได้รับการประกาศให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือนมีนาคม 2010ของSPL ^{[ 100 ]}เมื่อวันที่ 19 เมษายน 2010 คีนได้รับการประกาศให้เป็น ผู้เล่นยอด เยี่ยมแห่งปีของแฟนบอลเซลติก^{[ 101 ]}

เมื่อวันที่ 30 มกราคม 2011 คีนย้ายไปร่วมทีมเวสต์แฮม ยูไนเต็ดด้วยสัญญายืมตัวจนจบฤดูกาล[ ¹⁰² ] ^คีนลงเล่นนัดแรกให้กับเวสต์แฮมเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ในเกมที่ชนะแบล็คพูล 3-1 ที่^สนามบลูมฟิลด์ โรดโดยทำประตูแรกของเขาในเกมนั้น^{[ 103 ]}เวสต์แฮมมีออปชั่นที่จะต่อสัญญาออกไปอีกสองปีหากพวกเขารอดพ้นจากการตกชั้นจากพรีเมียร์ลีก^{[ 104 ]}อย่างไรก็ตาม ในเดือนพฤษภาคม 2011 เวสต์แฮมตกชั้น และคีนก็กลับไปท็อตแนม^{[ 105 ]}

หลังจากเล่นให้กับนิวยอร์ก คอสมอส ที่เพิ่งก่อตั้งใหม่ ในแมตช์อำลาของพอล สโคลส์^{[ 106 ]}คีนได้เข้าร่วมทีมแอลเอ กาแล็กซีของMLS [ ^{107 ]}กลายเป็นหนึ่งในสามผู้เล่นที่ได้รับการแต่งตั้ง^ของ สโมสร ร่วมกับเดวิด เบ็คแฮมและแลนดอน โดโนแวน กาแล็กซีได้แลกเปลี่ยนผู้เล่นที่ได้รับการแต่งตั้งคนที่สามก่อนหน้านี้ฮวน ปาโบล อังเคลกับคู่แข่งร่วมเมืองอย่างชีวาส ยูเอสเอเพื่อเปิดทางให้คีน^{[ 108 ]}เขาเปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2011 ใน เกม แคลิฟอร์เนีย คลาซิโกกับซานโฮเซ เอิร์ธเควกส์และทำประตูแรกให้กับทีมใหม่ของเขาในนาทีที่ 21 ในเกมที่ชนะ 2-0 ที่เดอะ โฮม ดีโป เซ็นเตอร์ [ ^{109 ] เมื่อ}วันที่ 13 กันยายน เขาทำประตูแรกใน CONCACAF แชมเปียนส์ลีกในเกมที่แพ้โมนาคัส โมเรเลียของเม็กซิโก 2-1 ^{[ 110 ]}

กาแล็กซีจบฤดูกาลในฐานะ แชมป์ ของสายตะวันตกและคว้าโล่สนับสนุน^{[ 111 ]}เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน ในการแข่งขันเต็มนัดแรกของเขา คีนทำประตูได้ในเกมที่ชนะเรอัล ซอลต์ เลค 3-1 เพื่อคว้าสิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันMLS Cup ปี 2011 [ ^{112 ] สอง}สัปดาห์ต่อมา ในสนามเหย้าของพวกเขา เขาแอสซิสต์ให้โดโนแวนทำประตูชัยในนาทีที่ 72 ของรอบชิงชนะเลิศ ขณะที่กาแล็กซีเอาชนะฮูสตัน ไดนาโม 1-0 ^{[ 113 ]}

เมื่อวันที่ 8 มกราคม 2012 คีนตกลงที่จะย้ายไปแอสตันวิลลา แบบยืมตัว เป็นเวลาสองเดือน จนกว่าฤดูกาล MLS ใหม่จะเริ่มต้นในเดือนมีนาคม เขาฝึกซ้อมกับทีมวิลลาในวันที่ 9 และ 10 มกราคม และย้ายทีมอย่างเป็นทางการในวันที่ 12 ^{[ 114 ] [ 115 ]}

เขาประเดิมสนามที่วิลลาพาร์คในเกมที่เสมอกับเอฟเวอร์ตัน 1-1 เมื่อวันที่ 14 มกราคม โดยลงมาเป็นตัวสำรองในนาทีที่ 81 แทนสตีเฟน วอร์น็อค [ ^{116 ] จาก} นั้น คีนก็ประเดิมสนามอย่างเต็มตัวในเกมถัดไปของวิลลาที่พบกับวูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอร์สซึ่งเขาทำประตูแรกสองประตูให้กับสโมสร รวมถึงประตูชัยในเกมที่ชนะ 3-2 ^{[ 117 ]}เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ เขาทำประตูตีเสมอในเกมกับนิวคาสเซิล ยูไนเต็ดซึ่งสุดท้ายแพ้ไป 2-1 เป็นประตูที่สามของเขาให้กับวิลลาในสี่เกมลีก^{[ 118 ]}

เมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2012 คีนทำประตูได้สองครั้งในเกมที่กาแล็กซีชนะ ดีซี ยูไนเต็ด 3-1 ในบ้าน ซึ่งเป็นชัยชนะนัดแรกของฤดูกาลสำหรับกาแล็กซี^{[ 119 ]}ในเดือนกรกฎาคม ด้วยการทำประตู 5 ประตู รวมถึงการทำสองประตู ติดต่อกัน เขาได้รับการโหวตให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือนของ MLS [ ^{120 ] เขา}จบฤดูกาลปกติด้วย 16 ประตู เป็นอันดับสี่ในรายชื่อผู้ทำประตูสูงสุดของลีก และเป็นหนึ่งในสามกองหน้าที่ได้รับเลือกให้ติดทีมยอดเยี่ยม MLSร่วมกับเธียร์รี อองรีและคริส วอนโดลอฟสกี^{[ 121} ] สองประตูของเขาในเกมที่ชนะโตรอนโต 4-2 เมื่อวันที่ 22 กันยายน ทำให้กาแล็กซีได้สิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันเพลย์ออฟ MLS Cup ปี 2012 ^{[ 122 ] ในรอบรองชนะเลิศของคอนเฟอ เร} นซ์ คีนทำ ประตู ได้สองครั้งในเกมเลกที่สองที่ชนะซานโฮเซ 3-1 โดยกาแล็กซีพลิกสถานการณ์จากความพ่ายแพ้ในบ้าน 1-0 ในนัดแรก^{[ 123 ]}ในการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศ กับซี แอตเติล ซาวน์เดอร์ส เขาทำประตูได้อีก 2 ประตูในเลกแรกที่ชนะ 3-0 และยิงจุดโทษในช่วงท้ายเกมในเลกที่สองที่แพ้ 2-1 ที่สนามเซ็นจูรีลิงก์ ฟิลด์ [ ^{124 ] คี}นยิงจุดโทษในช่วงนาทีสุดท้ายเพื่อคว้าชัยชนะ 3-1 ในศึก MLS Cup ปี 2012ซึ่งเป็นการพบกับฮูสตัน ไดนาโมอีกครั้ง^{[ 125 ]}

