กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

ราจาอา อเล็ม

ราจาอา อาเล็ม ( ภาษาอาหรับ : رجاء عالم ; เกิดในปี 1956) เป็นนักเขียนนวนิยายชาวซาอุดีอาระเบียจาก เมกกะ / ฮิญา ซ [ 1 ] [ 2 ] เธอศึกษาวรรณคดีอังกฤษที่ มหาวิทยาลัยคิงอับดุลอาซิ ซ ใน...

ราจาอา อเล็ม

ราจาอา อาเล็ม ( ภาษาอาหรับ: رجاء عالم ; เกิดในปี 1956) เป็นนักเขียนนวนิยายชาวซาอุดีอาระเบียจากเมกกะ / ฮิญา[ 1 ] [ 2 ]เธอศึกษาวรรณคดีอังกฤษที่มหาวิทยาลัยคิงอับดุลอาซิ ซ ในเจดดาห์ในปี 1980 เธอเริ่มต้นอาชีพนักเขียนในคอลัมน์ "จดหมายและแนวคิด" ในหนังสือพิมพ์อัลริยาดรวมถึงในส่วนเสริมรายสัปดาห์ของหนังสือพิมพ์ด้วย[ 3 ]เธอได้รับการยกย่องว่าได้บันทึกสภาพแวดล้อมของเมกกะ/ฮิญาซไว้ในนวนิยายของเธอ นวนิยายของเธอโดดเด่นด้วยการเล่าเรื่องเชิงสัญลักษณ์แบบซูฟี / กโนสติกที่มีวิสัยทัศน์จักรวาลอันกว้างใหญ่ ผลงานบางส่วนของเธอได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษและสเปน[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

ชีวิต

อาเล็มเกิดที่เมืองเมกกะเธอได้รับปริญญาตรีสาขาวรรณคดีอังกฤษ[ 7 ] [ 8 ] และทำงานเป็นติวเตอร์ให้กับศูนย์ฝึกอบรมครูอนุบาลในเมืองเจดดาห์ประเทศซาอุดีอาระเบียเธอเป็นนักเขียนร้อยแก้วที่มีผลงานมากมาย และสไตล์การเขียนของเธอ ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างสไตล์สมัยใหม่กับธีมแบบดั้งเดิม ถือเป็นเอกลักษณ์ในหมู่นักเขียนชาวซาอุดีอาระเบีย อาเล็มได้ตีพิมพ์บทละครหลายเรื่อง นวนิยายสามเล่ม และรวมเรื่องสั้นชื่อ Nahr al-Hayawan (แม่น้ำแห่งสัตว์, 1994) เธอได้รับรางวัลระดับนานาชาติอันทรงเกียรติหลายรางวัล

เรื่องสั้นของเธอเรื่อง "หนึ่งพันเปียกับครูพี่เลี้ยง" ได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษและตีพิมพ์ในหนังสือVoices of Change: short stories by Saudi Arabian women writersการเกิดของเธอในเมกกะและภูมิหลังครอบครัวมีอิทธิพลอย่างมากต่องานเขียนและมุมมองของเธอ เธอได้สะท้อนถึงความสัมพันธ์ของเธอกับเมืองเมกกะที่ได้รับการปรับปรุงและบูรณะใหม่ โดยกล่าวว่า:

ฉันเป็นส่วนหนึ่งของกระแสความคิดมากกว่าผืนดิน เป็นส่วนหนึ่งของกระแสที่ไหลไปทั่วทุกหนแห่ง ประเทศของฉันอยู่ทั่วโลก...บัดนี้ ในเมกกะ ฉันรู้สึกว่าฉันเป็นส่วนหนึ่ง ไม่ใช่พิธีกรรมที่กระทำโดยผู้คนนับพัน แต่เป็นจิตวิญญาณที่เอื้อมมือมาหาฉันเพียงลำพัง ฉันรู้สึกว่าฉันมองเห็นสิ่งที่อยู่เหนือสิ่งต่างๆ เหนือแสงจ้าของพระจันทร์เต็มดวง รู้สึกถึงความปีติยินดีที่คุณจะได้รับเมื่อคุณเข้าถึงพลังที่อยู่เบื้องหลังสิ่งต่างๆ หรือบางทีอาจเป็นเพราะแสงจันทร์ผสมผสานกับความปรารถนาของผู้แสวงบุญ[ 9 ]

ผลงานบางส่วนของเธอที่เขียนเป็นภาษาอาหรับถูกสั่งห้าม การเขียนเป็นภาษาอังกฤษจึงเป็นการตัดสินใจครั้งสำคัญสำหรับอาเล็ม เธอได้กล่าวไว้ว่า:

