สร้างความหวัง
ประเภท	ซิทคอม
สร้างโดย	เกร็ก การ์เซีย
นำแสดงโดย	ลูคัส เนฟฟ์มาร์ธา พลิมป์ตัน การ์เร็ต ดิลลาฮันท์ แชนนอน วูดเวิร์ดเกร็ก บิงค์ลีย์คลอริส ลีชแมน
บรรยายโดย	ลูคัส เนฟฟ์
เพลงเปิด	เพลง "Daddy-O" โดย Freelance Economy (Kerry Smith)
นักแต่งเพลง	แดนนี่ ลักซ์ แมตต์ มาเรียโน
ประเทศต้นกำเนิด	สหรัฐอเมริกา
ภาษาต้นฉบับ	ภาษาอังกฤษ
จำนวนฤดูกาล	4
จำนวนตอน	88 ( รายชื่อตอน )
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้างบริหาร	เกร็ก การ์เซียไมค์ มาเรียโน โจอี้กูเตียร์เรซ มาร์ค สเตเกมันน์ไมเคิล เฟรสโก (เฉพาะนักบิน)
ผู้ผลิต	เฮนรี่ เจ. แลงจ์ จูเนียร์ คิม แฮมเบิร์ก เอไลจาห์อารอน จอร์แดน ยังออเดร่า ซีลาฟ เบ็คกี้ แมนน์เดฟ โฮลสไตน์
ภาพยนตร์	วอลต์ เฟรเซอร์ชารอน เมียร์
การตั้งค่ากล้อง	กล้องเดี่ยว
ระยะเวลาการวิ่ง	30 นาที
บริษัทผู้ผลิต	Amigos de Garcia Productions (2010–2013) (ซีซั่น 1–3) Slowly I Turned Productions (2013–2014) (ซีซั่น 4) 20th Century Fox Television
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่าย	จิ้งจอก
ปล่อย	21 กันยายน 2553  – 4 เมษายน 2557( 21 กันยายน 2010 )( 4 เมษายน 2557 )
ที่เกี่ยวข้อง
ผมชื่อเอิร์ล

Raising Hopeเป็นซิตคอม โทรทัศน์อเมริกัน ที่สร้างโดยเกร็ก การ์เซียออกอากาศทางช่องฟ็อกซ์ตั้งแต่วันที่ 21 กันยายน 2010 ถึง 4 เมษายน 2014 ^{[ 1 ]}หลังจากซีซั่นแรก รายการนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอมมีไพรม์ไทม์ครั้งที่ 63 สองรางวัล มาร์ธา พลิมป์ตันได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ตลกและคลอริส ลีชแมนได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแสดงรับเชิญหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ตลกพลิมป์ตันยังได้รับรางวัล Satellite Award ประจำปี 2011สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ตลก อีก ด้วย

ซีซั่นที่สี่ออกอากาศตอนแรกในวันศุกร์ที่ 15 พฤศจิกายน 2013 เวลา 21:00 น. ตามเวลาภาคตะวันออก/20:00 น. ตามเวลาภาคกลาง โดยออกอากาศสองตอนติดกัน^{[ 2 ]}เกร็ก การ์เซีย ออกจากRaising Hopeเพื่อไปทำงานในThe Millersให้กับCBS ^{[ 3 ]}เมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2014 Fox ได้ยกเลิกการออกอากาศรายการหลังจากสี่ซีซั่น ตอนจบของซีรีส์ออกอากาศเมื่อวันที่ 4 เมษายน 2014 ^{[ 4 ]}

เจมส์ "จิมมี่" แชนซ์ เป็นชายวัย 23 ปีที่อาศัยอยู่ในเมืองเนทส์วิลล์ เมืองสมมติสุดแปลกในแคลิฟอร์เนีย เขาทำให้ฆาตกร ต่อเนื่องตั้งครรภ์ ระหว่างความสัมพันธ์ชั่วข้ามคืน หลังจากได้ รับโทษประหารชีวิต จิมมี่จึงได้สิทธิ์ ในการดูแลลูกสาวที่ไม่คาดคิดของเขา โฮปจิมมี่ต้องพึ่งพาครอบครัวที่ไม่เหมือนใครแต่มีเจตนาดีของเขาในการเลี้ยงดูเธอ