ในช่วงเริ่มต้นฤดูกาล 2013เนื่องจากโดโนแวนไม่อยู่ คีนจึงได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นกัปตันทีมโดยหัวหน้าโค้ชบรูซ อารีน่า [ ^{126 ] ใน}วันเปิดฤดูกาล เขามีส่วนร่วมในทุกประตูที่กาแล็กซีเอาชนะชิคาโก ไฟร์ 4-0 ในบ้าน โดยแอสซิสต์ให้ ไมค์ แม็กกีทำแฮตทริกก่อนที่ตัวเขาเองจะยิงประตูได้ในช่วงทดเวลาบาดเจ็บ^{[ 127 ]}ในวันที่ 26 พฤษภาคม เขาทำแฮตทริกแรกใน MLS ในเกมที่ถล่มซีแอตเติล 4-0 ^{[ 128 ]}และเขาทำแฮตทริกอีกครั้งในวันที่ 27 สิงหาคม ในเกมที่พลิกกลับมาเอาชนะซอลต์เลค 4-2 ทำให้เขามี 10 ประตูในฤดูกาลนั้น^{[ 129 ]}เขาได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือนสิงหาคมของลีก^{[ 130 ]} คีนทำสองประตูในเกมที่ชนะชีวาส 5-0 ในวันที่ 6 ตุลาคม ซึ่งเป็นประตูแรกและประตูสุดท้ายของชัยชนะ^{[ 131 ]}เขาได้รับเลือกให้ติดทีม MLS Best XI เป็นฤดูกาลที่สองติดต่อกัน เพื่อเป็นการยอมรับจากผลงาน 16 ประตูและ 11 แอสซิสต์ ซึ่งทำให้เขาอยู่ในอันดับที่สี่และสามของรายชื่อผู้ทำประตูสูงสุดตามลำดับ^{[ 132 ]}

เมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2014 คีนได้เซ็นสัญญาขยายระยะเวลาหลายปีกับแอลเอ กาแล็กซี^{[ 133 ]}เป็นฤดูกาลที่สามติดต่อกันที่เขาทำประตูได้ถึงเลขสองหลัก โดยทำประตูที่สิบของเขาในวันที่ 20 กรกฎาคม ในเกมที่แพ้สปอร์ติ้ง เคซี 2-1 ^{[ 134 ]}คีนทำประตูที่ 50 ในฤดูกาลปกติของ MLS ในวันที่ 28 กันยายน โดยยิง ลูกโด่งข้ามหัว ผู้รักษาประตูของนิวยอร์ก เรด บูลส์อย่างหลุยส์ โรเบิลส์เพื่อเปิดเกมที่ชนะ 4-0 ^{[ 135 ]}

เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2014 คีนได้รับรางวัลผู้เล่นทรงคุณค่าที่สุดของ MLSหลังจากฤดูกาลที่เขาทำสถิติสูงสุดในอาชีพการงานด้วยการยิงประตู 19 ประตูและทำแอสซิสต์ 14 ครั้งจากการลงเล่น 29 นัด^{[ 136 ]}สี่วันต่อมา เขาทำประตูชัยในนาทีที่ 111 ในการแข่งขัน MLS Cup ปี 2014ซึ่งกาแล็กซีชนะ นิว อิงแลนด์ เรฟโวลู ชั่น 2-1 คว้าแชมป์สมัยที่ 5 ซึ่งเป็นสถิติสูงสุด^{[ 137 ]}คีนได้รับรางวัล MVP ของ MLS Cup ซึ่งคล้ายกับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำแมตช์

หลังจากมีการประกาศว่าสตีเวน เจอร์ราร์ด อดีตเพื่อนร่วมทีมลิเวอร์พูลของเขา จะเข้าร่วมทีมกาแล็กซีในเดือนกรกฎาคม 2015 คีนยืนยันว่าเขาจะไม่มอบตำแหน่งกัปตันทีมให้^{[ 138 ]}เขาทำประตูที่สองในเกมที่ชนะชิคาโก 2-0 ในบ้าน ซึ่งเป็นเกมแรกของฤดูกาลในวันที่ 7 มีนาคม^{[ 139 ]}ในวันที่ 17 มิถุนายน คีนทำแฮตทริกในรอบที่สี่ของลามาร์ ฮันท์ ยูเอส โอเพ่น คัพโดยกาแล็กซีชนะทีมสมัครเล่นระดับห้าอย่างพีเอสเอ อีลิต 6-1 ^{[ 140 ]} ในวันที่ 5 กรกฎาคม คีนทำแฮตทริกในเกมที่ชนะโตรอนโต 4-0 ^{[ 141 ]}สิบสองวันต่อมา ในเกมแรกของเจอร์ราร์ด เขาทำประตูได้สามประตูเป็นเกมที่สองติดต่อกัน รวมถึงลูกจุดโทษสองลูก โดยเจอร์ราร์ดก็ทำประตูได้เช่นกันในเกมที่ชนะซานโฮเซ 5-2 ^{[ 142 ]}

เมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2016 คีนทำประตูจากจุดโทษในเกมเปิด ฤดูกาลลีก 2016ซึ่งเป็นเกมที่กาแล็กซีชนะดีซี ยูไนเต็ด 4-1 ในบ้าน^{[ 143 ]}เขาทำประตูจากจุดโทษได้อีกครั้งในวันที่ 19 มีนาคม ในเกมที่ชนะซานโฮเซ 3-1 ในบ้าน^{[ 144 ]}หลังจากพลาดลงเล่นไป 5 เกมเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่หัวเข่า คีนกลับมาลงเล่นในวันที่ 8 พฤษภาคม พบกับนิวอิงแลนด์ เรฟโวลูชั่น และทำประตูได้ 2 ประตูในเกมที่ชนะในบ้าน 4-2 ^{[ 145 ]} คีนทำประตูที่ 80 ในฤดูกาลปกติของ MLS ในวันที่ 23 กรกฎาคม ในเกมเยือนที่ชนะพอร์ตแลนด์ ทิมเบอร์ส 2-1 ด้วยการแตะบอลระยะใกล้เข้าไปอย่างง่ายดาย^{[ 146 ]} ในวันที่ 11 กันยายน เขาทำประตูที่ 4 ของกาแล็กซีในเกมที่ชนะออร์แลนโด ซิตี้ 4-2 ใน บ้าน^{[ 147 ]}เขาทำประตูได้ 2 ประตูในเกมที่แพ้ซีแอตเติล ซาวน์เดอร์ส 4-2 ในบ้านเมื่อวันที่ 25 กันยายน ซึ่งเป็นประตูที่ 9 และ 10 ของฤดูกาล^{[ 148 ]} ในเดือนพฤศจิกายน คีนกล่าวว่าเขาจะออกจากแอลเอ กาแล็กซีหลังจากสัญญาของเขาหมดอายุเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล แต่เขาจะไม่เลิกเล่น^{[ 149 ]}โดยรวมแล้ว เขาทำประตูได้ 104 ประตูจากการลงเล่น 165 นัดในช่วงหกฤดูกาลกับสโมสร โดยเกมสุดท้ายของเขาคือเกมที่แพ้ในการดวลจุดโทษในรอบเพลย์ออฟ MLS Cup ให้กับโคโลราโด รา ปิดส์ เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2016 ^{[ 150 ] [ 151 ]}

เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 2017 คีนเซ็นสัญญากับทีมATK ใน อินเดียนซูเปอร์ลีก โดยร่วมทีมกับ เท็ดดี้ เชอริงแฮมอดีตเพื่อนร่วมทีม ซึ่ง เป็นหัวหน้าโค้ชของทีม เขาบอกว่าโอกาสที่จะได้เล่นในลีกใหม่ดึงดูดใจเขา^{[ 152 ]}เขาได้รับเสื้อหมายเลข 10 และได้รับการแต่งตั้งเป็นกัปตันทีม^{[ 153 ]}อย่างไรก็ตาม เขาได้รับบาดเจ็บที่เอ็นร้อยหวายระหว่างการฝึกซ้อมช่วงปรีซีซั่นที่ดูไบและต้องกลับบ้านเพื่อรับการรักษา ทำให้เขาต้องพักรักษาตัวจนถึงเดือนธันวาคม^{[ 154 ]}จอร์ดีกองหลังชาวสเปนได้รับการแต่งตั้งเป็นกัปตันทีมแทนในระหว่างที่เขาไม่อยู่^{[ 155 ]}เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม เขาได้ลงเล่นในทีมชุดใหญ่เป็นครั้งแรก โดยลงมาเป็นตัวสำรองในนาทีที่ 61 ในเกมที่แพ้เชนไนยิน 3-2 ^{[ 156 ]}เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม เขาทำประตูแรกได้ในเกมที่ชนะเดลี ไดนาโมส์ 1-0 ^{[ 157 ] [ 158 ]}

คีนได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้เล่นและผู้จัดการทีมของ ATK ในเดือนมีนาคม 2018 หลังจากเชอริงแฮมและแอชลีย์ เวสต์วู ด ผู้ที่เข้ามา แทนที่ถูกปลดออกจากตำแหน่ง โดย ATK จบฤดูกาลนอกรอบเพลย์ออฟ เขาทำประตูเดียวในเกมที่ชนะนอร์ทอีสต์ยูไนเต็ด 1-0 ในการประเดิมตำแหน่งผู้จัดการทีม ซึ่งเพียงพอที่จะช่วยให้ทีมรอดพ้นจากอันดับสุดท้าย^{[ 159 ]}หลังจากลงเล่นสามนัดสุดท้ายในฐานะผู้เล่นและผู้จัดการทีม คีนตัดสินใจออกจากสโมสรเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลและระบุว่าเขาจะใช้เวลาพิจารณาทางเลือกของเขา^{[ 160 ]}เขาประกาศการเกษียณอย่างเป็นทางการในวันที่ 28 พฤศจิกายน 2018 ^{[ 161 ]}

คีนเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่เรียกว่า " ยุคทอง " ของฟุตบอลเยาวชนไอร์แลนด์ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 ^{[ 162 ]}

ภายใต้การนำของBrian Kerrทีมชาติสาธารณรัฐไอร์แลนด์ที่ไม่เป็นที่รู้จักมากนัก คว้า แชมป์ฟุตบอลชิงแชมป์ยุโรป U16และU18 ของ ยู ฟ่าในปี 1998 และ Keane ก็เป็นส่วนหนึ่งของทีม U18 ที่ได้รับชัยชนะในไซปรัส^{[ 163 ]}ในปี 1999 เขาได้ลงเล่นในฟุตบอลโลกเยาวชนที่ไนจีเรีย ซึ่งทีมชาติสาธารณรัฐไอร์แลนด์เข้าถึงรอบ 16 ทีมสุดท้ายก่อนที่จะตกรอบด้วยการดวลจุดโทษให้กับเจ้าภาพ^{[ 164 ]}การลงเล่นให้ทีมชาติสาธารณรัฐไอร์แลนด์ครั้งแรกของเขาเกิดขึ้นในเกมกับสาธารณรัฐเช็ ก ที่เมืองโอโลมูคในเดือนมีนาคม 1998 ^{[ 165 ]}เขาทำประตูแรกในระดับทีมชาติชุดใหญ่ได้ในเกมกับมอลตาในเดือนตุลาคมของปีนั้น^{[ 166 ]}

คีนได้รับการคัดเลือกโดยมิค แมคคาร์ธีให้เป็นส่วนหนึ่งของทีมชาติสาธารณรัฐไอร์แลนด์สำหรับการแข่งขันฟุตบอลโลก 2002ที่เกาหลีใต้และญี่ปุ่น โดยทำประตูได้ 3 ประตูจาก 4 เกมของสาธารณรัฐไอร์แลนด์ คีนทำประตูตีเสมอ ในช่วงทดเวลาบาดเจ็บในเกมรอบแบ่งกลุ่ม กับเยอรมนีทำให้ไอร์แลนด์สร้างความประหลาดใจให้กับหลายคนด้วยการเสมอกับอดีตแชมป์ 1-1 ^{[ 167 ]}นี่เป็นประตูแรกจากทั้งหมด 3 ประตูที่เยอรมนีเสียในทัวร์นาเมนต์ (อีก 2 ประตูทำได้ในรอบชิงชนะเลิศโดยโรนัลโด ของบราซิล ) ในรอบ 16 ทีมสุดท้ายกับสเปนเขาทำประตูจากจุดโทษในช่วงนาทีสุดท้ายเพื่อยืดเวลาการแข่งขันออกไปและดวลจุดโทษหลังจากที่ไอร์แลนด์เสียประตูไปก่อนในช่วงต้นครึ่งแรก แต่สุดท้ายก็แพ้ไป 3-2 ในการดวลจุดโทษ^{[ 168 ]}