“ความจริงก็คือผู้คนของฉันกำลังห่างเหินจากวัฒนธรรมของตนเอง และหลายคนก็ไม่เข้าใจสิ่งที่ฉันเขียนอีกต่อไป ดังนั้นฉันจึงต้องมองหาวิธีการสื่อสารใหม่ๆ ใช้ภาษาอื่นๆ และภาษาอังกฤษก็เป็นภาษาแรกที่นึกถึง...การ ‘เปิดเผยตัวตน’ ในภาษาอื่นเป็นวิธีหนึ่งในการปลดปล่อยความยับยั้งชั่งใจ ทุกสิ่งที่เคยทำให้ฉันรู้สึกอับอายก็หมดอำนาจครอบงำและกลายเป็นสิ่งที่ยอมรับได้ ฉันไม่เคยอ่านหนังสือของฉันที่ตีพิมพ์เป็นภาษาอาหรับเลย มันทำให้ฉันรู้สึกเปลือยเปล่าอย่างสิ้นเชิง แต่การอ่านในภาษาอื่นทำให้ฉันรู้สึกมีชีวิตชีวาในแบบบทกวี” [ 9 ]

ผลงานสำคัญของเธอ ได้แก่ หนังสือKhatam, Sayidi Wehadana, Masra Ya Rageeb, Hubba, The Silk Roadและนวนิยายอื่นๆ เธอใช้เวลาส่วนใหญ่ระหว่างเจดดาห์และปารีส

รางวัลวรรณกรรมอาหรับนานาชาติประจำปี 2011

อาเล็มได้รับรางวัลร่วมในรางวัลนวนิยายอาหรับนานาชาติประจำ ปี 2011 จากนวนิยายเรื่องThe Doves' Necklaceรางวัลอันทรงเกียรตินี้จัดโดย มูลนิธิ Booker Prizeในลอนดอน และได้รับทุนสนับสนุนจากกรมวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวแห่งอาบูดาบี (DCT)เธอได้รับรางวัลร่วมกับโมฮัมเหม็ด อาชารีนัก เขียนชาวโมร็อกโก [ 10 ]

ผลงาน

  • بي الظهر (Thouqoub fi el-dahr) Beyrouth: Dar al Adab, 2006. OCLC 822666376 
  • ซีเรีย (Sitr) Beyrouth  : Dar al Adab, 2006. OCLC 822666398 
  • الرقص على سن الشوكة (Al-raqs ala sinn al-shouka) Beyrouth: Dar al Adab, 2006. OCLC 822652972 
  • صريق الحرير (Tariq al-harir) Beyrouth  : Dar al Adab, 2006. OCLC 822666564 
  • รุ่น (Khatim) Beyrouth  : Dar al-bayda, 2006. OCLC 822666506 

เวนิสเบียนนาเล่

ในปี 2011 อาเล็มเป็นตัวแทนของซาอุดีอาระเบียร่วมกับน้องสาวของเธอชาเดีย อาเล็ม ศิลปิน ในงานเวนิสเบียนนาเล่[ 11 ]นี่เป็นครั้งแรกที่ซาอุดีอาระเบียเข้าร่วมเทศกาลนี้[ 12 ]ผลงานของพวกเขามีชื่อว่าThe Black Archและอ้างอิงถึงเรื่องราวการเดินทาง ฮัจญ์ และการนำเสนอภาพลักษณ์ของผู้หญิง[ 13 ]

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ราจาอา อเล็ม

ราจาอา อาเล็ม ( ภาษาอาหรับ : رجاء عالم ; เกิดในปี 1956) เป็นนักเขียนนวนิยายชาวซาอุดีอาระเบียจาก เมกกะ / ฮิญา ซ [ 1 ] [ 2 ] เธอศึกษาวรรณคดีอังกฤษที่ มหาวิทยาลัยคิงอับดุลอาซิ ซ ใน...

ชีวิต

อาเล็มเกิดที่ เมืองเมกกะ เธอได้รับ ปริญญาตรี สาขาวรรณคดีอังกฤษ [ 7 ] [ 8 ] และทำงานเป็นติวเตอร์ให้กับศูนย์ฝึกอบรมครูอนุบาลใน เมืองเจดดาห์ ประเทศ ซาอุดีอาระเบีย เธอเป็นนักเขียนร้อยแก้วที่มีผลงานมากมาย และสไตล์การเขียนของเธอ...

รางวัลวรรณกรรมอาหรับนานาชาติประจำปี 2011

อาเล็มได้รับรางวัลร่วมใน รางวัลนวนิยายอาหรับนานาชาติประจำ ปี 2011 จากนวนิยายเรื่อง The Doves' Necklace รางวัลอันทรงเกียรตินี้จัดโดย มูลนิธิ Booker Prize ในลอนดอน และได้รับทุนสนับสนุนจาก กรมวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวแห่งอาบูดาบี (DCT) เธอได้รับรางวัลร่วมกับ...

ผลงาน

بي الظهر (Thouqoub fi el-dahr) Beyrouth: Dar al Adab, 2006. OCLC 822666376 ซีเรีย (Sitr) Beyrouth : Dar al Adab, 2006. OCLC 822666398 الرقص على سن الشوكة (Al-raqs ala sinn al-shouka) Beyrouth: Dar al Adab, 2006.