• ลูคัส เนฟฟ์ รับบทเป็น เจมส์ "จิมมี่" บอน โจวี แชนซ์ พ่อของโฮป ชายหนุ่มวัย 23 ปี นิสัยดี ตาใสซื่อ ที่ไม่รู้เรื่องการเลี้ยงลูกและเรื่องอื่นๆ เลย จิมมี่ไปที่ตลาดฮาวดี้ส์ในเนทส์วิลล์เพื่อซื้อของใช้สำหรับลูกน้อยโฮป และที่นั่นเขาได้พบกับซาบริน่า
• มาร์ธา พลิมป์ตัน รับบทเป็น เวอร์จิเนีย สลิมส์ แชนซ์ (นามสกุลเดิม ทอมป์สัน) ย่าของโฮป ฝั่งพ่อ แม่ของจิมมี่ และภรรยาของเบิร์ต เวอร์จิเนียตั้งครรภ์จิมมี่ตอนอายุสิบห้าปี และคลอดเมื่ออายุสิบหกปี เวอร์จิเนียทำงานเป็นแม่บ้าน ทำความสะอาดบ้านให้กับคนชั้นสูง ในขณะที่ครอบครัวแชนซ์ดูเหมือนจะอาศัยอยู่เหนือเส้นความยากจนเพียงเล็กน้อย
• แกร์เร็ต ดิลลาฮันท์ รับบทเป็น เอนเกิลเบิร์ต "เบิร์ต" เจบบิเดียห์ แชนซ์ ปู่ของโฮป พ่อของจิมมี่ และสามีของเวอร์จิเนีย เบิร์ตให้กำเนิดจิมมี่กับเวอร์จิเนียเมื่อตอนอายุสิบเจ็ดปี เขามีธุรกิจดูแลสนามหญ้าและทำความสะอาดสระว่ายน้ำ โดยมีจิมมี่เป็นผู้ช่วย
• แชนนอน วูดเวิร์ด รับบทเป็น ซาบรินา แชนซ์ (นามสกุลเดิม คอลลินส์) เพื่อนร่วมงานและภรรยาในอนาคตของจิมมี่ และแม่บุญธรรมของโฮป
• คลอริส ลีชแมน รับบทเป็น บาร์บารา จูน "มาว มาว" ทอมป์สัน (บทสมทบในซีซั่น 1 บทนำในซีซั่น 2-4) คุณยายวัย 84 ปีของเวอร์จิเนีย คุณทวดของจิมมี่ และคุณย่าทวดของโฮปอาการสมองเสื่อม ของเธอ เป็นประเด็นหลักในหลายตอน และทำให้หลานสาวต้องดูแลเธอ ในขณะที่เวอร์จิเนียและเบิร์ตอาศัยอยู่ในบ้านของมาว มาวโดยไม่ต้องจ่ายค่าเช่า
• เกร็ก บิงค์ลีย์ รับบทเป็น บาร์นีย์ ฮิวส์ (บทสมทบในซีซั่น 1, บทนำในซีซั่น 2-4) ผู้จัดการร้านที่จิมมี่และซาบริน่าทำงานอยู่
• เบย์ลีและไรลี เครกัต รับบทเป็น โฮป แชนซ์ (เกิดมาในชื่อเจ้าหญิงบียอนเซ่ คาร์ไลล์) ลูกสาวของจิมมี่และลูซี่ และลูกสาวบุญธรรมของซาบริน่า หลานสาวของเวอร์จิเนียและเบิร์ต และเหลนทวดของมาวมาว

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2552 ฟ็อกซ์ประกาศว่าได้จอง คิว ทำตอนนำร่องกับเกร็ก การ์เซียผู้ สร้างรายการ ^{[ 5 ]}

เดิมที นักแสดงหญิงOlesya Rulinได้รับคัดเลือกให้รับบทเป็น Sabrina ตัวละครที่ Jimmy ชอบ และKate Micucciได้เพิ่มเข้ามาในบทลูกพี่ลูกน้องของ Jimmy ตอนนำร่องถ่ายทำในเดือนธันวาคม 2009 ^{[ 6 ] [ 7 ]}ในเดือนมีนาคม 2010 Fox ตัดสินใจเปลี่ยนตัวนักแสดงในสองบทจากตอนนำร่องShannon Woodwardเข้ามาแทนที่ Rulin ในบท Sabrina ^{[ 8 ]}บทลูกพี่ลูกน้องของ Jimmy ก็เปลี่ยนตัวนักแสดงเช่นกัน โดยเปลี่ยนจาก Micucci เป็นนักแสดงชายSkyler Stoneในบท Mike ^{[ 7 ]}ด้วยเหตุนี้ บทบาทของ Micucci จึงเปลี่ยนจากลูกพี่ลูกน้องของ Jimmy มาเป็น Shelley ลูกพี่ลูกน้องของ Sabrina ^{[ 9 ]}