คีนกลายเป็นผู้ทำประตูสูงสุดของสาธารณรัฐไอร์แลนด์ระหว่างการแข่งขันกับหมู่เกาะแฟโรเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2547 โดยเขาทำประตูที่ 22 และ 23 ประตูแรกของเขาทำลายสถิติ21 ประตูของไนอัล ควินน์^{[ 169 ]}

แม้ว่าสาธารณรัฐไอร์แลนด์จะไม่ผ่านเข้ารอบฟุตบอลโลก 2006แต่คีนก็ทำประตูได้ถึง 4 ประตูในการแข่งขันรอบคัดเลือก 8 นัดของสาธารณรัฐไอร์แลนด์ หลังจากที่สตีฟ สตอนตันได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมชาติสาธารณรัฐไอร์แลนด์ คีนก็ได้รับการแต่งตั้งเป็นกัปตันทีม [ ^{170 ] ใน}เกมแรกภายใต้การคุมทีมของสตอนตัน คีนทำประตูที่สองในชัยชนะ 3-0 เหนือสวีเดนที่สนามแลนส์ดาวน์โรดและฉลองชัยชนะนัดสุดท้ายที่สนามแลนส์ดาวน์โรดด้วยแฮตทริกในการลงเล่นทีมชาติชุดใหญ่ครั้งที่ 70 ของเขาในเกมที่เอาชนะซานมาริโน 5-0 เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2006 ^{[ 171 ]}จิโอวานนี ตราปัตโตนีผู้ซึ่งรับช่วงต่อจากสตอนตัน ยังคงให้คีนเป็นกัปตันทีมต่อไป โดยเริ่มตั้งแต่เกมแรกที่เขาคุมทีมพบกับเซอร์เบียเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 2008 ซึ่งจบลงด้วยผลเสมอ 1-1 ^{[ 172 ]}

ในฐานะกัปตันทีม คีนนำทีมคว้าอันดับสองใน การแข่งขัน รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2010เขาทำประตูที่ 40 ในระดับนานาชาติได้ในเกมกับไซปรัส โดยเป็นการโหม่งในนาทีที่ 83 ซึ่งทำให้สาธารณรัฐไอร์แลนด์ชนะ 2-1 ร่วมกับดิมิทาร์ เบอร์บาตอฟ เขาเป็นผู้ทำประตูสูงสุดในกลุ่มรอบคัดเลือกด้วย 5 ประตูจาก 10 เกม ประตูที่ 41 ในระดับนานาชาติของเขาเกิดขึ้นในเกมเพลย์ออฟฟุตบอลโลก 2010 ที่เป็นที่ถกเถียงกับฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2009 ^{[ 173 ]}นี่เป็นประตูที่ 26 ของเขาในการแข่งขันระดับนานาชาติอย่างเป็นทางการ (ไม่ใช่เกมกระชับมิตร)

คีนลงเล่นให้ทีมชาติครบ 100 นัด ในเกมกระชับมิตรที่แพ้ อาร์เจนตินา 1-0 เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2010 เกมนี้ยังเป็นเกมฟุตบอลระดับนานาชาตินัดแรกที่สนามอวิวา สเตเดียมแห่ง ใหม่ด้วย ^{[ 174 ]}เขาทำประตูที่ 45 ในระดับนานาชาติได้ในเกมกับรัสเซียในเดือนตุลาคม 2010 ^{[ 175 ]}นับเป็นครั้งแรกที่สาธารณรัฐไอร์แลนด์แพ้ในเกมที่คีนทำประตูได้ ก่อนหน้านี้ สาธารณรัฐไอร์แลนด์ชนะ 26 นัดและเสมอ 10 นัดจาก 36 เกมที่คีนทำประตูได้ เขาทำสถิติเทียบเท่ากับแอนดี้ ทาวน์เซนด์ ในการลงเล่นมากที่สุดในฐานะกัปตันทีมชาติสาธารณรัฐไอร์แลนด์ (40) เมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2011 และยังทำประตูได้ในเกมนั้นด้วย^{[ 176 ] [ 177 ]}

คีนเข้าร่วมการแข่งขันเนชั่นส์คัพครั้งแรกในนามทีมชาติสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ซึ่งจัดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์และพฤษภาคม 2011 เขาจบการแข่งขันในฐานะผู้ทำประตูสูงสุด แม้ว่าจะไม่ได้ลงเล่นในเกมแรกที่พบกับเวลส์ก็ตาม คีนทำประตูได้ทั้งหมด 3 ประตู โดย 2 ประตูมา จากเกม ที่ไอร์แลนด์เหนือชนะ 5-0 และอีก 1 ประตูเป็นประตูชัยในเกมที่ไอร์แลนด์เหนือชนะสกอตแลนด์ 1-0 [ 178 ^{] [ 179 ]สาธารณรัฐไอร์แลนด์}คว้าชัยชนะในการแข่งขันครั้งนี้ โดยชนะทั้งสามเกมโดยไม่เสียประตูเลย^{[ 180 ]}

เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2011 คีนทำประตูได้สองครั้งในเกมเยือนที่ชนะมาซิโดเนีย 2-0 ในรอบคัดเลือกยูฟ่า ยูโร 2012ทำให้เขากลายเป็นผู้เล่นชาวไอริชหรืออังกฤษคนแรกที่ทำประตูในระดับนานาชาติได้มากกว่า 50 ประตู^{[ 181 ]}หลังจากเกมกับมาซิโดเนีย จำนวนประตูรวมของเขาอยู่ที่ 51 ประตู เขาทำประตูเพิ่มอีกสองประตูในเกมเพลย์ออฟที่สาธารณรัฐไอร์แลนด์ถล่มเอสโตเนีย 4-0 ที่ทาลลินน์ซึ่งทำให้ได้สิทธิ์เข้าร่วมยูโร 2012 ที่โปแลนด์และยูเครน ส่งผลให้จำนวนประตูรวมของเขาอยู่ที่ 53 ประตู^{[ 182 ]}

หลังจากการแข่งขันที่น่าผิดหวังในโปแลนด์คีนทำประตูในระดับนานาชาติได้ 54 ประตู โดยยิงจุดโทษในนาทีที่ 89 ในเกมที่พบกับคาซัคสถาน ใน การแข่งขันรอบ คัดเลือกฟุตบอลโลก 2014 นัดแรกของสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ทำให้สกอร์เสมอกัน 1-1 ก่อนที่เควิน ดอยล์จะยิงประตูได้ในอีกหนึ่งนาทีต่อมา ทำให้ไอร์แลนด์เริ่มต้นการแข่งขันด้วยชัยชนะ^{[ 183 ]}ในวันที่ 2 มิถุนายน 2013 คีนทำประตูที่สามและสี่ของเกม ซึ่งเป็นประตูที่ 55 และ 56 ของเขาสำหรับสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ในเกมที่ไอร์แลนด์ชนะจอร์เจีย 4-0 ^{[ 184 ]}

เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 2013 คีนลงเล่นเกมที่ 126 ให้กับสาธารณรัฐไอร์แลนด์ และกลายเป็นผู้ครองสถิติการลงเล่นมากที่สุดเป็นประวัติการณ์ ทำลายสถิติเดิมของเชย์ กิฟเวน ที่ 125 เกม เขายังทำแฮตทริกครั้งที่สองในอาชีพค้าแข้งระดับนานาชาติในเกมเดียวกันกับหมู่เกาะแฟโร โดยทำประตูที่ 57, 58 และ 59 ในชัยชนะ 3-0 ของสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ^{[ 185 ]}คีนทำประตูที่ 60 ในระดับนานาชาติในเกมกับสวีเดนเมื่อวันที่ 6 กันยายน 2013 ซึ่งแพ้ไป 2-1 ^{[ 186 ]}ต่อมาเขาทำประตูที่ 61 และ 62 ให้กับสาธารณรัฐไอร์แลนด์ในเกมกับคาซัคสถานเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2013 ซึ่งชนะไป 3-1 และในเกมกับลัตเวียในอีกหนึ่งเดือนต่อมา ซึ่งชนะไป 3-0 โดยทั้งสองเกมเล่นที่ดับลิน^{[ 187 ] [ 188 ]}

คีนพลาดโอกาสทำประตูที่ 63 ของเขาในการแข่งขันกระชับมิตรกับคอสตาริกาที่ฟิลาเดลเฟียเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2014 เมื่อเขายิงจุดโทษพลาด^{[ 189 ]}เขาเป็นผู้ทำประตูสูงสุดในระดับนานาชาติของผู้ชายที่ยังคงเล่นอยู่หลังจากที่มิโรสลาฟ โคลเซ่ประกาศเลิกเล่นในปี 2014 ^{[ 190 ]}เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2014 เขาทำแฮตทริกในระดับนานาชาติครั้งที่สาม ซึ่งเป็นประตูที่ 63, 64 และ 65 ของเขา ในการแข่งขันรอบคัดเลือกยูโรที่ชนะยิบรอลตาร์ 7-0 ที่สนามอวิวา สเตเดียม แฮตทริกนี้จบลงด้วยการยิงจุดโทษในนาทีที่ 18 ทำให้เขาทำสถิติ 21 ประตูในการแข่งขันรอบคัดเลือกชิงแชมป์ยุโรป แซงหน้าสถิติ 20 ประตูของฮาคาน ชูเคอร์ จาก ตุรกี^{[ 191 ]}ต่อมาเขาทำประตูได้ 23 ประตู แม้ว่าสถิตินี้จะถูกทำลายโดยคริสเตียโน โรนัลโดจากโปรตุเกสเมื่อวันที่ 10 กันยายน 2019 ก็ตาม^{[ 192 ]}

คีนได้รับเลือกให้ติด ทีมชาติ ไอร์แลนด์ชุด 23 คนของมาร์ติน โอนีล ผู้จัดการทีม เพื่อเข้าร่วม การแข่งขันยูโร 2016ซึ่งจะเป็นการลงเล่นในทัวร์นาเมนต์ใหญ่ครั้งสุดท้ายของเขากับทีมชาติสาธารณรัฐไอร์แลนด์^{[ 193 ]}อย่างไรก็ตามเขาถูกจำกัดบทบาทให้เป็นตัวสำรอง และลงเล่นเพียง 23 นาทีเท่านั้น ในเกมกับสวีเดนและเบลเยียม^{[ 194 ] [ 195 ]}

เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2559 คีนประกาศเลิกเล่นฟุตบอลทีมชาติ^{[ 196 ]}นัดสุดท้ายของเขากับทีมชาติสาธารณรัฐไอร์แลนด์คือนัดกระชับมิตรกับโอมานเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 2559 ที่สนามอวิวา สเตเดียม สาธารณรัฐไอร์แลนด์เป็นฝ่ายชนะ 4-0 และคีนปิดฉากด้วยการทำประตูทำให้เขามีจำนวนประตูในระดับนานาชาติเท่ากับเกิร์ด มุลเลอร์ นักเตะระดับตำนานของเยอรมนี ที่ 68 ประตู เขาได้รับการปรบมืออย่างกึกก้องจากผู้ชมเมื่อเขาถูกเปลี่ยนตัวออกในนาทีที่ 57 ^{[ 197 ]}คีนยังได้รับการตั้งแถวให้เกียรติจากเพื่อนร่วมทีมชาติสาธารณรัฐไอร์แลนด์หลังจากจบการแข่งขัน และเขาออกจากสนามพร้อมกับลูกชายสองคนท่ามกลางเสียงปรบมืออย่างกึกก้องจากแฟนบอลเจ้าบ้าน^{[ 198 ] [ 199 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2561 คีนได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้เล่นและผู้จัดการทีมของATKหลังจากที่เชอริงแฮมและแอชลีย์ เวสต์วู ด ผู้ที่เข้ามา แทนที่ถูกปลดออก โดย ATK จบฤดูกาลนอกรอบเพลย์ออฟ เขาทำประตูเดียวในเกมที่ชนะนอร์ทอีสต์ยูไนเต็ด 1-0 ในการประเดิมสนามในฐานะผู้จัดการทีม ซึ่งเพียงพอที่จะช่วยให้ทีมรอดพ้นจากอันดับสุดท้าย^{[ 159 ]}หลังจากลงเล่นในสามนัดสุดท้ายในฐานะผู้เล่นและผู้จัดการทีม คีนตัดสินใจออกจากสโมสรเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล^{[ 160 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน 2018 คีนตกลงที่จะทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยผู้จัดการทีมชาติสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ภายใต้การบริหารของมิก แมคคาร์ธีซึ่ง ได้รับการแต่งตั้งใหม่ ^{[ 200 ]}

