เรนตัน
เรนตัน
เรนตัน ตั้งอยู่ในนอร์ทยอร์กเชียร์
ประชากร	447  ( สำมะโนประชากร พ.ศ. 2554 ) [ 1 ]
เขตปกครองพลเรือน	เรนตันกับนิวบี้
หน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์	นอร์ทยอร์กเชียร์
เขตพิธีการ	นอร์ทยอร์กเชียร์
ภูมิภาค	ยอร์กเชียร์และฮัมเบอร์
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	เธอร์สค์
เขตไปรษณีย์	โย7
ตำรวจ	นอร์ทยอร์กเชียร์
ไฟ	นอร์ทยอร์กเชียร์
รถพยาบาล	ยอร์คเชียร์

เรนตันเป็นหมู่บ้านในเทศมณฑลนอร์ทยอร์กเชียร์ประเทศอังกฤษ ตั้งอยู่ห่างจากโบโรบริดจ์ ไปทางเหนือประมาณ 6 ไมล์ (9.7 กิโลเมตร) ห่าง จากริปอนไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ5 ไมล์ (8 กิโลเมตร)และ ห่างจาก เธอร์ส ค์ไป ทางตะวันตกเฉียงใต้5 ไมล์ (8 กิโลเมตร)บริเวณนี้มีลานหมู่บ้านและเสาเมย์โพล มีบ้านเรือนประมาณ 120 หลังในเรนตัน รวมถึง อาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรม 6 หลัง บ้านไร่เก่าแก่หลายหลัง โรงตีเหล็ก และโรงเลี้ยงนกพิราบ รูปแบบการก่อสร้างพื้นถิ่นของที่นี่เป็นแบบก่อด้วยหินทรายและหินกรวด โดยมีหลังคาเป็นกระเบื้องชนวนหรือกระเบื้องดินเผา   

หมู่บ้านนี้ถูกกล่าวถึงในDomesday Bookว่ามีพื้นที่ไถนา 30 แห่งและเป็นของเคานต์อลันแห่งบริตตานี [ ^{2 ] เชื่อ}กันว่าชื่อนี้มาจากภาษาอังกฤษโบราณ (แม้ว่าอาจจะเป็นภาษานอร์สโบราณ ) ของ Tūn แห่ง ผู้คนของ Regna/Rægen ^{[ 3 ] [ 4 ]}

ในอดีต เรนตันอยู่ในเขตแพริชท็อปคลิฟฟ์ในนอร์ธไรดิงแห่งยอร์กเชอร์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเมืองเรนตันกับนิวบี^{[ 5 ]} เมืองนี้กลายเป็นเขตแพริชพลเรือนแยกต่างหากในปี พ.ศ. 2409 ^{[ 6 ]}และในปี พ.ศ. 2517 ได้ถูกโอนไปยังเทศมณฑลใหม่ของนอร์ธยอร์กเชอร์ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2517 ถึง พ.ศ. 2566 เป็นส่วนหนึ่งของเขตเทศบาลเมืองฮาร์โรเกตปัจจุบันอยู่ภายใต้การบริหารของสภาเทศบาลนอร์ธยอร์กเชอร์

เรนตันเคยเป็นหมู่บ้านเกษตรกรรมเป็นส่วนใหญ่ อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ปี 2000 เป็นต้นมา ได้กลายเป็นหมู่บ้านที่ผู้คนเดินทางไปทำงานในเมืองเป็นหลัก เนื่องจากอยู่ใกล้กับถนนA1(M)ซึ่งส่งผลให้ราคาอสังหาริมทรัพย์เพิ่มสูงขึ้น ดังที่เห็นได้จากจำนวนการดัดแปลงโรงนาและการปรับปรุงที่อยู่อาศัยจำนวนมาก^{[ 7 ]}เรนตันยังคงจัดงานเลี้ยงคริสต์มาสสำหรับเด็กในท้องถิ่น งานเลี้ยงอาหารกลางวันสำหรับผู้เกษียณอายุ และกิจกรรมทางสังคมอื่นๆ รวมถึงชมรมทำสวน^{[ 8 ]}

เรนตันเป็นชุมชนหลักในเขตปกครอง เรน ตันกับนิวบี นิวบี^ซึ่งในอดีตรู้จักกันในชื่อนิวบี-ออน-สเวลเป็นหมู่บ้านร้างในยุคกลาง [ ^{9 ]}ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของบัลเดอร์สบีพาร์ค (หรือที่รู้จักกันในชื่อนิวบีพาร์ค) ซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงเรียนควีนแมรี^{[ 10 ]}

จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2544ประชากรของตำบลมีจำนวน 354 คน^{[ 11 ]}ซึ่งเพิ่มขึ้นเป็น 447 คน ณ เวลาของการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2554 [ ^{1 ] ใน}ปี 2558 สภาเทศมณฑลนอร์ทยอร์กเชอร์ประเมินว่าประชากรลดลงเล็กน้อยเหลือ 440 คน^{[ 12 ]}

โรงเรียนประจำท้องถิ่นตั้งอยู่ที่Baldersby St James

ในหมู่บ้านมีผับสองแห่งที่เป็นกรรมสิทธิ์ของหมู่บ้าน ได้แก่The Lambและ The Bay Horseซึ่งทั้งสองแห่งเป็นผับประจำหมู่บ้านแบบดั้งเดิม ในปี 2011 The Lamb ได้ขยายกิจการไปเป็นร้านค้าประจำหมู่บ้านควบคู่ไปกับการเป็นผับด้วย^{[ 13 ]}

สนามนันทนาการซึ่งรวมถึงสวนเด็กเปิดให้บริการในปี 2000 หลังจากการระดมทุนในท้องถิ่น สวนเด็กได้รับเงินทุนเพิ่มเติมเพื่อจัดหาอุปกรณ์ใหม่สำหรับเด็กโต ซึ่งแล้วเสร็จในปี 2016 ^{[ 14 ]}ชมรมคริกเก็ตมีสองทีมซึ่งมีศาลาใหม่ที่สร้างขึ้นโดยส่วนใหญ่โดยทีมคริกเก็ตที่ลงมือปฏิบัติจริงและชาวบ้านเอง

มี โบสถ์ เมธอดิสต์ในเรนตัน โบสถ์ที่บัลเดอร์สบีเซนต์เจมส์ที่อยู่ใกล้เคียงมีหอระฆังที่ 'น่าประทับใจ' ^{[ 15 ]}

หมู่บ้านแห่งนี้เคยมีสถานีบริการน้ำมันมาตั้งแต่ปี 1978 โดยเริ่มแรกใช้ชื่อว่า Station Supreme แต่ในปี 1983 ร้านกาแฟ Station Supreme ทั้งสองฝั่ง รวมถึงสถานีบริการน้ำมันฝั่งขาลงใต้ ก็ปิดตัวลง และอาคารร้านกาแฟถูกแทนที่ด้วยร้าน Happy Eater ต่อมาในปี 1995 ร้าน Happy Eater ก็เปลี่ยนเป็นร้าน Little Chef ในช่วงปลายปี 2000 มีการประกาศแผนการปรับปรุงถนน A1 ระหว่าง Dishforth และ Leeming Bar ให้เป็นมอเตอร์เวย์ ส่งผลให้สถานีบริการ Rainton ต้องปิดตัวลง ในต้นปี 2009 สถานีบริการน้ำมันฝั่งขาลงใต้ถูกเวนคืนและรื้อถอนก่อนเริ่มงานก่อสร้างถนนระยะแรกไม่นาน ส่วนร้าน Little Chef ฝั่งขาขึ้นเหนือก็ปิดตัวลงในเดือนธันวาคม 2009 พร้อมกับสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ที่อยู่ติดกัน ร้านนั้นปิดไปในปี 2009 แม้ว่าอาคารทางด้านทิศใต้จะถูกรื้อถอนไปแล้ว แต่ที่จอดรถของร้านอาหารเดิมและเสาไฟของร้านมินิมิลค์กลับถูกเก็บรักษาไว้อย่างน่าประหลาดใจ ซึ่งเป็นหลักฐานเดียวที่หลงเหลืออยู่ว่าเคยมีร้านลิตเติลเชฟอยู่ที่นี่ เสาไฟถูกรื้อถอนออกไปในปี 2018 ในขณะที่ที่จอดรถเดิมกลายเป็นที่รกร้าง ในตำนานร่วมสมัยเชื่อกันว่าสถานที่แห่งนี้มีผีสิง โดยมีคนเห็นนางเลี้ยงคนก่อนชื่อเฮเซลหลายครั้งนับตั้งแต่มีการรื้อถอนเสาไฟในปี 2018

• อาคารอนุรักษ์ในเรนตันกับนิวบี

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเรนตัน

• สภาตำบล