Fox อนุมัติให้สร้างตอนนำร่องเป็นซีรีส์โดยสั่งผลิตในช่วงกลางเดือนพฤษภาคม 2010 เพื่อออกอากาศรอบปฐมทัศน์ในฤดูใบไม้ร่วงตามตารางรายการโทรทัศน์ปี 2010–11 ^{[ 10 ] [ 11 ]}

เมื่อวันที่ 10 มกราคม 2011 ฟ็อกซ์ได้ต่อสัญญารายการ Raising Hopeเป็นซีซั่นที่สอง^{[ 12 ]}เมื่อวันที่ 9 เมษายน 2012 รายการRaising Hopeได้รับการต่อสัญญาเป็นซีซั่นที่สาม^{[ 13 ]}เมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2013 รายการRaising Hopeได้รับการต่อสัญญาเป็นซีซั่นที่สี่^{[ 14 ]}เมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2014 ฟ็อกซ์ได้ประกาศยกเลิกรายการหลังจากออกอากาศมาสี่ซีซั่น

Raising Hopeได้รับคำวิจารณ์เชิงบวกจากนักวิจารณ์ บนเว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesซีซั่นแรกของรายการได้รับคะแนน 87% จากบทวิจารณ์ 38 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 6.7/10 ความเห็นโดยรวมของเว็บไซต์ระบุว่า "ด้วยทีมนักแสดงที่มีความสามารถและเข้ากันได้ดีRaising Hopeจึงสามารถสร้างสมดุลระหว่างอารมณ์ขันที่หยาบคายและไร้สาระกับช่วงเวลาที่มีเสน่ห์ได้อย่างลงตัว โดยไม่เน้นด้านใดด้านหนึ่งมากเกินไปหรือเอาเปรียบอีกด้านหนึ่ง" ^{[ 15 ]}บนMetacriticซีซั่นนี้ได้รับ คะแนน เฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก 75 จาก 100 โดยอิงจากบทวิจารณ์ของนัก วิจารณ์ 24 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไป" ^{[ 16 ]}

ทอม กลิอัตโต จากPeople Weeklyเรียกรายการนี้ว่าเป็นซิทคอมใหม่ที่ดีที่สุดของฤดูกาล โดยเปรียบเทียบในเชิงบวกกับMalcolm in the Middleแมรี แม็คนามารา จากLos Angeles Timesมีความรู้สึกเฉยๆ ต่อรายการนี้ โดยระบุว่า " Raising Hopeตลก น่ารัก บางครั้งก็ยั่วยุ และบางครั้งก็เกินจริงไปในทางที่น่าเสียดาย" เจมส์ โพเนียโวซิก จากTime Magazineมีความรู้สึกในแง่ดี โดยระบุว่า "เนฟมีเสน่ห์น่ารัก ดิลลาฮันต์และพลิมป์ตันทำให้ตัวละครของพวกเขามีความสมจริงที่ขัดแย้งกับมุกตลกที่ดูถูกเหยียดหยามในตอนแรก และอาจจะมีประมาณ 20% ของตอนแรกที่แสดงให้เห็นถึงความมีน้ำใจที่เหนือกว่าอารมณ์ขันแบบบ้านๆ" แม้ว่าบทวิจารณ์ทั้งหมดจะไม่เป็นไปในเชิงบวก แต่ส่วนใหญ่ก็เป็นไปในเชิงบวกเมื่อจบฤดูกาลแรก คำชมส่วนใหญ่ของรายการนี้ตกเป็นของผลงานการแสดงของมาร์ธา พลิมป์ตันและแกร์เร็ต ดิลลาฮันต์^{[ 17 ]}