ในเดือนมิถุนายน 2019 เขาตอบรับบทบาทสองตำแหน่ง คือ ผู้ช่วยผู้จัดการทีมของมิดเดิลสโบรห์ในแชมเปี้ยนชิพและทีมชาติสาธารณรัฐไอร์แลนด์ เพื่อนร่วมทีมเก่าของเขาจากลีดส์และท็อตแนมอย่าง โจนาธาน วู้ด เกต ซึ่งได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการทีมของ สโมสรใน ทีส์ไซด์ได้เสนอบทบาทนี้ให้กับเขาในฐานะส่วนหนึ่งของทีมโค้ชที่ได้รับการปรับปรุงใหม่^{[ 201 ] [ 202 ]}เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 2020 คีนลาออกจากตำแหน่งผู้ช่วยผู้จัดการทีมของมิดเดิลสโบรห์หลังจากสัญญาหนึ่งปีของเขาสิ้นสุดลงในช่วงการระบาดของ COVID-19 [ ^{203 ] คีนสำเร็จคุณวุฒิการ เป็น}โค้ชของยูฟ่า โดยได้รับใบอนุญาต UEFA Pro Licenceในปี 2020 ^{[ 204 ]}

เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 2023 คีนได้เข้าร่วมทีมงานโค้ชของ ลีดส์ ทีมใน พรีเมียร์ลีกหลังจากที่แซม อัลลาร์ไดซ์ ได้รับการแต่งตั้ง เป็นผู้จัดการทีม^{[ 205 ]}อย่างไรก็ตาม หลังจากที่สโมสรตกชั้นเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลทั้งอัลลาร์ไดซ์และคีนได้ออกจากลีดส์ด้วยความยินยอมร่วมกันเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน^{[ 206 ] [ 207 ]}

เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2023 คีนได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าโค้ชคนใหม่ของทีมมัคคาบี เทล อาวีฟในพรีเมียร์ลีกอิสราเอลโดยเซ็นสัญญากับสโมสรเป็นเวลาสองปีและรับบทบาทผู้จัดการทีมเป็นครั้งแรก^{[ 208 ]}อดีตเพื่อนร่วมทีมชาติของเขารอรี่ เดแลปได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ช่วยของเขา^{[ 209 ]}การแต่งตั้งคีนถูกวิพากษ์วิจารณ์โดย ขบวนการ คว่ำบาตร การถอนการลงทุน และการลงโทษ ระหว่างประเทศ ซึ่งเรียกร้องให้เขาร่วม "กับนักกีฬาระดับนานาชาติที่ต่อสู้เพื่อสิทธิของชาวปาเลสไตน์และต่อต้านการร่วมมือกับระบอบแบ่งแยกสีผิว" และโดยคริส แอนดรูว์ส สมาชิก สภาผู้แทนราษฎรจากพรรค ซินน์เฟนซึ่งแสดงความผิดหวังที่คีนเซ็นสัญญากับ "สโมสรอิสราเอลที่เหยียดเชื้อชาติและแบ่งแยกสีผิว" ^{[ 210 ]}ในการแถลงข่าวครั้งแรกของเขาที่เทลอาวีฟ คีนตอบคำถามว่า "ผมไม่อยากยุ่งเกี่ยวกับการเมือง นี่เป็นครั้งสุดท้ายที่ผมจะพูด ผมมาที่นี่ในฐานะคนในวงการฟุตบอลและคนที่รักเกมนี้ ผมจะมุ่งเน้นไปที่เรื่องนั้นอย่างแน่นอน แต่ขอบคุณสำหรับคำถามของคุณ" ^{[ 211 ]}ลีโอ วาราดการ์นายกรัฐมนตรีไอร์แลนด์ในขณะนั้น ได้ปกป้องสิทธิ์ของคีนในการทำงานในอิสราเอล^{[ 212 ]}

คีนเริ่มต้นการดำรงตำแหน่งผู้จัดการทีมด้วยชัยชนะ 4 นัดและเสมอ 1 นัด ทำให้มัคคาบี เทล อาวีฟขึ้นเป็นอันดับหนึ่งของตารางลีก เขาถูกอพยพไปยังกรีซหลังจากการสังหารหมู่โดยกลุ่มฮามาสเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม^{[ 213 ]}ในขณะที่ฟุตบอลในประเทศถูกยกเลิก ทีมของคีนยังคงเล่นในยูฟ่า ยูโรปา คอนเฟอเรนซ์ ลีกโดยกลับมาแข่งขันต่อด้วยชัยชนะ 3-1 นอกบ้านเหนือทีมที่ถูกเนรเทศอีกทีมหนึ่งคือโซเรีย ลูฮันสค์แห่งยูเครน เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน^{[ 214 ]}และเล่นต่อในบ้านกับเซอร์เบีย^{[ 215 ]}คีนนำสโมสรคว้าชัยชนะในโตโต้คัพ 2024เมื่อวันที่ 24 มกราคม 2024 ^{[ 216 ]}

ทีมของคีนเข้าถึงรอบ 16 ทีมสุดท้ายของยูโรปา คอนเฟอเรนซ์ ลีก และเอาชนะโอลิมปิอาโกส ทีม ที่คว้าแชมป์ในที่สุดไปได้ 4-1 ในเลกแรก แต่แพ้ด้วยผลรวม 7-5 หลังต่อเวลาพิเศษ^{[ 217 ]}เขาคว้าแชมป์ลีกได้ในฤดูกาลเดียวของเขา โดยนำมัคคาบี ไฮฟา อยู่ 8 คะแนน ก่อนจบฤดูกาล เหลืออีก 2 เกม^{[ 218 ]}เมื่อจบฤดูกาล คีนตัดสินใจออกจากสโมสร^{[ 219 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2567 ภรรยาของคีนกล่าวว่าครอบครัวยังคงได้รับภัยคุกคามจากนักเคลื่อนไหวสนับสนุนปาเลสไตน์จำนวนเล็กน้อย ซึ่งทำให้เธอสงสัยในความปลอดภัยของพวกเขาในไอร์แลนด์ ขณะที่เขาถูกโจมตีในไอร์แลนด์เนื่องจากไม่ยอมออกจากอิสราเอลในช่วงสงคราม เขายังถูกวิพากษ์วิจารณ์ภายในอิสราเอลด้วยที่ไม่สนับสนุนสงคราม^{[ 220 ]}

เมื่อวันที่ 6 มกราคม 2025 คีนได้รับการว่าจ้างให้เป็นหัวหน้าโค้ชคนต่อไปของเฟเรนซ์วารอส แทนที่ปาสคาล แยนเซ่น [ ^{221 ] [ 222 ] เขา}ประเดิมการคุมทีมด้วยความพ่ายแพ้ 2-0 ต่อไอน์ทรัค แฟรงก์เฟิร์ตที่สนามวาลด์สตาเดียนในรอบแบ่งกลุ่มของยูฟ่า ยูโรปา ลีก ฤดูกาล 2024–25 ^{[ 223 ] [ 224 ]}การคุมทีมในบ้านนัดแรกของคีนจบลงด้วยชัยชนะ 4-3 เหนือเอเอส [ ^{225 ] [ 226 ]}ในที่สุด เฟเรนซ์วารอสก็ผ่านเข้ารอบน็อกเอาต์^{[ 227 ] เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2025 การแข่งขันลีก นัด}แรกของเขาจบลงด้วยผลเสมอ 0-0 กับเอ็มทีเคที่สนามเออรกรังกาโดหลังจากเสมอกับZalaegerszegi 2–2 ที่ZTE Arena ^{[ 229 ]} Ferencváros ของ Keane ประสบความพ่ายแพ้ครั้งแรกใน^Nemzeti Bajnokság I เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. ^{2568 เมื่อ Ferencváros}พ่ายแพ้ 1–0 โดยPuskás Akadémiaที่Pancho Aréna ^{[ 230 ]} Puskás Akadémia ยังแซงหน้า Ferencváros บนโต๊ะของNemzeti Bajnokság Iฤดูกาล 2024–25 อีกด้วย เมื่อวันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2568 เขาได้รับชัยชนะครั้งแรกในNemzeti Bajnokság Iด้วยการเอาชนะDebrecen 1–0 ที่Nagyerdei Stadion ^{[ 231 ]}เมื่อวันที่ 6 เมษายน 2025 เขาได้คุมทีมเฟเรนซ์วารอสเป็นครั้งแรกในการแข่งขันเฟเรนซ์วารอส-อูจเปสต์หรือที่รู้จักกันในชื่อดาร์บี้แห่งบูดาเปสต์ โดยทีมของเขาเอาชนะคู่ปรับตลอดกาลของเฟเรนซ์วารอสไปได้ 2-0 [ 232 ] [ 233 ] เมื่อวันที่ 10 เมษายน 2025 ทีมของเขาสร้างสถิติชนะในบ้านมากที่สุดในฤดูกาล Nemzeti Bajnokság I ปี 2024–25 ด้วยการเอาชนะ Nyíregyháza Spartacus ^{7-0ที่สนามเฟเรน}ซ์วารอสสเตเดียม^{[ 234 ]}เขาให้สัมภาษณ์กับ Nemzeti Sport ว่าเขาบอกกับผู้เล่นของเขาว่า "อย่าหยุดถ้าพวกเขายังได้กลิ่นเลือด" ^{[ 235 ]}หลังจากเอาชนะเรนเจอร์ส 2-1 ในบ้านในการแข่งขันยูฟ่า ยูโรปา ลีก ฤดูกาล 2025–26ในฤดูกาลนั้น เฟเรนซ์วารอสได้ผ่านเข้ารอบน็อกเอาต์ คีนกล่าวในการสัมภาษณ์ที่เผยแพร่บน Uefa.com ว่า "ผมชอบที่จะมีส่วนร่วมในค่ำคืนที่ยิ่งใหญ่แบบนี้ ผมเคยมีประสบการณ์แบบนี้ในฐานะผู้เล่น ผมได้รับความตื่นเต้นนั้น ผมรักในสิ่งที่ผมทำ ผมรักการเป็นผู้จัดการทีม มันเป็นสิ่งที่ดีที่สุดรองลงมาจากการเล่น ค่ำคืนนี้พิเศษมาก" ^{[ 236 ]}เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2025 สัญญาของเขากับเฟเรนซ์วารอสได้รับการต่ออายุ^{[ 237 ] [ 238 ]}เฟเรนซ์วารอสชนะดิโอสเกียวรี 1-0 ในนัดสุดท้ายของปี 2025 ที่สนามดิโอสเกียวรีสเตเดียม^{[ 239 ]}เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2026 เฟเรนซ์วารอสเอาชนะพีเอฟซี ลูโดโกเรตส์ ราซกราด 2-0 ในบ้านในเลกที่สองของรอบเพลย์ออฟยูฟ่า ยูโรปา ลีก ผ่านเข้ารอบ 16 ทีมสุดท้ายด้วยผลรวม 3-2 ^{[ 240 ]}นี่เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1975 ที่ Ferencváros ชนะการแข่งขันระดับนานาชาติในถ้วยฤดูใบไม้ผลิ ในวันที่ 9 ^{พฤษภาคมพ.ศ. 2569}เขาชนะMagyar Kupaฤดูกาล 2025–26 ร่วมกับ Ferencváros ด้วยการเอาชนะZalaegerszegi TE 1–0 ในMagyar Kupa รอบชิงชนะเลิศ ปี 2026ที่Puskás Aréna ^{[ 242 ]}

คีนมีชื่อเสียงในเรื่องความเร็ว ทักษะ การเลี้ยงบอลและความคิดสร้างสรรค์^{[ 243 ]}แม้ว่าเขาจะใช้ท่าฉลองประตู หลายท่า ตลอดอาชีพการงาน แต่ท่าฉลองประตูที่เป็นเอกลักษณ์ของคีนนั้นเกี่ยวข้องกับการตีลังกา ตามด้วยการม้วนตัวไปข้างหน้า จากนั้นจึงยืนขึ้นและเลียนแบบท่าทางการยิงปืนด้วยมือของเขา^{[ 244 ]}

คีนแต่งงานกับคลอดีน พาล์มเมอร์พิธีกรรายการXposé ^{[ 245 ]}และอดีต ผู้เข้าประกวด มิสไอร์แลนด์ ที่ เมืองบัลลีแบร็คเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2551 ^{[ 246 ]}พวกเขามีลูกชายสองคน เกิดในปี พ.ศ. 2552 ^{[ 247 ]}และ พ.ศ. 2558 ^{[ 248 ]}ณ ปี พ.ศ. 2566 ลูกชายคนโตกำลังเล่นให้กับสโมสรแชมร็อก โรเวอร์ส^{[ 249 ]}

คีนเป็นลูกพี่ลูกน้องของนักร้องชาวอังกฤษมอร์ริสซีย์ [ ^{250 ] และ}ตัวเขาเองก็มีชื่อเสียงในด้านทักษะการร้องเพลง^{[ 251 ] [ 252 ] [ 253 ]}ลูกพี่ลูกน้องคนแรกของเขาคือเจสัน เบิร์นผู้ทำประตูสูงสุดอันดับสองในประวัติศาสตร์ลีกไอร์แลนด์^{[ 254 ]}คีนถือกรีนการ์ดของสหรัฐอเมริกาซึ่งทำให้เขามีคุณสมบัติเป็นผู้เล่นในประเทศสำหรับวัตถุประสงค์ในการจัดรายชื่อผู้เล่น MLS ^{[ 255 ]}เขาได้รับใบอนุญาต UEFA "A" ในเดือนมกราคม 2016 ผ่านโครงการฝึกอบรมโค้ชของสมาคมฟุตบอลไอร์แลนด์^{[ 256 ]}