ซีซั่นที่สองได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์บน Rotten Tomatoes ด้วยคะแนน 100% จาก 11 รีวิว โดยมีคะแนนเฉลี่ย 7/10 ความเห็นโดยรวมระบุว่า " Raising Hopeนำเสนอความหวานที่น่ารักในซีซั่นที่สองที่ได้รับการปรับปรุง ซึ่งตัดส่วนที่เป็นมุกตลกที่ไม่ได้ผลออกไป ในขณะเดียวกันก็ขยายความเสน่ห์ของชนชั้นแรงงานและหัวใจที่เปล่งประกายซึ่งดึงดูดผู้ชม" ^{[ 18 ]} Matt Roush จากTV Guideเรียกรายการนี้ในรีวิวซีซั่นที่ 2 ของเขาว่า "เป็นของขวัญสำหรับทุกคนที่ชื่นชอบการย้อนรำลึกถึงซิทคอมคลาสสิก" ^{[ 19 ]}

ซีซั่นที่สามและสี่ยังได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์บน Rotten Tomatoes โดยได้คะแนน 100% จาก 6 รีวิวสำหรับซีซั่นที่ 3 ^{[ 20 ]}และจาก 8 รีวิวสำหรับซีซั่นที่ 4 ^{[ 21 ]}

ในสหราชอาณาจักรSky1ได้รับสิทธิ์ในการออกอากาศและเพิ่มรายการลงในตารางออกอากาศฤดูใบไม้ร่วงของสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ประจำปี 2010–2011 โดยเริ่มตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2010 ^{[ 40 ]}

ในออสเตรเลียช่อง Tenเป็นผู้เผยแพร่ซีรีส์นี้ในตอนแรก ก่อนที่จะย้ายไปออกอากาศทางช่อง Eleven

ในโปรตุเกสซีรีส์นี้ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 29 มกราคม 2011 ทางช่องFox Life ^{[ 41 ]}

ในประเทศบราซิลซีรีส์เรื่องนี้ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 22 กันยายน 2553 ทางช่อง FOX

ในอิตาลี ซีรีส์นี้ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2011 ทางช่อง Foxชื่อภาษาอิตาลีคือ^Aiutami Hope! [ ^{42 ]}

ในยุโรปกลางและยุโรปตะวันออกซีรีส์นี้ออกอากาศทางHBOซึ่งออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2011 ชื่อภาษาเช็กคือVychovávat Hope ^{[ 43 ]}

ในละตินอเมริกาซีรีส์นี้ออกอากาศทางช่องI.Satซึ่งออกอากาศครั้งแรกในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2554 ^{[ 44 ]}

ในแคนาดา ซีซั่นแรกออกอากาศทางGlobal Television Network ^{[ 45 ]}ในเวลาเดียวกันกับที่ Fox ในสหรัฐอเมริกา ในปี 2011 Cityซื้อสิทธิ์จาก Global Television Network และเริ่มออกอากาศรายการ^{[ 46 ]}ในรายการตอนเช้าที่ City ออกอากาศBreakfast Televisionพวกเขาประกาศเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 2011 ว่าซีรีส์จะเริ่มออกอากาศเวลา 20:00 น. ในวันอังคาร แทนที่จะเป็น 21:30 น. ในวันอังคาร เนื่องจากซีรีส์อื่นของ Fox อย่าง Gleeย้ายไปออกอากาศวันพฤหัสบดี เวลา 21:00 น. ซึ่งเริ่มตั้งแต่วันที่ 18 กันยายน 2012

ในฟินแลนด์ซีซันแรกออกอากาศทางช่องSubเมื่อวันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2556 ชื่อภาษาฟินแลนด์คือIsän Tyttö ^{[ 47 ]}

ในเยอรมนี ซีรีส์นี้ออกอากาศทางRTL Nitroซึ่งออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 10 กันยายน 2012 ^{[ 48 ]}ซีซั่นที่ 3 และ 4 ออกอากาศครั้งแรกทาง NOW! ^{[ 49 ]}

ในบอสเนีย เซอร์เบีย และโครเอเชีย ซีรีส์นี้ออกอากาศทางช่องFox Adriaส่วนในเดือนมกราคม 2018 ช่อง RTL 2ได้ซื้อลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ไปออกอากาศในโครเอเชีย

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับการปลุกความหวัง

• สร้างความหวังที่ IMDb