คีนได้แสดงการสนับสนุนการทำให้การแต่งงานระหว่างเพศเดียวกันถูกกฎหมายในไอร์แลนด์ก่อนการลงประชามติในปี 2558 ^{[ 257 ]}

คีนและครอบครัวของเขานับถือศาสนาโรมันคาทอลิก^{[ 258 ]}โดยเขามีรอย สักรูป ไม้กางเขนที่แขนซ้ายด้านบน^{[ 259 ]}

คีนเป็นทูตของมูลนิธิการแพทย์และการวิจัยเด็กในครัมลิน ดับลิน [ ^{260 ] คี} น พร้อมด้วย เพื่อนร่วมทีม LA Galaxyได้มอบเช็คจำนวน 50,000 ดอลลาร์จากมูลนิธิ LA Galaxy และ Herbalife ให้กับโรงพยาบาลด้วยตนเองเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2015 ^{[ 261 ]}

คีนและคลอดีนภรรยาของเขาสนับสนุนการระดมทุน "วีรบุรุษโรงพยาบาลของเรา" โดยระดมเงินเพื่อช่วยเหลือบุคลากรด่านหน้าในโรงพยาบาลทั่วไอร์แลนด์ ด้วยการตั้ง หน้า GoFundMeหลังจากสมาชิกในครอบครัวได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคโควิด-19 และต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล^{[ 262 ]}หน้า GoFundMe ดังกล่าวได้ระดมทุนได้มากกว่า 81,000 ยูโร ณ เดือนกรกฎาคม 2021

^{[ 263 ] [ 264 ] [ 265 ]}

^{[ 266 ] [ 267 ]}

ณ วันที่ 16 พฤษภาคม 2569

ทีม	แนท	จาก	ถึง	บันทึก
				จี	ว	ดี	แอล	ชนะ %
การโจมตี		3 มีนาคม 2561	31 พฤษภาคม 2561	3	2	0	1	0 66.67
มัคคาบี เทล อาวีฟ		26 มิถุนายน 2566	7 มิถุนายน 2567	56	41	9	6	0 73.21
เฟเรนซ์วารอส		6 มกราคม 2568	23 พฤษภาคม 2569	82	51	16	15	0 62.20
ทั้งหมด				141	94	25	22	0 66.67

ท็อตแนม ฮอตสเปอร์

• ฟุตบอลลีกคัพ : 2007–08 ^{[ 265 ]}

แอลเอ กาแล็กซี

• MLS Cup : ^{[ 265 ]} 2011 , 2012 , 2014
• โล่ผู้สนับสนุน : 2011 ^{[ 111 ]}

สาธารณรัฐไอร์แลนด์ รุ่นอายุไม่เกิน 18 ปี

• การแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์ยุโรปอายุต่ำกว่า 18 ปี ของยูฟ่า : 1998 ^{[ 163 ]}

สาธารณรัฐไอร์แลนด์

• เนชั่นส์คัพ : 2011 ^{[ 265 ]}

รายบุคคล

• รางวัลผู้เล่นเยาวชนนานาชาติยอดเยี่ยมแห่งปีของ FAI : 1998, ^{[ 268 ]} 1999 ^{[ 269 ]}
• ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของท็อตแนม ฮอตสเปอร์ : ^{[ 9 ]} 2003, 2005–06, 2007–08
• ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือนของพรีเมียร์ลีก : ^{[ 270 ]}สิงหาคม 2542 , มกราคม 2544 , เมษายน 2550
• ทีมยอดเยี่ยมแห่งปีของสมาคมนักฟุตบอลอาชีพ (PFA) : ดิวิชั่น 1 ฤดูกาล 1997–98
• ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือนของสกอตติชพรีเมียร์ลีก : มีนาคม 2010 ^{[ 100 ]}
• นักเตะยอดเยี่ยมแห่งปีของเซลติก : 2009–10
• ประตูยอดเยี่ยมแห่งปีระดับนานาชาติของสมาคมฟุตบอลไอร์แลนด์ (FAI) : 2004 (พบกับเนเธอร์แลนด์ ) , 2005 (พบกับอิสราเอล ) , 2009 (พบกับฝรั่งเศส )
• รางวัลนักฟุตบอลทีมชาติยอดเยี่ยมแห่งปีของสมาคมฟุตบอลไอร์แลนด์ (FAI) : ปี 2009, 2013
• MLS Best XI : 2012 , ^{[ 121 ]} 2013 , ^{[ 132 ]} 2014 , ^{[ 271 ]} 2015 ^{[ 272 ]}
• ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือนของ MLS : กรกฎาคม 2012, ^{[ 120 ]}สิงหาคม 2013 ^{[ 273 ]}
• MLS MVP : 2014 ^{[ 274 ]}
• MLS Cup MVP : 2014 ^{[ 275 ]}
• รางวัลนักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่ง MLS ประจำปี 2015 (ESPs) :
• MLS ออลสตาร์ : 2015 ^{[ 276 ]}
• ผู้เล่นทรงคุณค่าที่สุดของ LA Galaxy : ^{[ 149 ]} 2012, 2013, 2014, 2015

มัคคาบี เทล อาวีฟ

• ลีกสูงสุดของอิสราเอล : 2023–24
• โตโต้คัพ อัล : 2024 ^{[ 216 ]}

เฟเรนซ์วารอส

• เนมเซตี บักนกซาก 1 : 2024–25
• แมกยาร์ คูปา : 2025–26 ^{[ 277 ]}

• รายชื่อนักฟุตบอลชายที่มีสถิติลงเล่นทีมชาติ 100 นัดขึ้นไป
• รายชื่อนักฟุตบอลชายที่ทำประตูในระดับนานาชาติได้ 50 ประตูขึ้นไป

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับร็อบบี้ คีน

• ข้อมูลส่วนตัวบนเว็บไซต์ของสโมสรฟุตบอลท็อตแนม ฮอตสเปอร์
• ข้อมูลส่วนตัวบนเว็บไซต์ของสโมสรฟุตบอลลิเวอร์พูล
• ร็อบบี้ คีนในเมเจอร์ลีกซอกเกอร์
• สถิติการแข่งขันของร็อบบี้ คีน ในรายการฟีฟ่า ( เก็บถาวร)
• สถิติการแข่งขันของร็อบบี้ คีนใน รายการ ของยูฟ่า ( เอกสารเก่า )